"\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B"@zh . . . "\u0643\u0633\u064A\u0628\u064A \u062A\u0648\u062A\u064A\u0643 (Xipe Totec) \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u0627\u0621 (\u0628\u062F\u0623 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631) \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0648\u0634\u0641\u064A\u0639 \u0635\u0627\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0648\u0643\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0643\u0646 \u064A\u0624\u062A\u0649 \u0644\u0647 \u0628\u062C\u0644\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0636\u0627\u062D\u064A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0648\u062A\u0645\u0627\u062B\u064A\u0644\u0647 \u0648\u0623\u0642\u0646\u0639\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0645\u062B\u0644\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0628\u0648\u062C\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0648\u062E \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0647 (\u0625\u0644\u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0648\u062E)."@ar . . . . . . . . . . . "Xipe-Totec"@nl . . . . "Red Tecatlipoca, Camaxtli, Camaxtle, Xipe"@en . "\u0428\u0456\u043F\u0435-\u0422\u043E\u0442\u0435\u043A (X\u012Bpe Tot\u0113c) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u0446\u0442\u0435\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043D\u0442\u0435\u043E\u043D\u0443, \u0431\u043E\u0433 \u0432\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432, \u044E\u0432\u0435\u043B\u0456\u0440\u0456\u0432-\u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C'\u044F \u0437 \u043D\u0430\u0443\u0430\u0442\u043B\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0422\u043E\u0439, \u0437 \u043E\u0431\u0434\u0435\u0440\u0442\u043E\u044E \u0448\u043A\u0456\u0440\u043E\u044E\u00BB. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 14 \u0442\u0440\u0435\u0446\u0435\u043D\u0456 (1 \u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430 \u2014 13 \u0412\u0456\u0442\u0435\u0440) \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043F\u043E\u0443\u0430\u043B\u043B\u0456, \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0434\u043D\u044F \u043A\u0443\u0430\u0443\u0442\u043B\u0430 (\u043E\u0440\u0435\u043B). \u0412\u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0456\u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u0439 \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0435\u0446\u043A\u0430\u0442\u043B\u0456\u043F\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0422\u043B\u0430\u0442\u043B\u0430\u0443\u043A\u0430. \u0406\u043D\u0448\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0419\u043E\u0443\u0430\u043B\u0430\u0443\u0430\u043D (\u041D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F'\u044E\u0447\u0438\u0439) \u2014 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u044F\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0449\u0456\u0432 \u0432\u043D\u043E\u0447\u0456. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0430\u0446\u0442\u0435\u043A\u0456\u0432 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0441\u0430\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438, \u0442\u043B\u0430\u0448\u043A\u0430\u043B\u0430\u043D\u0446\u0456, \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456 \u0423\u0435\u0448\u043A\u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u041A\u0430\u043C\u0430\u0448\u0442\u043B\u0456."