. "Houtrotschimmels"@nl . "\u0413\u0440\u0438\u0431\u044B, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u0443"@ru . . . . . "\u6728\u8150\u771F\u83CC\u662F\u6307\u4E00\u985E\u80FD\u5728\u6811\u6728\u4E0A\u751F\u9577\u4E26\u4FB5\u5165\u6728\u6750\u7D44\u7E54\u5206\u89E3\u6728\u6750\u7684\u771F\u83CC\uFF0C\u5927\u591A\u6578\u7684\u6728\u8150\u771F\u83CC\u53EA\u80FD\u5728\u67AF\u6B7B\u7684\u6811\u6728\u4E0A\u9032\u884C\u751F\u9577\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF0C\u4F46\u4ECD\u6709\u5C11\u6578\u8150\u83CC\u80FD\u653B\u64CA\u6D3B\u6A39\uFF0C\u5982honey fungus\u3002\u771F\u83CC\u5728\u6728\u6750\u4E0A\u751F\u9577\u548C\u7E41\u6B96\u9700\u8981\u6709\u9AD8\u65BC\u7E96\u7DAD\u98FD\u548C\u9EDE\u4EE5\u4E0A\u7684\u6C34\u5206 \uFF0C\u7576\u771F\u83CC\u6EF2\u5165\u6728\u6750\u7684\u7E96\u7DAD\u7D50\u69CB\u5F8C\uFF0C\u80FD\u7522\u751F\u9176\u5C07\u6728\u6750\u7684\u7D44\u7E54\u5206\u89E3\u4F86\u7372\u53D6\u990A\u5206\uFF0C\u80FD\u8B93\u8907\u96DC\u7684\u5206\u5B50\u5206\u89E3\u4E26\u5C07\u990A\u5206\u8FD4\u56DE\u571F\u58E4\uFF0C\u56DE\u6B78\u81EA\u7136\u754C\u4E2D \u3002\u4E0D\u540C\u7684\u6728\u8150\u771F\u83CC\u6240\u7522\u751F\u7684\u9176\u4E0D\u540C\uFF0C\u53EF\u4EE5\u964D\u89E3\u4E0D\u540C\u7684\u6728\u6750\u6210\u5206\uFF0C\u4E26\u7522\u751F\u4E0D\u540C\u7684\u6728\u6750\u8150\u673D\u5F62\u614B\uFF0C\u4E26\u53EF\u85C9\u6B64\u5C07\u6728\u6750\u8150\u673D\u771F\u83CC\u5927\u81F4\u5340\u5206\u70BA\u8910\u8150\u3001\u8EDF\u8150\u548C\u767D\u8150\u771F\u83CC\u3002 \u7531\u4E0D\u540C\u771F\u83CC\u4F5C\u7528\u5206\u89E3\u7684\u6B98\u7559\u7269\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u7684pH\u3001\u6EB6\u89E3\u5EA6\u548C\u6C27\u5316\u9084\u539F\u96FB\u52E2\uFF0C\u9019\u4E9B\u6B98\u7559\u7269\u6700\u5F8C\u6703\u8B8A\u6210\u571F\u58E4\u4E2D\u6C88\u7A4D\u7269\u4E2D\uFF0C\u96A8\u8457\u6642\u9593\u7684\u7D2F\u7A4D\uFF0C\u53EF\u80FD\u5C0D\u8A72\u5730\u5340\u7684\u74B0\u5883\u7522\u751F\u986F\u8457\u5F71\u97FF\u3002\u76EE\u524D\u5168\u4E16\u754C\u7EA6\u67095,000\u4F59\u79CD\u6728\u8150\u771F\u83CC\u3002"@zh . "Holzf\u00E4ule ist ein Oberbegriff f\u00FCr verschiedene Arten der Sch\u00E4digung von Holz lebender, absterbender oder toter B\u00E4ume durch Pilze, der vorwiegend in der Forstwirtschaft und im Bereich des Holzschutzes im Bauwesen verwendet wird. In Bezug auf Nutzholz spricht man in negativer Sichtweise von Holzsch\u00E4dlingen, im positiver Sicht von Totholzabbau."@de . "\u0413\u0440\u0438\u0431\u044B, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u0443 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E \u0433\u043D\u0438\u043B\u0438. \u0420\u043E\u0441\u0442 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0438\u0437\u0431\u044B\u0442\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u0435. \u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0431\u0435\u043B\u0443\u044E \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E, \u0431\u0443\u0440\u0443\u044E \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0443\u044E \u0438 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0443\u044E \u0433\u043D\u0438\u043B\u044C. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0433\u0440\u0438\u0431\u044B \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442. \u0411\u0435\u043B\u0443\u044E \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E \u0438 \u0431\u0443\u0440\u0443\u044E \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0443\u044E \u0433\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0434\u0438\u043E\u043C\u0438\u0446\u0435\u0442\u044B, \u0430 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0443\u044E \u2014 \u0430\u0441\u043A\u043E\u043C\u0438\u0446\u0435\u0442\u044B. