. . . "Lluita"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6454\u8DE4\u662F\u91CD\u7ADE\u6280\u8FD0\u52A8\u9879\u76EE\u4E4B\u4E00\u3002\u662F\u4E00\u53E4\u8001\u7684\u7ADE\u6280\u9879\u76EE\uFF0C\u4E24\u4EBA\u5F92\u624B\u76F8\u640F\uFF0C\u6309\u4E00\u5B9A\u7684\u89C4\u5219\uFF0C\u4EE5\u5404\u79CD\u6280\u672F\u3001\u6280\u5DE7\u548C\u65B9\u6CD5\u6454\u5012\u5BF9\u624B\u3002 \u4E16\u754C\u5404\u56FD\u90FD\u6709\u5176\u6C11\u65CF\u7279\u70B9\u7684\u6454\u8DE4\u5F62\u5F0F\u548C\u65B9\u6CD5\u3002\u4E2D\u56FD\u7684\u6454\u8DE4\u3001\u8499\u53E4\u7684\u6454\u8DE4\u3001\u4FC4\u570B\u7684\u6851\u640F\u3001\u65E5\u672C\u7684\u67D4\u9053\u548C\u76F8\u6251\uFF0C\u4EE5\u53CA\u53E4\u5178\u5F0F\u89D2\u529B\u3001\u81EA\u7531\u5F0F\u89D2\u529B\u7B49\u5747\u5C5E\u6454\u8DE4\u8303\u7574\u3002\u90FD\u6709\u81EA\u5DF1\u5F62\u5F0F\u7684\u6454\u6CD5\u548C\u6BD4\u8D5B\u89C4\u5219\u3002\u5E0C\u814A\u3001\u4E2D\u56FD\u3001\u65E5\u672C\u4EE5\u53CA\u57C3\u53CA\u7B49\u56FD\u5BB6\u7684\u53E4\u4EE3\u6587\u732E\u4E2D\u5C31\u6709\u76F8\u5173\u7684\u6587\u5B57\u8BB0\u8F09\u3002 \u6454\u8DE4\u65E9\u5728\u516C\u5143\u524D708\u5E74\u7684\u53E4\u4EE3\u5965\u8FD0\u4F1A\u4E0A\u5C31\u5DF2\u7ECF\u662F\u6BD4\u8D5B\u9879\u76EE\u3002\u76EE\u524D\u56FD\u9645\u5F0F\u6454\u8DE4\u7684\u6BD4\u8D5B\u5F62\u5F0F\u6709\u53E4\u5178\u5F0F\u548C\u81EA\u7531\u5F0F\u4E24\u79CD\uFF0C\u6BD4\u8D5B\u65F6\u6309\u4F53\u91CD\u5206\u7EA7\u8FDB\u884C\u3002\u53E4\u5178\u5F0F\u6454\u8DE4\u57281896\u5E74\u9996\u5C4A\u73FE\u4EE3\u5965\u8FD0\u4F1A\u5C31\u88AB\u5217\u4E3A\u6BD4\u8D5B\u9879\u76EE\uFF0C\u81EA\u7531\u5F0F\u6454\u8DE4\u5219\u662F\u57281904\u5E74\u6B63\u5F0F\u88AB\u5217\u4E3A\u5965\u8FD0\u4F1A\u6BD4\u8D5B\u9879\u76EE\u3002\u6454\u8DE4\u521D\u6210\u70BA\u73FE\u4EE3\u5967\u904B\u9805\u76EE\u6642\uFF0C\u6C92\u6709\u9AD4\u91CD\u5206\u7D1A\u548C\u9650\u5236\u3002\u6454\u8DE4\u65BC1900\u5E74\u7684\u7B2C\u4E8C\u5C46\u5967\u904B\u4E2D\u53D6\u6D88\uFF0C4\u5E74\u5F8C\u91CD\u65B0\u52A0\u5165\uFF0C\u4E26\u52A0\u5165\u81EA\u7531\u5F0F\u89D2\u529B\u76F4\u5230\u73FE\u5728\u30022004\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u4E2D\u65B0\u589E\u5973\u5B50\u9805\u76EE\u30022013\u5E742\u670812\u65E5\uFF0C\u570B\u969B\u5967\u6703\u57F7\u884C\u59D4\u54E1\u6703\u6295\u7968\u6C7A\u5B9A\u5C06\u89D2\u529B\u79FB\u51FA\u5FC5\u8FA6\u9805\u76EE\uFF0C\u6454\u8DE4\u9808\u82077\u9805\u904B\u52D5\u7AF6\u722D\u6210\u4E3A2020\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u7684\u6BD4\u8CFD\u9805\u76EE\u3002"@zh . "Wrestling is a series of combat sports involving grappling-type techniques such as clinch fighting, throws and takedowns, joint locks, pins and other grappling holds. Wrestling techniques have been incorporated into martial arts, combat sports and military systems. The sport can either be genuinely competitive or sportive entertainment (see professional wrestling). There are a wide range of styles with varying rules, with both traditional historic and modern styles. The term wrestling is attested in late Old English, as wr\u00E6stlunge (glossing palestram)."@en . "Luta"@pt . . "\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0647\u064A \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0651\u0629 \u062A\u0646\u0637\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0650 \u0639\u062F\u062F\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062B\u0628\u064A\u062A \u0648\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0651\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062C\u0631\u062F \u062A\u0631\u0641\u064A\u0647\u064D \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0645\u062B\u0644\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u062A\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0650\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064F\u0631\u064E\u0651\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062C\u0648\u062F\u0648\u060C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0628\u0648 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0630\u0644\u0643. \u064A\u064F\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0648\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0635\u0645\u0647\u0650 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644\u0650 \u0639\u062F\u062F\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629. \u062F\u064F\u0645\u062C\u062A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0645\u0639\u064E \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0650 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0650\u062A\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0623\u064A\u062F\u064A."@ar . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430"@ru . . . "Worstelen is een vecht- en krachtsport waarbij niet geslagen of geschopt mag worden: men tracht de tegenstander door gereglementeerde grepen zover te brengen dat hij met beide schouders tegelijk de grond raakt. Er bestaan in het worstelen twee stijlen, de Grieks-Romeinse stijl en de vrije stijl. Bij de Grieks-Romeinse stijl zijn slechts grepen van het hoofd tot de heupen toegestaan, dat wil zeggen de armen, de romp en het hoofd. Bij de vrije stijl zijn er geen beperkingen op het gebied van aanvalszones, men mag grepen doen van het hoofd tot de benen en voeten. Vrouwen beoefenen alleen de vrije stijl. In tegenstelling tot vele andere gevechtssporten zijn bij het worstelen technieken die pijn of kwetsuren teweegbrengen verboden. Sedert 1896 staat het worstelen (Grieks-Romeins) op het programma van de moderne Olympische Spelen. In 1904 kwam het worstelen vrije stijl op het Olympisch programma. Sinds 2004 is ook damesworstelen een Olympische discipline. Vaak is er een begripsverwarring tussen worstelen enerzijds en catch of Amerikaans \"pro wrestling\". Terwijl worstelen uitsluitend een competitieve sport is, legt catch sterk de nadruk op entertainment, waarbij niet alleen de uitkomst van de wedstrijd vaak al van tevoren bepaald wordt, maar deels ook het verloop van de match. Worstelen is in principe een individuele sport, man tegen man, vrouw tegen vrouw, maar er is vaak ook een rangschikking per beste ploeg of land, afhankelijk van de uitslagen van elke individuele worstelaar. Een worstelaar wordt ingedeeld in een bepaalde . Naast de gewichtsklassen zijn er ook leeftijdscategorie\u00EBn: \n* Jeugd (6-13 jaar) \n* Scholieren (14-15 jaar) \n* Cadetten (16-17 jaar) \n* Junioren (18-20 jaar) \n* Senioren (vanaf 20 jaar) \n* Veteranen (vanaf 35 jaar) Een wedstrijd is verdeeld in drie periodes van elk twee minuten, met daartussen een rustpauze van 30 seconden. Bij de jeugd wordt de periodeduur soms ingekort tot anderhalve minuut."