. . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u043E\u043B\u043D\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0435, \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u043A Wi-Fi, WiMAX, Bluetooth, \u0420\u0430\u0434\u0438\u043E\u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D. \u041A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0435\u0451 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "La comunicaci\u00F3n inal\u00E1mbrica o sin cables es aquella en la que la comunicaci\u00F3n (emisor/receptor) no se encuentra unida por un medio de propagaci\u00F3n f\u00EDsico, sino que se utiliza la modulaci\u00F3n de ondas electromagn\u00E9ticas a trav\u00E9s del espacio.\u200B En este sentido, los dispositivos f\u00EDsicos solo est\u00E1n presentes en los emisores y receptores de la se\u00F1al, entre los cuales se encuentran antenas, computadoras port\u00E1tiles, PDAs, tel\u00E9fonos m\u00F3viles, etc\u00E9tera.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBB34\uC120 \uD1B5\uC2E0(\u7121\u7DDA\u901A\u4FE1, \uC601\uC5B4: wireless communication)\uC740 \uB458 \uB610\uB294 \uADF8 \uC774\uC0C1\uC758 \uC9C0\uC810 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC804\uAE30 \uC804\uB3C4\uCCB4\uC758 \uC5F0\uACB0 \uC5C6\uC774 \uC815\uBCF4\uB97C \uC804\uC1A1\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Em telecomunica\u00E7\u00F5es, as comunica\u00E7\u00F5es sem fio (do ingl\u00EAs: wireless) consistem na transfer\u00EAncia de dados e informa\u00E7\u00F5es sem a utiliza\u00E7\u00E3o de cabos. As dist\u00E2ncias envolvidas podem ser curtas (poucos metros, como a que h\u00E1 entre uma televis\u00E3o e seu controle remoto) ou longas (milhares ou mesmo milh\u00F5es de quil\u00F4metros, como ocorre nas transmiss\u00F5es de ondas de r\u00E1dio).O termo comunica\u00E7\u00E3o sem fio foi utilizado como duas formas na hist\u00F3ria da comunica\u00E7\u00E3o com dois significados diferentes. Inicialmente o termo foi utilizado para definir o sistema que depois passou a ser chamado de r\u00E1dio transmissor em meados de 1920. Em torno de 1980 o termo ressurgiu sendo utilizado para qualquer tipo de tecnologia que fizessem comunica\u00E7\u00F5es sem utilizar fios."@pt . . "Nirkabel"@in . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Wireless Communication)\u200F \u0647\u0648 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0642\u0637\u062A\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0635\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0642\u0644 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A. \u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u063A\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646: \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0629, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u062E\u0631\u0629, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A, \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u2026 \u0627\u0644\u062E. \u0648\u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649, \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0648\u0641\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644, \u0627\u0633\u062A\u064F\u062E\u062F\u0650\u0645\u062A \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 Wired Computer Networks \u0645\u062B\u0644 LANs \u0648 MANs \u0648 WANs \u062B\u0645 \u062C\u0627\u0621\u062A \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 WLANs \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0627\u064B \u0628\u0640 \u0648\u0627\u064A \u0641\u0627\u064AWiFi \u062B\u0645 \u062C\u0627\u0621\u062A \u0648\u0627\u064A\u0645\u0627\u0643\u0633. \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0648\u0627\u064A-\u0641\u0627\u064A \u062A\u063A\u0637\u064A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062A\u0628, \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062F\u0642 \u0628\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0627\u064B \u0628\u062D\u0648\u0627\u0633\u064A\u0628 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0627\u064B \u0628\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644 \u062A\u0648\u0627\u062C\u062F\u062A"@ar . . . "Haririk gabeko komunikazioa da espazioan zehar uhin elektromagnetikoen modulazioa erabiltzen duen komunikazioa, hedapen fisikorako erabili gabe. Gailu fisikoak seinalearen igorle eta hargailuetan baino ez daude, adibidez, antenak, ordenagailu eramangarriak, PDA, telefono mugikorrak, etab."