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0442\u0440\u0443\u0442\u043E\u0432\u0438\u043A \u043E\u043A\u0430\u0439\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F\u0445, \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044F \u0431\u0443\u0440\u0443\u044E \u0433\u043D\u0438\u043B\u044C, \u0430 \u043C\u0435\u0434\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0438\u0431 Armillaria \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F\u0445, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F \u0431\u0435\u043B\u0443\u044E \u0433\u043D\u0438\u043B\u044C. \u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044F \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B, \u0433\u0440\u0438\u0431\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0431\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u0442\u044C \u0446\u0435\u043B\u043B\u044E\u043B\u043E\u0437\u0443 \u0438 \u0433\u0435\u043C\u0438\u0446\u0435\u043B\u043B\u044E\u043B\u043E\u0437\u0443, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u2014 \u043B\u0438\u0433\u043D\u0438\u043D, \u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438 \u2014 \u0438 \u0442\u043E, \u0438 \u0442\u043E. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445, \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0438\u0448\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0440\u041D, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B. \u041F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0443, \u043E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0435\u0451 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . "200"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00F6tsvampar \u00E4r svampar som orsakar r\u00F6ta p\u00E5 tr\u00E4 och f\u00E5r detta att \"murkna\". En del r\u00F6tsvampar angriper levande tr\u00E4, som honungsskivling, medan andra angriper d\u00F6tt tr\u00E4. R\u00F6tsvampar kan indelas efter de typer av r\u00F6ta de framkallar, varav de b\u00E4st k\u00E4nda \u00E4r:"@sv . . . "Champignon lignivore"@fr . "Fungo lignol\u00EDtico"@pt . . "Onddo xilofago"@eu . . . "D\u0159evokazn\u00E9 houby jsou houby, kter\u00E9 rozkl\u00E1daj\u00ED \u017Eiv\u00E9 nebo mrtv\u00E9 d\u0159evo. Nejv\u00EDce z\u00E1stupc\u016F poch\u00E1z\u00ED z a nelupenat\u00FDch hub, ale pat\u0159\u00ED sem i n\u011Bkter\u00E9 i lupenat\u00E9. D\u0159evokazn\u00E9 houby zp\u016Fsobuj\u00ED mnoho chorob d\u0159eva, nap\u0159\u00EDklad takzvanou b\u00EDlou a hn\u011Bdou hnilobu a mnoho dal\u0161\u00EDch. V\u011Bt\u0161ina druh\u016F je nejedl\u00FDch, ale jsou mezi nimi i jedl\u00E9 druhy, nap\u0159\u00EDklad s\u00EDrovec \u017Elutooran\u017Eov\u00FD, r\u016Fzn\u00E9 druhy nebo v\u00E1clavka smrkov\u00E1, kter\u00E1 je pova\u017Eov\u00E1na za nebezpe\u010Dn\u00E9ho \u0161k\u016Fdce hospod\u00E1\u0159sk\u00FDch les\u016F. V lidsk\u00FDch s\u00EDdlech \u0161kod\u00ED d\u0159evomorka dom\u00E1c\u00ED."@cs . . . . "vertical"@en . . . "10495617"^^ . . . . "En micolog\u00EDa, lign\u00EDcola es el nombre t\u00E9cnico que se usa para hongos que se alimentan de la madera, a diferencia de otros organismos donde se menciona que son lign\u00EDcolas si est\u00E1n asociados a ella sin necesidad de consumirla.\u200B Como resultado del consumo de la madera, encontramos que los hongos producen diferentes tipos de pudrici\u00F3n dependiendo de los compuestos que absorben."@es . . . . . "\u6728\u8150\u771F\u83CC"@zh . . "Holzf\u00E4ule ist ein Oberbegriff f\u00FCr verschiedene Arten der Sch\u00E4digung von Holz lebender, absterbender oder toter B\u00E4ume durch Pilze, der vorwiegend in der Forstwirtschaft und im Bereich des Holzschutzes im Bauwesen verwendet wird. In Bezug auf Nutzholz spricht man in negativer Sichtweise von Holzsch\u00E4dlingen, im positiver Sicht von Totholzabbau."@de . . . . "R\u00F6tsvampar"@sv . . . "Onddo xilofagoak edo lignikolak zura digeritzeko gai diren onddoak dira, eta ondorioz deskonposizio fungikoa edo zuraren usteldura eragin. Onddo-espezie batzuk materia organiko hiletik elikatzen dira eta beste batzuk ordea, bizkarroiak dira eta zuhaitz biziak kolonizatzen dituzte, esate baterako, Armillaria generoak. Gehiegizko hezetasunari esker, egurrak zuntz asetasun-puntua bereganatzen du; eta horrela, onddoen kolonizazioa eta proliferazioa baimendu daiteke. Zura gainean hazten diren edo zurean barneratzen diren onddoei, eta ondoren, honen usteldura eragiten duten onddoei, onddo-lignikola bezala ezagutzen zaie. Naturan, prozesu honek molekula organikoen apurketa eragiten du, eta horrez gain, lurzoruaren emankortasuna emendatzen da, lurzoruak oinarrizko mantenugaiak berreskuratzen ditue"@eu . . . . . . . "right"@en . . . . . "Lignovora fungo estas fungo kiu atakas la lignon. En forstado, la fungoj dividi\u011Dis en artefaritaj kategorioj, ligitaj nek al sistematiko nek al morfologio de la organismoj, sed al la dama\u011Doj, pri kiuj ili kulpas. La plej konataj kategorioj konsitas el: \n* la (estigata de la fungoj, kiuj atakas nur la ligninon, kia a\u016D ), \n* la, \n* la (estigata de la fungoj, kiuj atakas nur la celulozon, kia Serpula lacrymans a\u016D )."@eo . . . "A wood-decay or xylophagous fungus is any species of fungus that digests moist wood, causing it to rot. Some species of wood-decay fungi attack dead wood, such as brown rot, and some, such as Armillaria (honey fungus), are parasitic and colonize living trees. Excessive moisture above the fibre saturation point in wood is required for fungal colonization and proliferation. In nature, this process causes the breakdown of complex molecules and leads to the return of nutrients to the soil. Wood-decay fungi consume wood in various ways; for example, some attack the carbohydrates in wood and some others decay lignin. The rate of decay of wooden materials in various climates can be estimated by empirical models. Wood-decay fungi can be classified according to the type of decay that they cause. The best-known types are brown rot, soft rot, and white rot. Each produce different enzymes, can degrade different plant materials, and can colonise different environmental niches. Brown rot and soft rot both digest a tree's cellulose and hemicellulose but not its lignin; white rot digests lignin as well. The residual products of decomposition from fungal action have variable pH, solubility and redox potentials. Over time this residue will become incorporated in the soil and sediment, so can have a noticeable effect on the environment of that area."@en . . . . "\u6728\u6750\u8150\u673D\u83CC\uFF08\u3082\u304F\u3056\u3044\u3075\u304D\u3085\u3046\u304D\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6728\u6750\u3092\u8150\u673D\uFF08\u8150\u98DF\u306B\u3088\u308B\u52A3\u5316\uFF09\u3055\u305B\u308B\u8150\u751F\u83CC\u306E\u3046\u3061\u3001\u7279\u306B\u3001\u6728\u6750\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u96E3\u5206\u89E3\u6027\u306E\u30EA\u30B0\u30CB\u30F3\u3001\u30BB\u30EB\u30ED\u30FC\u30B9\u3001\u30D8\u30DF\u30BB\u30EB\u30ED\u30FC\u30B9\u3092\u5206\u89E3\u3059\u308B\u80FD\u529B\u3092\u6301\u3064\u3082\u306E\u3002\u7279\u306B\u30EA\u30B0\u30CB\u30F3\u306E\u5206\u89E3\u306F\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u3053\u306E\u83CC\u985E\u306E\u307F\u306B\u9650\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30C0\u30A4\u30AA\u30AD\u30B7\u30F3\u3082\u307E\u305F\u5206\u89E3\u3059\u308B\u4E8B\u304B\u3089\u5229\u7528\u304C\u9032\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u0413\u0440\u0438\u0431\u044B, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u0443 