@nl . . . . . . . . . . . . "La lotta (anticamente \"lutta\", dal latino l\u016Dcta) consiste nel combattimento corpo a corpo tra due avversari o anche la fase del combattimento in cui i due contendenti finiscono avvinghiati in contatto diretto. Il termine si riferisce in particolare a tecniche, movimenti e contromosse applicate al fine di ottenere un vantaggio fisico, come posizioni di dominanza, uscite e sottomissioni, o per infortunare un avversario. Viene studiata e praticata soprattutto per sport e competizioni agonistiche, ma anche nelle arti marziali, per difesa personale o per addestramento militare. Esistono molti stili di lotta ognuno con regole diverse sia tra gli sport tradizionali (la lotta popolare) che tra le discipline di combattimento moderne; ognuna adotta un vocabolario ed una terminologia diversa anche in"@it . . . . . . . . . . . . . . "Zapasy"@pl . . . . . . . . . "Wrestling"@en . . "\u0411\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 (\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442)"@uk . "Luktado"@eo . "\u767D\u5175\u6226\uFF08\u306F\u304F\u3078\u3044\u305B\u3093\u3001\u82F1: close combat,melee\uFF09\u306F\u3001\u8FD1\u63A5\u6226\u95D8\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3001\uFF08\u5200\u5263\u306A\u3069\u306E\u6B66\u5668\uFF09\u3092\u7528\u3044\u305F\u6226\u95D8\u3092\u6307\u3059\u3002\u300C\u767D\u5175\u300D\u306F\u3001\u300C\u767D\u5203\u300D\u3067\u6226\u3046\u5175\u58EB\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \u73FE\u4EE3\u3067\u306F\u3001\u3053\u308C\u306B\u5408\u308F\u305B\u3066\u8FD1\u8DDD\u96E2\u9283\u6483\u6226\u30FB\u683C\u95D8\u6226\u3082\u4E00\u4F53\u3068\u3057\u3066\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u3001\u8DDD\u96E2\u306B\u3088\u3063\u3066CQB\u3084CQC\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Gulat adalah kontak fisik antara dua orang, di mana salah seorang harus menjatuhkan atau dapat mengontrol musuh mereka. Teknik fisik yang ditunjukkan dalam gulat adalah , clinch fighting, grappling hold, dan . Teknik ini dapat menyebabkan luka yang serius. Banyak gaya gulat yang diketahui dunia dan mempunyai sejarah yang panjang. Olahraga gulat sudah menjadi olahraga lebih dari 100 tahun."@in . . . . . "Wrestling (en: \"luta corpo a corpo\") \u00E9 uma arte marcial que utiliza t\u00E9cnicas de agarramento como a luta em clinch, arremessos e derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling \u00E9 uma competi\u00E7\u00E3o f\u00EDsica entre dois (\u00E0s vezes mais) competidores ou parceiros de sparring, que tentam ganhar e manter uma posi\u00E7\u00E3o superior. H\u00E1 uma grande variedade de estilos, com diferentes regras tanto nos estilos tradicionais hist\u00F3ricos, quanto nos estilos modernos. T\u00E9cnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo. Como esporte, com exce\u00E7\u00E3o do atletismo, o wrestling \u00E9 o esporte mais antigo de que se tem conhecimento, e que se pratica ininterruptamente ao longo dos s\u00E9culos de maneira competitiva."@pt . . . . . . . . . . . . "Pertarungan jarak dekat berarti sebuah konfrontasi kekerasan fisik antara dua atau lebih lawan dalam jarak dekat."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430\u0301 \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0440\u0443\u043A\u043E\u043F\u0430\u0448\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u043A\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0432\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441 \u043D\u043E\u0433. \u0411\u043E\u0440\u0435\u0301\u0446 \u2014 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B. \u0411\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E (\u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0442. \u043F.), \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0441 \u0441\u043E\u0441\u0442\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E, \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B, \u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C \u0438 \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043E\u0432 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B. \u0411\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0431\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u043D\u0430\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u0421 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0434\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0443; \u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B, \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0435\u0451 \u0432\u0438\u0434\u0430, \u044D\u0442\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043F\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u044B\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043B\u0451\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0438\u043D\u0435), \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0431\u0435\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D, \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0441\u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0446\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u044B \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0431\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441 \u043D\u043E\u0433 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E (\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0431\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432), \u043E\u0431\u0435\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F), \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u044B), \u0437\u0430\u0434\u0443\u0448\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u0443\u0434\u0443\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u044B). \u0410\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0431\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441 \u0441\u043E\u0441\u0442\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C: \u0442\u0430\u043A, \u0432 \u0441\u0443\u043C\u043E \u0446\u0435\u043B\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0442\u0435\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0432\u043B\u0435\u0447\u0451\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0435. \u041E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0434\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0441 708 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B 1900 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . "Is \u00ED a bh\u00ED i gceist le iomrasc\u00E1il n\u00E1 sp\u00F3rt in bhfuil iomrasc\u00E1laithe dul i ngreim i gc\u00E9ile comhraic agus ag triail iad a chaitheamh n\u00F3 iad a choinne\u00E1il ar an dtalamh, go hiond\u00FAil de r\u00E9ir c\u00F3d rialaithe."