. . "Ed Valigursky"@en . . "A Century of Science Fiction"@en . "1962"^^ . . "7471"^^ . . . . . . . . . . . "133"^^ . . . . . . . . "Ace Books" . "19412541"^^ . . . . . "Mundo Alternante (Worlds of the Imperium, no original em ingl\u00EAs) \u00E9 um romance de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica escrito por Keith Laumer e lan\u00E7ado em 1962, publicado em Portugal pela Colec\u00E7\u00E3o Argonauta com o n\u00FAmero 149."@pt . "Worlds of the Imperium"@en . . . . . "English"@en . "34650"^^ . . . . . "Mundo Alternante"@pt . . . . . . . "Worlds of the Imperium"@nl . . "133"^^ . "First edition"@en . . . . . . . "The Other Side of Time"@en . . . . . . "Worlds of the Imperium is a science fiction novel by American writer Keith Laumer.It originally appeared in Fantastic Stories of the Imagination between February and April 1961. The following year it was published by Ace Books as an Ace Double with Seven from the Stars by Marion Zimmer Bradley. It is an example of an alternate history novel in which a man from our reality becomes involved with another parallel world in which the American Revolution never happened and the secret of inter-world travel came under the control of the British Empire, which forged a unified Imperial world-state known as the Imperium."@en . . . . "Worlds of the Imperium is een sciencefiction-novelle van de Amerikaanse schrijver Keith Laumer. Het verhaal verscheen van februari tot april 1961 in het tijdschrift Fantastic Stories of the Imagination en werd het jaar erop uitgebracht door Ace Books. Het verhaal gaat over een Amerikaans diplomaat die tegen zijn wil naar een parallelle wereld wordt ontvoerd en betrokken bij een levensgevaarlijk complot."@nl . . . . . . "Mundo Alternante (Worlds of the Imperium, no original em ingl\u00EAs) \u00E9 um romance de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica escrito por Keith Laumer e lan\u00E7ado em 1962, publicado em Portugal pela Colec\u00E7\u00E3o Argonauta com o n\u00FAmero 149."@pt . . . . . . "Worlds of the Imperium is een sciencefiction-novelle van de Amerikaanse schrijver Keith Laumer. Het verhaal verscheen van februari tot april 1961 in het tijdschrift Fantastic Stories of the Imagination en werd het jaar erop uitgebracht door Ace Books. Het verhaal gaat over een Amerikaans diplomaat die tegen zijn wil naar een parallelle wereld wordt ontvoerd en betrokken bij een levensgevaarlijk complot."@nl . . . . "Worlds of the Imperium is a science fiction novel by American writer Keith Laumer.It originally appeared in Fantastic Stories of the Imagination between February and April 1961. The following year it was published by Ace Books as an Ace Double with Seven from the Stars by Marion Zimmer Bradley. It is an example of an alternate history novel in which a man from our reality becomes involved with another parallel world in which the American Revolution never happened and the secret of inter-world travel came under the control of the British Empire, which forged a unified Imperial world-state known as the Imperium."@en . . . . "United States"@en . . . "1096181618"^^ . "\u300E\u591A\u5143\u5B87\u5B99\u306E\u5E1D\u56FD\u300F\uFF08\u305F\u3052\u3093\u3046\u3061\u3085\u3046\u306E\u3066\u3044\u3053\u304F\u3001\u539F\u984C\uFF1AWorlds Of The Imperium\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4F5C\u5BB6\u30AD\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30DE\u30FC\u306B\u3088\u308BSF\u5C0F\u8AAC\u3002 \u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u30011961\u5E742\u6708\u304B\u30894\u6708\u306E\u300C\u60F3\u50CF\u529B\u306E\u5E7B\u60F3\u7684\u306A\u7269\u8A9E\u300D\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\u3082\u306E\u3002 \u7FCC\u5E74\u306B\u306F\u3001 \u30DE\u30EA\u30AA\u30F3\u30FB\u30B8\u30DE\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30C9\u30EA\u30FC\u306B\u3088\u308A\u3001\u30A8\u30FC\u30B9\u30FB\u30D6\u30C3\u30AF\u30B9\u304B\u3089\u300C Ace Double with the Stars from the Stars \u300D\u3068\u3057\u3066\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "Worlds of the Imperium"@en . . . . . . . . . . . "\u591A\u5143\u5B87\u5B99\u306E\u5E1D\u56FD"@ja . . . . "Worlds of the Imperium"@en . . . . . "\u300E\u591A\u5143\u5B87\u5B99\u306E\u5E1D\u56FD\u300F\uFF08\u305F\u3052\u3093\u3046\u3061\u3085\u3046\u306E\u3066\u3044\u3053\u304F\u3001\u539F\u984C\uFF1AWorlds Of The Imperium\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4F5C\u5BB6\u30AD\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30DE\u30FC\u306B\u3088\u308BSF\u5C0F\u8AAC\u3002 \u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u30011961\u5E742\u6708\u304B\u30894\u6708\u306E\u300C\u60F3\u50CF\u529B\u306E\u5E7B\u60F3\u7684\u306A\u7269\u8A9E\u300D\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\u3082\u306E\u3002 \u7FCC\u5E74\u306B\u306F\u3001 \u30DE\u30EA\u30AA\u30F3\u30FB\u30B8\u30DE\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30C9\u30EA\u30FC\u306B\u3088\u308A\u3001\u30A8\u30FC\u30B9\u30FB\u30D6\u30C3\u30AF\u30B9\u304B\u3089\u300C Ace Double with the Stars from the Stars \u300D\u3068\u3057\u3066\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . .