. "January 2005"@en . . "2010-06-26"^^ . . . . . . "Working!! (jap. \u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0) \u2013 manga napisana i zilustrowana przez , znana r\u00F3wnie\u017C pod tytu\u0142em Wagnaria!!. By\u0142a wydawana przez Square Enix w czasopi\u015Bmie Young Gangan w latach 2005-2014. Na podstawie mangi studio A-1 Pictures stworzy\u0142o 13-odcinkowy serial anime, kt\u00F3rego emisja rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 4 kwietnia 2010, a zako\u0144czy\u0142a 26 czerwca 2010 roku. Powsta\u0142 r\u00F3wnie\u017C sequel serii, w re\u017C. ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Working!!, yang dirilis di wilayah berbahasa Inggris sebagai Wagnaria!!, adalah sebuah seri manga strip komik empat panel Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Karino Takatsu, yang mengisahkan kegiatan para karyawan tak lazim di salah satu cabang dari jaringan Wagnaria. Seri tersebut diserialisasikan dalam majalah manga seinen Square Enix Young Gangan antara Januari 2005 dan November 2014."@in . "Karino Takatsu"@en . . . . . . . . "2015-07-25"^^ . . . . . . "Working!! \u00E8 un manga yonkoma scritto e disegnato da , serializzato sulla rivista Young Gangan di Square Enix dal numero di gennaio 2005 a quello di novembre 2014. I capitoli della serie sono stati raccolti in tredici volumi tank\u014Dbon, editi da Square Enix a partire da novembre 2005. Square Enix ha pubblicato tre drama CD tra il 2007 e il 2009, i cui testi sono stati scritti da . Una serie televisiva anime di 13 episodi prodotta dallo studio A-1 Pictures e diretta da \u00E8 andata in onda nel 2010 su Tokyo MX. Una seconda stagione di 13 episodi, intitolata Working'!! e diretta da , \u00E8 stata trasmessa nel 2011. Una terza stagione da 13 episodi, la cui produzione \u00E8 stata ufficializzata nell'agosto 2014, \u00E8 stata trasmessa tra luglio e settembre 2015. Un quattordicesimo ed ultimo episodio per la serie di 45 minuti \u00E8 stato trasmesso il 26 dicembre 2015. Un manga spin-off, intitolato Web-ban Working!!, \u00E8 stato pubblicato online a partire dal 25 luglio 2015 ed \u00E8 stato adattato in una serie televisiva anime sempre prodotta da A-1 Pictures e trasmessa dal 1\u00BA ottobre al 24 dicembre 2016. In Italia sia il manga che l'anime sono inediti."@it . . "Working!! \u00E8 un manga yonkoma scritto e disegnato da , serializzato sulla rivista Young Gangan di Square Enix dal numero di gennaio 2005 a quello di novembre 2014. I capitoli della serie sono stati raccolti in tredici volumi tank\u014Dbon, editi da Square Enix a partire da novembre 2005. Un manga spin-off, intitolato Web-ban Working!!, \u00E8 stato pubblicato online a partire dal 25 luglio 2015 ed \u00E8 stato adattato in una serie televisiva anime sempre prodotta da A-1 Pictures e trasmessa dal 1\u00BA ottobre al 24 dicembre 2016. In Italia sia il manga che l'anime sono inediti."@it . "13"^^ . "tv series"@en . "14"^^ . "Working!! (\u0440\u0443\u0441. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430!!) \u2014 \u0451\u043D\u043A\u043E\u043C\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F . \u0415\u0451 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 \u0441\u044D\u0439\u043D\u044D\u043D-\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Young Gangan. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438; \u043A \u043C\u0430\u0440\u0442\u0443 2010 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0443\u0436\u0435 7. Square Enix \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 2007 \u0438 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043A \u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0421\u0451\u0433\u043E \u041C\u0443\u043A\u0430\u0438. \u0441\u0442\u0430\u043B \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 A-1 Pictures, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435-\u0438\u044E\u043D\u0435 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "\u0648\u0648\u0631\u0643\u064A\u0646\u063A!! (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Waakingu) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Working!!)