. . . . . . "Ryuichi Nishizawa"@en . . . "Wonder Boy (appel\u00E9 aussi Super Wonder Boy au Japon et Revenge of Drancon en Am\u00E9rique du Nord pour la version Game Gear) est un jeu vid\u00E9o cr\u00E9\u00E9 par Ryuichi Nishizawa et sa soci\u00E9t\u00E9 Escape (connue plus tard sous le nom de Westone Co. Ltd.) et publi\u00E9 en 1986 par Sega. C'est le premier d'une s\u00E9rie de six jeux, dont les suites seront Wonder Boy in Monster Land, Wonder Boy III: The Dragon's Trap, Wonder Boy III: Monster Lair, Wonder Boy in Monster World et Monster World IV. Pr\u00E9vu \u00E0 l'origine pour le syst\u00E8me d'arcade Sega System 1, il est port\u00E9 sur SG-1000, Master System et Game Gear par Sega, et sur ZX Spectrum, Commodore 64 et Amstrad CPC par Activision."@fr . "7"^^ . . . . . . "Positive"@en . . . . . . "Ryuichi Nishizawa"@en . . . . . . . . . . "52.0"^^ . "\u03A4\u03BF Wonder Boy (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4, \u03A7\u03AD\u03C0\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BD: Wand\u0101 B\u014Di) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1986 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 Sega \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD (\u03BD\u03C5\u03BD ). \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 arcade, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 port \u03C3\u03C4\u03B1 , \u03BA\u03B1\u03B9 Game Gear \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 Sega, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 ZX Spectrum, Commodore 64 \u03BA\u03B1\u03B9 Amstrad CPC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Activision. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 Super Wonder Boy (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4, S\u016Bp\u0101 Wand\u0101 B\u014Di) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF Master System \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 Revenge of Drancon \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF Game Gear"@el . . . "true"@en . . . "Reception"@en . . . . . "Wonder Boy (datorspel)"@sv . . . . . "true"@en . . . . . . "\u795E\u5947\u7537\u5B69 (\u6E38\u620F)"@zh . . . . "\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4 (\u30B2\u30FC\u30E0)"@ja . . . . . "Wonder Boy (Japans:\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4; Romaji:Wand\u0101 B\u014Di) is een platformspel uit 1986, ontwikkeld door Escape (nu Westone Bit Entertainment) en uitgegeven door Sega. Het spel is in andere landen ook bekend onder de titel Super Wonder Boy en Revenge of Drancon. Een herziene versie met hogere beeldresolutie kwam uit in 2016. Wonder Boy is het eerste spel uit de Wonder Boy-serie en werd opgevolgd door vijf delen. Het spel is ook aangepast door Hudson Soft en uitgebracht onder de titel Adventure Island."@nl . . . . . "1986-03-03"^^ . . . . . . . . . . "Wonder Boy (\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4 Wand\u0101 B\u014Di?) \u00E4r ett plattformsspel utvecklat av , och ursprungligen utgivet av Sega 1986. Spelet porterades senare till SG-1000, Sega Mark III-Sega Master System och Sega Game Gear, samt till ZX Spectrum, Commodore 64 och Amstrad CPC av Activision. Sega Mark III-versionen i Japan heter Super Wonder Boy (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4 S\u016Bp\u0101 Wand\u0101 B\u014Di?) och i Nordamerika heter Sega Game Gear-versionen Revenge of Drancon."