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E \u0433\u043D\u0438\u043B\u0438. \u0420\u043E\u0441\u0442 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0438\u0437\u0431\u044B\u0442\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u0435. \u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0431\u0435\u043B\u0443\u044E \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E, \u0431\u0443\u0440\u0443\u044E \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0443\u044E \u0438 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0443\u044E \u0433\u043D\u0438\u043B\u044C. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0433\u0440\u0438\u0431\u044B \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442. \u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0440\u041D, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B. \u041F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0443, \u043E\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0435\u0451 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . "D\u0159evokazn\u00E9 houby jsou houby, kter\u00E9 rozkl\u00E1daj\u00ED \u017Eiv\u00E9 nebo mrtv\u00E9 d\u0159evo. Nejv\u00EDce z\u00E1stupc\u016F poch\u00E1z\u00ED z a nelupenat\u00FDch hub, ale pat\u0159\u00ED sem i n\u011Bkter\u00E9 i lupenat\u00E9. D\u0159evokazn\u00E9 houby zp\u016Fsobuj\u00ED mnoho chorob d\u0159eva, nap\u0159\u00EDklad takzvanou b\u00EDlou a hn\u011Bdou hnilobu a mnoho dal\u0161\u00EDch. V\u011Bt\u0161ina druh\u016F je nejedl\u00FDch, ale jsou mezi nimi i jedl\u00E9 druhy, nap\u0159\u00EDklad s\u00EDrovec \u017Elutooran\u017Eov\u00FD, r\u016Fzn\u00E9 druhy nebo v\u00E1clavka smrkov\u00E1, kter\u00E1 je pova\u017Eov\u00E1na za nebezpe\u010Dn\u00E9ho \u0161k\u016Fdce hospod\u00E1\u0159sk\u00FDch les\u016F. V lidsk\u00FDch s\u00EDdlech \u0161kod\u00ED d\u0159evomorka dom\u00E1c\u00ED."@cs . . . . . . . . "... and on oak"@en . . "R\u00F6tsvampar \u00E4r svampar som orsakar r\u00F6ta p\u00E5 tr\u00E4 och f\u00E5r detta att \"murkna\". En del r\u00F6tsvampar angriper levande tr\u00E4, som honungsskivling, medan andra angriper d\u00F6tt tr\u00E4. R\u00F6tsvampar kan indelas efter de typer av r\u00F6ta de framkallar, varav de b\u00E4st k\u00E4nda \u00E4r: \n* Brunr\u00F6tesvampar, basidiesvampar som bryter ner cellulosa och hemicellulosa. F\u00E4rgen blir brunaktig d\u00E5 ligninet inte bryts ner. Vanligast p\u00E5 barrtr\u00E4d. \n* Vitr\u00F6tesvampar, basidiesvampar (och n\u00E5gra spors\u00E4ckssvampar) som \u00E4ven bryter ner lignin, varvid r\u00F6tan f\u00E5r en ljus f\u00E4rg. Vanligast p\u00E5 l\u00F6vtr\u00E4d. \n* Mjukr\u00F6tesvampar, som tillh\u00F6r spors\u00E4ckssvamparna (eller de imperfekta svamparna). F\u00F6rekommer under fuktigare och mera syrefattiga f\u00F6rh\u00E5llanden."