\u200F \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0631\u0633\u0645 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0646\u0648 \u062A\u0627\u0643\u0627\u062A\u0633\u0648\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0643\u0648\u064A\u0631 \u0625\u0646\u0643\u0633 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u064A\u0648\u0646\u063A \u063A\u0627\u0646\u063A\u0627\u0646\u060C \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 2005 \u062D\u062A\u0649 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2014\u060C \u0648\u062A\u0645 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0641\u064A 13 \u0645\u062C\u0644\u062F \u062A\u0627\u0646\u0643\u0648\u0628\u0648\u0646. \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0645\u064A \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0623\u064A\u0647-1 \u0628\u0643\u062A\u0634\u0631\u0632\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0641\u064A4 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 2010 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u062D\u062A\u0649 26 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 2010\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 13 \u062D\u0644\u0642\u0629."@ar . . "23925034"^^ . "WWW.Working!!"@en . . . "1123326888"^^ . . . . "\u0648\u0648\u0631\u0643\u064A\u0646\u063A!! (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Waakingu) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Working!!)\u200F \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0648\u0631\u0633\u0645 \u0643\u0627\u0631\u064A\u0646\u0648 \u062A\u0627\u0643\u0627\u062A\u0633\u0648\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0643\u0648\u064A\u0631 \u0625\u0646\u0643\u0633 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u064A\u0648\u0646\u063A \u063A\u0627\u0646\u063A\u0627\u0646\u060C \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 2005 \u062D\u062A\u0649 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2014\u060C \u0648\u062A\u0645 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0641\u064A 13 \u0645\u062C\u0644\u062F \u062A\u0627\u0646\u0643\u0648\u0628\u0648\u0646. \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0645\u064A \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0623\u064A\u0647-1 \u0628\u0643\u062A\u0634\u0631\u0632\u060C \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0641\u064A4 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 2010 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u062D\u062A\u0649 26 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 2010\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 13 \u062D\u0644\u0642\u0629."@ar . "Working!!"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Working!!"@it . . "2016-12-24"^^ . . . . . . . . . . "Working!!!"@en . . . "Working!! ist eine Mangareihe, die von geschrieben und illustriert wurde. Die von 2005 bis 2015 ver\u00F6ffentlichte Reihe wurde sowohl durch mehrere H\u00F6rspiele als auch durch eine von A-1 Pictures animierte Anime-Fernsehserie adaptiert."@de . "Working!!, yang dirilis di wilayah berbahasa Inggris sebagai Wagnaria!!, adalah sebuah seri manga strip komik empat panel Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Karino Takatsu, yang mengisahkan kegiatan para karyawan tak lazim di salah satu cabang dari jaringan Wagnaria. Seri tersebut diserialisasikan dalam majalah manga seinen Square Enix Young Gangan antara Januari 2005 dan November 2014."@in . . . "Atsushi Ootsuki"@en . "Working!! (\u0440\u0443\u0441. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430!!) \u2014 \u0451\u043D\u043A\u043E\u043C\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F . \u0415\u0451 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 \u0441\u044D\u0439\u043D\u044D\u043D-\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Young Gangan. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438; \u043A \u043C\u0430\u0440\u0442\u0443 2010 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0443\u0436\u0435 7. Square Enix \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 2007 \u0438 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043A \u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0421\u0451\u0433\u043E \u041C\u0443\u043A\u0430\u0438. \u0441\u0442\u0430\u043B \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 A-1 Pictures, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435-\u0438\u044E\u043D\u0435 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Takao Yoshioka"@en . "Working!! \u00E9 uma tira yonkoma escrita e ilustrada por . Estreou na revista de mang\u00E1 seinen da Square Enix, , em Janeiro de 2005. O primeiro volume foi lan\u00E7ado em Novembro de 2005 no Jap\u00E3o; at\u00E9 Mar\u00E7o de 2010, sete volumes foram lan\u00E7ados. A Square Enix lan\u00E7ou tr\u00EAs CDs entre 2007 e 2009 com roteiros escritos por . Um anime produzido pela A-1 Pictures e dirigido por foi ao ar no Jap\u00E3o no dia 4 de Abril de 2010."@pt . . . . . . "Web-ban Working!!"@en . . . . "2016-10-01"^^ . "\u8FF7\u7CCA\u9910\u5EF3"@zh . . . . . . . . "2010-04-04"^^ . . . . "List of Working!! episodes#Working'!!"@en . . "\u300AWORKING!!\u300B\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654\uAC00 \uD0C0\uCE74\uCE20 \uCE74\uB9AC\uB178\uAC00 2005\uB144 1\uC6D4\uBD80\uD130 \uC5F0\uC7AC\uD55C 4\uCEF7 \uB9CC\uD654\uC774\uB2E4."@ko . "\u300EWORKING!!\u300F\uFF08\u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\uFF09\u306F\u3001\u9AD8\u6D25\u30AB\u30EA\u30CE\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u30E4\u30F3\u30B0\u30AC\u30F3\u30AC\u30F3\u30672005\u5E74\u304B\u30892014\u5E74\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30012010\u5E74\u304B\u30892015\u5E74\u307E\u3067\u306E\u9593\u3001\u7B2C1\u671F\u304B\u3089\u7B2C3\u671F\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u3055\u308C\u3001\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u30022015\u5E746\u6708\u6642\u70B9\u3067\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F458.1\u4E07\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Working!!"@in . . "2015-07-04"^^ . . . . . "\u041F\u0440\u0430\u0446\u044F!!"@uk . . "Monaca"@en . . . "List of Working!! episodes#WWW.Working!!"@en . "\u041F\u0440\u0430\u0446\u044F!! (\u044F\u043F. WORKING!! \u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0441\u0442\u0440\u0456\u043F-\u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456 \u0439\u043E\u043D\u043A\u043E\u043C\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 . \u0407\u0457 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0441\u0435\u0439\u043D\u0435\u043D-\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 Square Enix. Square Enix \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0440\u0438 CD-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0436 2007 \u0456 2009 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0428\u044C\u043E\u0433\u043E \u041C\u0443\u043A\u0430\u0439. \u0410\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0443 2010 (1 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D), 2011 (2 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D) \u0442\u0430 2015 (3 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D) \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 A-1 Pictures. \u0423 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u044E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 , \u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u2014 ."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Working!!"@de . . . . . . "Working!!, estilizado como WORKING!!, es una serie de manga yonkoma escrita e ilustrada por . Comenz\u00F3 a publicarse en la edici\u00F3n de enero de 2005 de la revista seinen Young Gangan de Square Enix. En noviembre de 2005 se public\u00F3 el primer volumen y hasta la fecha se han publicado 9 vol\u00FAmenes. Entre 2007 y 2009 se publicaron tres CD Drama de parte de Square Enix con guiones escritos por Sh\u014Dgo Mukai. Entre abril y junio de 2010 se transmiti\u00F3 una adaptaci\u00F3n al anime de 13 episodios producida por A-1 Pictures y dirigida por Yoshimasa Hiraike. Una segunda temporada se estren\u00F3 el 1 de octubre de 2011.\u200B Una tercera temporada\u200B se estren\u00F3 el 4 de julio de 2015."@es . . "Cover of volume 1 of Working!!, published by Square Enix, featuring Popura Taneshima"@en . . . . "WORKING!!"@ja . . "\u300A\u8FF7\u7CCA\u9910\u5EF3\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1AWORKING!!\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AWAGNARIA!!\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5973\u6027\u6F2B\u756B\u5BB6\u9AD8\u6D25\u96C1\u91CE\u7684\u56DB\u683C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4E26\u8207\u9AD8\u6D25\u53E6\u4E00\u540C\u540D\u4F5C\u54C1\u63A1\u7528\u5171\u540C\u4E16\u754C\u89C0\u3002\u672C\u4F5C\u54C1\u66FE\u4E09\u5EA6\u6539\u7DE8\u6210\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002"@zh . . "43392"^^ . "manga"@en . "Working!!, released in English territories as Wagnaria!!, is a Japanese four-panel comic strip manga series written and illustrated by Karino Takatsu, which follows the activities of the unusual employees at one of the units of the Wagnaria family restaurant chain. The series was serialized in Square Enix's Young Gangan seinen manga magazine between January 2005 and November 2014. Square Enix released three drama CDs between 2007 and 2009 with scripts written by Sh\u014Dgo Mukai. An anime television series was produced by A-1 Pictures and directed by Yoshimasa Hiraike, airing in three seasons in 2010, 2011, and 2015, respectively. In North America, the first two anime seasons are licensed by NIS America while the third is licensed by Aniplex of America. The series is a spin-off of an earlier webcomic also titled Working!!, later published in print form as Web-ban Working!!, set in another Wagnaria restaurant and following a different group of characters. It was adapted into an anime series titled WWW.Working!! in 2016. It is licensed by Aniplex of America."@en . . "2015-12-26"^^ . . . . . "\u300AWORKING!!\u300B\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654\uAC00 \uD0C0\uCE74\uCE20 \uCE74\uB9AC\uB178\uAC00 2005\uB144 1\uC6D4\uBD80\uD130 \uC5F0\uC7AC\uD55C 4\uCEF7 \uB9CC\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . "2017-04-25"^^ . . "Aniplex Channel"@en . "Yumi Kamakura"@en . "Working'!!"@en . . . . . . . "Working!! (jap. \u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0) \u2013 manga napisana i zilustrowana przez , znana r\u00F3wnie\u017C pod tytu\u0142em Wagnaria!!. By\u0142a wydawana przez Square Enix w czasopi\u015Bmie Young Gangan w latach 2005-2014. Na podstawie mangi studio A-1 Pictures stworzy\u0142o 13-odcinkowy serial anime, kt\u00F3rego emisja rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 4 kwietnia 2010, a zako\u0144czy\u0142a 26 czerwca 2010 roku. Powsta\u0142 r\u00F3wnie\u017C sequel serii, w re\u017C. ."@pl . . . . . . . . . . . . . "2017-04-25"^^ . . . "List of Working!! episodes"@en . . . . . . "Tomoyuki Saito"@en . . "Working!!"@es . . "Web-ban Working!!"@en . . . . . . "Working!!, released in English territories as Wagnaria!!, is a Japanese four-panel comic strip manga series written and illustrated by Karino Takatsu, which follows the activities of the unusual employees at one of the units of the Wagnaria family restaurant chain. The series was serialized in Square Enix's Young Gangan seinen manga magazine between January 2005 and November 2014. Square Enix released three drama CDs between 2007 and 2009 with scripts written by Sh\u014Dgo Mukai. An anime television series was produced by A-1 Pictures and directed by Yoshimasa Hiraike, airing in three seasons in 2010, 2011, and 2015, respectively. In North America, the first two anime seasons are licensed by NIS America while the third is licensed by Aniplex of America."@en . . "Seinen"@en . "Working!!"@en . . . . . . "Hiroaki Tsunoda"@en . . . . . . . "Hiroyuki Shimizu"@en . . . . . . "2011-10-01"^^ . "\u0648\u0648\u0631\u0643\u064A\u0646\u063A!!"