@sv . . "Wonder Boy (\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4 Wand\u0101 B\u014Di?) \u00E4r ett plattformsspel utvecklat av , och ursprungligen utgivet av Sega 1986. Spelet porterades senare till SG-1000, Sega Mark III-Sega Master System och Sega Game Gear, samt till ZX Spectrum, Commodore 64 och Amstrad CPC av Activision. Sega Mark III-versionen i Japan heter Super Wonder Boy (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4 S\u016Bp\u0101 Wand\u0101 B\u014Di?) och i Nordamerika heter Sega Game Gear-versionen Revenge of Drancon."@sv . . . . . . . . . . "4983775"^^ . "Wonder Boy"@it . . . . . . . . . . "\u300E\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\u300F (WONDER BOY) \u306F\u3001\u30BB\u30AC\u30FB\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30D7\u30E9\u30A4\u30BC\u30B9\uFF08\u5F8C\u306E\u30BB\u30AC\uFF09\u306E\u6A2A\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u958B\u767A\u306F\u30A8\u30B9\u30B1\u30A4\u30D7\uFF08\u5F8C\u306E\u30A6\u30A8\u30B9\u30C8\u30F3 \u30D3\u30C3\u30C8 \u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF09\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F1986\u5E744\u6708\u3088\u308A\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u3068\u3057\u3066\u7A3C\u50CD\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u7248\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u57FA\u677F\u306F\u300C\u30BB\u30AC\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E01\u300D\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30BB\u30AC\u306E1980\u5E74\u4EE3\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u5BB6\u5EAD\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u6A5F\u3078\u79FB\u690D\u3055\u308C\u308B\u6A5F\u4F1A\u304C\u6BD4\u8F03\u7684\u591A\u3044\u3002\u3055\u3089\u306B\u3001\u672C\u4F5C\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3092\u5909\u66F4\u3057\u305F\u300E\u9AD8\u6A4B\u540D\u4EBA\u306E\u5192\u967A\u5CF6\u300F\u3068\u3057\u3066\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3068MSX\u306B\u3082\u79FB\u690D\u3055\u308C\u3001\u30CF\u30C9\u30BD\u30F3\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "Wonder Boy \u00E8 un videogioco arcade di genere a piattaforme realizzato dalla software house Escape (pi\u00F9 tardi nota come ) e pubblicato da SEGA nel 1986. Usc\u00EC anche per diversi home computer e console a 8 bit. Ebbe diversi seguiti, dei quali il successivo fu Wonder Boy in Monster Land."@it . . . . . . . . "Wonder Boy (video game)"@en . . . . "80.0"^^ . "Wonder Boy (\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4 Wand\u0101 B\u014Di?), conocido como Super Wonder Boy (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4 S\u016Bp\u0101 Wand\u0101 B\u014Di?) en su versi\u00F3n para Sega Mark III en Jap\u00F3n y como Revenge of Drancon en su lanzamiento para Game Gear en Norteam\u00E9rica, es un videojuego de tipo scroll horizontal publicado por Sega en 1986 y desarrollado por , siendo el primero de una serie de videojuegos que consta de cinco secuelas: Wonder Boy in Monster Land (Wonder Boy en Monstruolandia), Wonder Boy III: Monster Lair (Wonder Boy III: La guarida de los monstruos), Wonder Boy III: The Dragon's Trap (Wonder Boy III: La trampa del drag\u00F3n), Wonder Boy in Monster World (Wonder Boy en el mundo de los monstruos) y Monster World IV. Campe\u00F3n del mundo: Luis Ignacio Awdejczuk Goncalves Fue desarrollado originalmente para m\u00E1quinas recreativas, y posteriormente portado a la Sega SG-1000, Sega Master System y la port\u00E1til Sega Game Gear, y por otra parte, de manos de la compa\u00F1\u00EDa Activision a los ordenadores ZX Spectrum, Commodore 64 y Amstrad CPC. \n* Datos: Q780496"@es . "1121584691"^^ . . . "Computer Entertainer"@en . . . . . . "Wonder Boy (appel\u00E9 aussi Super Wonder Boy au Japon et Revenge of Drancon en Am\u00E9rique du Nord pour la version Game Gear) est un jeu vid\u00E9o cr\u00E9\u00E9 par Ryuichi Nishizawa et sa soci\u00E9t\u00E9 Escape (connue plus tard sous le nom de Westone Co. Ltd.) et publi\u00E9 en 1986 par Sega. C'est le premier d'une s\u00E9rie de six jeux, dont les suites seront Wonder Boy in Monster Land, Wonder Boy III: The Dragon's Trap, Wonder Boy III: Monster Lair, Wonder Boy in Monster World et Monster World IV."