@sv . . . "Carie del legno"@it . . . "Fungos lignol\u00EDticos \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o dada a um conjunto alargado e taxonomicamente diverso de fungos que digerem madeira e outros materiais lenhosos quando h\u00FAmidos causando a sua decomposi\u00E7\u00E3o. A maioria das esp\u00E9cies de fungos lenh\u00EDvoros ataca madeira morta, mas algumas esp\u00E9cies, como a Armillaria, s\u00E3o paras\u00EDticas e colonizam \u00E1rvores vivas. Fungos que para al\u00E9m de crescerem em madeira causam a sua decomposi\u00E7\u00E3o, s\u00E3o chamados fungos lign\u00EDcolas. A podrid\u00E3o seca (serpula lacrymans) pode ser erradicada eliminando a fonte de \u00E1gua, diminuindo a humidade (desumidificador) e aumentando a temperatura. Para eliminar o fungo (se houver j\u00E1 partes castanhas e amarelas) use bicarbonato de s\u00F3dio (ideal) ou mesmo sal misturado com qualquer l\u00EDquido sem \u00E1gua (p.ex refrigerador de carro, que serve apenas para facilitar a difus\u00E3o e ades\u00E3o do s\u00F3dio). Os resultados s\u00E3o imediatos, dado que o fungo reage ao s\u00F3dio e dissolve-se."@pt . . "La carie del legno \u00E8 una necrosi o patologia vegetale che causa la graduale e progressiva degradazione dei tessuti legnosi delle piante arboree ed arbustive in piedi (vive), del legname in conservazione e in opera. La carie una volta insidiata nel legno pu\u00F2 comprometterne le caratteristiche morfologiche, fisiche e meccaniche. La carie del legno \u00E8 classificata tra le malattie ipnochereutiche poich\u00E9 provoca un'alterazione della consistenza dei tessuti legnosi in seguito all'aggressione enzimatica messa in atto dai funghi nei confronti dei costituenti della parete cellulare.La patologia \u00E8 provocata da agenti causali, quali appunto funghi per la maggior parte appartenenti alla divisione dei Basidiomycota, detti anche Basidiomiceti, in minor parte appartenenti agli Ascomycota. Tali funghi vengono chiamati funghi lignivori o xilovori poich\u00E9 attaccano prevalentemente cellulosa e lignina, per trarne nutrimento ed energia per la loro crescita e riproduzione. I principali funghi agenti di carie appartengono ai generi Fomes, Ganoderma, Phellinus, Polyporus e Stereum."@it . . . . . . . "Un champignon lignivore, appel\u00E9 scientifiquement champignon saprotrophe lignicole, saproxylique ou lignolytique (lignivore signifiant litt\u00E9ralement \u00AB qui se nourrit du bois \u00BB, le mode d'alimentation des champignons \u00E9tant l'absorbotrophie) est un champignon qui se nourrit de bois, en causant sa d\u00E9composition. Agents de d\u00E9gradation du bois, ces champignons sont responsables de la pourriture du bois avec changements de couleur, caries et d\u00E9sagr\u00E9gation des tissus v\u00E9g\u00E9taux. Ces champignons qui se d\u00E9veloppent dans les arbres sur pied et sur le bois mis en \u0153uvre, ont un r\u00F4le \u00E9cologique essentiel en retournant la mati\u00E8re organique au sol mais aussi des impacts \u00E9conomiques."@fr . . . . . . . . . . . "\u6728\u6750\u8150\u673D\u83CC"@ja . . . . . . . . "En micolog\u00EDa, lign\u00EDcola es el nombre t\u00E9cnico que se usa para hongos que se alimentan de la madera, a diferencia de otros organismos donde se menciona que son lign\u00EDcolas si est\u00E1n asociados a ella sin necesidad de consumirla.\u200B Como resultado del consumo de la madera, encontramos que los hongos producen diferentes tipos de pudrici\u00F3n dependiendo de los compuestos que absorben."@es . . "Houtrotschimmels zijn de belangrijkste veroorzakers van houtrot in de bebouwde omgeving. Overigens kan houtrot door bacteri\u00EBn een grote rol spelen bij houten funderingspalen, wanneer er sprake is van zuurstofarme condities en bij grote waterbewegingen van het grondwater. In tegenstelling tot bacteri\u00EBn kunnen houtrotschimmels lignine verteren. Houtrot door aanwezige houtrotschimmels treedt op bij een relatieve vochtigheid bij het houtoppervlak hoger dan 95% en/of een vochtgehalte in het materiaal van 20% in massaprocenten."