@ga . . . . . . . "Como deporte, en la lucha cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves y t\u00E9cnicas de protecci\u00F3n. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que var\u00EDan de un estilo a otro."@es . . . . . . . . . . . "Brottning \u00E4r det svenska namnet p\u00E5 en kampsport mellan tv\u00E5 personer. Den bedrivs som t\u00E4vlingsidrott i tv\u00E5 stilar, grekisk-romersk stil och fristil. Brottning \u00E4r en olympisk gren."@sv . . . . . . . . "42589"^^ . . . . . . "Brottning"@sv . . . . . "\u0411\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0411\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u043F\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0443 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u0437 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0447\u0438 \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u0456\u0432. \u0423 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0456 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 - \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430) \u0442\u0430 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 (\u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430)."@uk . . . . . . "Lutte"@fr . . . . . "Gulat"@in . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB808\uC2AC\uB9C1 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB808\uC2AC\uB7EC (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uB808\uC2AC\uB9C1(\uC601\uC5B4: wrestling, \uBB38\uD654\uC5B4: \uB808\uC2A4\uB9C1)\uC740 \uB358\uC9C0\uAE30, \uC4F0\uB7EC\uB728\uB9AC\uAE30, \uAEBE\uAE30, \uB204\uB974\uAE30 \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0 \uADFC\uC811 \uAE30\uC220\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uB450 \uC0AC\uB78C\uC774 \uACA8\uB8E8\uB294 \uACA9\uD22C \uC2A4\uD3EC\uCE20\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB808\uC2AC\uB9C1 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uB450 \uC120\uC218\uB294 \uC720\uB9AC\uD55C \uC744 \uC7A1\uAE30 \uC704\uD574 \uACBD\uC7C1\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uACBD\uAE30\uC758 \uBC29\uC2DD\uACFC \uADDC\uC815\uC740 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uD615\uD0DC\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uD604\uB300\uC801\uC778 \uD615\uD0DC\uAE4C\uC9C0 \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4. \uB808\uC2AC\uB9C1\uC758 \uAE30\uC220\uC740 \uAD70\uC758 \uBC31\uBCD1\uC804 \uAE30\uC220 \uB4F1\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uB2E4\uB978 \uBB34\uC220\uC5D0\uB3C4 \uC801\uC6A9\uB418\uC5B4 \uC654\uB2E4. \uB808\uC2AC\uB9C1\uC774\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uACE0\uB300 \uC601\uC5B4\uC758 w\u01FDstlian(\uBE44\uD2C0\uB2E4)\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "\u767D\u5203\u6218\u662F\u6307\u4EE5\u5200\u68B0\u8FDB\u884C\u77ED\u5175\u76F8\u63A5\u3001\u8FD1\u8EAB\u523A\u6740\u683C\u6597\u7684\u6218\u6597\uFF0C\u5C24\u5176\u6307\u4F7F\u7528\u6B65\u67AA\u593E\u4E0A\u523A\u5200\u7684\u4F5C\u6230\u3002\u7531\u65BC\u662F\u77ED\u8DDD\u96E2\u7684\u5F92\u624B\u8089\u640F\u6216\u5200\u5203\u5C0D\u780D\uFF0C\u7121\u6CD5\u7528\u706B\u5668\u8FDC\u8DDD\u79BB\u5BF9\u5C04\uFF0C\u767D\u5203\u6218\u4EE5\u5176\u6B8B\u9177\u53CA\u9AD8\u6B7B\u4EA1\u7387\u800C\u8457\u540D\u3002\u5728\u6B65\u67AA\u53D1\u5C55\u7684\u65E9\u671F\u9636\u6BB5\uFF0C\u7531\u4E8E\u5C04\u901F\u3001\u7CBE\u5EA6\u4E0E\u5A01\u529B\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u5728\u6B65\u67AA\u7528\u523A\u5200\u53D1\u660E\u540E\uFF0C\u767D\u5203\u6218\u66FE\u5927\u884C\u5176\u9053\uFF0C\u4E5F\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u519B\u961F\u52C7\u6C14\u7684\u4F53\u73B0\u3002\u4FC4\u56FD\u8457\u540D\u519B\u4E8B\u5B66\u5BB6\u82CF\u6C83\u6D1B\u592B\u5143\u5E05\u5C31\u66FE\u8BA4\u4E3A\u201C\u5B50\u5F39\u662F\u4E00\u4E2A\u75AF\u72C2\u7684\u4E1C\u897F\uFF0C\u53EA\u6709\u523A\u5200\u662F\u53EF\u9760\u7684\u201D\u3002 \u4E8C\u6B21\u5927\u6218\u65F6\u7684\u65E5\u672C\u9646\u519B\u662F\u6700\u540E\u4E00\u652F\u63A8\u5D07\u5E76\u5927\u89C4\u6A21\u4F7F\u7528\u767D\u5203\u6218\u7684\u73B0\u4EE3\u519B\u961F\u3002\u4E8C\u6218\u540E\uFF0C\u968F\u7740\u51B2\u950B\u67AA\u548C\u81EA\u52A8\u6B65\u67AA\u7684\u53D1\u5C55\uFF0C\u767D\u5203\u6218\u9010\u6E10\u6210\u4E3A\u5386\u53F2\u3002\u4F46\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u9678\u8ECD\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u6D77\u8ECD\u9678\u6230\u968A\u3001\u82F1\u570B\u9678\u8ECD\u3001\u82F1\u570B\u6D77\u8ECD\u9678\u6230\u968A\u3001\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u3001\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u9678\u6230\u968A\u8207\u4E2D\u570B\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u8ECD\u9678\u8ECD\u7B49\u90E8\u5206\u519B\u961F\u7684\u8BAD\u7EC3\u5927\u7EB2\u4E2D\u4ECD\u4FDD\u7559\u4E86\u523A\u69CD\u8853\u7684\u76F8\u5173\u8BAD\u7EC3\u3002"@zh . . "\u0397 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03C5\u03BF \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B5\u03C5\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03BF, \u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BD\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 5\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03BF\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD . \u0397 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF \u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C5\u03BC\u03BD\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC. \u0397 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03BF\u03BD\u03AF\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2. \u03A4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF \"\u03BA\u03B1\u03C4\u03C2\" \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7 (\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE (\u0397.