@fr . . . . . . . . . . . . . "Sega"@en . "Wonder Boy (jeu vid\u00E9o)"@fr . . . "Activision"@en . "true"@en . . . . "7"^^ . . . . . . . . "Wonder Boy (\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4, Wand\u0101 B\u014Di) is a 1986 platform game published by Sega and developed by Escape (now known as Westone Bit Entertainment). Originally designed for arcades, it was later ported to the SG-1000, Mark III/Master System and Game Gear video game consoles by Sega, and to the ZX Spectrum, Commodore 64 and Amstrad CPC home computers by Activision. The game is also known as Super Wonder Boy (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4, S\u016Bp\u0101 Wand\u0101 B\u014Di) for its Sega Mark III release in Japan and Revenge of Drancon for its Game Gear release in North America. A high definition remake of the game, titled Wonder Boy Returns, was developed by CFK and released on Steam on October 12, 2016. Wonder Boy was rereleased in 2022 as part of Wonder Boy Collection for the Nintendo Switch and PlayStation 4 which includes its versions on arcade, Master System, SG-1000 and Game Gear. It was the first in the long-running Wonder Boy series of games and was followed up by five sequels, Wonder Boy in Monster Land, Wonder Boy III: Monster Lair, Wonder Boy III: The Dragon's Trap, Wonder Boy in Monster World and Monster World IV. The game was also adapted by Hudson Soft as Adventure Island, which spawned its own series of games."@en . . . "\u300A\u795E\u5947\u7537\u5B69\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1AWonder Boy\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u5236\u4F5C\u3001\u4E16\u5609\u53D1\u884C\u7684\u5E73\u53F0\u7C7B\u6E38\u620F\u3002\u672C\u6E38\u620F\u6700\u521D\u4E8E1986\u5E74\u5728\u8857\u673A\u4E0A\u53D1\u884C\u3002\u6E38\u620F\u540E\u79FB\u690D\u81F3\u591A\u4E2A\u5E73\u53F0\uFF0C\u5305\u62ECSG-1000\u3001\u4E16\u5609Master System\u3001Commodore 64\u3001Amstrad CPC\u3001ZX Spectrum\u548CGame Gear\u7B49\u3002 \u795E\u5947\u7537\u5B69\u7684\u5973\u53CB\u8482\u5A1C\u88AB\u9ED1\u6697\u9B54\u738B\u6240\u6293\u8D70\u3002\u73A9\u5BB6\u63A7\u5236\u795E\u5947\u7537\u5B69\u901A\u8FC78\u4E2A\u533A\u57DF\uFF0C\u6BCF\u4E2A\u533A\u57DF\u67094\u4E2A\u5173\u5361\uFF0C\u5176\u4E2D\u7B2C8\u533A\u57DF\u9700\u8981\u53D6\u5F97\u6240\u670928\u4E2A\u73A9\u5076\u624D\u80FD\u901A\u8FC7\u3002"@zh . . . . "Sega"@en . . . . . . . . "true"@en . "Wonder Boy (\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9)"@el . . . . . . . . . . . "Wonder Boy (\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4, Wand\u0101 B\u014Di) is a 1986 platform game published by Sega and developed by Escape (now known as Westone Bit Entertainment). Originally designed for arcades, it was later ported to the SG-1000, Mark III/Master System and Game Gear video game consoles by Sega, and to the ZX Spectrum, Commodore 64 and Amstrad CPC home computers by Activision. The game is also known as Super Wonder Boy (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4, S\u016Bp\u0101 Wand\u0101 B\u014Di) for its Sega Mark