@uk . . "Xipe-Totec (\"Nostro Signore lo Scorticato\"), era una divinit\u00E0 mixteca, in origine chiamata semplicemente Xipe, assimilata poi alla mitologia azteca. Era una divinit\u00E0 che presiedeva alla rinascita, al passaggio dalla morte alla vita e viceversa, dio dell'agricoltura, dell'occidente, delle malattie, della primavera, dei fabbri e delle stagioni. Si tolse la pelle per dare nutrimento all'umanit\u00E0, simboleggiando il seme del mais, che perde la scorza esterna per poter germogliare. Veniva raffigurato senza pelle, come un dio dorato, oppure con una seconda pelle umana."@it . "Xipe Totec (Thipetotec) (nah. \u201Enasz pan, obdarty ze sk\u00F3ry\u201D) \u2013 w\u015Br\u00F3d plemion india\u0144skich Mezoameryki b\u00F3g wiosny, p\u00F3r roku, zachodu i rolnictwa, personifikacja procesu walki i cierpienia w naturze rodz\u0105cej nowe \u017Cycie, tak\u017Ce opiekun z\u0142otnik\u00F3w. Cz\u0119sto uto\u017Csamiany z Czerwonym Tezcatlipoca (Tlatlauhqui Tezcatlipoca). Kult tego boga przyw\u0119drowa\u0142 z zachodu, znad Oceanu Spokojnego, z ziem . Ich ofiara wygl\u0105da\u0142a tak, \u017Ce je\u0144c\u00F3w przywi\u0105zywali do specjalnego rusztowania i strzelali do nich z \u0142uk\u00F3w. Krew sp\u0142ywaj\u0105ca z ran od\u017Cywia\u0142a ziemi\u0119 spragnion\u0105 pokarmu. Kult Xipe Toteca wyst\u0119powa\u0142 u Zapotek\u00F3w i Mixtek\u00F3w, a tak\u017Ce w innych zak\u0105tkach Meksyku."@pl . . . "Xipe-Totec era considerado o deus da fertilidade para os astecas. Era o deus da vegeta\u00E7\u00E3o primaveril, da Primavera eterna, dos vegetais. Significa \"nosso senhor esfolado\", coberto com a pele de uma vitima de sacrif\u00EDcio, que simbolizava a vegeta\u00E7\u00E3o que cada ano cobre a terra.Era muito relacionado com Huitzilopochtli, j\u00E1 que Xipe Totec era um antigo deus guerreiro.Tamb\u00E9m era um deus Tolteca. Para honr\u00E1-lo, sacerdotes esfolavam seres humanos, arrancando a pele da v\u00EDtima viva na Tlacaxipehualiztli, a festa de Xipe Totec, que tamb\u00E9m era considerado o deus da Terra e da Primavera."@pt . . . . . "Xipe-Totec"@pt . . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u039C\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B6\u03C4\u03AD\u03BA\u03C9\u03BD, \u03BF \u03A3\u03AF\u03C0\u03B5 \u03A4\u03CC\u03C4\u03B5\u03BA (\u03B9\u03C3\u03C0. Xipe T\u00F3tec) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B8\u03B5\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u0391\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03CC\u03BA\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BB\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BB\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7. \u03A7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u03A3\u03AF\u03C0\u03B5 \u03A4\u03CC\u03C4\u03B5\u03BA \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1."@el . . "Xipe-Totec (\"Nostro Signore lo Scorticato\"), era una divinit\u00E0 mixteca, in origine chiamata semplicemente Xipe, assimilata poi alla mitologia azteca. Era una divinit\u00E0 che presiedeva alla rinascita, al passaggio dalla morte alla vita e viceversa, dio dell'agricoltura, dell'occidente, delle malattie, della primavera, dei fabbri e delle stagioni. Si tolse la pelle per dare nutrimento all'umanit\u00E0, simboleggiando il seme del mais, che perde la scorza esterna per poter germogliare. Veniva raffigurato senza pelle, come un dio dorato, oppure con una seconda pelle umana."