. . "Xist (X-inactive specific transcript) is a non-coding RNA on the X chromosome of the placental mammals that acts as a major effector of the X-inactivation process. It is a component of the Xic \u2013 X-chromosome inactivation centre \u2013 along with two other RNA genes (Jpx and Ftx) and two protein genes (Tsx and Cnbp2). The human Xist gene was discovered by Andrea Ballabio through a cDNA library screening and then characterized in collaboration with Carolyn J. Brown and Hunt Willard."@en . "Xist (\u0430\u043D\u0433\u043B. X-inactive specific transcript) \u2014 \u0433\u0435\u043D, \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0420\u041D\u041A \u0438 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0425-\u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u043C \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0438\u043D\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0425-\u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u044B. \u041E\u043D \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 Xic (\u0430\u043D\u0433\u043B. X-chromosome inactivation centre), \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0420\u041D\u041A-\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 ( \u0438 ) \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0431\u0435\u043B\u043E\u043A\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 (Tsx \u0438 Cnbp2). \u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u0433\u0435\u043D\u0430 Xist \u2014 Xist-\u0420\u041D\u041A \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442 (17 \u043A\u0431 \u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u0435 \u0438 \u043D\u0435 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u043D\u0433 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u043D\u0433 \u043C\u0420\u041D\u041A \u0438 \u0442\u043E\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044D\u0442\u0430\u043F\u044B \u0441\u043F\u043B\u0430\u0439\u0441\u0438\u043D\u0433\u0430 (\u0432 \u0442. \u0447. \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E) \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0432 \u044F\u0434\u0440\u0435 \u0438 \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F. \u0411\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0435\u043D Xist \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0431\u0435\u043B\u043E\u043A\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0433\u0435\u043D\u043E\u043C. \u0418\u043D\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0425-\u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 Xist-\u0420\u041D\u041A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438\u043D\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0425-\u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u0430, \u043B\u0438\u0448\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u043D\u0430 Xist, \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043D\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0434\u0443\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u0435 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043D\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u044B \u0442\u043E\u0436\u0435. \u0418\u043D\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044F \u0425-\u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044F\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A \u043F\u043B\u0430\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u043D\u0433 \u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0425-\u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0437\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0442. \u0435. \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0430) \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A \u0438 \u0441\u0430\u043C\u0446\u043E\u0432 (\u0441\u043C. \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0435\u0435 \u00AB\u0414\u043E\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0438\u044F\u00BB). \u0424\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u044C Xist-\u0420\u041D\u041A \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u044D\u043C\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A \u043C\u044B\u0448\u0435\u0439. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0420\u041D\u041A \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 19 \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u043E\u0442\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043C\u0438\u0448\u0435\u043D\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 Xist-\u0420\u041D\u041A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Xic \u0438 \u0446\u0438\u0441-\u0441\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u043D\u0433 \u0425-\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0432. \u0412\u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u043C, \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043D\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044F \u0425-\u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u044B \u0443 \u043C\u044B\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0430 Xist \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u044D\u043F\u0438\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438, \u043D\u043E Xist-\u0420\u041D\u041A \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u043D\u0433\u0430. \u0411\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0435\u043D Xist \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C BRCA1, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441 \u0440\u0430\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u044B."@ru . . "Xist (\u0430\u043D\u0433\u043B. X-inactive specific transcript) \u2014 \u0433\u0435\u043D, \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0420\u041D\u041A \u0438 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0425-\u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u043C \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0438\u043D\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0425-\u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u044B. \u041E\u043D \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 Xic (\u0430\u043D\u0433\u043B. X-chromosome inactivation centre), \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0420\u041D\u041A-\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 ( \u0438 ) \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0431\u0435\u043B\u043E\u043A\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 (Tsx \u0438 Cnbp2). \u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u0433\u0435\u043D\u0430 Xist \u2014 Xist-\u0420\u041D\u041A \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442 (17 \u043A\u0431 \u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C\u0435 \u0438 \u043D\u0435 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u043D\u0433 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u043D\u0433 \u043C\u0420\u041D\u041A \u0438 \u0442\u043E\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044D\u0442\u0430\u043F\u044B \u0441\u043F\u043B\u0430\u0439\u0441\u0438\u043D\u0433\u0430 (\u0432 \u0442. \u0447. \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E) \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0432 \u044F\u0434\u0440\u0435 \u0438 \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F. \u0411\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0435\u043D Xist \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C "@ru . . . . . "Xist (pour X Inactive Specific Transcript en anglais) est le nom d'un g\u00E8ne situ\u00E9 sur le chromosome X des mammif\u00E8res placentaires. Il code un ARN non traduit impliqu\u00E9 dans l'extinction al\u00E9atoire d'un des 2 chromosomes X. Le chromosome ainsi \u00E9teint est reconnaissable \u00E0 l'observation au microscope car fixant mieux la coloration et apparaissant sous forme de corpuscule de Barr. Il y a un corpuscule de Barr par femelle (XX) et par cellule. Mais il y en a parfois deux chez des individus souffrant d'anomalie chromosomique (XXX)."@fr . . . . "Xist"@pt . . . . . . "Xist (transcri\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica inativa X) \u00E9 um RNA n\u00E3o codificante no cromossomo X dos mam\u00EDferos placent\u00E1rios que atua como o principal efetor do processo de inativa\u00E7\u00E3o X. \u00C9 um componente do centro de inativa\u00E7\u00E3o do Xic - cromossomo X - junto com dois outros genes de RNA (Jpx e Ftx) e dois genes de prote\u00EDnas (Tsx e Cnbp2). O gene XIST humano foi descoberto por ."