. . "El Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible, (World Business Council for Sustainable Development en ingl\u00E9s), tambi\u00E9n conocido por sus siglas en ingl\u00E9s WBCSD, es una asociaci\u00F3n mundial de m\u00E1s de 200 empresas que trabajan exclusivamente con el sector empresarial y el desarrollo sostenible. El WBCSD fue creado en 1995 en una fusi\u00F3n del Consejo Empresarial para el Desarrollo Sostenible y el Consejo Mundial de la Industria para el Medio Ambiente y tiene su sede en Ginebra, (Suiza) con una oficina en Washington D.C. (Estados Unidos)"@es . . . . . . . . . . "Sv\u011Btov\u00E1 podnikatelsk\u00E1 rada pro udr\u017Eiteln\u00FD rozvoj"@cs . . "Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible"@es . "\u4E16\u754C\u4F01\u696D\u6C38\u7E8C\u767C\u5C55\u59D4\u54E1\u6703\uFF08World Business Council for Sustainable Development\uFF09\uFF08WBCSD\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u5168\u7403\u6027\u7684\u7D44\u7E54\uFF0C\u5176\u4E0B\u6709200\u9918\u5BB6\u516C\u53F8\u5C08\u8CAC\u8655\u7406\u53EF\u6301\u7E8C\u767C\u5C55\u7684\u5404\u9805\u696D\u52D9\u3002 \u7DE3\u8D77\u65BC1992\u5E74\u65BC\u91CC\u7D04\u8209\u8FA6\u7684\u5730\u7403\u9AD8\u5CF0\u6703\uFF0C\u7576\u6642\u745E\u58EB\u4F01\u696D\u5BB6\u64D4\u4EFB\u806F\u5408\u570B\u74B0\u5883\u8207\u767C\u5C55\u6703\u8B70\uFF08UNCED\uFF09\u7684\u79D8\u66F8\u9577\uFF0C\u4ED6\u6210\u7ACB\u4E86\u4E00\u500B\u4F01\u696D\u6C38\u7E8C\u767C\u5C55\u8AD6\u58C7\uFF08Business Council for Sustainable Development\uFF09\uFF0C\u4E26\u5728\u65E5\u5F8C\u7E7C\u7E8C\u767C\u63EE\u5BEB\u51FA\u4E86\u4E00\u672C\u95DC\u6CE8\u7684\u66F8\u7C4D\u3002Changing Course\u3002 \u4E16\u754C\u4F01\u696D\u6C38\u7E8C\u767C\u5C55\u59D4\u54E1\u6703\u6210\u7ACB\u65BC1995\u5E74\uFF0C\u7E3D\u90E8\u8A2D\u65BC\u65E5\u5167\u74E6\uFF0C\u70BA\u8207\uFF08World Industry Council for the Environment\uFF09\u5408\u4F75\u5F8C\u7684\u6A5F\u69CB\uFF0C\u540C\u6642\u5728\u7F8E\u570B\u83EF\u76DB\u9813\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u7279\u5340\u8A2D\u6709\u8FA6\u4E8B\u8655\u3002"@zh . . . . "\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: World Business Council for Sustainable Development\u060C \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0640 WBCSD) \u0647\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0633\u064A\u0651\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 200 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629. \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0640 60 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0637\u0646\u064A \u0648\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0634\u0631\u064A\u0643\u0629 \u062A\u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0635\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629. \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1995 \u0643\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647 \u0641\u064A \u062C\u0646\u064A\u0641\u060C \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627\u060C \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0646\u064A\u0648 \u062F\u0644\u0647\u064A."@ar . . . . . "\u6301\u7D9A\u53EF\u80FD\u306A\u958B\u767A\u306E\u305F\u3081\u306E\u7D4C\u6E08\u4EBA\u4F1A\u8B70\uFF08\u3058\u305E\u304F\u304B\u306E\u3046\u306A\u304B\u3044\u306F\u3064\u306E\u305F\u3081\u306E\u3051\u3044\u3056\u3044\u3058\u3093\u304B\u3044\u304E\u3001BCSD:Business Council for Sustainable Development\uFF09\u3068\u306F\u30011992\u5E74\u306E\u56FD\u9023\u5730\u7403\u30B5\u30DF\u30C3\u30C8\uFF08UNCED\uFF09\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u7D4C\u6E08\u754C\u304B\u3089\u306E\u300C\u6301\u7D9A\u53EF\u80FD\u306A\u958B\u767A\u300D\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u898B\u89E3\u3092\u63D0\u8A00\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3001\u74B0\u5883\u4FDD\u5168\u3068\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\u306B\u95A2\u3059\u308B\u56FD\u969B\u7684\u95A2\u5FC3\u3068\u5FC5\u8981\u306A\u884C\u52D5\u3092\u4FC3\u3059\u305F\u3081\u306B\u5275\u8A2D\u3057\u305F\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u4E16\u754C\u4F01\u696D\u6C38\u7E8C\u767C\u5C55\u59D4\u54E1\u6703"@zh . . . "\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: World Business Council for Sustainable Development\u060C \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0640 WBCSD) \u0647\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0633\u064A\u0651\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 200 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629. \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0640 60 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0637\u0646\u064A \u0648\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0634\u0631\u064A\u0643\u0629 \u062A\u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0635\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629. \u062A\u0639\u0648\u062F \u0623\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0631\u064A\u0648 \u062F\u064A \u062C\u0627\u0646\u064A\u0631\u0648 \u0639\u0627\u0645 1992\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0641\u0627\u0646 \u0634\u0645\u064A\u062F\u064A\u0646\u064A \u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A \u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 (UNCED). \u0623\u0646\u0634\u0623 \u0645\u0646\u062A\u062F\u0649 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \"\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629\"\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0635\u0627\u063A \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1995 \u0643\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647 \u0641\u064A \u062C\u0646\u064A\u0641\u060C \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627\u060C \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0646\u064A\u0648 \u062F\u0644\u0647\u064A."@ar . . . . . . . . "The World Business Council for Sustainable Development logo.jpg"@en . "Le World Business Council for Sustainable Development (WBCSD, Conseil mondial des affaires pour le d\u00E9veloppement durable), bas\u00E9 \u00E0 Gen\u00E8ve, est une coalition de 190 compagnies internationales unies par un engagement commun de d\u00E9veloppement durable \u00E0 travers les trois piliers de la croissance \u00E9conomique, de l'\u00AB \u00E9quilibre \u00E9cologique \u00BB, et du \u00AB progr\u00E8s social \u00BB. Il a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 par l'industriel suisse Stephan Schmidheiny, ex-PDG d'Eternit Suisse, qui en est secr\u00E9taire honoraire. La pr\u00E9sidence (secr\u00E9tariat g\u00E9n\u00E9ral) est tournante, affect\u00E9e \u00E0 diff\u00E9rents dirigeants de grandes firmes multinationales."@fr . . . . . "El Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible, (World Business Council for Sustainable Development en ingl\u00E9s), tambi\u00E9n conocido por sus siglas en ingl\u00E9s WBCSD, es una asociaci\u00F3n mundial de m\u00E1s de 200 empresas que trabajan exclusivamente con el sector empresarial y el desarrollo sostenible. Sus or\u00EDgenes se remontan a 1990, cuando Stephan Schmidheiny fue nombrado consejero principal del Secretario General para el Comercio e Industria de la Conferencia sobre Medio Ambiente y Desarrollo de las Naciones Unidas (UNCED), m\u00E1s conocida como Segunda Cumbre de la Tierra o Segunda Cumbre de R\u00EDo, que se realiz\u00F3 en R\u00EDo de Janeiro, en 1992.