@it . . . . "Xipe Totec, (/ \u0283i\u02D0p\u0259 to\u028At\u025Bk /, Klassisk nahuatl: Xipe Totec [\u0283i\u02D0pe tote\u02D0k\u02B7]) eller Xipetotec (\"V\u00E5r Herre - den fl\u00E5dde\"), var i fornmexikansk mytologi och religion, livets, d\u00F6dens och \u00E5terf\u00F6delsens gudom. Han var \u00E4ven jordbrukets, v\u00E4xtlighetens, \u00F6sterns, sjukdomens, v\u00E5rens, guldsmedernas, silversmedernas, frig\u00F6relsens och \u00E5rstidernas gud. Xipe Totec var ocks\u00E5 k\u00E4nd under flera andra namn, inklusive Tlatlauhca (nahuatl uttal: [t\u0361\u026Cat\u0361\u026Caw\u0294ka]), Tlatlauhqui Tezcatlipoca (nahuatl uttal: [t\u0361\u026Cat\u0361\u026Caw\u0294ki teskat\u0361\u026Cipo\u02D0ka]) (\"Red Smoking Mirror\") och Youalahuan (uttal nahuatl: [jowa\u02C8lawan]) (\"Night Drinker\"). Tlaxcaltekerna och Huexotzinkanerna dyrkade en version av gudomen under namnet Camaxtli, och guden har identifierats som Yopi, en zapotekisk gud som finns representerad p\u00E5 uronor fr\u00E5n den klassiska"@sv . "Xipe Totec"@de . "Xipe T\u00F3tec (AFI: /\u0283i\u02D0pe\u02D0w\u0325 tote\u02D0k/) (del n\u00E1huatl: Xipew Totekw \u2018nuestro se\u00F1or desollado\u2019\u2018xipewa, pelar, quitar la piel; to-, nuestro; tekwtli, se\u00F1or\u2019) es una deidad de vida, muerte y resurrecci\u00F3n de la cultura mexica; dios de la agricultura, vegetaci\u00F3n, el Este, las enfermedades y los orfebres.\u200B\u200B Es la parte masculina del universo, la regi\u00F3n de la juventud y de la aurora, del ma\u00EDz tierno. Representa la renovaci\u00F3n, el desprendimiento de lo que ya no es \u00FAtil, la regeneraci\u00F3n de la naturaleza espiritual en las personas, as\u00ED como del suelo seco en suelo f\u00E9rtil. Xipe T\u00F3tec usaba el chicahuaztli para dar inicios a los rayos para atraer lluvia enfocado en el crecimiento del ma\u00EDz,\u200B donde algunas veces el instrumento era representado como una serpiente. Su origen es yope, cultura de la cual fue tomada esta deidad.\u200B Era tambi\u00E9n un dios zapoteca.\u200B Este es el Tezcatlipoca Rojo en la teogon\u00EDa de la creaci\u00F3n azteca.\u200B"@es . . . "Xipe of Xipe-Totec is een godheid uit de Azteekse mythologie. Hij was een god die heerste over de drie-eenheid van leven, dood en wederopstanding. Hij regeerde over de landbouw en de seizoenen. Zijn macht werd zeer gevreesd, want de offers die hij vroeg waren hoog. Totec betekent \"onze heer\", Xipe \"de gevilde\". Om de vruchtbaarheid van het land te waarborgen, volbrachten de priesters ieder jaar een macabere ceremonie. Er werden slaven geselecteerd en als mensenoffer aan de godheid geschonken. De priesters ontdeden de slaven met een scherp mes nog levend van hun huid. Deze trokken zij vervolgens zelf aan of zij bedekten zich ermee om dan magische handelingen uit te voeren. Zij namen zo de plaats van de gevilde in en werden Totec of Xipe Totec zelf genoemd. Sommige verslagen beschrijven hoe een dijbeen van het slachtoffer werd ontvleesd en door de priesters werd gebruikt om de omstanders mee aan te raken. De grondgedachte van de ritus ging uit van een sterke symboliek van dood en verrijzenis, analoog aan de ma\u00EFskolf, die zijn groene bladeren moet afwerpen om te groeien en moet worden gevild om zijn rijpe graan prijs te geven. Xipe was ook de schutspatroon van goudsmeden. Hij werd verantwoordelijk gehouden voor ziekten als de pest en blindheid. Hij werd meestal afgebeeld met een gouden lichaam gekleed in een tweede huid. Te zijner ere dansen de Totonaken in Mexico de . Dit spectaculaire ritueel, waarbij de dansers aan touwen door de lucht vliegen, wordt waarschijnlijk al vijftienhonderd jaar uitgevoerd, na de komst van de Spanjaarden in de 16e eeuw vermomd als sportief spel. Het zou teruggaan op een legende over een vijftal indianen die tijdens een grote droogte de aandacht van de god wilden trekken door zich te verkleden als vogels en dan van een hoge paal af te springen."