\u03A0.\u0391., \u039C\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC, \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03C0.), \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 (\u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BB\u03C0.). \u0397 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF WWE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03C3\u03B5 \u03B8\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF TNA."@el . "\u767D\u5203\u6218\u662F\u6307\u4EE5\u5200\u68B0\u8FDB\u884C\u77ED\u5175\u76F8\u63A5\u3001\u8FD1\u8EAB\u523A\u6740\u683C\u6597\u7684\u6218\u6597\uFF0C\u5C24\u5176\u6307\u4F7F\u7528\u6B65\u67AA\u593E\u4E0A\u523A\u5200\u7684\u4F5C\u6230\u3002\u7531\u65BC\u662F\u77ED\u8DDD\u96E2\u7684\u5F92\u624B\u8089\u640F\u6216\u5200\u5203\u5C0D\u780D\uFF0C\u7121\u6CD5\u7528\u706B\u5668\u8FDC\u8DDD\u79BB\u5BF9\u5C04\uFF0C\u767D\u5203\u6218\u4EE5\u5176\u6B8B\u9177\u53CA\u9AD8\u6B7B\u4EA1\u7387\u800C\u8457\u540D\u3002\u5728\u6B65\u67AA\u53D1\u5C55\u7684\u65E9\u671F\u9636\u6BB5\uFF0C\u7531\u4E8E\u5C04\u901F\u3001\u7CBE\u5EA6\u4E0E\u5A01\u529B\u4E0D\u8DB3\uFF0C\u5728\u6B65\u67AA\u7528\u523A\u5200\u53D1\u660E\u540E\uFF0C\u767D\u5203\u6218\u66FE\u5927\u884C\u5176\u9053\uFF0C\u4E5F\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u519B\u961F\u52C7\u6C14\u7684\u4F53\u73B0\u3002\u4FC4\u56FD\u8457\u540D\u519B\u4E8B\u5B66\u5BB6\u82CF\u6C83\u6D1B\u592B\u5143\u5E05\u5C31\u66FE\u8BA4\u4E3A\u201C\u5B50\u5F39\u662F\u4E00\u4E2A\u75AF\u72C2\u7684\u4E1C\u897F\uFF0C\u53EA\u6709\u523A\u5200\u662F\u53EF\u9760\u7684\u201D\u3002 \u4E8C\u6B21\u5927\u6218\u65F6\u7684\u65E5\u672C\u9646\u519B\u662F\u6700\u540E\u4E00\u652F\u63A8\u5D07\u5E76\u5927\u89C4\u6A21\u4F7F\u7528\u767D\u5203\u6218\u7684\u73B0\u4EE3\u519B\u961F\u3002\u4E8C\u6218\u540E\uFF0C\u968F\u7740\u51B2\u950B\u67AA\u548C\u81EA\u52A8\u6B65\u67AA\u7684\u53D1\u5C55\uFF0C\u767D\u5203\u6218\u9010\u6E10\u6210\u4E3A\u5386\u53F2\u3002\u4F46\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u9678\u8ECD\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u6D77\u8ECD\u9678\u6230\u968A\u3001\u82F1\u570B\u9678\u8ECD\u3001\u82F1\u570B\u6D77\u8ECD\u9678\u6230\u968A\u3001\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u3001\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u9678\u6230\u968A\u8207\u4E2D\u570B\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u8ECD\u9678\u8ECD\u7B49\u90E8\u5206\u519B\u961F\u7684\u8BAD\u7EC3\u5927\u7EB2\u4E2D\u4ECD\u4FDD\u7559\u4E86\u523A\u69CD\u8853\u7684\u76F8\u5173\u8BAD\u7EC3\u3002"@zh . . . "Z\u00E1pas je individu\u00E1ln\u00ED \u00FApolov\u00FD sport, kter\u00FD a\u0165 u\u017E v ritu\u00E1ln\u00EDch, \u010Di bojov\u00FDch form\u00E1ch prov\u00E1z\u00ED lidstvo od po\u010D\u00E1tku civilizace a se kter\u00FDm se m\u016F\u017Eeme setkat ve sv\u011Bt\u011B v mnoha podob\u00E1ch. C\u00EDlem z\u00E1pasu je vy\u0159adit protivn\u00EDka z dal\u0161\u00EDho boje, co\u017E je v\u011Bt\u0161inou reprezentov\u00E1no donucen\u00EDm protivn\u00EDka dotknout se ur\u010Ditou \u010D\u00E1st\u00ED t\u011Bla kolbi\u0161t\u011B, \u010Di vytla\u010Den\u00EDm z n\u011Bj. Mluv\u00EDme-li o z\u00E1pasu pak nej\u010Dast\u011Bji o z\u00E1pase \u0159ecko-\u0159\u00EDmsk\u00E9m a voln\u00E9m stylu. Tyto formy z\u00E1pasu jsou sou\u010D\u00E1st\u00ED olympijsk\u00E9ho programu, stejn\u011B jako japonsk\u00E9 Judo."@cs . . . . . . . . . . "Worstelen"@nl . . . . . . . . . . . "\u6454\u8DE4"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430\u0301 \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0440\u0443\u043A\u043E\u043F\u0430\u0448\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u043A\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0432\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441 \u043D\u043E\u0433. \u0411\u043E\u0440\u0435\u0301\u0446 \u2014 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B. \u0411\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E (\u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0442. \u043F.), \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0441 \u0441\u043E\u0441\u0442\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E, \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B, \u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C \u0438 \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043E\u0432 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B. \u0411\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439."@ru . "\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0"@ja . "300"^^ . . . . "Borroka (kirola)"@eu . . . . . . . . . "\u03A0\u03AC\u03BB\u03B7"@el . . . "La lutte est une discipline sportive et un sport de combat. Il en existe un tr\u00E8s grand nombre de vari\u00E9t\u00E9s mais on peut en distinguer trois principales : la lutte libre (LL), la lutte gr\u00E9co-romaine (GR) et la lutte f\u00E9minine (LF). La lutte est un syst\u00E8me de combat \u00E0 mains nues au cours duquel les adversaires se mesurent au corps \u00E0 corps. L'objectif est de remporter le combat soit en faisant tomber l'adversaire au sol et en maintenant ses deux \u00E9paules coll\u00E9es au tapis : c'est le tomb\u00E9 ; soit en gagnant aux points. Il existe cependant des r\u00E8gles particuli\u00E8res selon les diff\u00E9rents styles. Ne pas confondre avec le catch aussi nomm\u00E9e \u00AB lutte professionnelle \u00BB ou simplement \u00AB lutte \u00BB au Qu\u00E9bec et au Nouveau-Brunswick."@fr . . . . . . . . . . . "Freestyle, Greco-Roman, and Judo"@en . . . "Wrestling"@en . . . . . . . "\u767D\u5203\u6230"@zh . "Brottning \u00E4r det svenska namnet p\u00E5 en kampsport mellan tv\u00E5 personer. Den bedrivs som t\u00E4vlingsidrott i tv\u00E5 stilar, grekisk-romersk stil och fristil. Brottning \u00E4r en olympisk gren."