@eu . . . . . "\u0411\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . . "\uBB34\uC120 \uD1B5\uC2E0"@ko . "185868"^^ . . . . . . "\u0391\u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BA\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B7 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF (\u03C0.\u03C7. \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2)."@el . . . . "\u7121\u7DDA\u901A\u4FE1"@ja . . . . . . "Wireless"@it . . . . . . "Wireless communication (or just wireless, when the context allows) is the transfer of information between two or more points without the use of an electrical conductor, optical fiber or other continuous guided medium for the transfer. The most common wireless technologies use radio waves. With radio waves, intended distances can be short, such as a few meters for Bluetooth or as far as millions of kilometers for deep-space radio communications. It encompasses various types of fixed, mobile, and portable applications, including two-way radios, cellular telephones, personal digital assistants (PDAs), and wireless networking. Other examples of applications of radio wireless technology include GPS units, garage door openers, wireless computer mouse, keyboards and headsets, headphones, radio receivers, satellite television, broadcast television and cordless telephones. Somewhat less common methods of achieving wireless communications involve other electromagnetic phenomena, such as light and magnetic or electric fields, or the use of sound. The term wireless has been used twice in communications history, with slightly different meaning. It was initially used from about 1890 for the first radio transmitting and receiving technology, as in wireless telegraphy, until the new word radio replaced it around 1920. Radio sets in the UK and the English-speaking world that were not portable continued to be referred to as wireless sets into the 1960s. The term wireless was revived in the 1980s and 1990s mainly to distinguish digital devices that communicate without wires, such as the examples listed in the previous paragraph, from those that require wires or cables. This became its primary usage in the 2000s, due to the advent of technologies such as mobile broadband, Wi-Fi and Bluetooth. Wireless operations permit services, such as mobile and interplanetary communications, that are impossible or impractical to implement with the use of wires. The term is commonly used in the telecommunications industry to refer to telecommunications systems (e.g. radio transmitters and receivers, remote controls, etc.) which use some form of energy (e.g. radio waves and acoustic energy) to transfer information without the use of wires. Information is transferred in this manner over both short and long distances."@en . . "\u7121\u7DDA\u901A\u4FE1\uFF08\u3080\u305B\u3093\u3064\u3046\u3057\u3093\u3001\u82F1: wireless communication\uFF09\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u96FB\u6CE2\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u884C\u3046\u96FB\u6C17\u901A\u4FE1\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u3057\u3070\u3057\u3070\u77ED\u7E2E\u3057\u3066\u300C\u7121\u7DDA\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u96FB\u6CE2\u3092\u7528\u3044\u308B\u7121\u7DDA\u901A\u4FE1\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u4F1D\u9001\u8DEF\u3068\u3057\u3066\u30B1\u30FC\u30D6\u30EB\u7B49\u3092\u7528\u3044\u308B\u901A\u4FE1\u306F\u6709\u7DDA\u901A\u4FE1\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . . . "\u7121\u7DDA\u901A\u4FE1\uFF08\u3080\u305B\u3093\u3064\u3046\u3057\u3093\u3001\u82F1: wireless communication\uFF09\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u96FB\u6CE2\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u884C\u3046\u96FB\u6C17\u901A\u4FE1\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u3057\u3070\u3057\u3070\u77ED\u7E2E\u3057\u3066\u300C\u7121\u7DDA\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u96FB\u6CE2\u3092\u7528\u3044\u308B\u7121\u7DDA\u901A\u4FE1\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u4F1D\u9001\u8DEF\u3068\u3057\u3066\u30B1\u30FC\u30D6\u30EB\u7B49\u3092\u7528\u3044\u308B\u901A\u4FE1\u306F\u6709\u7DDA\u901A\u4FE1\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Telekomunikasi nirkabel adalah transfer informasi antara dua atau lebih titik yang tidak terhubung oleh penghantar listrik. Jarak bisa pendek, seperti beberapa meter untuk remote control televisi, atau sejauh ribuan atau bahkan jutaan kilometer untuk ruang-dalam komunikasi radio. Ini meliputi berbagai jenis tetap, mobile, dan portabel radio dua arah, telepon seluler, personal digital assistant (PDA), dan jaringan nirkabel. Contoh lain dari teknologi nirkabel termasuk GPS unit, pembuka pintu garasi atau pintu garasi, wireless mouse komputer, keyboard dan headset (audio), headphone, penerima radio, televisi satelit, siaran televisi tanpa kabel dan telepon."@in . . "Kabellose \u00DCbertragungsverfahren"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0391\u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BA\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B7 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF (\u03C0.\u03C7. \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2)."@el . . "Bezdr\u00E1tov\u00E1 komunikace"@cs . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Wireless Communication)\u200F \u0647\u0648 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0642\u0637\u062A\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0635\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0642\u0644 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A. \u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u063A\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646: \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0629, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u062E\u0631\u0629, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A, \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u2026 \u0627\u0644\u062E. \u0648\u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649, \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0648\u0641\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644, \u0627\u0633\u062A\u064F\u062E\u062F\u0650\u0645\u062A \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 Wired Computer Networks \u0645\u062B\u0644 LANs \u0648 MANs \u0648 WANs \u062B\u0645 \u062C\u0627\u0621\u062A \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 WLANs \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0627\u064B \u0628\u0640 \u0648\u0627\u064A \u0641\u0627\u064AWiFi \u062B\u0645 \u062C\u0627\u0621\u062A \u0648\u0627\u064A\u0645\u0627\u0643\u0633. \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0648\u0627\u064A-\u0641\u0627\u064A \u062A\u063A\u0637\u064A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062A\u0628, \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645, \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062F\u0642 \u0628\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0627\u064B \u0628\u062D\u0648\u0627\u0633\u064A\u0628 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0627\u064B \u0628\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644 \u062A\u0648\u0627\u062C\u062F\u062A \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642. \u0623\u0645\u0627 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A WiMax \u0641\u0647\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629, \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u062A\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u063A\u0637\u064A\u0647\u0627 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A WiFi, (\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646). \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639, \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629, \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629, \u0648\u062A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629, \u0648\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062A \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A Interference. \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0648\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0647\u0629. 1- \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627 \u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0645\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0648\u0643\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0628\u0633\u064A\u0637 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u060C \u0648\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0641\u0648\u0627\u0626\u062F \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627: \n* \u062A\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062E\u0641\u0636 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0648\u064A\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062F\u062F\u0627\u062A \u062D\u064A\u062B \u064A\u0648\u062C\u062F \u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \n* \u064A\u0624\u062F\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062F\u062F\u0627\u062A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \n* \u064A\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0641\u064A \u062E\u0641\u0636 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \n* \u062E\u0635\u0648\u0635\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \n* \u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0648\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. 