@nl . "Xipe of Xipe-Totec is een godheid uit de Azteekse mythologie. Hij was een god die heerste over de drie-eenheid van leven, dood en wederopstanding. Hij regeerde over de landbouw en de seizoenen. Zijn macht werd zeer gevreesd, want de offers die hij vroeg waren hoog. Totec betekent \"onze heer\", Xipe \"de gevilde\". De grondgedachte van de ritus ging uit van een sterke symboliek van dood en verrijzenis, analoog aan de ma\u00EFskolf, die zijn groene bladeren moet afwerpen om te groeien en moet worden gevild om zijn rijpe graan prijs te geven."@nl . . . . . . . . . . "Ometecuhtli and Omecihuatl"@en . . . . . "\u30B7\u30DA\u30FB\u30C8\u30C6\u30C3\u30AF\uFF08Xipe Totec\uFF09\u306F\u30A2\u30B9\u30C6\u30AB\u795E\u8A71\u306B\u304A\u3051\u308B\u7A40\u7269\u306E\u795E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u76AE\u3092\u5265\u304B\u308C\u305F\u6211\u3089\u304C\u4E3B\u300D\u306E\u610F\u3002\u30B7\u30DA\u30FB\u30C8\u30C6\u30AF\u3068\u3082\u3002 \u6B7B\u3068\u518D\u751F\u306E\u795E\u306E\u4E00\u67F1\u3067\u3042\u3063\u3066\u3001\u8FB2\u696D\u3001\u897F\u65B9\u3001\u75BE\u75C5\u3001\u6625\u3001\u91D1\u7D30\u5DE5\u8077\u4EBA\u3001\u5B63\u7BC0\u306E\u795E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u7537\u795E\u306F\u3001\u81EA\u3089\u306E\u76AE\u3092\u306F\u3044\u3067\u4EBA\u3005\u306B\u98DF\u6599\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3002\u30C8\u30A6\u30E2\u30ED\u30B3\u30B7\u304C\u767A\u82BD\u3059\u308B\u3068\u304D\u306B\u7A2E\u5B50\u306E\u5916\u5C64\u3092\u5931\u3046\u3053\u3068\u3092\u8C61\u5FB4\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u76AE\u3092\u5931\u3063\u305F\u72B6\u614B\u3067\u3001\u3053\u306E\u795E\u306F\u91D1\u8272\u306E\u795E\u3068\u3057\u3066\u63CF\u304B\u308C\u305F\u3002 \u6BCE\u5E74\u3001\u30A2\u30B9\u30C6\u30AB\u66A6\u306E\u4E8C\u6708\u3001\u6625\u5206\u306E\u9803\u306E\u796D\u3067\u8907\u6570\u306E\u4EBA\u3005\u304C\u751F\u8D04\u3068\u3057\u3066\u9078\u3070\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u4EBA\u3005\u306F\u4EBA\u8EAB\u5FA1\u4F9B\u3092\u5F97\u308B\u305F\u3081\u306E\u6226\u4E89\u3067\u6355\u865C\u306B\u306A\u3063\u305F\u4EBA\u3005\u3067\u3042\u308B\u3002\u751F\u8D04\u304C\u751F\u304D\u305F\u307E\u307E\u3001\u305D\u306E\u76AE\u819A\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u5168\u8EAB\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u614E\u91CD\u306B\u5265\u304B\u308C\u3001\u5F7C\u3089\u304C\u6B7B\u3093\u3060\u5F8C\u5F15\u304D\u7D9A\u3044\u3066\u884C\u308F\u308C\u308B\u8C4A\u4F5C\u3092\u7948\u308B\u5100\u5F0F\u306E\u306A\u304B\u3067\u53F8\u796D\u304C\u305D\u306E\u76AE\u819A\u3092\u7740\u305F\u3002\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u5831\u544A\u306B\u3088\u308B\u3068\u3001\u751F\u3051\u8D04\u306E\u907A\u3057\u305F\u5927\u817F\u90E8\u306E\u9AA8\u306F\u8089\u3092\u5947\u9E97\u306B\u306F\u304C\u3055\u308C\u3001\u5100\u5F0F\u306E\u4E2D\u3067\u53F8\u796D\u304C\u305D\u306E\u9AA8\u3092\u6301\u3061\u3001\u53C2\u5217\u8005\u306B\u89E6\u308B\u306E\u306B\u7528\u3044\u305F\u3068\u3044\u3046\u3002\u76AE\u819A\u3092\u5265\u96E2\u3059\u308B\u65B9\u6CD5\u3084\u5265\u96E2\u3057\u305F\u76AE\u819A\u3092\u7740\u305F\u53F8\u796D\u306E\u59FF\u304C\u63CF\u304B\u308C\u305F\u7D75\u753B\u3084\u571F\u5076\u304C\u898B\u3064\u304B\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Xipe-Totec (en asteca \"nostre senyor l'escorxat\") fou un d\u00E9u a diverses mitologies americanes: la mitologia asteca, la yopi i la zapotec. El seu origen es troba al territori dels yopi, Guerrero. Per la relaci\u00F3 propera entre els yopi i els zapotec el d\u00E9u tenia relaci\u00F3 amb les creences d'aquests \u00FAltims. M\u00E9s tard fou adoptat pels asteques."@ca . "\u03A3\u03AF\u03C0\u03B5 \u03A4\u03CC\u03C4\u03B5\u03BA"@el . "\u0428\u0456\u043F\u0435-\u0422\u043E\u0442\u0435\u043A"@uk . "Xipe Totec"@en . "Dalam agama dan mitologi Aztek, Xipe Totec (/\u02C8\u0283i\u02D0p\u0259 \u02C8to\u028At\u025Bk/; : X\u012Bpe Tot\u0113c [\u02C8\u0283i\u02D0pe \u02C8tote\u02D0k\u02B7]) or Xipetotec adalah , dewa pertanian, vegetasi, arah timur, penyakit, musim semi, pandai emas, pandai perak, pembebasan dan musim. Xipe Totec juga dikenal dengan berbagai nama lainnya, yang meliputi Tlatlauhca (pelafalan Nahuatl: [t\u0361\u026Ca\u02C8t\u0361\u026Caw\u0294ka]), Tlatlauhqui Tezcatlipoca (pelafalan Nahuatl: [t\u0361\u026Ca\u02C8t\u0361\u026Caw\u0294ki teskat\u0361\u026Ci\u02C8po\u02D0ka]) (\"Cermin Asap Merah\") dan Youalahuan (pelafalan Nahuatl: [jowa\u02C8lawan]) (\"Peminum Malam\")."@in . . . . . . . . . . "\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u6216\u8B6F\u70BA\u897F\u4F69\u6258\u5824\u514B\u3001\u5E0C\u5225\u900F\u7279\u514B\u3001\u5E0C\u57F9\u6258\u6CF0\u514B\uFF08Xipe Totec\uFF08/\u02C8\u0283i\u02D0p\u0259 \u02C8to\u028At\u025Bk/\uFF1B\u53E4\u5178\u7D0D\u74E6\u7279\u723E\u8A9E\uFF1AX\u012Bpe Tot\u0113uc [\u02C8\u0283i\u02D0pe \u02C8tote\u02D0k\u02B7]\u6216Xipetotec\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u525D\u76AE\u4E4B\u4E3B\u300D\uFF09\uFF0C\u5728\u963F\u5179\u7279\u514B\u795E\u8A71\u4E2D\u662F\u519C\u4E1A\u3001\u690D\u88AB\u6210\u9577\u3001\u6771\u65B9\u3001\u5B63\u7BC0\u8F2A\u66FF\u3001\u6625\u5929\u3001\u6B7B\u4EA1\u8207\u91CD\u751F\u3001\u91D1\u5320\u4E4B\u795E \u3002\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u6709\u5176\u4ED6\u4E0D\u540C\u7684\u540D\u7A31\uFF0C\u5305\u62EC\u7279\u62C9\u7279\u62C9\u8D6B\u5361 \uFF08Tlatlauhca\uFF0C\u7EB3\u74E6\u7279\u5C14\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[t\u0361\u026Ca\u02C8t\u0361\u026Caw\u0294ka]\uFF09\u3001\u7279\u62C9\u7279\u62C9\u8D6B\u57FA\u00B7\u7279\u65AF\u5361\u7279\u5229\u6CE2\u5361\uFF08Tlatlauhqui Tezcatlipoca\uFF0C\u7EB3\u74E6\u7279\u5C14\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[t\u0361\u026Ca\u02C8t\u0361\u026Caw\u0294ki teskat\u0361\u026Ci\u02C8po\u02D0ka]\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u7D05\u8272\u7159\u9727\u4E4B\u93E1\u300D\uFF09\u548C\u7D04\u74E6\u62C9\u842C\uFF08Youalahuan\uFF0C\u7EB3\u74E6\u7279\u5C14\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[jowa\u02C8lawan]\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u5728\u665A\u4E0A\u559D\u9152\u7684\u4EBA\u300D\uFF09\u3002\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u4E5F\u88AB\u7A31\u547C\u70BA\u300C\u6211\u5011\u6700\u56B4\u53B2\u7684\u795E\u300D\u3002\u4ED6\u662F\u6700\u539F\u59CB\u7684\u795E\u5967\u6885\u7279\u5967\u7279\u723E\u56DB\u500B\u5152\u5