@ar . . "6"^^ . . "13"^^ . . . "2011-12-24"^^ . "\u041F\u0440\u0430\u0446\u044F!! (\u044F\u043F. WORKING!! \u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0441\u0442\u0440\u0456\u043F-\u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456 \u0439\u043E\u043D\u043A\u043E\u043C\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 . \u0407\u0457 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0441\u0435\u0439\u043D\u0435\u043D-\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 Square Enix. Square Enix \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0440\u0438 CD-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0436 2007 \u0456 2009 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0428\u044C\u043E\u0433\u043E \u041C\u0443\u043A\u0430\u0439. \u0410\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0443 2010 (1 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D), 2011 (2 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D) \u0442\u0430 2015 (3 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D) \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 A-1 Pictures. \u0423 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u044E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 , \u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u2014 . \u0423 2016 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0441\u043F\u0456\u043D-\u043E\u0444 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Web-ban Working!!), \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0443 \u00AB\u0412\u0430\u0433\u043D\u0430\u0440\u0456\u044F\u00BB \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438. \u0423 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431'\u044E\u0442\u043E\u0440 ."@uk . "Yoshimasa Hiraike"@en . "Working!!"@en . . "November 2014"@en . . . "13"^^ . . . . . . . "6"^^ . . . . . "\u300A\u8FF7\u7CCA\u9910\u5EF3\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1AWORKING!!\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AWAGNARIA!!\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5973\u6027\u6F2B\u756B\u5BB6\u9AD8\u6D25\u96C1\u91CE\u7684\u56DB\u683C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4E26\u8207\u9AD8\u6D25\u53E6\u4E00\u540C\u540D\u4F5C\u54C1\u63A1\u7528\u5171\u540C\u4E16\u754C\u89C0\u3002\u672C\u4F5C\u54C1\u66FE\u4E09\u5EA6\u6539\u7DE8\u6210\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002"@zh . . . "List of Working!! episodes#Working!!!"@en . . "Working!! \u00E9 uma tira yonkoma escrita e ilustrada por . Estreou na revista de mang\u00E1 seinen da Square Enix, , em Janeiro de 2005. O primeiro volume foi lan\u00E7ado em Novembro de 2005 no Jap\u00E3o; at\u00E9 Mar\u00E7o de 2010, sete volumes foram lan\u00E7ados. A Square Enix lan\u00E7ou tr\u00EAs CDs entre 2007 e 2009 com roteiros escritos por . Um anime produzido pela A-1 Pictures e dirigido por foi ao ar no Jap\u00E3o no dia 4 de Abril de 2010."@pt . . . . . . . . "Working!! ist eine Mangareihe, die von geschrieben und illustriert wurde. Die von 2005 bis 2015 ver\u00F6ffentlichte Reihe wurde sowohl durch mehrere H\u00F6rspiele als auch durch eine von A-1 Pictures animierte Anime-Fernsehserie adaptiert."@de . . . . . "Working!!, estilizado como WORKING!!, es una serie de manga yonkoma escrita e ilustrada por . Comenz\u00F3 a publicarse en la edici\u00F3n de enero de 2005 de la revista seinen Young Gangan de Square Enix. En noviembre de 2005 se public\u00F3 el primer volumen y hasta la fecha se han publicado 9 vol\u00FAmenes. Entre 2007 y 2009 se publicaron tres CD Drama de parte de Square Enix con guiones escritos por Sh\u014Dgo Mukai. Entre abril y junio de 2010 se transmiti\u00F3 una adaptaci\u00F3n al anime de 13 episodios producida por A-1 Pictures y dirigida por Yoshimasa Hiraike. Una segunda temporada se estren\u00F3 el 1 de octubre de 2011.\u200B Una tercera temporada\u200B se estren\u00F3 el 4 de julio de 2015."@es . "Working!!"@pl . . . . "\u300EWORKING!!\u300F\uFF08\u30EF\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\uFF09\u306F\u3001\u9AD8\u6D25\u30AB\u30EA\u30CE\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u30E4\u30F3\u30B0\u30AC\u30F3\u30AC\u30F3\u30672005\u5E74\u304B\u30892014\u5E74\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30012010\u5E74\u304B\u30892015\u5E74\u307E\u3067\u306E\u9593\u3001\u7B2C1\u671F\u304B\u3089\u7B2C3\u671F\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u3055\u308C\u3001\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u30022015\u5E746\u6708\u6642\u70B9\u3067\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F458.1\u4E07\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Shunsuke Saito"@en . . . "WORKING!!"@ko . . . "2015-07-25"^^ . . . . "Working!!"@pt .