2- \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0643\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062D \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062B \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u062B \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0628\u0631\u062C \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u064A\u0628\u062B \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u062A \u0648\u0628\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629."@ar . . "La transmission sans fil est un mode de communication \u00E0 distance utilisant des ondes \u00E9lectromagn\u00E9tiques modul\u00E9es comme vecteur. Avec celles-ci, les distances peuvent \u00EAtre courtes \u2014 quelques m\u00E8tres pour le Bluetooth \u2014, voire correspondre \u00E0 des millions de kilom\u00E8tres pour le r\u00E9seau de communications avec l'espace lointain de la NASA."@fr . "\u7121\u7DDA\u901A\u8A0A"@zh . . . . . . . . . "Draadloze communicatie is de overdracht van informatie tussen twee of meer punten zonder het gebruik van een elektrische geleider als medium voor de overdracht. De meest gebruikte manier is door middel van radiogolven."@nl . . . . . . . "\u7121\u7DDA\u901A\u8A0A\u662F\u6307\u591A\u500B\u7BC0\u9EDE\u9593\u4E0D\u7D93\u7531\u5C0E\u9AD4\u6216\u7E9C\u7DDA\u50B3\u64AD\u9032\u884C\u7684\u9060\u8DDD\u96E2\u50B3\u8F38\u901A\u8A0A\uFF0C \u5229\u7528\u6536\u97F3\u6A5F\u3001\u7121\u7DDA\u96FB\u7B49\u90FD\u53EF\u4EE5\u9032\u884C\u7121\u7DDA\u901A\u8A0A\u3002\u76F8\u5C0D\u6982\u5FF5\u70BA\u3002 \u7121\u7DDA\u901A\u8A0A\u5305\u62EC\u5404\u7A2E\u56FA\u5B9A\u5F0F\u3001\u79FB\u52A8\u5F0F\u548C\u4FBF\u643A\u5F0F\u5E94\u7528\uFF0C\u4F8B\u5982\u3001\u624B\u6A5F\u3001\u4E2A\u4EBA\u6570\u7801\u52A9\u7406\u53CA\u7121\u7DDA\u7DB2\u8DEF\u3002\u5176\u4ED6\u65E0\u7EBF\u7535\u7121\u7DDA\u901A\u8A0A\u7684\u4F8B\u5B50\u9084\u6709GPS\u3001\u3001\u7121\u7DDA\u6ED1\u9F20\u7B49\u3002 \u5927\u90E8\u4EFD\u7121\u7DDA\u901A\u8A0A\u6280\u8853\u6703\u7528\u5230\u65E0\u7EBF\u7535\uFF0C\u5305\u62EC\u8DDD\u96E2\u53EA\u5230\u6578\u516C\u5C3A\u7684Wi-fi\uFF0C\u4E5F\u5305\u62EC\u548C\u822A\u6D77\u5BB61\u865F\u901A\u8A0A\u3001\u8DDD\u96E2\u8D85\u904E\u6578\u767E\u842C\u516C\u91CC\u7684\u6DF1\u7A7A\u7DB2\u8DEF\u3002\u4F46\u6709\u4E9B\u7121\u7DDA\u901A\u8A0A\u7684\u6280\u8853\u4E0D\u4F7F\u7528\u65E0\u7EBF\u7535\uFF0C\u800C\u662F\u4F7F\u7528\u5176\u4ED6\u7684\u96FB\u78C1\u6CE2\u7121\u7DDA\u6280\u8853\uFF0C\u4F8B\u5982\u5149\u3001\u78C1\u5834\u3001\u96FB\u5834\u7B49\u3002"@zh . "In informatica e telecomunicazioni, wireless o senza fili indica una comunicazione tra dispositivi elettronici che non fa uso di cavi. Per estensione sono detti wireless i rispettivi sistemi o dispositivi di comunicazione che implementano tale modalit\u00E0 di comunicazione. I sistemi tradizionali basati su connessioni con cavi sono dette cablate (in inglese wired)."@it . . . . . . . "\u7121\u7DDA\u901A\u8A0A\u662F\u6307\u591A\u500B\u7BC0\u9EDE\u9593\u4E0D\u7D93\u7531\u5C0E\u9AD4\u6216\u7E9C\u7DDA\u50B3\u64AD\u9032\u884C\u7684\u9060\u8DDD\u96E2\u50B3\u8F38\u901A\u8A0A\uFF0C \u5229\u7528\u6536\u97F3\u6A5F\u3001\u7121\u7DDA\u96FB\u7B49\u90FD\u53EF\u4EE5\u9032\u884C\u7121\u7DDA\u901A\u8A0A\u3002\u76F8\u5C0D\u6982\u5FF5\u70BA\u3002 \u7121\u7DDA\u901A\u8A0A\u5305\u62EC\u5404\u7A2E\u56FA\u5B9A\u5F0F\u3001\u79FB\u52A8\u5F0F\u548C\u4FBF\u643A\u5F0F\u5E94\u7528\uFF0C\u4F8B\u5982\u3001\u624B\u6A5F\u3001\u4E2A\u4EBA\u6570\u7801\u52A9\u7406\u53CA\u7121\u7DDA\u7DB2\u8DEF\u3002\u5176\u4ED6\u65E0\u7EBF\u7535\u7121\u7DDA\u901A\u8A0A\u7684\u4F8B\u5B50\u9084\u6709GPS\u3001\u3001\u7121\u7DDA\u6ED1\u9F20\u7B49\u3002 \u5927\u90E8\u4EFD\u7121\u7DDA\u901A\u8A0A\u6280\u8853\u6703\u7528\u5230\u65E0\u7EBF\u7535\uFF0C\u5305\u62EC\u8DDD\u96E2\u53EA\u5230\u6578\u516C\u5C3A\u7684Wi-fi\uFF0C\u4E5F\u5305\u62EC\u548C\u822A\u6D77\u5BB61\u865F\u901A\u8A0A\u3001\u8DDD\u96E2\u8D85\u904E\u6578\u767E\u842C\u516C\u91CC\u7684\u6DF1\u7A7A\u7DB2\u8DEF\u3002\u4F46\u6709\u4E9B\u7121\u7DDA\u901A\u8A0A\u7684\u6280\u8853\u4E0D\u4F7F\u7528\u65E0\u7EBF\u7535\uFF0C\u800C\u662F\u4F7F\u7528\u5176\u4ED6\u7684\u96FB\u78C1\u6CE2\u7121\u7DDA\u6280\u8853\uFF0C\u4F8B\u5982\u5149\u3001\u78C1\u5834\u3001\u96FB\u5834\u7B49\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "In informatica e telecomunicazioni, wireless o senza fili indica una comunicazione tra dispositivi elettronici che non fa uso di cavi. Per estensione sono detti wireless i rispettivi sistemi o dispositivi di comunicazione che implementano tale modalit\u00E0 di comunicazione. I sistemi tradizionali basati su connessioni con cavi sono dette cablate (in inglese wired). Generalmente il wireless utilizza onde radio a bassa potenza; tuttavia la definizione si estende anche ai dispositivi, meno diffusi, che sfruttano la radiazione infrarossa o il laser. La comunicazione e i sistemi wireless trovano diretta applicazione nelle reti wireless di telecomunicazioni, fisse e mobili e pi\u00F9 in generale nelle radiocomunicazioni."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Draadloze communicatie"@nl . . "Comunicaci\u00F3n inal\u00E1mbrica"@es . . . "Haririk gabeko komunikazio"@eu . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0411\u0435\u0437\u0434\u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0411\u0435\u0437\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wireless) \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0434\u0440\u043E\u0442\u0456\u0432\u00BB. \u0426\u044F \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u044C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043C\u0430\u043B\u043E\u044E (\u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A \u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456), \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E (\u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439)."@uk . . . "\u0411\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u043E\u043B\u043D\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0435, \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u043A Wi-Fi, WiMAX, Bluetooth, \u0420\u0430\u0434\u0438\u043E\u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D. \u041A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0435\u0451 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . "Em telecomunica\u00E7\u00F5es, as comunica\u00E7\u00F5es sem fio (do ingl\u00EAs: wireless) consistem na transfer\u00EAncia de dados e informa\u00E7\u00F5es sem a utiliza\u00E7\u00E3o de cabos. As dist\u00E2ncias envolvidas podem ser curtas (poucos metros, como a que h\u00E1 entre uma televis\u00E3o e seu controle remoto) ou longas (milhares ou mesmo milh\u00F5es de quil\u00F4metros, como ocorre nas transmiss\u00F5es de ondas de r\u00E1dio).O termo comunica\u00E7\u00E3o sem fio foi utilizado como duas formas na hist\u00F3ria da comunica\u00E7\u00E3o com dois significados diferentes. Inicialmente o termo foi utilizado para definir o sistema que depois passou a ser chamado de r\u00E1dio transmissor em meados de 1920. Em torno de 1980 o termo ressurgiu sendo utilizado para qualquer tipo de tecnologia que fizessem comunica\u00E7\u00F5es sem utilizar fios. Nos dias de hoje algumas das tecnologias mais comuns que fazem de comunica\u00E7\u00F5es sem fios s\u00E3o LTE, LTE-Advanced, Wi-Fi, Bluetooth, entre outras.O mundo contempor\u00E2neo utiliza as comunica\u00E7\u00F5es sem fio em uma grande diversidade de dispositivos e contextos. Entre esses usos podemos citar a rede sem fio, o telem\u00F3vel (telefone celular), o assistente pessoal digital (PDA), o dispositivo GPS, o controle autom\u00E1tico de porta comum ou de porta de garagem, o mouse sem fio, o teclado sem fio, o headset de computador, a televis\u00E3o por sat\u00E9lite artificial e o telefone sem fio."@pt . "Wireless"@en . "Telekomunikasi nirkabel adalah transfer informasi antara dua atau lebih titik yang tidak terhubung oleh penghantar listrik. Jarak bisa pendek, seperti beberapa meter untuk remote control televisi, atau sejauh ribuan atau bahkan jutaan kilometer untuk ruang-dalam komunikasi radio. Ini meliputi berbagai jenis tetap, mobile, dan portabel radio dua arah, telepon seluler, personal digital assistant (PDA), dan jaringan nirkabel. Contoh lain dari teknologi nirkabel termasuk GPS unit, pembuka pintu garasi atau pintu garasi, wireless mouse komputer, keyboard dan headset (audio), headphone, penerima radio, televisi satelit, siaran televisi tanpa kabel dan telepon."@in . "La comunicaci\u00F3n inal\u00E1mbrica o sin cables es aquella en la que la comunicaci\u00F3n (emisor/receptor) no se encuentra unida por un medio de propagaci\u00F3n f\u00EDsico, sino que se utiliza la modulaci\u00F3n de ondas electromagn\u00E9ticas a trav\u00E9s del espacio.\u200B En este sentido, los dispositivos f\u00EDsicos solo est\u00E1n presentes en los emisores y receptores de la se\u00F1al, entre los cuales se encuentran antenas, computadoras port\u00E1tiles, PDAs, tel\u00E9fonos m\u00F3viles, etc\u00E9tera.\u200B"@es . "Kabellose \u00DCbertragungsverfahren sind Daten\u00FCbertragungsverfahren, die den freien Raum (Luft bzw. Vakuum) als \u00DCbertragungsmedium nutzen.F\u00FCr die \u00DCbertragung wird kein Kabel in Form eines elektrischen Leiters (Draht) oder Lichtwellenleiters ben\u00F6tigt \u2013 vor allem die Verfahren im Radiofrequenzbereich werden daher auch als drahtlose \u00DCbertragungsverfahren bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Bluetooth, WLAN, ZigBee, NFC, Wibree oder WiMAX im Radiofrequenzbereich sowie IrDA, optischer Richtfunk (FSO) und LiFi im infraroten bzw. optischen Frequenzbereich."@de . . . . . . "Comunica\u00E7\u00F5es sem fio"@pt . . . . . . . . "Draadloze communicatie is de overdracht van informatie tussen twee of meer punten zonder het gebruik van een elektrische geleider als medium voor de overdracht. De meest gebruikte manier is door middel van radiogolven."@nl . . . . . . . . . "Bezdr\u00E1tov\u00E1 komunikace spo\u010D\u00EDv\u00E1 ve spojen\u00ED dvou subjekt\u016F jin\u00FDm zp\u016Fsobem, ne\u017E mechanicky (kabelem). Podle typu nosn\u00E9ho m\u00E9dia m\u016F\u017Eeme rozli\u0161ovat mezi komunikac\u00ED optickou (sv\u011Btlo), r\u00E1diovou a sonickou (zvuk). Vzd\u00E1lenost mezi komunikuj\u00EDc\u00EDmi body m\u016F\u017Ee b\u00FDt od n\u011Bkolika metr\u016F (infra\u010Derven\u00FD ovlada\u010D televize) do mili\u00F3n\u016F kilometr\u016F (komunikace kosmick\u00FDch dru\u017Eic a sond v prostoru). Bezdr\u00E1tovou komunikaci vn\u00EDm\u00E1me jako jeden z obor\u016F v telekomunikac\u00EDch. Term\u00EDn bezdr\u00E1tov\u00E9 p\u0159ipojen\u00ED ozna\u010Duje p\u0159ipojen\u00ED k po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9 s\u00EDti (nej\u010Dast\u011Bji Internetu) vyu\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00ED bezdr\u00E1tovou komunikaci."@cs . . . . . . . . . . . . "La transmission sans fil est un mode de communication \u00E0 distance utilisant des ondes \u00E9lectromagn\u00E9tiques modul\u00E9es comme vecteur. Avec celles-ci, les distances peuvent \u00EAtre courtes \u2014 quelques m\u00E8tres pour le Bluetooth \u2014, voire correspondre \u00E0 des millions de kilom\u00E8tres pour le r\u00E9seau de communications avec l'espace lointain de la NASA. Dans le domaine grand-public, les applications les plus courantes des transmissions sans fil incluent les t\u00E9l\u00E9phones portables, les GPS, les souris et les claviers d\u2019ordinateur, les r\u00E9seaux Wi-Fi, les r\u00E9seaux mobiles (les WAN sans fil), les casques audio, les r\u00E9cepteurs radio et la t\u00E9l\u00E9vision num\u00E9rique terrestre et par satellite. Dans le domaine professionnel, les applications concernent les communications maritimes et a\u00E9riennes, celles des services de s\u00E9curit\u00E9 et des arm\u00E9es, les liaisons entre satellites et installations \u00E0 terre, les t\u00E9l\u00E9commandes RF civiles et militaires, les transmissions vid\u00E9o et bien d'autres usages. Pour certaines gammes de fr\u00E9quences qui font partie des rayonnements non ionisants (micro-ondes et radiofr\u00E9quences), les effets biologiques et environnementaux, \u00E0 certaines fr\u00E9quences et intensit\u00E9s, sont tr\u00E8s discut\u00E9s, en raison des r\u00E9sultats contradictoires de nombreuses \u00E9tudes entreprises en lien avec le d\u00E9veloppement des communications sans fil et de la 5G."@fr . . . . . . . "\u0391\u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2"@el . . . . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0411\u0435\u0437\u0434\u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0411\u0435\u0437\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wireless) \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0434\u0440\u043E\u0442\u0456\u0432\u00BB. \u0426\u044F \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u044C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043C\u0430\u043B\u043E\u044E (\u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A \u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456), \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E (\u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439). \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0435\u0437\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043E\u043C\u0430\u043D\u0443, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0432 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456. \u0412 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0446\u0435 \u043D\u0435 \u0437\u043E\u0432\u0441\u0456\u043C \u0442\u0430\u043A. \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437\u0434\u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u0437 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044E, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u044F\u043A \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C. \u0411\u0435\u0437\u0434\u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 (\u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, DECT), GSM/GPRS/CDMA, \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0430\u0431\u043E \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043D\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, Bluetooth, Wi-Fi) \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0456\u0432, GPS-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0431\u0435\u0437\u0434\u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0456\u0457 (\u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043C\u0438\u0448\u0456, \u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0433\u0435\u0439\u043C\u043F\u0430\u0434\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E) \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F."@uk . "1124859002"^^ . . . . "Sense fil"@ca . . . . . . "32905"^^ . . . "Haririk gabeko komunikazioa da espazioan zehar uhin elektromagnetikoen modulazioa erabiltzen duen komunikazioa, hedapen fisikorako erabili gabe. Gailu fisikoak seinalearen igorle eta hargailuetan baino ez daude, adibidez, antenak, ordenagailu eramangarriak, PDA, telefono mugikorrak, etab."@eu . . . . . . . . . "Wireless communication (or just wireless, when the context allows) is the transfer of information between two or more points without the use of an electrical conductor, optical fiber or other continuous guided medium for the transfer. The most common wireless technologies use radio waves. With radio waves, intended distances can be short, such as a few meters for Bluetooth or as far as millions of kilometers for deep-space radio communications. It encompasses various types of fixed, mobile, and portable applications, including two-way radios, cellular telephones, personal digital assistants (PDAs), and wireless networking. Other examples of applications of radio wireless technology include GPS units, garage door openers, wireless computer mouse, keyboards and headsets, headphones, radio re"@en . "\u0411\u0435\u0437\u0434\u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457"@uk . . . . . "Transmission sans fil"@fr . . . . . . . . "Bezdr\u00E1tov\u00E1 komunikace spo\u010D\u00EDv\u00E1 ve spojen\u00ED dvou subjekt\u016F jin\u00FDm zp\u016Fsobem, ne\u017E mechanicky (kabelem). Podle typu nosn\u00E9ho m\u00E9dia m\u016F\u017Eeme rozli\u0161ovat mezi komunikac\u00ED optickou (sv\u011Btlo), r\u00E1diovou a sonickou (zvuk). Vzd\u00E1lenost mezi komunikuj\u00EDc\u00EDmi body m\u016F\u017Ee b\u00FDt od n\u011Bkolika metr\u016F (infra\u010Derven\u00FD ovlada\u010D televize) do mili\u00F3n\u016F kilometr\u016F (komunikace kosmick\u00FDch dru\u017Eic a sond v prostoru). Bezdr\u00E1tovou komunikaci vn\u00EDm\u00E1me jako jeden z obor\u016F v telekomunikac\u00EDch. Term\u00EDn bezdr\u00E1tov\u00E1 technologie je pou\u017E\u00EDv\u00E1n v oboru mobiln\u00EDch za\u0159\u00EDzen\u00ED, jako jsou mobiln\u00ED telefony, PDA, ale najdeme ji i v za\u0159\u00EDzen\u00EDch glob\u00E1ln\u00EDho dru\u017Eicov\u00E9 polohov\u00E9ho syst\u00E9mu, satelitn\u00ED televizi a jinde. V z\u00E1sad\u011B se p\u0159i bezdr\u00E1tov\u00E9 komunikaci v\u017Edy pou\u017E\u00EDv\u00E1 vln\u011Bn\u00ED ur\u010Dit\u00E9 frekvence. Term\u00EDn bezdr\u00E1tov\u00E9 p\u0159ipojen\u00ED ozna\u010Duje p\u0159ipojen\u00ED k po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9 s\u00EDti (nej\u010Dast\u011Bji Internetu) vyu\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00ED bezdr\u00E1tovou komunikaci. Ofici\u00E1ln\u00EDm objevitelem bezdr\u00E1tov\u00E9 komunikace je Nikola Tesla."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "Sense fil \u00E9s la tecnologia que permet la comunicaci\u00F3 entre dispositius electr\u00F2nics, que no es basa en el contacte f\u00EDsic a trav\u00E9s de cables. Els aparells que s\u00F3n propers es comuniquen utilitzant ones radioel\u00E8ctriques mitjan\u00E7ant els emissors i receptors incorporats. Les tecnologies sense fil permeten disposar de xarxes sense el destorb que suposen els cables. Com que els aparells port\u00E0tils s\u00F3n cada cop de mides m\u00E9s redu\u00EFdes, i les necessitats de connexi\u00F3 entre ells augmenten, aquesta tecnologia es consolida dia a dia. Per aix\u00F2 t\u00E9 un inter\u00E8s especial a la inform\u00E0tica de butxaca."@ca . "Kabellose \u00DCbertragungsverfahren sind Daten\u00FCbertragungsverfahren, die den freien Raum (Luft bzw. Vakuum) als \u00DCbertragungsmedium nutzen.F\u00FCr die \u00DCbertragung wird kein Kabel in Form eines elektrischen Leiters (Draht) oder Lichtwellenleiters ben\u00F6tigt \u2013 vor allem die Verfahren im Radiofrequenzbereich werden daher auch als drahtlose \u00DCbertragungsverfahren bezeichnet. Die \u00DCbertragung erfolgt durch gerichtete oder ungerichtete elektromagnetische Wellen, wobei der Bereich des genutzten Frequenzbands je nach Anwendung und verwendeter Technik von wenigen Hertz (Niederfrequenz) bis hin zu mehreren hundert Terahertz (sichtbares Licht) variieren kann. Eingesetzt werden kabellose \u00DCbertragungsverfahren vor allem in Anwendungsbereichen, in denen kabelgebundene \u00DCbertragungstechniken nicht einsetzbar oder zu teuer sind, beispielsweise Satellitenkommunikation oder Richtfunk. Weitere Anwendungen sind in der Unterhaltungselektronik wie auch im industriellen Bereich zu finden. Bekannte Beispiele sind Bluetooth, WLAN, ZigBee, NFC, Wibree oder WiMAX im Radiofrequenzbereich sowie IrDA, optischer Richtfunk (FSO) und LiFi im infraroten bzw. optischen Frequenzbereich."@de . . . . "\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A"@ar . . . . . "\uBB34\uC120 \uD1B5\uC2E0(\u7121\u7DDA\u901A\u4FE1, \uC601\uC5B4: wireless communication)\uC740 \uB458 \uB610\uB294 \uADF8 \uC774\uC0C1\uC758 \uC9C0\uC810 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC804\uAE30 \uC804\uB3C4\uCCB4\uC758 \uC5F0\uACB0 \uC5C6\uC774 \uC815\uBCF4\uB97C \uC804\uC1A1\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Sense fil \u00E9s la tecnologia que permet la comunicaci\u00F3 entre dispositius electr\u00F2nics, que no es basa en el contacte f\u00EDsic a trav\u00E9s de cables. Els aparells que s\u00F3n propers es comuniquen utilitzant ones radioel\u00E8ctriques mitjan\u00E7ant els emissors i receptors incorporats. Les tecnologies sense fil permeten disposar de xarxes sense el destorb que suposen els cables. Com que els aparells port\u00E0tils s\u00F3n cada cop de mides m\u00E9s redu\u00EFdes, i les necessitats de connexi\u00F3 entre ells augmenten, aquesta tecnologia es consolida dia a dia. Per aix\u00F2 t\u00E9 un inter\u00E8s especial a la inform\u00E0tica de butxaca. Existeixen diferents tecnologies sense fil: \n* Wi-Fi - Xarxa de dist\u00E0ncia mitjana ideada per a substituir els fils d'una xarxa local (LAN). \n* Bluetooth - Xarxa de poca dist\u00E0ncia i baix consum de pot\u00E8ncia ideada per eliminar els cables dels perif\u00E8rics com ara auriculars, impressores, teclats; molt utilitzada per tel\u00E8fons m\u00F2bils i ordinadors de butxaca. \n* IrDA - Connexi\u00F3 per infrarojos molt utilitzada per comandaments a dist\u00E0ncia i ordinadors de butxaca. \n* DECT - Connexi\u00F3 ideada per a tel\u00E8fons sense fils. \n* WIMAX - Xarxa ideada per a superar les limitacions de dist\u00E0ncia de les xarxes Wi-Fi. \n* Witricity - Nova tecnologia per a poder transmetre electricitat de manera eficient sense fils. \n* ZigBee - Xarxa personal de curta dist\u00E0ncia per la interconnexi\u00F3 de dispositius de la internet de les coses. \n* Thread - Xarxa personal de curta dist\u00E0ncia per la interconnexi\u00F3 de dispositius de la internet de les coses. \n* Z-wave - Xarxa personal de curta dist\u00E0ncia per la interconnexi\u00F3 de dispositius de la internet de les coses. \n* Li-Fi - xarxa de comunicaci\u00F3 mitjan\u00E7ant llum visible que utilitza llum LED per a transferir dades a alta velocitat."@ca . . . .