B50\u7684\u9577\u5B50\u3002\u5728\u4E00\u4E9B\u795E\u8A71\u4E2D\uFF0C\u7531\u65BC\u5176\u525D\u76AE\u7684\u6027\u8CEA\u9023\u7D50\u5230\u8655\u75DB\uFF0C\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u88AB\u4EBA\u8A8D\u70BA\u662F\u7C73\u65AF\u79D1\u74E6\u7279\u723E\u7684\u4E00\u9762\u76F8\u3002\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u8DDF\u8FB2\u696D\u8208\u66FF\u8207\u6230\u722D\u6709\u6240\u806F\u7E6B\uFF0C\u4ED6\u525D\u81EA\u5DF1\u7684\u76AE\u7D66\u4EBA\u985E\u63D0\u4F9B\u98DF\u7269\uFF0C\u9019\u8C61\u5FB5\u8457\u7389\u7C73\u7A2E\u5B50\u5728\u767C\u82BD\u524D\u5931\u53BB\u5916\u6BBC\u3001\u86C7\u812B\u843D\u76AE\u819A\u7684\u5F62\u5F0F\u3002\u6C92\u6709\u76AE\u819A\u7684\u4ED6\u88AB\u63CF\u7E6A\u6210\u4E00\u4F4D\u91D1\u795E\u3002\u5176\u88AB\u963F\u8332\u7279\u514B\u4EBA\u8996\u4F5C\u767C\u660E\u6230\u722D\u4E4B\u795E\u3002\u4ED6\u7684\u5716\u50CF\u5305\u62EC\u5C16\u9802\u5E3D\u5B50\u548C\u6CE2\u6D6A\u7684\u68CD\u68D2\uFF0C\u9019\u662F\u58A8\u897F\u52A0\u7687\u5E1D\u7684\u6230\u722D\u670D\u88DD\u3002\u4ED6\u5728\u5927\u795E\u5EDF\u5167\u6709\u4E00\u5EA7\u540D\u70BA\u7D04\u76AE\u79D1\uFF08Yopico\uFF09\u7684\u5BFA\u5EDF\u3002 \u7C89\u523A\u3001\u767C\u708E\u548C\u773C\u90E8\u611F\u67D3\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u5F15\u8D77\u7684\u3002\u5176\u4E5F\u53EF\u80FD\u8207\u761F\u75AB\u6709\u95DC\u3002"@zh . . "In Aztec mythology and religion, Xipe Totec (/\u02C8\u0283i\u02D0p\u0259 \u02C8to\u028At\u025Bk/; Classical Nahuatl: X\u012Bpe Tot\u0113c [\u02C8\u0283i\u02D0pe \u02C8tote\u02D0k(\u02B7)]) or Xipetotec (\"Our Lord the Flayed One\") was a life-death-rebirth deity, god of agriculture, vegetation, the east, spring, goldsmiths, silversmiths, liberation, and the seasons. Xipe Totec was also known by various other names, including Tlatlauhca (Nahuatl pronunciation: [t\u0361\u026Ca\u02C8t\u0361\u026Cawka]), Tlatlauhqui Tezcatlipoca (Nahuatl pronunciation: [t\u0361\u026Ca\u02C8t\u0361\u026Cawki teskat\u0361\u026Ci\u02C8po\u02D0ka]) (\"Red Smoking Mirror\") and Yohuallahuan (Nahuatl pronunciation: [jowallawan]) (\"the Night Drinker\"), and Yaotzin (\"revered enemy\"). The Tlaxcaltecs and the Huexotzincas worshipped a version of the deity under the name of Camaxtli, and the god has been identified with , a Zapotec god represented on Classic Period urns. The female equivalent of Xipe Totec was the goddess Xilonen-Chicomecoatl. Xipe Totec connected agricultural renewal with warfare. He flayed himself to give food to humanity, symbolic of the way maize seeds lose their outer layer before germination and of snakes shedding their skin. He is often depicted as being red beneath the flayed skin he wears, likely referencing his own flayed nature. Xipe Totec was believed by the Aztecs to be the god that invented war. His insignia included the pointed cap and rattle staff, which was the war attire for the Mexica emperor. He had a temple called Yopico within the Great Temple of Tenochtitlan. Xipe Totec is associated with pimples, inflammation and eye diseases, and possibly plague. Xipe Totec has a strong relation to diseases such as smallpox, blisters and eye sickness and if someone suffered from these diseases offerings were made to him. This deity is of uncertain origin. Xipe Totec was widely worshipped in central Mexico at the time of the Spanish Conquest, and was known throughout most of Mesoamerica. Representations of the god have been found as far away as Tazumal in El Salvador. The worship of Xipe Totec was common along the Gulf Coast during the Early Postclassic. The deity probably became an important Aztec god as a result of the Aztec conquest of the Gulf Coast in the middle of the fifteenth century. In January 2019, Mexican archaeologists from the National Institute of Anthropology and History confirmed that they had discovered the first known surviving temple dedicated to Xipe Totec in the Puebla state of Mexico. The temple was found while examining ruins of the Popoluca peoples indigenous to Mexico. The Popolucas built the temple in an area called Ndachjian-Tehuacan between AD 1000 and 1260 prior to Aztec invasion of the area."@en . "Xipe Totec"@fr . . . . "\u2022 the East"@en . "Xipe Totec (\u00AB notre seigneur l'\u00E9corch\u00E9 \u00BB en nahuatl) est, dans la mythologie azt\u00E8que, un dieu du renouveau de la nature, de l'agriculture et des pluies nocturnes fertiles. Il s'\u00E9corche lui-m\u00EAme pour nourrir l'humanit\u00E9, symbolisant ainsi le grain de ma\u00EFs perdant son enveloppe avant de germer. Il est \u00E9galement le patron des orf\u00E8vres. Ses repr\u00E9sentations suivent deux types : l'\u00E9corch\u00E9 dont la peau pend au bout des bras, et le Tezcatlipoca rouge, enti\u00E8rement macul\u00E9 de cette couleur, exception faite des bandes jaunes de son visages."@fr . "Xipe-Totec"@ca . . . . . . . . "the Tezcatlipocas"@en . . "Xipe-Totec era considerado o deus da fertilidade para os astecas. Era o deus da vegeta\u00E7\u00E3o primaveril, da Primavera eterna, dos vegetais. Significa \"nosso senhor esfolado\", coberto com a pele de uma vitima de sacrif\u00EDcio, que simbolizava a vegeta\u00E7\u00E3o que cada ano cobre a terra.Era muito relacionado com Huitzilopochtli, j\u00E1 que Xipe Totec era um antigo deus guerreiro.Tamb\u00E9m era um deus Tolteca. Para honr\u00E1-lo, sacerdotes esfolavam seres humanos, arrancando a pele da v\u00EDtima viva na Tlacaxipehualiztli, a festa de Xipe Totec, que tamb\u00E9m era considerado o deus da Terra e da Primavera."@pt . "Aztec"@en . . . . . . . . . . "Xipe-Totec (en asteca \"nostre senyor l'escorxat\") fou un d\u00E9u a diverses mitologies americanes: la mitologia asteca, la yopi i la zapotec. El seu origen es troba al territori dels yopi, Guerrero. Per la relaci\u00F3 propera entre els yopi i els zapotec el d\u00E9u tenia relaci\u00F3 amb les creences d'aquests \u00FAltims. M\u00E9s tard fou adoptat pels asteques."@ca . . "Xipe Totec (\u00AB notre seigneur l'\u00E9corch\u00E9 \u00BB en nahuatl) est, dans la mythologie azt\u00E8que, un dieu du renouveau de la nature, de l'agriculture et des pluies nocturnes fertiles. Il s'\u00E9corche lui-m\u00EAme pour nourrir l'humanit\u00E9, symbolisant ainsi le grain de ma\u00EFs perdant son enveloppe avant de germer. Il est \u00E9galement le patron des orf\u00E8vres. Ses repr\u00E9sentations suivent deux types : l'\u00E9corch\u00E9 dont la peau pend au bout des bras, et le Tezcatlipoca rouge, enti\u00E8rement macul\u00E9 de cette couleur, exception faite des bandes jaunes de son visages."@fr . "Xipe Totec as depicted in the Codex Borgia, shown holding a bloody weapon and wearing flayed human skin as a suit."