@nl . "49643"^^ . . . . "Fungos lignol\u00EDticos \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o dada a um conjunto alargado e taxonomicamente diverso de fungos que digerem madeira e outros materiais lenhosos quando h\u00FAmidos causando a sua decomposi\u00E7\u00E3o. A maioria das esp\u00E9cies de fungos lenh\u00EDvoros ataca madeira morta, mas algumas esp\u00E9cies, como a Armillaria, s\u00E3o paras\u00EDticas e colonizam \u00E1rvores vivas. Fungos que para al\u00E9m de crescerem em madeira causam a sua decomposi\u00E7\u00E3o, s\u00E3o chamados fungos lign\u00EDcolas."@pt . "Lign\u00EDcola"@es . . . . . . . . "White rot on birch"@en . . . "\u6728\u6750\u8150\u673D\u83CC\uFF08\u3082\u304F\u3056\u3044\u3075\u304D\u3085\u3046\u304D\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6728\u6750\u3092\u8150\u673D\uFF08\u8150\u98DF\u306B\u3088\u308B\u52A3\u5316\uFF09\u3055\u305B\u308B\u8150\u751F\u83CC\u306E\u3046\u3061\u3001\u7279\u306B\u3001\u6728\u6750\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u96E3\u5206\u89E3\u6027\u306E\u30EA\u30B0\u30CB\u30F3\u3001\u30BB\u30EB\u30ED\u30FC\u30B9\u3001\u30D8\u30DF\u30BB\u30EB\u30ED\u30FC\u30B9\u3092\u5206\u89E3\u3059\u308B\u80FD\u529B\u3092\u6301\u3064\u3082\u306E\u3002\u7279\u306B\u30EA\u30B0\u30CB\u30F3\u306E\u5206\u89E3\u306F\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u3053\u306E\u83CC\u985E\u306E\u307F\u306B\u9650\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30C0\u30A4\u30AA\u30AD\u30B7\u30F3\u3082\u307E\u305F\u5206\u89E3\u3059\u308B\u4E8B\u304B\u3089\u5229\u7528\u304C\u9032\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Un bolet lign\u00EDvor, anomenat cient\u00EDficament fong sapr\u00F2trof , saplign\u00EDcola, o lignol\u00EDtic (l\u00EDgnivor significa literalment \u00AB que s'alimenta de la fusta\u00BB, el mode d'alimentaci\u00F3 dels bolets essent l') \u00E9s un bolet que s'alimenta de fusta, causant-ne la descomposici\u00F3. Agents de degradaci\u00F3 de la fusta, aquests bolets s\u00F3n responsables de la podriment de la fusta amb canvis de color, c\u00E0ries i desagregaci\u00F3 dels teixits vegetals. Aquests bolets que es desenvolupen en els arbres vivents i en la fusta o llenya, tenen un paper ecol\u00F2gic essencial tornant la mat\u00E8ria org\u00E0nica al s\u00F2l i tamb\u00E9 repercussions econ\u00F2miques."@ca . . "Lignovora fungo estas fungo kiu atakas la lignon. En forstado, la fungoj dividi\u011Dis en artefaritaj kategorioj, ligitaj nek al sistematiko nek al morfologio de la organismoj, sed al la dama\u011Doj, pri kiuj ili kulpas. La plej konataj kategorioj konsitas el: \n* la (estigata de la fungoj, kiuj atakas nur la ligninon, kia a\u016D ), \n* la, \n* la (estigata de la fungoj, kiuj atakas nur la celulozon, kia Serpula lacrymans a\u016D )."@eo . . "Houtrotschimmels zijn de belangrijkste veroorzakers van houtrot in de bebouwde omgeving. Overigens kan houtrot door bacteri\u00EBn een grote rol spelen bij houten funderingspalen, wanneer er sprake is van zuurstofarme condities en bij grote waterbewegingen van het grondwater. In tegenstelling tot bacteri\u00EBn kunnen houtrotschimmels lignine verteren. Houtrotschimmels kunnen droge situaties overleven, maar tasten alleen hout aan bij een hoog vochtgehalte. Tegenwoordig wordt droogrot daarom bruinrot genoemd. De reden voor de onjuiste benaming droogrot was dat deze schimmels het vocht absorberen in de buurt van het materiaaloppervlak, waardoor het materiaal na een tijd droog is. Dit leidde tot de foute conclusie dat deze vorm van rot geen of nauwelijks vocht nodig had. Houtrot door aanwezige houtrotschimmels treedt op bij een relatieve vochtigheid bij het houtoppervlak hoger dan 95% en/of een vochtgehalte in het materiaal van 20% in massaprocenten."@nl . "Wood-decay fungus"@en . . . . "Un champignon lignivore, appel\u00E9 scientifiquement champignon saprotrophe lignicole, saproxylique ou lignolytique (lignivore signifiant litt\u00E9ralement \u00AB qui se nourrit du bois \u00BB, le mode d'alimentation des champignons \u00E9tant l'absorbotrophie) est un champignon qui se nourrit de bois, en causant sa d\u00E9composition. Agents de d\u00E9gradation du bois, ces champignons sont responsables de la pourriture du bois avec changements de couleur, caries et d\u00E9sagr\u00E9gation des tissus v\u00E9g\u00E9taux. Ces champignons qui se d\u00E9veloppent dans les arbres sur pied et sur le bois mis en \u0153uvre, ont un r\u00F4le \u00E9cologique essentiel en retournant la mati\u00E8re organique au sol mais aussi des impacts \u00E9conomiques."@fr . "La carie del legno \u00E8 una necrosi o patologia vegetale che causa la graduale e progressiva degradazione dei tessuti legnosi delle piante arboree ed arbustive in piedi (vive), del legname in conservazione e in opera. La carie una volta insidiata nel legno pu\u00F2 comprometterne le caratteristiche morfologiche, fisiche e meccaniche. La carie del legno \u00E8 classificata tra le malattie ipnochereutiche poich\u00E9 provoca un'alterazione della consistenza dei tessuti legnosi in seguito all'aggressione enzimatica messa in atto dai funghi nei confronti dei costituenti della parete cellulare.La patologia \u00E8 provocata da agenti causali, quali appunto funghi per la maggior parte appartenenti alla divisione dei Basidiomycota, detti anche Basidiomiceti, in minor parte appartenenti agli Ascomycota. Tali funghi vengo"@it . . . . . . . . . . . . "1123271083"^^ . . . . . . "Holzf\u00E4ule"@de . . . . . . "Lignovora fungo"@eo . . . . . . . . . "D\u0159evokazn\u00E9 houby"@cs . . . . . . . "Hvidmuld.JPG"@en . . "Bolet lign\u00EDvor"@ca . . . . . . . "Onddo xilofagoak edo lignikolak zura digeritzeko gai diren onddoak dira, eta ondorioz deskonposizio fungikoa edo zuraren usteldura eragin. Onddo-espezie batzuk materia organiko hiletik elikatzen dira eta beste batzuk ordea, bizkarroiak dira eta zuhaitz biziak kolonizatzen dituzte, esate baterako, Armillaria generoak. Gehiegizko hezetasunari esker, egurrak zuntz asetasun-puntua bereganatzen du; eta horrela, onddoen kolonizazioa eta proliferazioa baimendu daiteke. Zura gainean hazten diren edo zurean barneratzen diren onddoei, eta ondoren, honen usteldura eragiten duten onddoei, onddo-lignikola bezala ezagutzen zaie. Naturan, prozesu honek molekula organikoen apurketa eragiten du, eta horrez gain, lurzoruaren emankortasuna emendatzen da, lurzoruak oinarrizko mantenugaiak berreskuratzen dituelako. Onddo-lignikolek egurra kontsumitzeko modu desberdinak erabiltzen dituzte; adibidez, onddo batzuk zuraren karbohidratoak degradatzen dituzte eta beste batzuk aldiz, lignina degradatzeko gai dira.Onddo-lignikolak, eurek eragiten duten usteldura-motaren arabera sailkatzen dira; usteldura-marroia, usteldura-leuna eta usteldura-zuria, hobeto ezagutzen diren usteldura-motak izanik. Usteldura bakoitzean onddoek ekoizten dituzten digestio-entzimek landare-osagai ezberdinak degrada dezakete eta horren arabera, nitxo ekologiko desberdinak kolonizatzeko gai dira. Deskonposizio fungikoaren ondorioz sorturiko produktuek pH, disolbagarritasun eta erredox-potentzial aldakorrak dituzte. Denboraren poderioz, produktu hauek apurka-apurka lurzoruan eta sedimentuan metatuko dira, eta horrek eskualde horretako ingurunean eragin zuzena izango du."