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Xist"@ar . . . . . . . . . "Xist"@ru . . . . . "34828"^^ . . . . . . "Xist (X-inactive specific transcript) is a non-coding RNA on the X chromosome of the placental mammals that acts as a major effector of the X-inactivation process. It is a component of the Xic \u2013 X-chromosome inactivation centre \u2013 along with two other RNA genes (Jpx and Ftx) and two protein genes (Tsx and Cnbp2). The Xist RNA, a large (17 kb in humans) transcript, is expressed on the inactive chromosome and not on the active one. It is processed in a similar way to mRNAs, through splicing and polyadenylation. However, it remains untranslated. It has been suggested that this RNA gene evolved at least partly from a protein-coding gene that became a pseudogene. The inactive X chromosome is coated with this transcript, which is essential for the inactivation. X chromosomes lacking Xist will not be inactivated, while duplication of the Xist gene on another chromosome causes inactivation of that chromosome. The human Xist gene was discovered by Andrea Ballabio through a cDNA library screening and then characterized in collaboration with Carolyn J. Brown and Hunt Willard."@en . . . . . . . "Xist\uFF08X-inactive specific transcript\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u306E\u80CE\u76E4\u4E0A\u306EX\u67D3\u8272\u4F53\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u975E\u30B3\u30FC\u30C9RNA\u3067\u3001X\u4E0D\u6D3B\u6027\u5316\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u30A8\u30D5\u30A7\u30AF\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6A5F\u80FD\u3059\u308B\u3002\u4ED6\u306E2\u3064\u306ERNA\u907A\u4F1D\u5B50\uFF08Jpx\u3001Ftx\uFF09\u30012\u3064\u306E\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u907A\u4F1D\u5B50\uFF08Tsx\u3001Cnbp2\uFF09\u3068\u3068\u3082\u306B \u3001Xic\uFF08X\u67D3\u8272\u4F53\u4E0D\u6D3B\u6027\u5316\u4E2D\u5FC3\uFF09\u306E\u69CB\u6210\u8981\u7D20 \u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 Xist RNA\u306F\u5927\u304D\u306A\u8EE2\u5199\u7523\u7269\uFF08\u30D2\u30C8\u3067\u306F17kb\uFF09 \u3067\u3042\u308A\u3001\u4E0D\u6D3B\u6027\u306A\u67D3\u8272\u4F53\u306B\u767A\u73FE\u3057\u3001\u6D3B\u6027\u306A\u67D3\u8272\u4F53\u306B\u306F\u767A\u73FE\u3057\u306A\u3044\u3002\u30B9\u30D7\u30E9\u30A4\u30B7\u30F3\u30B0\u3084\u30DD\u30EA\u30A2\u30C7\u30CB\u30EB\u5316\u306A\u3069\u3001mRNA\u3068\u540C\u69D8\u306E\u65B9\u6CD5\u3067\u51E6\u7406\u3055\u308C\u308B\u4E00\u65B9\u3001\u7FFB\u8A33\u306F\u3055\u308C\u306A\u3044\u3002\u3053\u306ERNA\u907A\u4F1D\u5B50\u306F\u3001\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\u90E8\u5206\u7684\u306B\u306F\u3001\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u3092\u30B3\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u907A\u4F1D\u5B50\u304C\u507D\u907A\u4F1D\u5B50\u3068\u306A\u3063\u3066\u9032\u5316\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B \u3002\u4E0D\u6D3B\u6027\u5316\u3055\u308C\u305FX\u67D3\u8272\u4F53\u306B\u306F\u3001\u3053\u306E\u8EE2\u5199\u7523\u7269\u304C\u30B3\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u4E0D\u6D3B\u6027\u5316\u306B\u306F\u4E0D\u53EF\u6B20\u3067\u3042\u308B \u3002Xist\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044X\u67D3\u8272\u4F53\u306F\u4E0D\u6D3B\u6027\u5316\u3055\u308C\u306A\u3044\u304C\u3001\u4ED6\u306E\u67D3\u8272\u4F53\u306BXist\u907A\u4F1D\u5B50\u304C\u91CD\u8907\u3059\u308B\u3068\u3001\u305D\u306E\u67D3\u8272\u4F53\u306F\u4E0D\u6D3B\u6027\u5316\u3055\u308C\u3066\u3057\u307E\u3046 \u3002 \u30D2\u30C8Xist\u907A\u4F1D\u5B50\u306F\u3001\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A2\u30FB\u30D0\u30E9\u30D3\u30AA\u304CcDNA\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u306E\u30B9\u30AF\u30EA\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u308A\u767A\u898B\u3057\u3001\u30AD\u30E3\u30ED\u30EA\u30F3\u30FBJ\u30FB\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u3068\u30CF\u30F3\u30C8\u30FB\u30A6\u30A3\u30E9\u30FC\u30C9\u3068\u306E\u5171\u540C\u7814\u7A76\u306B\u3088\u308A\u7279\u6027\u304C\u660E\u3089\u304B\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "\u0625\u0643\u0633\u064A\u0633\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Xist)\u200F (\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0629 \u0628\u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u0625\u0643\u0633) \u0647\u0648 \u062C\u064A\u0646 \u064A\u064F\u0646\u0633\u062E \u0645\u0646\u0647 \u0631\u0646\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0634\u0641\u0631 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0648\u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A \u0625\u0643\u0633 \u0644\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0645\u064A\u0629. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0627 \u0625\u0643\u0633\u064A\u0633\u062A \u062F\u0648\u0631\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A \u0625\u0643\u0633\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A \u0625\u0643\u0633 (Xic) \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u062C\u064A\u0646\u064A \u0631\u0646\u0627 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 (Jpx \u0648Ftx) \u0648\u062C\u064A\u0646\u064A \u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 (Tsx \u0648Cnbp2).\u064A\u064F\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0627 \u0625\u0643\u0633\u064A\u0633\u062A -\u0648\u0647\u0648 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 17 \u0643\u064A\u0644\u0648 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 - \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0644 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637. \u0648\u064A\u0639\u0627\u0644\u062C \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0636\u0641\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0630\u064A\u064A\u0644 \u0628\u0639\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0646\u064A\u0646 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646. \u0627\u0642\u062A\u064F\u0631\u062D \u0623\u0646 \u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u062A\u0637\u0648\u0631 -\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0627- \u0645\u0646 \u062C\u064A\u0646 \u0645\u0634\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u062C\u064A\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0630\u0628\u0627. \u064A\u064F\u063A\u0644\u064E\u0651\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0644 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0637\u064A\u0644. \u0635\u0628\u063A\u064A\u0627\u062A \u0625\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0647\u0627 \u062C\u064A\u0646 \u0625\u0643\u0633\u064A\u0633\u062A \u0644\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644\u0647\u0627\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0629 \u062C\u064A\u0646 \u0625\u0643\u0633\u064A\u0633\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0628\u063A\u064A \u0622\u062E\u0631 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A."@ar . . . . "Xist\uFF08X-inactive specific transcript\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u306E\u80CE\u76E4\u4E0A\u306EX\u67D3\u8272\u4F53\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u975E\u30B3\u30FC\u30C9RNA\u3067\u3001X\u4E0D\u6D3B\u6027\u5316\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u30A8\u30D5\u30A7\u30AF\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6A5F\u80FD\u3059\u308B\u3002\u4ED6\u306E2\u3064\u306ERNA\u907A\u4F1D\u5B50\uFF08Jpx\u3001Ftx\uFF09\u30012\u3064\u306E\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u907A\u4F1D\u5B50\uFF08Tsx\u3001Cnbp2\uFF09\u3068\u3068\u3082\u306B \u3001Xic\uFF08X\u67D3\u8272\u4F53\u4E0D\u6D3B\u6027\u5316\u4E2D\u5FC3\uFF09\u306E\u69CB\u6210\u8981\u7D20 \u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 Xist RNA\u306F\u5927\u304D\u306A\u8EE2\u5199\u7523\u7269\uFF08\u30D2\u30C8\u3067\u306F17kb\uFF09 \u3067\u3042\u308A\u3001\u4E0D\u6D3B\u6027\u306A\u67D3\u8272\u4F53\u306B\u767A\u73FE\u3057\u3001\u6D3B\u6027\u306A\u67D3\u8272\u4F53\u306B\u306F\u767A\u73FE\u3057\u306A\u3044\u3002\u30B9\u30D7\u30E9\u30A4\u30B7\u30F3\u30B0\u3084\u30DD\u30EA\u30A2\u30C7\u30CB\u30EB\u5316\u306A\u3069\u3001mRNA\u3068\u540C\u69D8\u306E\u65B9\u6CD5\u3067\u51E6\u7406\u3055\u308C\u308B\u4E00\u65B9\u3001\u7FFB\u8A33\u306F\u3055\u308C\u306A\u3044\u3002\u3053\u306ERNA\u907A\u4F1D\u5B50\u306F\u3001\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\u90E8\u5206\u7684\u306B\u306F\u3001\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u3092\u30B3\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u907A\u4F1D\u5B50\u304C\u507D\u907A\u4F1D\u5B50\u3068\u306A\u3063\u3066\u9032\u5316\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B \u3002\u4E0D\u6D3B\u6027\u5316\u3055\u308C\u305FX\u67D3\u8272\u4F53\u306B\u306F\u3001\u3053\u306E\u8EE2\u5199\u7523\u7269\u304C\u30B3\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u4E0D\u6D3B\u6027\u5316\u306B\u306F\u4E0D\u53EF\u6B20\u3067\u3042\u308B \u3002Xist\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044X\u67D3\u8272\u4F53\u306F\u4E0D\u6D3B\u6027\u5316\u3055\u308C\u306A\u3044\u304C\u3001\u4ED6\u306E\u67D3\u8272\u4F53\u306BXist\u907A\u4F1D\u5B50\u304C\u91CD\u8907\u3059\u308B\u3068\u3001\u305D\u306E\u67D3\u8272\u4F53\u306F\u4E0D\u6D3B\u6027\u5316\u3055\u308C\u3066\u3057\u307E\u3046 \u3002 \u30D2\u30C8Xist\u907A\u4F1D\u5B50\u306F\u3001\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A2\u30FB\u30D0\u30E9\u30D3\u30AA\u304CcDNA\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FC\u306E\u30B9\u30AF\u30EA\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u308A\u767A\u898B\u3057\u3001\u30AD\u30E3\u30ED\u30EA\u30F3\u30FBJ\u30FB\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u3068\u30CF\u30F3\u30C8\u30FB\u30A6\u30A3\u30E9\u30FC\u30C9\u3068\u306E\u5171\u540C\u7814\u7A76\u306B\u3088\u308A\u7279\u6027\u304C\u660E\u3089\u304B\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Xist"@ja . "Xist (transcri\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica inativa X) \u00E9 um RNA n\u00E3o codificante no cromossomo X dos mam\u00EDferos placent\u00E1rios que atua como o principal efetor do processo de inativa\u00E7\u00E3o X. \u00C9 um componente do centro de inativa\u00E7\u00E3o do Xic - cromossomo X - junto com dois outros genes de RNA (Jpx e Ftx) e dois genes de prote\u00EDnas (Tsx e Cnbp2). O gene XIST humano foi descoberto por ."@pt . . . . . . . "XIST"@en . . . "Xist"@fr . . . "\u0625\u0643\u0633\u064A\u0633\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Xist)\u200F (\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0629 \u0628\u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u0625\u0643\u0633) \u0647\u0648 \u062C\u064A\u0646 \u064A\u064F\u0646\u0633\u062E \u0645\u0646\u0647 \u0631\u0646\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0634\u0641\u0631 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0648\u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A \u0625\u0643\u0633 \u0644\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0645\u064A\u0629. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0627 \u0625\u0643\u0633\u064A\u0633\u062A \u062F\u0648\u0631\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A \u0625\u0643\u0633\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A \u0625\u0643\u0633 (Xic) \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u062C\u064A\u0646\u064A \u0631\u0646\u0627 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 (Jpx \u0648Ftx) \u0648\u062C\u064A\u0646\u064A \u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 (Tsx \u0648Cnbp2).\u064A\u064F\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0627 \u0625\u0643\u0633\u064A\u0633\u062A -\u0648\u0647\u0648 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 17 \u0643\u064A\u0644\u0648 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 - \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0644 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637. \u0648\u064A\u0639\u0627\u0644\u062C \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0636\u0641\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0630\u064A\u064A\u0644 \u0628\u0639\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0646\u064A\u0646 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0646 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646. \u0627\u0642\u062A\u064F\u0631\u062D \u0623\u0646 \u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u062A\u0637\u0648\u0631 -\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0627- \u0645\u0646 \u062C\u064A\u0646 \u0645\u0634\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u062C\u064A\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0630\u0628\u0627. \u064A\u064F\u063A\u0644\u064E\u0651\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0644 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0637\u064A\u0644. \u0635\u0628\u063A\u064A\u0627\u062A \u0625\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0647\u0627 \u062C\u064A\u0646 \u0625\u0643\u0633\u064A\u0633\u062A \u0644\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644\u0647\u0627\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0629 \u062C\u064A\u0646 \u0625\u0643\u0633\u064A\u0633\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0628\u063A\u064A \u0622\u062E\u0631 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u064A."@ar . "1123780764"^^ . "14875776"^^ . . "Xist (pour X Inactive Specific Transcript en anglais) est le nom d'un g\u00E8ne situ\u00E9 sur le chromosome X des mammif\u00E8res placentaires. Il code un ARN non traduit impliqu\u00E9 dans l'extinction al\u00E9atoire d'un des 2 chromosomes X. Le chromosome ainsi \u00E9teint est reconnaissable \u00E0 l'observation au microscope car fixant mieux la coloration et apparaissant sous forme de corpuscule de Barr. Il y a un corpuscule de Barr par femelle (XX) et par cellule. Mais il y en a parfois deux chez des individus souffrant d'anomalie chromosomique (XXX)."@fr . . . . . . . . . . . .