\u200B Cre\u00F3 un foro denominado \"Business Council for Sustainable Development\" (\"Consejo Empresarial para el Desarrollo Sostenible\"), que pas\u00F3 a Changing Course, un libro que acu\u00F1\u00F3 el concepto de ecoeficiencia. El WBCSD fue creado en 1995 en una fusi\u00F3n del Consejo Empresarial para el Desarrollo Sostenible y el Consejo Mundial de la Industria para el Medio Ambiente y tiene su sede en Ginebra, (Suiza) con una oficina en Washington D.C. (Estados Unidos)"@es . . . . . . . "World Business Council for Sustainable Development"@pt . . . "\u6301\u7D9A\u53EF\u80FD\u306A\u958B\u767A\u306E\u305F\u3081\u306E\u7D4C\u6E08\u4EBA\u4F1A\u8B70\uFF08\u3058\u305E\u304F\u304B\u306E\u3046\u306A\u304B\u3044\u306F\u3064\u306E\u305F\u3081\u306E\u3051\u3044\u3056\u3044\u3058\u3093\u304B\u3044\u304E\u3001BCSD:Business Council for Sustainable Development\uFF09\u3068\u306F\u30011992\u5E74\u306E\u56FD\u9023\u5730\u7403\u30B5\u30DF\u30C3\u30C8\uFF08UNCED\uFF09\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u7D4C\u6E08\u754C\u304B\u3089\u306E\u300C\u6301\u7D9A\u53EF\u80FD\u306A\u958B\u767A\u300D\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u898B\u89E3\u3092\u63D0\u8A00\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3001\u74B0\u5883\u4FDD\u5168\u3068\u7D4C\u6E08\u767A\u5C55\u306B\u95A2\u3059\u308B\u56FD\u969B\u7684\u95A2\u5FC3\u3068\u5FC5\u8981\u306A\u884C\u52D5\u3092\u4FC3\u3059\u305F\u3081\u306B\u5275\u8A2D\u3057\u305F\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Le World Business Council for Sustainable Development (WBCSD, Conseil mondial des affaires pour le d\u00E9veloppement durable), bas\u00E9 \u00E0 Gen\u00E8ve, est une coalition de 190 compagnies internationales unies par un engagement commun de d\u00E9veloppement durable \u00E0 travers les trois piliers de la croissance \u00E9conomique, de l'\u00AB \u00E9quilibre \u00E9cologique \u00BB, et du \u00AB progr\u00E8s social \u00BB. Il a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 par l'industriel suisse Stephan Schmidheiny, ex-PDG d'Eternit Suisse, qui en est secr\u00E9taire honoraire. La pr\u00E9sidence (secr\u00E9tariat g\u00E9n\u00E9ral) est tournante, affect\u00E9e \u00E0 diff\u00E9rents dirigeants de grandes firmes multinationales."@fr . . "Sv\u011Btov\u00E1 podnikatelsk\u00E1 rada pro udr\u017Eiteln\u00FD rozvoj (anglicky: The World Business Council for Sustainable Development, zkratka WBCSD) je mezin\u00E1rodn\u00ED organizace, kter\u00E1 sdru\u017Euje akt\u00E9ry z \u0159ad r\u016Fzn\u00FDch odv\u011Btv\u00ED podnik\u00E1n\u00ED a socioekonomick\u00E9 sf\u00E9ry. Sna\u017E\u00ED o jejich spolupr\u00E1ci a nalezen\u00ED \u0159e\u0161en\u00ED a podnik\u00E1n\u00ED krok\u016F, kter\u00E9 povedou k aplikaci princip\u016F udr\u017Eiteln\u00E9ho rozvoje do spole\u010Dnosti \u2013 a to jak v rovin\u011B ekonomick\u00E9, tak soci\u00E1ln\u00ED i environment\u00E1ln\u00ED. S\u00EDdl\u00ED ve \u0161v\u00FDcarsk\u00E9 \u017Denev\u011B, ale p\u016Fsob\u00ED prost\u0159ednictv\u00EDm des\u00EDtek pobo\u010Dek v mnoha zem\u00EDch po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B. M\u00E1 v\u00EDce ne\u017E dv\u011B st\u011B firem."@cs . . . "O World Business Council for Sustainable Development (\"Conselho Empresarial Mundial para o Desenvolvimento Sustent\u00E1vel\") (WBCSD) \u00E9 uma associa\u00E7\u00E3o mundial de cerca de 200 empresas tratando exclusivamente de neg\u00F3cios e desenvolvimento sustent\u00E1vel."@pt . . "Das World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) (Weltwirtschaftsrat f\u00FCr Nachhaltige Entwicklung) ist eine von Unternehmensvorst\u00E4nden gef\u00FChrte Organisation, die sich ausschlie\u00DFlich mit dem Thema \u201EWirtschaft und Nachhaltige Entwicklung\u201C besch\u00E4ftigt. Das WBCSD sieht sich selbst als Vermittler, der Unternehmen das Konzept der nachhaltigen Entwicklung nahebringt und ihnen dabei hilft, die Art und Weise, wie sie operieren, zu \u00E4ndern. Wichtiger Bestandteil der Philosophie des WBCSD ist es, dass Unternehmen nur dann nachhaltig operieren k\u00F6nnen, wenn sie damit auch Geld verdienen k\u00F6nnen."@de . . "\u4E16\u754C\u4F01\u696D\u6C38\u7E8C\u767C\u5C55\u59D4\u54E1\u6703\uFF08World Business Council for Sustainable Development\uFF09\uFF08WBCSD\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u5168\u7403\u6027\u7684\u7D44\u7E54\uFF0C\u5176\u4E0B\u6709200\u9918\u5BB6\u516C\u53F8\u5C08\u8CAC\u8655\u7406\u53EF\u6301\u7E8C\u767C\u5C55\u7684\u5404\u9805\u696D\u52D9\u3002 \u7DE3\u8D77\u65BC1992\u5E74\u65BC\u91CC\u7D04\u8209\u8FA6\u7684\u5730\u7403\u9AD8\u5CF0\u6703\uFF0C\u7576\u6642\u745E\u58EB\u4F01\u696D\u5BB6\u64D4\u4EFB\u806F\u5408\u570B\u74B0\u5883\u8207\u767C\u5C55\u6703\u8B70\uFF08UNCED\uFF09\u7684\u79D8\u66F8\u9577\uFF0C\u4ED6\u6210\u7ACB\u4E86\u4E00\u500B\u4F01\u696D\u6C38\u7E8C\u767C\u5C55\u8AD6\u58C7\uFF08Business Council for Sustainable Development\uFF09\uFF0C\u4E26\u5728\u65E5\u5F8C\u7E7C\u7E8C\u767C\u63EE\u5BEB\u51FA\u4E86\u4E00\u672C\u95DC\u6CE8\u7684\u66F8\u7C4D\u3002Changing Course\u3002 \u4E16\u754C\u4F01\u696D\u6C38\u7E8C\u767C\u5C55\u59D4\u54E1\u6703\u6210\u7ACB\u65BC1995\u5E74\uFF0C\u7E3D\u90E8\u8A2D\u65BC\u65E5\u5167\u74E6\uFF0C\u70BA\u8207\uFF08World Industry Council for the Environment\uFF09\u5408\u4F75\u5F8C\u7684\u6A5F\u69CB\uFF0C\u540C\u6642\u5728\u7F8E\u570B\u83EF\u76DB\u9813\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u7279\u5340\u8A2D\u6709\u8FA6\u4E8B\u8655\u3002"@zh . "863398"^^ . . . "Dewan Bisnis Dunia untuk Pembangunan Berkelanjutan atau disebut juga World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) adalah forum asosiasi CEO dari sekitar 200 perusahaan yang terlibat secara khusus dengan bisnis dan pembangunan berkelanjutan. Asal mulanya pada tahun 1992 sewaktu diadakan \"Konferensi Tingkat Tinggi Bumi\" di Rio de Janeiro (Earth Summit) di mana pada saat itu seorang pengusaha Swiss bernama ditunjuk sebagai ketua penasihat bidang bisnis dan industri pada (UNCED). Stephan Schmidheiny lalu membuat forum yang disebut \"Dewan Bisnis untuk Pembangunan Berkelanjutan\" yang menghasilkan sebuah buku berjudul \"Changing Course\", yaitu sebuah buku yang menghasilkan konsep . WBCSD didirikan pada tahun 1995 sebagai hasil penggabungan dari dua lembaga yaitu Dewan Bisnis untuk Pembangunan Berkelanjutan ( Business Council for Sustainable Development) dan Dewan Industri Dunia untuk Lingkungan Hidup (World Industry Council for the Environment) dan berkantor pusat di Jenewa, Swiss dengan kantor perwakilan Amerika di Washington, D.C.."@in . . . . . . . . . "Das World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) (Weltwirtschaftsrat f\u00FCr Nachhaltige Entwicklung) ist eine von Unternehmensvorst\u00E4nden gef\u00FChrte Organisation, die sich ausschlie\u00DFlich mit dem Thema \u201EWirtschaft und Nachhaltige Entwicklung\u201C besch\u00E4ftigt. Das WBCSD sieht sich selbst als Vermittler, der Unternehmen das Konzept der nachhaltigen Entwicklung nahebringt und ihnen dabei hilft, die Art und Weise, wie sie operieren, zu \u00E4ndern. Wichtiger Bestandteil der Philosophie des WBCSD ist es, dass Unternehmen nur dann nachhaltig operieren k\u00F6nnen, wenn sie damit auch Geld verdienen k\u00F6nnen. Das WBCSD vertritt Unternehmensinteressen auf der internationalen politischen B\u00FChne, wenn es um das Thema von nachhaltiger Entwicklung und Unternehmensverantwortlichkeit geht. So vertritt es zum Beispiel Wirtschaftsinteressen bei UN-Klimakonferenzen und organisierte einen globalen \u201EBusiness Day\u201C w\u00E4hrend der UN-Klimakonferenz auf Bali, an dem die Wirtschaft Regierungen zum Handeln aufforderte und sich f\u00FCr klare Emissionsziele aussprach."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "World Business Council for Sustainable Development"@en . . . . . . . . . "Dewan Bisnis Dunia untuk Pembangunan Berkelanjutan atau disebut juga World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) adalah forum asosiasi CEO dari sekitar 200 perusahaan yang terlibat secara khusus dengan bisnis dan pembangunan berkelanjutan."