III release in Japan and Revenge of Drancon for its Game Gear release in North America. A high definition remake of the game, titled Wonder Boy Returns, was developed by CFK and released on Steam on October 12, 2016. Wonder Boy was rereleased in 2022 as part of Wonder Boy Collection for the Nintendo Switch and PlayStation 4 which includes its versio"@en . . . "\u300E\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\u300F (WONDER BOY) \u306F\u3001\u30BB\u30AC\u30FB\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30D7\u30E9\u30A4\u30BC\u30B9\uFF08\u5F8C\u306E\u30BB\u30AC\uFF09\u306E\u6A2A\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u958B\u767A\u306F\u30A8\u30B9\u30B1\u30A4\u30D7\uFF08\u5F8C\u306E\u30A6\u30A8\u30B9\u30C8\u30F3 \u30D3\u30C3\u30C8 \u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF09\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F1986\u5E744\u6708\u3088\u308A\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u30B2\u30FC\u30E0\u3068\u3057\u3066\u7A3C\u50CD\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u7248\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u57FA\u677F\u306F\u300C\u30BB\u30AC\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E01\u300D\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30BB\u30AC\u306E1980\u5E74\u4EE3\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u5BB6\u5EAD\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u6A5F\u3078\u79FB\u690D\u3055\u308C\u308B\u6A5F\u4F1A\u304C\u6BD4\u8F03\u7684\u591A\u3044\u3002\u3055\u3089\u306B\u3001\u672C\u4F5C\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3092\u5909\u66F4\u3057\u305F\u300E\u9AD8\u6A4B\u540D\u4EBA\u306E\u5192\u967A\u5CF6\u300F\u3068\u3057\u3066\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u30FC\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3068MSX\u306B\u3082\u79FB\u690D\u3055\u308C\u3001\u30CF\u30C9\u30BD\u30F3\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Wonder Boy \u00E8 un videogioco arcade di genere a piattaforme realizzato dalla software house Escape (pi\u00F9 tardi nota come ) e pubblicato da SEGA nel 1986. Usc\u00EC anche per diversi home computer e console a 8 bit. Ebbe diversi seguiti, dei quali il successivo fu Wonder Boy in Monster Land."@it . "\u300A\uC6D0\uB354\uBCF4\uC774\u300B(Wonder Boy, \u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4)\uB294 1986\uB144 \uC138\uAC00\uAC00 \uBC1C\uB9E4\uD55C \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uD50C\uB7AB\uD3FC \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC2E4\uC81C\uC791\uC740 \uB2C8\uC2DC\uC790\uC640 \uB958\uC774\uCE58\uAC00 \uAE30\uD68D\uD558\uACE0 \uC774\uC2A4\uCF00\uC774\uD504 \uC0AC(\uD6C4 \uC6E8\uC2A4\uD1A4 \uBE44\uD2B8 \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8)\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD588\uB2E4. \uCC98\uC74C \uC624\uB77D\uC2E4\uC6A9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uD55C \uD6C4, \uAC00\uC815\uC6A9 \uC774\uC2DD\uD310\uC774 \uC138\uAC00 \uB9C8\uC2A4\uD130 \uC2DC\uC2A4\uD15C, \uAC8C\uC784 \uAE30\uC5B4 \uBC0F SG-1000\uB85C \uB4F1\uC7A5\uD588\uB2E4. \uB610\uD55C \uC11C\uC591 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C\uB294 \uC561\uD2F0\uBE44\uC804\uC774 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uCF54\uBAA8\uB3C4\uC5B4 64, ZX \uC2A4\uD399\uD2B8\uB7FC \uBC0F \uC554\uC2A4\uD2B8\uB798\uB4DC CPC\uD310\uC774 \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4. \uADF8 \uC678\uC5D0, \uD5C8\uB4DC\uC2A8 \uC18C\uD504\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC774 \uAC8C\uC784\uC758 \uB77C\uC774\uC13C\uC2A4\uB97C \uBE4C\uB824\uB2E4\uAC00 \uD328\uBC00\uB9AC \uCEF4\uD4E8\uD130\uB85C \uC7AC\uAD6C\uC131\uD55C \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uC2DC\uB9AC\uC988 \u300A\uB2E4\uCE74\uD558\uC2DC \uBA85\uC778\uC758 \uBAA8\uD5D8\uB3C4\u300B\uAC00 \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4. 