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6454\u8DE4\u662F\u91CD\u7ADE\u6280\u8FD0\u52A8\u9879\u76EE\u4E4B\u4E00\u3002\u662F\u4E00\u53E4\u8001\u7684\u7ADE\u6280\u9879\u76EE\uFF0C\u4E24\u4EBA\u5F92\u624B\u76F8\u640F\uFF0C\u6309\u4E00\u5B9A\u7684\u89C4\u5219\uFF0C\u4EE5\u5404\u79CD\u6280\u672F\u3001\u6280\u5DE7\u548C\u65B9\u6CD5\u6454\u5012\u5BF9\u624B\u3002 \u4E16\u754C\u5404\u56FD\u90FD\u6709\u5176\u6C11\u65CF\u7279\u70B9\u7684\u6454\u8DE4\u5F62\u5F0F\u548C\u65B9\u6CD5\u3002\u4E2D\u56FD\u7684\u6454\u8DE4\u3001\u8499\u53E4\u7684\u6454\u8DE4\u3001\u4FC4\u570B\u7684\u6851\u640F\u3001\u65E5\u672C\u7684\u67D4\u9053\u548C\u76F8\u6251\uFF0C\u4EE5\u53CA\u53E4\u5178\u5F0F\u89D2\u529B\u3001\u81EA\u7531\u5F0F\u89D2\u529B\u7B49\u5747\u5C5E\u6454\u8DE4\u8303\u7574\u3002\u90FD\u6709\u81EA\u5DF1\u5F62\u5F0F\u7684\u6454\u6CD5\u548C\u6BD4\u8D5B\u89C4\u5219\u3002\u5E0C\u814A\u3001\u4E2D\u56FD\u3001\u65E5\u672C\u4EE5\u53CA\u57C3\u53CA\u7B49\u56FD\u5BB6\u7684\u53E4\u4EE3\u6587\u732E\u4E2D\u5C31\u6709\u76F8\u5173\u7684\u6587\u5B57\u8BB0\u8F09\u3002 \u6454\u8DE4\u65E9\u5728\u516C\u5143\u524D708\u5E74\u7684\u53E4\u4EE3\u5965\u8FD0\u4F1A\u4E0A\u5C31\u5DF2\u7ECF\u662F\u6BD4\u8D5B\u9879\u76EE\u3002\u76EE\u524D\u56FD\u9645\u5F0F\u6454\u8DE4\u7684\u6BD4\u8D5B\u5F62\u5F0F\u6709\u53E4\u5178\u5F0F\u548C\u81EA\u7531\u5F0F\u4E24\u79CD\uFF0C\u6BD4\u8D5B\u65F6\u6309\u4F53\u91CD\u5206\u7EA7\u8FDB\u884C\u3002\u53E4\u5178\u5F0F\u6454\u8DE4\u57281896\u5E74\u9996\u5C4A\u73FE\u4EE3\u5965\u8FD0\u4F1A\u5C31\u88AB\u5217\u4E3A\u6BD4\u8D5B\u9879\u76EE\uFF0C\u81EA\u7531\u5F0F\u6454\u8DE4\u5219\u662F\u57281904\u5E74\u6B63\u5F0F\u88AB\u5217\u4E3A\u5965\u8FD0\u4F1A\u6BD4\u8D5B\u9879\u76EE\u3002\u6454\u8DE4\u521D\u6210\u70BA\u73FE\u4EE3\u5967\u904B\u9805\u76EE\u6642\uFF0C\u6C92\u6709\u9AD4\u91CD\u5206\u7D1A\u548C\u9650\u5236\u3002\u6454\u8DE4\u65BC1900\u5E74\u7684\u7B2C\u4E8C\u5C46\u5967\u904B\u4E2D\u53D6\u6D88\uFF0C4\u5E74\u5F8C\u91CD\u65B0\u52A0\u5165\uFF0C\u4E26\u52A0\u5165\u81EA\u7531\u5F0F\u89D2\u529B\u76F4\u5230\u73FE\u5728\u30022004\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u4E2D\u65B0\u589E\u5973\u5B50\u9805\u76EE\u30022013\u5E742\u670812\u65E5\uFF0C\u570B\u969B\u5967\u6703\u57F7\u884C\u59D4\u54E1\u6703\u6295\u7968\u6C7A\u5B9A\u5C06\u89D2\u529B\u79FB\u51FA\u5FC5\u8FA6\u9805\u76EE\uFF0C\u6454\u8DE4\u9808\u82077\u9805\u904B\u52D5\u7AF6\u722D\u6210\u4E3A2020\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u7684\u6BD4\u8CFD\u9805\u76EE\u3002"@zh . "\u0397 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03C5\u03BF \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B5\u03C5\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03BF, \u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BD\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 5\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C0\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2."@el . . . "Luktado estas luktosporto, la esprimo estas uzata pli strikta senco por la liber-stila kaj klasik-stila lukto. Lukto komenci\u011Das inter starantaj luktantoj, kiuj per korpoforto kaj sperta preno provas gundku\u015Digi la alian konkuranton. Pri la viroj ekzistas hodia\u016D sekvaj pezoklasoj: 55 kg, 60 kg, 66 kg, 74 kg, 84 kg, 96 kg kaj 120 kg. La klasik-stila luktado estis olimpia sporto jam en la antikvo kaj ekde 1896 en la moderna olimpiko, kaj la liber-stila luktado i\u011Dis olimpia sporto je ok jaroj poste. Ekde 2004, e\u0109 la virina liber-stila lukto inkluzivi\u011Das en la olimpiko. Ekde 1950 okazas oficialaj mondaj \u0109ampionadoj \u0109iujare, krom dum tiuj jaroj kiam okazas olimpiko. La diferenco inter la klasik-stila kaj la liberstila luktado estas, ke, kontra\u016De al la klasik-stila luktado pri kiu oni povas preni la alian nur super la talia zono, pri liberstila luktado oni rajtas anka\u016D uzi siajn krurojn kaj teni la kontra\u016Dulon sub la talio. La virina luktado estas sama kiel la vira liber-stila luktado, krom pri kelkaj duobloj , kiuj ne estas permesataj. En la greka antikvo, la atletoj luktis nude sen peza diferencigo. Tiu, kiu povis \u0135eti la alian trifoje sur la grundon, estis la venkinto."@eo . . . . "Ringen ist ein Kampf- und Kraftsport mit Ganzk\u00F6rpereinsatz ohne weitere Hilfsmittel."@de . . . . "Zapasy \u2013 sport walki, polegaj\u0105cy na fizycznym zmaganiu dw\u00F3ch zawodnik\u00F3w \u2013 walka odbywa si\u0119 wr\u0119cz przez stosowanie chwyt\u00F3w i rzut\u00F3w. Pocz\u0105tki tego sportu si\u0119gaj\u0105 czas\u00F3w staro\u017Cytnych, kiedy to zmagania zapa\u015Bnik\u00F3w by\u0142y jedn\u0105 z konkurencji igrzysk olimpijskich organizowanych w antycznej Grecji. By\u0142y to pierwsze zmagania o charakterze sportowym. Zapasy jako forma bezkrwawego wsp\u00F3\u0142zawodnictwa znane s\u0105 z okres\u00F3w poprzedzaj\u0105cych epok\u0119 hellenistyczn\u0105. W Japonii odpowiednikiem zapas\u00F3w s\u0105 zawody sumo. Walka w zapasach trwa dwie rundy po 2 lub 3 min. z przerw\u0105 30 sek. Zawody zapa\u015Bnicze polegaj\u0105 na zmaganiu si\u0119 na macie (najcz\u0119\u015Bciej okr\u0105g\u0142ej) dw\u00F3ch zawodnik\u00F3w jednakowej kategorii wagowej, jeden w czerwonym trykocie, drugi w niebieskim. Zapasy dziel\u0105 si\u0119 na: \n* styl klasyczny \u2013 dozwolone s\u0105 chwyty wy\u0142\u0105cznie powy\u017Cej pasa \n* \u2013 mo\u017Cna chwyta\u0107 przeciwnika r\u00F3wnie\u017C za nogi. (przed II wojn\u0105 \u015Bwiatow\u0105 zwane w Polsce odpowiednio walk\u0105 francusk\u0105 i ameryka\u0144sk\u0105). W zapasach zabronione s\u0105 wszelkie d\u017Awignie czy techniki duszenia. W zapasach du\u017C\u0105 rol\u0119 odgrywa si\u0142a, szybko\u015B\u0107 oraz spryt i instynkt zawodnika."@pl . . . . . "Pertarungan jarak dekat"@in . . . . . . . "La lutte est une discipline sportive et un sport de combat. Il en existe un tr\u00E8s grand nombre de vari\u00E9t\u00E9s mais on peut en distinguer trois principales : la lutte libre (LL), la lutte gr\u00E9co-romaine (GR) et la lutte f\u00E9minine (LF)."@fr . . . . . . . . "Borroka arau zehatz batzuk jarraituz, pertsona batek beste bat lurrera botatzean datzan kirola da. Atletismorekin batera kirol zaharrenetariko bat da. Hain zuzen ere biak lehian oinarritzen dira. Beraz, borroka hain kirol zaharra izanik, esan daiteke garai guztietan eta zibilizazio guztietan izan direla borroka mota ezberdinak."@eu . . . "Como deporte, en la lucha cada participante intenta derrotar a su rival con el uso de llaves y t\u00E9cnicas de protecci\u00F3n. El objetivo consiste en ganar el combate haciendo caer al adversario al suelo y manteniendo sus dos hombros fijos sobre el tapiz o ganando a los puntos. Hay, sin embargo, reglas particulares que var\u00EDan de un estilo a otro."@es . . . . "Lucha (deporte)"@es . . . "Is \u00ED a bh\u00ED i gceist le iomrasc\u00E1il n\u00E1 sp\u00F3rt in bhfuil iomrasc\u00E1laithe dul i ngreim i gc\u00E9ile comhraic agus ag triail iad a chaitheamh n\u00F3 iad a choinne\u00E1il ar an dtalamh, go hiond\u00FAil de r\u00E9ir c\u00F3d rialaithe."@ga . "Wrestling (en: \"luta corpo a corpo\") \u00E9 uma arte marcial que utiliza t\u00E9cnicas de agarramento como a luta em clinch, arremessos e derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling \u00E9 uma competi\u00E7\u00E3o f\u00EDsica entre dois (\u00E0s vezes mais) competidores ou parceiros de sparring, que tentam ganhar e manter uma posi\u00E7\u00E3o superior. H\u00E1 uma grande variedade de estilos, com diferentes regras tanto nos estilos tradicionais hist\u00F3ricos, quanto nos estilos modernos. T\u00E9cnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo."@pt . "1117365714"^^ . . "Wrestling is a series of combat sports involving grappling-type techniques such as clinch fighting, throws and takedowns, joint locks, pins and other grappling holds. Wrestling techniques have been incorporated into martial arts, combat sports and military systems. The sport can either be genuinely competitive or sportive entertainment (see professional wrestling). Wrestling comes in different forms such as freestyle, Greco-Roman, judo, sambo, folkstyle, catch, submission, sumo, pehlwani, shuai jiao and others. A wrestling bout is a physical competition, between two (sometimes more) competitors or sparring partners, who attempt to gain and maintain a superior position. There are a wide range of styles with varying rules, with both traditional historic and modern styles. The term wrestling is attested in late Old English, as wr\u00E6stlunge (glossing palestram)."@en . . . . "Ringen"@de . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB808\uC2AC\uB9C1 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB808\uC2AC\uB7EC (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uB808\uC2AC\uB9C1(\uC601\uC5B4: wrestling, \uBB38\uD654\uC5B4: \uB808\uC2A4\uB9C1)\uC740 \uB358\uC9C0\uAE30, \uC4F0\uB7EC\uB728\uB9AC\uAE30, \uAEBE\uAE30, \uB204\uB974\uAE30 \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0 \uADFC\uC811 \uAE30\uC220\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uB450 \uC0AC\uB78C\uC774 \uACA8\uB8E8\uB294 \uACA9\uD22C \uC2A4\uD3EC\uCE20\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB808\uC2AC\uB9C1 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uB450 \uC120\uC218\uB294 \uC720\uB9AC\uD55C \uC744 \uC7A1\uAE30 \uC704\uD574 \uACBD\uC7C1\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uACBD\uAE30\uC758 \uBC29\uC2DD\uACFC \uADDC\uC815\uC740 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uD615\uD0DC\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uD604\uB300\uC801\uC778 \uD615\uD0DC\uAE4C\uC9C0 \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4. \uB808\uC2AC\uB9C1\uC758 \uAE30\uC220\uC740 \uAD70\uC758 \uBC31\uBCD1\uC804 \uAE30\uC220 \uB4F1\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uB2E4\uB978 \uBB34\uC220\uC5D0\uB3C4 \uC801\uC6A9\uB418\uC5B4 \uC654\uB2E4. \uB808\uC2AC\uB9C1\uC774\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uACE0\uB300 \uC601\uC5B4\uC758 w\u01FDstlian(\uBE44\uD2C0\uB2E4)\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0647\u064A \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0651\u0629 \u062A\u0646\u0637\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0650 \u0639\u062F\u062F\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062B\u0628\u064A\u062A \u0648\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0651\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062C\u0631\u062F \u062A\u0631\u0641\u064A\u0647\u064D \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0645\u062B\u0644\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u062A\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0650\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064F\u0631\u064E\u0651\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062C\u0648\u062F\u0648\u060C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0628\u0648 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0630\u0644\u0643. \u064A\u064F\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0648\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0635\u0645\u0647\u0650 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644\u0650 \u0639\u062F\u062F\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629. \u062F\u064F\u0645\u062C\u062A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0645\u0639\u064E \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629\u0650 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0650\u062A\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0623\u064A\u062F\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Z\u00E1pas je individu\u00E1ln\u00ED \u00FApolov\u00FD sport, kter\u00FD a\u0165 u\u017E v ritu\u00E1ln\u00EDch, \u010Di bojov\u00FDch form\u00E1ch prov\u00E1z\u00ED lidstvo od po\u010D\u00E1tku civilizace a se kter\u00FDm se m\u016F\u017Eeme setkat ve sv\u011Bt\u011B v mnoha podob\u00E1ch. C\u00EDlem z\u00E1pasu je vy\u0159adit protivn\u00EDka z dal\u0161\u00EDho boje, co\u017E je v\u011Bt\u0161inou reprezentov\u00E1no donucen\u00EDm protivn\u00EDka dotknout se ur\u010Ditou \u010D\u00E1st\u00ED t\u011Bla kolbi\u0161t\u011B, \u010Di vytla\u010Den\u00EDm z n\u011Bj. Mluv\u00EDme-li o z\u00E1pasu pak nej\u010Dast\u011Bji o z\u00E1pase \u0159ecko-\u0159\u00EDmsk\u00E9m a voln\u00E9m stylu. Tyto formy z\u00E1pasu jsou sou\u010D\u00E1st\u00ED olympijsk\u00E9ho programu, stejn\u011B jako japonsk\u00E9 Judo."@cs . "\u0411\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0411\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u043F\u0435\u0432\u043D\u0435 \u0443 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u0437 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0447\u0438 \u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C\u0456\u0432. \u0423 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0456 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 - \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430) \u0442\u0430 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 (\u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430). \u0411\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0438\u043B\u0438\u043C\u0456 (\u043C\u0430\u0442\u0456) \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0430\u043C\u0438 (\u0443 \u043C) \u0432\u0456\u0434 6\u00D76 \u0434\u043E 8\u00D78. \u0423 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0456, \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457, \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0441\u0430 \u0439 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u0436\u043A\u0438. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0442\u0438\u0447\u043A\u0438 \u2014 10 \u0456 12 \u0445\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u043E\u0440\u0446\u0435\u0432\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0443\u0441\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0442\u043E\u0440\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u043A\u0438\u043B\u0438\u043C\u0430 \u043E\u0431\u043E\u043C\u0430 \u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0432 \u0432\u0438\u0449\u0443 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0414\u043B\u044F \u0443\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043B \u0431\u043E\u0440\u0446\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 8 \u0432\u0430\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0439. \u0411\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0441\u0438\u043B\u0443, \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u0432\u043E\u043B\u0456."@uk . . . "\u767D\u5175\u6226"@ja . . "La lluita \u00E9s un esport en el qual cada participant intenta derrotar el seu rival sense l'\u00FAs de cops. Per guanyar el combat s'ha de fer caure l'adversari a terra mantenint les seves dues espatlles fixes sobre el tap\u00EDs, o b\u00E9 es pot guanyar per punts. Cada estil, per\u00F2, consta del seu reglament particular. Existeixen un gran nombre de varietats, per\u00F2 se'n poden distingir tres de principals: la lluita lliure (LL), la lluita grecoromana (GR) i la ; les tres s'engloben dins del terme . Es tracta d'un esport de combat existent des de fa mil\u00B7lennis."@ca . . . . . . . "Z\u00E1pas"@cs . . . . . . . . . . . . "735092"^^ . . . . . . "\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629"@ar . "Pertarungan jarak dekat berarti sebuah konfrontasi kekerasan fisik antara dua atau lebih lawan dalam jarak dekat."@in . "\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0\uFF08\u82F1: Wrestling\uFF09\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u304C\u767A\u7965\u306E\u683C\u95D8\u6280\u3002\u5F92\u624B\u3067\u7D44\u307F\u5408\u3044\u3001\u6295\u3052\u308B\u306A\u3069\u3067\u76F8\u624B\u3092\u5012\u3059\u3053\u3068\u3092\u4E3B\u773C\u3068\u3059\u308B\u3002 \u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u7A2E\u76EE\u3068\u3057\u3066\u306F \n* \u30A2\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0 \n* \u30B3\u30F3\u30D0\u30C3\u30C8\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0 \n* \u30D3\u30FC\u30C1\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0 \n* \u30B0\u30E9\u30C3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0 \u304C\u30E1\u30A4\u30F3\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u307E\u305F\u3001\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3067\u306F\u81EA\u56FD\u306E\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u7AF6\u6280\u3092\u57FA\u306B\u3057\u305F\u7A2E\u76EE\u3092\u751F\u307F\u51FA\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u3089\u306F\u4E00\u822C\u306B\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4EE5\u4E0B\u306F\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u8D77\u6E90\u3068\u3059\u308B\u3082\u306E\u3092\u8A18\u3059\u3002 \n* \u30EB\u30BF\u30FB\u30EA\u30FC\u30D6\u30EA \n* \u30E4\u30FC\u30EB\u30AE\u30E5\u30EC\u30B7 \n* \u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30FB\u30A2\u30BA\u30FB\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3 \u4E0A\u8A18\u4EE5\u5916\u3067\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E2\u7A2E\u985E\u304C\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u3089\u306F\u6B63\u5F0F\u306A\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u7A2E\u76EE\u3068\u3057\u3066\u3067\u306A\u304F\u30B7\u30E7\u30FC\u3084\u30EC\u30AF\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u3057\u3066\u306E\u8272\u5408\u3044\u304C\u5F37\u3044\u3002 \n* \u30D7\u30ED\u30EC\u30B9 \n* \u30A2\u30FC\u30E0\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0 \u7AF6\u6280\u540D\u3068\u306F\u5225\u306B\u4EE5\u4E0B\u306E\u610F\u5473\u3067\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30D7\u30ED\u30EC\u30B9\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u7D44\u3093\u3067\u306E\u653B\u6483\u3002\u300C\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u653B\u9632\u300D\u3001\u300C\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0\u6280\u8853\u300D\u306A\u3069\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Luktado estas luktosporto, la esprimo estas uzata pli strikta senco por la liber-stila kaj klasik-stila lukto. Lukto komenci\u011Das inter starantaj luktantoj, kiuj per korpoforto kaj sperta preno provas gundku\u015Digi la alian konkuranton. Pri la viroj ekzistas hodia\u016D sekvaj pezoklasoj: 55 kg, 60 kg, 66 kg, 74 kg, 84 kg, 96 kg kaj 120 kg. La klasik-stila luktado estis olimpia sporto jam en la antikvo kaj ekde 1896 en la moderna olimpiko, kaj la liber-stila luktado i\u011Dis olimpia sporto je ok jaroj poste. Ekde 2004, e\u0109 la virina liber-stila lukto inkluzivi\u011Das en la olimpiko."@eo . . . . . . . . "Worstelen is een vecht- en krachtsport waarbij niet geslagen of geschopt mag worden: men tracht de tegenstander door gereglementeerde grepen zover te brengen dat hij met beide schouders tegelijk de grond raakt. Sedert 1896 staat het worstelen (Grieks-Romeins) op het programma van de moderne Olympische Spelen. In 1904 kwam het worstelen vrije stijl op het Olympisch programma. Sinds 2004 is ook damesworstelen een Olympische discipline. \n* Jeugd (6-13 jaar) \n* Scholieren (14-15 jaar) \n* Cadetten (16-17 jaar) \n* Junioren (18-20 jaar) \n* Senioren (vanaf 20 jaar) \n* Veteranen (vanaf 35 jaar)"@nl . . . . . . . "Borroka arau zehatz batzuk jarraituz, pertsona batek beste bat lurrera botatzean datzan kirola da. Atletismorekin batera kirol zaharrenetariko bat da. Hain zuzen ere biak lehian oinarritzen dira. Beraz, borroka hain kirol zaharra izanik, esan daiteke garai guztietan eta zibilizazio guztietan izan direla borroka mota ezberdinak."@eu . . "\uB808\uC2AC\uB9C1"@ko . . . . "Iomrasc\u00E1il"@ga . . . . . "\u767D\u5175\u6226\uFF08\u306F\u304F\u3078\u3044\u305B\u3093\u3001\u82F1: close combat,melee\uFF09\u306F\u3001\u8FD1\u63A5\u6226\u95D8\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3001\uFF08\u5200\u5263\u306A\u3069\u306E\u6B66\u5668\uFF09\u3092\u7528\u3044\u305F\u6226\u95D8\u3092\u6307\u3059\u3002\u300C\u767D\u5175\u300D\u306F\u3001\u300C\u767D\u5203\u300D\u3067\u6226\u3046\u5175\u58EB\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \u73FE\u4EE3\u3067\u306F\u3001\u3053\u308C\u306B\u5408\u308F\u305B\u3066\u8FD1\u8DDD\u96E2\u9283\u6483\u6226\u30FB\u683C\u95D8\u6226\u3082\u4E00\u4F53\u3068\u3057\u3066\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u3001\u8DDD\u96E2\u306B\u3088\u3063\u3066CQB\u3084CQC\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Lotta"@it . . . "La lotta (anticamente \"lutta\", dal latino l\u016Dcta) consiste nel combattimento corpo a corpo tra due avversari o anche la fase del combattimento in cui i due contendenti finiscono avvinghiati in contatto diretto. Il termine si riferisce in particolare a tecniche, movimenti e contromosse applicate al fine di ottenere un vantaggio fisico, come posizioni di dominanza, uscite e sottomissioni, o per infortunare un avversario. Viene studiata e praticata soprattutto per sport e competizioni agonistiche, ma anche nelle arti marziali, per difesa personale o per addestramento militare. Esistono molti stili di lotta ognuno con regole diverse sia tra gli sport tradizionali (la lotta popolare) che tra le discipline di combattimento moderne; ognuna adotta un vocabolario ed una terminologia diversa anche in occasione delle stesse tecniche ed azioni, questo perch\u00E9 ognuno di essi possiede una propria storia ed ha risentito del condizionamento culturale della societ\u00E0 in cui si \u00E8 evoluto."@it . . . "Zapasy \u2013 sport walki, polegaj\u0105cy na fizycznym zmaganiu dw\u00F3ch zawodnik\u00F3w \u2013 walka odbywa si\u0119 wr\u0119cz przez stosowanie chwyt\u00F3w i rzut\u00F3w. Pocz\u0105tki tego sportu si\u0119gaj\u0105 czas\u00F3w staro\u017Cytnych, kiedy to zmagania zapa\u015Bnik\u00F3w by\u0142y jedn\u0105 z konkurencji igrzysk olimpijskich organizowanych w antycznej Grecji. By\u0142y to pierwsze zmagania o charakterze sportowym. Zapasy jako forma bezkrwawego wsp\u00F3\u0142zawodnictwa znane s\u0105 z okres\u00F3w poprzedzaj\u0105cych epok\u0119 hellenistyczn\u0105. W Japonii odpowiednikiem zapas\u00F3w s\u0105 zawody sumo. Walka w zapasach trwa dwie rundy po 2 lub 3 min. z przerw\u0105 30 sek. Zapasy dziel\u0105 si\u0119 na:"@pl . . . . . . . . . . . . "Gulat adalah kontak fisik antara dua orang, di mana salah seorang harus menjatuhkan atau dapat mengontrol musuh mereka. Teknik fisik yang ditunjukkan dalam gulat adalah , clinch fighting, grappling hold, dan . Teknik ini dapat menyebabkan luka yang serius. Banyak gaya gulat yang diketahui dunia dan mempunyai sejarah yang panjang. Olahraga gulat sudah menjadi olahraga lebih dari 100 tahun."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La lluita \u00E9s un esport en el qual cada participant intenta derrotar el seu rival sense l'\u00FAs de cops. Per guanyar el combat s'ha de fer caure l'adversari a terra mantenint les seves dues espatlles fixes sobre el tap\u00EDs, o b\u00E9 es pot guanyar per punts. Cada estil, per\u00F2, consta del seu reglament particular. Existeixen un gran nombre de varietats, per\u00F2 se'n poden distingir tres de principals: la lluita lliure (LL), la lluita grecoromana (GR) i la ; les tres s'engloben dins del terme . Es tracta d'un esport de combat existent des de fa mil\u00B7lennis."@ca . . . . . . . . . "\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0\uFF08\u82F1: Wrestling\uFF09\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u304C\u767A\u7965\u306E\u683C\u95D8\u6280\u3002\u5F92\u624B\u3067\u7D44\u307F\u5408\u3044\u3001\u6295\u3052\u308B\u306A\u3069\u3067\u76F8\u624B\u3092\u5012\u3059\u3053\u3068\u3092\u4E3B\u773C\u3068\u3059\u308B\u3002 \u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u7A2E\u76EE\u3068\u3057\u3066\u306F \n* \u30A2\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0 \n* \u30B3\u30F3\u30D0\u30C3\u30C8\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0 \n* \u30D3\u30FC\u30C1\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0 \n* \u30B0\u30E9\u30C3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0 \u304C\u30E1\u30A4\u30F3\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u307E\u305F\u3001\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3067\u306F\u81EA\u56FD\u306E\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u7AF6\u6280\u3092\u57FA\u306B\u3057\u305F\u7A2E\u76EE\u3092\u751F\u307F\u51FA\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u3089\u306F\u4E00\u822C\u306B\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4EE5\u4E0B\u306F\u30D5\u30A9\u30FC\u30AF\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u8D77\u6E90\u3068\u3059\u308B\u3082\u306E\u3092\u8A18\u3059\u3002 \n* \u30EB\u30BF\u30FB\u30EA\u30FC\u30D6\u30EA \n* \u30E4\u30FC\u30EB\u30AE\u30E5\u30EC\u30B7 \n* \u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30FB\u30A2\u30BA\u30FB\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3 \u4E0A\u8A18\u4EE5\u5916\u3067\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E2\u7A2E\u985E\u304C\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u3089\u306F\u6B63\u5F0F\u306A\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u7A2E\u76EE\u3068\u3057\u3066\u3067\u306A\u304F\u30B7\u30E7\u30FC\u3084\u30EC\u30AF\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u3057\u3066\u306E\u8272\u5408\u3044\u304C\u5F37\u3044\u3002 \n* \u30D7\u30ED\u30EC\u30B9 \n* \u30A2\u30FC\u30E0\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0 \u7AF6\u6280\u540D\u3068\u306F\u5225\u306B\u4EE5\u4E0B\u306E\u610F\u5473\u3067\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30D7\u30ED\u30EC\u30B9\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u7D44\u3093\u3067\u306E\u653B\u6483\u3002\u300C\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u653B\u9632\u300D\u3001\u300C\u30EC\u30B9\u30EA\u30F3\u30B0\u6280\u8853\u300D\u306A\u3069\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Ringen ist ein Kampf- und Kraftsport mit Ganzk\u00F6rpereinsatz ohne weitere Hilfsmittel."@de . . . . . . .