@in . "1111538114"^^ . "51"^^ . . . . "\u6301\u7D9A\u53EF\u80FD\u306A\u958B\u767A\u306E\u305F\u3081\u306E\u7D4C\u6E08\u4EBA\u4F1A\u8B70"@ja . . "13365"^^ . . . . "The World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) is a CEO-led organization of over 200 international companies. The Council is also connected to 60 national and regional business councils and partner organizations. The WBCSD was created in 1995 as a merger of the Business Council for Sustainable Development and the World Industry Council for the Environment and is based at the Maison de la paix in Geneva, Switzerland, with offices in New York and New Delhi."@en . . . . . "O World Business Council for Sustainable Development (\"Conselho Empresarial Mundial para o Desenvolvimento Sustent\u00E1vel\") (WBCSD) \u00E9 uma associa\u00E7\u00E3o mundial de cerca de 200 empresas tratando exclusivamente de neg\u00F3cios e desenvolvimento sustent\u00E1vel."@pt . . . . . "Sv\u011Btov\u00E1 podnikatelsk\u00E1 rada pro udr\u017Eiteln\u00FD rozvoj (anglicky: The World Business Council for Sustainable Development, zkratka WBCSD) je mezin\u00E1rodn\u00ED organizace, kter\u00E1 sdru\u017Euje akt\u00E9ry z \u0159ad r\u016Fzn\u00FDch odv\u011Btv\u00ED podnik\u00E1n\u00ED a socioekonomick\u00E9 sf\u00E9ry. Sna\u017E\u00ED o jejich spolupr\u00E1ci a nalezen\u00ED \u0159e\u0161en\u00ED a podnik\u00E1n\u00ED krok\u016F, kter\u00E9 povedou k aplikaci princip\u016F udr\u017Eiteln\u00E9ho rozvoje do spole\u010Dnosti \u2013 a to jak v rovin\u011B ekonomick\u00E9, tak soci\u00E1ln\u00ED i environment\u00E1ln\u00ED. S\u00EDdl\u00ED ve \u0161v\u00FDcarsk\u00E9 \u017Denev\u011B, ale p\u016Fsob\u00ED prost\u0159ednictv\u00EDm des\u00EDtek pobo\u010Dek v mnoha zem\u00EDch po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B. M\u00E1 v\u00EDce ne\u017E dv\u011B st\u011B firem. Rada byla zalo\u017Eena v roce 1995 spojen\u00EDm Rady podnikatel\u016F pro udr\u017Eiteln\u00FD rozvoj (The Business Council for Sustainable Development) a Sv\u011Btovou pr\u016Fmyslovou radou pro \u017Eivotn\u00ED prost\u0159ed\u00ED (The World Industry Council for the Environment). Prvn\u00ED kroky, kter\u00E9 vedly ke jej\u00EDmu zalo\u017Een\u00ED je mo\u017Eno vystopovat ji\u017E na Konferenci OSN o \u017Eivotn\u00EDm prost\u0159ed\u00ED a rozvoji. Rada se zab\u00FDv\u00E1 v\u0161emi aspekty glob\u00E1ln\u00EDho podnik\u00E1n\u00ED. \u010Clenem se m\u016F\u017Ee st\u00E1t pouze organizace pozvan\u00E1 Radou. Ta zve p\u0159edev\u0161\u00EDm v\u00FDznamn\u00E9 podnikatelsk\u00E9 organizace, kter\u00E9 se zav\u00E1\u017E\u00ED k udr\u017Eiteln\u00E9mu rozvoji a podpo\u0159e ekologick\u00E9 efektivnosti, k rozvoji inovac\u00ED a soci\u00E1ln\u00ED odpov\u011Bdnosti podnik\u016F."@cs . "Dewan Bisnis Dunia untuk Pembangunan Berkelanjutan"@in . . . "World Business Council for Sustainable Development"@de . . . . "Global"@en . . "1995"^^ . . . . . "World Business Council for Sustainable Development"@en . . . . . . . . . . "World Business Council for Sustainable Development"@fr . . . . . . "World Business Council for Sustainable Development"@en . . . . . "The World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) is a CEO-led organization of over 200 international companies. The Council is also connected to 60 national and regional business councils and partner organizations. Its origins date back to the Rio de Janeiro Earth Summit of 1992, when Stephan Schmidheiny, a Swiss business entrepreneur, was appointed chief adviser for business and industry to the secretary general of the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED). He created a forum called \"Business Council for Sustainable Development\", which went on to become Changing Course, a book that coined the concept of eco-efficiency. The WBCSD was created in 1995 as a merger of the Business Council for Sustainable Development and the World Industry Council for the Environment and is based at the Maison de la paix in Geneva, Switzerland, with offices in New York and New Delhi."@en . . "\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629"@ar . .