2016\uB144 10\uC6D4 12\uC77C, \uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uB9AC\uBA54\uC774\uD06C \u300A\uC6D0\uB354\uBCF4\uC774 \uB9AC\uD134\uC988\u300B\uAC00 \uC708\uB3C4\uC6B0, \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 4\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4."@ko . . . . "Wonder Boy"@en . "\u300A\u795E\u5947\u7537\u5B69\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1AWonder Boy\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u5236\u4F5C\u3001\u4E16\u5609\u53D1\u884C\u7684\u5E73\u53F0\u7C7B\u6E38\u620F\u3002\u672C\u6E38\u620F\u6700\u521D\u4E8E1986\u5E74\u5728\u8857\u673A\u4E0A\u53D1\u884C\u3002\u6E38\u620F\u540E\u79FB\u690D\u81F3\u591A\u4E2A\u5E73\u53F0\uFF0C\u5305\u62ECSG-1000\u3001\u4E16\u5609Master System\u3001Commodore 64\u3001Amstrad CPC\u3001ZX Spectrum\u548CGame Gear\u7B49\u3002 \u795E\u5947\u7537\u5B69\u7684\u5973\u53CB\u8482\u5A1C\u88AB\u9ED1\u6697\u9B54\u738B\u6240\u6293\u8D70\u3002\u73A9\u5BB6\u63A7\u5236\u795E\u5947\u7537\u5B69\u901A\u8FC78\u4E2A\u533A\u57DF\uFF0C\u6BCF\u4E2A\u533A\u57DF\u67094\u4E2A\u5173\u5361\uFF0C\u5176\u4E2D\u7B2C8\u533A\u57DF\u9700\u8981\u53D6\u5F97\u6240\u670928\u4E2A\u73A9\u5076\u624D\u80FD\u901A\u8FC7\u3002"@zh . . . . "Arcade flyer, featuring Tom-Tom, Tanya, Drancon, and several enemies"@en . "Wonder Boy"@en . . "Wonder Boy (Computerspiel)"@de . "Wonder Boy (videojuego)"@es . . . "Wonder Boy (computerspel)"@nl . . . . . . . . "7.1"^^ . . . . . . . . . . "--03-22"^^ . "Arcade, Amstrad CPC, Commodore 64, Game Gear, Mark III/Master System, SG-1000, Mobile Phone, Wii , ZX Spectrum, PlayStation 4"@en . "Wonder Boy (Japans:\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4; Romaji:Wand\u0101 B\u014Di) is een platformspel uit 1986, ontwikkeld door Escape (nu Westone Bit Entertainment) en uitgegeven door Sega. Het spel is in andere landen ook bekend onder de titel Super Wonder Boy en Revenge of Drancon. Een herziene versie met hogere beeldresolutie kwam uit in 2016. Wonder Boy is het eerste spel uit de Wonder Boy-serie en werd opgevolgd door vijf delen. Het spel is ook aangepast door Hudson Soft en uitgebracht onder de titel Adventure Island."@nl . . . . . . . "true"@en . . . . . . . . . "43.0"^^ . . . "23583"^^ . . . "\u03A4\u03BF Wonder Boy (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4, \u03A7\u03AD\u03C0\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BD: Wand\u0101 B\u014Di) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1986 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 Sega \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD (\u03BD\u03C5\u03BD ). \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 arcade, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 port \u03C3\u03C4\u03B1 , \u03BA\u03B1\u03B9 Game Gear \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 Sega, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 ZX Spectrum, Commodore 64 \u03BA\u03B1\u03B9 Amstrad CPC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Activision. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 Super Wonder Boy (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4, S\u016Bp\u0101 Wand\u0101 B\u014Di) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF Master System \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 Revenge of Drancon \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF Game Gear \u0388\u03BD\u03B1 remake \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF , \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD CFK \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF Steam \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2016. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 sequels, \u03C4\u03B1 , , , \u03BA\u03B1\u03B9 . \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC ."@el . . . . . . . . "\uC6D0\uB354\uBCF4\uC774 (\uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784)"@ko . . "Wonder Boy (\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4 Wand\u0101 B\u014Di?), conocido como Super Wonder Boy (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4 S\u016Bp\u0101 Wand\u0101 B\u014Di?) en su versi\u00F3n para Sega Mark III en Jap\u00F3n y como Revenge of Drancon en su lanzamiento para Game Gear en Norteam\u00E9rica, es un videojuego de tipo scroll horizontal publicado por Sega en 1986 y desarrollado por , siendo el primero de una serie de videojuegos que consta de cinco secuelas: Wonder Boy in Monster Land (Wonder Boy en Monstruolandia), Wonder Boy III: Monster Lair (Wonder Boy III: La guarida de los monstruos), Wonder Boy III: The Dragon's Trap (Wonder Boy III: La trampa del drag\u00F3n), Wonder Boy in Monster World (Wonder Boy en el mundo de los monstruos) y Monster World IV. Campe\u00F3n del mundo: Luis Ignacio Awdejczuk Goncalves"@es . . . . . "Ryuichi Nishizawa"@en . . . . . "\u300A\uC6D0\uB354\uBCF4\uC774\u300B(Wonder Boy, \u30EF\u30F3\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4)\uB294 1986\uB144 \uC138\uAC00\uAC00 \uBC1C\uB9E4\uD55C \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uD50C\uB7AB\uD3FC \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC2E4\uC81C\uC791\uC740 \uB2C8\uC2DC\uC790\uC640 \uB958\uC774\uCE58\uAC00 \uAE30\uD68D\uD558\uACE0 \uC774\uC2A4\uCF00\uC774\uD504 \uC0AC(\uD6C4 \uC6E8\uC2A4\uD1A4 \uBE44\uD2B8 \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8)\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD588\uB2E4. \uCC98\uC74C \uC624\uB77D\uC2E4\uC6A9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uD55C \uD6C4, \uAC00\uC815\uC6A9 \uC774\uC2DD\uD310\uC774 \uC138\uAC00 \uB9C8\uC2A4\uD130 \uC2DC\uC2A4\uD15C, \uAC8C\uC784 \uAE30\uC5B4 \uBC0F SG-1000\uB85C \uB4F1\uC7A5\uD588\uB2E4. \uB610\uD55C \uC11C\uC591 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C\uB294 \uC561\uD2F0\uBE44\uC804\uC774 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uCF54\uBAA8\uB3C4\uC5B4 64, ZX \uC2A4\uD399\uD2B8\uB7FC \uBC0F \uC554\uC2A4\uD2B8\uB798\uB4DC CPC\uD310\uC774 \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4. \uADF8 \uC678\uC5D0, \uD5C8\uB4DC\uC2A8 \uC18C\uD504\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC774 \uAC8C\uC784\uC758 \uB77C\uC774\uC13C\uC2A4\uB97C \uBE4C\uB824\uB2E4\uAC00 \uD328\uBC00\uB9AC \uCEF4\uD4E8\uD130\uB85C \uC7AC\uAD6C\uC131\uD55C \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uC2DC\uB9AC\uC988 \u300A\uB2E4\uCE74\uD558\uC2DC \uBA85\uC778\uC758 \uBAA8\uD5D8\uB3C4\u300B\uAC00 \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4. 2016\uB144 10\uC6D4 12\uC77C, \uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uB9AC\uBA54\uC774\uD06C \u300A\uC6D0\uB354\uBCF4\uC774 \uB9AC\uD134\uC988\u300B\uAC00 \uC708\uB3C4\uC6B0, \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 4\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4."@ko .