@eu . . . "Un bolet lign\u00EDvor, anomenat cient\u00EDficament fong sapr\u00F2trof , saplign\u00EDcola, o lignol\u00EDtic (l\u00EDgnivor significa literalment \u00AB que s'alimenta de la fusta\u00BB, el mode d'alimentaci\u00F3 dels bolets essent l') \u00E9s un bolet que s'alimenta de fusta, causant-ne la descomposici\u00F3. Agents de degradaci\u00F3 de la fusta, aquests bolets s\u00F3n responsables de la podriment de la fusta amb canvis de color, c\u00E0ries i desagregaci\u00F3 dels teixits vegetals. Aquests bolets que es desenvolupen en els arbres vivents i en la fusta o llenya, tenen un paper ecol\u00F2gic essencial tornant la mat\u00E8ria org\u00E0nica al s\u00F2l i tamb\u00E9 repercussions econ\u00F2miques."@ca . . "White_rot_on_oak.JPG"@en . . "\u6728\u8150\u771F\u83CC\u662F\u6307\u4E00\u985E\u80FD\u5728\u6811\u6728\u4E0A\u751F\u9577\u4E26\u4FB5\u5165\u6728\u6750\u7D44\u7E54\u5206\u89E3\u6728\u6750\u7684\u771F\u83CC\uFF0C\u5927\u591A\u6578\u7684\u6728\u8150\u771F\u83CC\u53EA\u80FD\u5728\u67AF\u6B7B\u7684\u6811\u6728\u4E0A\u9032\u884C\u751F\u9577\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF0C\u4F46\u4ECD\u6709\u5C11\u6578\u8150\u83CC\u80FD\u653B\u64CA\u6D3B\u6A39\uFF0C\u5982honey fungus\u3002\u771F\u83CC\u5728\u6728\u6750\u4E0A\u751F\u9577\u548C\u7E41\u6B96\u9700\u8981\u6709\u9AD8\u65BC\u7E96\u7DAD\u98FD\u548C\u9EDE\u4EE5\u4E0A\u7684\u6C34\u5206 \uFF0C\u7576\u771F\u83CC\u6EF2\u5165\u6728\u6750\u7684\u7E96\u7DAD\u7D50\u69CB\u5F8C\uFF0C\u80FD\u7522\u751F\u9176\u5C07\u6728\u6750\u7684\u7D44\u7E54\u5206\u89E3\u4F86\u7372\u53D6\u990A\u5206\uFF0C\u80FD\u8B93\u8907\u96DC\u7684\u5206\u5B50\u5206\u89E3\u4E26\u5C07\u990A\u5206\u8FD4\u56DE\u571F\u58E4\uFF0C\u56DE\u6B78\u81EA\u7136\u754C\u4E2D \u3002\u4E0D\u540C\u7684\u6728\u8150\u771F\u83CC\u6240\u7522\u751F\u7684\u9176\u4E0D\u540C\uFF0C\u53EF\u4EE5\u964D\u89E3\u4E0D\u540C\u7684\u6728\u6750\u6210\u5206\uFF0C\u4E26\u7522\u751F\u4E0D\u540C\u7684\u6728\u6750\u8150\u673D\u5F62\u614B\uFF0C\u4E26\u53EF\u85C9\u6B64\u5C07\u6728\u6750\u8150\u673D\u771F\u83CC\u5927\u81F4\u5340\u5206\u70BA\u8910\u8150\u3001\u8EDF\u8150\u548C\u767D\u8150\u771F\u83CC\u3002 \u7531\u4E0D\u540C\u771F\u83CC\u4F5C\u7528\u5206\u89E3\u7684\u6B98\u7559\u7269\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u7684pH\u3001\u6EB6\u89E3\u5EA6\u548C\u6C27\u5316\u9084\u539F\u96FB\u52E2\uFF0C\u9019\u4E9B\u6B98\u7559\u7269\u6700\u5F8C\u6703\u8B8A\u6210\u571F\u58E4\u4E2D\u6C88\u7A4D\u7269\u4E2D\uFF0C\u96A8\u8457\u6642\u9593\u7684\u7D2F\u7A4D\uFF0C\u53EF\u80FD\u5C0D\u8A72\u5730\u5340\u7684\u74B0\u5883\u7522\u751F\u986F\u8457\u5F71\u97FF\u3002\u76EE\u524D\u5168\u4E16\u754C\u7EA6\u67095,000\u4F59\u79CD\u6728\u8150\u771F\u83CC\u3002"@zh . . "A wood-decay or xylophagous fungus is any species of fungus that digests moist wood, causing it to rot. Some species of wood-decay fungi attack dead wood, such as brown rot, and some, such as Armillaria (honey fungus), are parasitic and colonize living trees. Excessive moisture above the fibre saturation point in wood is required for fungal colonization and proliferation. In nature, this process causes the breakdown of complex molecules and leads to the return of nutrients to the soil. Wood-decay fungi consume wood in various ways; for example, some attack the carbohydrates in wood and some others decay lignin. The rate of decay of wooden materials in various climates can be estimated by empirical models."@en . . . . . . . . . . . . .