@en . . . . . . . "\u2022 Ilhuicatl-Teteocan"@en . . . . . "God of ritual flaying and agriculture, lord of seasons, regeneration and crafts. Ruler of the East"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0438\u043F\u0435-\u0422\u043E\u0442\u0435\u043A (\u0430\u0446\u0442. Xipe Tot\u0113c \u2014 \u0442\u043E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439, \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440. \u015Cipe-Totek) \u2014 \u0432 \u0430\u0446\u0442\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432. \u0411\u044B\u043B \u0431\u043E\u0433\u043E\u043C \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043D\u0430\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438, \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438, \u0441\u043B\u0435\u043F\u043E\u0442\u0443 \u0438 \u0433\u043B\u0443\u0445\u043E\u0442\u0443. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0428\u0438\u043F\u0435-\u0422\u043E\u0442\u0435\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0422\u0435\u0441\u043A\u0430\u0442\u043B\u0438\u043F\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0435\u0441\u043A\u0430\u0442\u043B\u0438\u043F\u043E\u043A\u0438 (\u0430\u0446\u0442. \u0422\u043B\u0430\u0442\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0422\u0435\u0441\u043A\u0430\u0442\u043B\u0438\u043F\u043E\u043A\u0430)."@ru . "\u30B7\u30DA\u30FB\u30C8\u30C6\u30C3\u30AF\uFF08Xipe Totec\uFF09\u306F\u30A2\u30B9\u30C6\u30AB\u795E\u8A71\u306B\u304A\u3051\u308B\u7A40\u7269\u306E\u795E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u76AE\u3092\u5265\u304B\u308C\u305F\u6211\u3089\u304C\u4E3B\u300D\u306E\u610F\u3002\u30B7\u30DA\u30FB\u30C8\u30C6\u30AF\u3068\u3082\u3002 \u6B7B\u3068\u518D\u751F\u306E\u795E\u306E\u4E00\u67F1\u3067\u3042\u3063\u3066\u3001\u8FB2\u696D\u3001\u897F\u65B9\u3001\u75BE\u75C5\u3001\u6625\u3001\u91D1\u7D30\u5DE5\u8077\u4EBA\u3001\u5B63\u7BC0\u306E\u795E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u7537\u795E\u306F\u3001\u81EA\u3089\u306E\u76AE\u3092\u306F\u3044\u3067\u4EBA\u3005\u306B\u98DF\u6599\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3002\u30C8\u30A6\u30E2\u30ED\u30B3\u30B7\u304C\u767A\u82BD\u3059\u308B\u3068\u304D\u306B\u7A2E\u5B50\u306E\u5916\u5C64\u3092\u5931\u3046\u3053\u3068\u3092\u8C61\u5FB4\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u76AE\u3092\u5931\u3063\u305F\u72B6\u614B\u3067\u3001\u3053\u306E\u795E\u306F\u91D1\u8272\u306E\u795E\u3068\u3057\u3066\u63CF\u304B\u308C\u305F\u3002 \u6BCE\u5E74\u3001\u30A2\u30B9\u30C6\u30AB\u66A6\u306E\u4E8C\u6708\u3001\u6625\u5206\u306E\u9803\u306E\u796D\u3067\u8907\u6570\u306E\u4EBA\u3005\u304C\u751F\u8D04\u3068\u3057\u3066\u9078\u3070\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u4EBA\u3005\u306F\u4EBA\u8EAB\u5FA1\u4F9B\u3092\u5F97\u308B\u305F\u3081\u306E\u6226\u4E89\u3067\u6355\u865C\u306B\u306A\u3063\u305F\u4EBA\u3005\u3067\u3042\u308B\u3002\u751F\u8D04\u304C\u751F\u304D\u305F\u307E\u307E\u3001\u305D\u306E\u76AE\u819A\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u5168\u8EAB\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u614E\u91CD\u306B\u5265\u304B\u308C\u3001\u5F7C\u3089\u304C\u6B7B\u3093\u3060\u5F8C\u5F15\u304D\u7D9A\u3044\u3066\u884C\u308F\u308C\u308B\u8C4A\u4F5C\u3092\u7948\u308B\u5100\u5F0F\u306E\u306A\u304B\u3067\u53F8\u796D\u304C\u305D\u306E\u76AE\u819A\u3092\u7740\u305F\u3002\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u5831\u544A\u306B\u3088\u308B\u3068\u3001\u751F\u3051\u8D04\u306E\u907A\u3057\u305F\u5927\u817F\u90E8\u306E\u9AA8\u306F\u8089\u3092\u5947\u9E97\u306B\u306F\u304C\u3055\u308C\u3001\u5100\u5F0F\u306E\u4E2D\u3067\u53F8\u796D\u304C\u305D\u306E\u9AA8\u3092\u6301\u3061\u3001\u53C2\u5217\u8005\u306B\u89E6\u308B\u306E\u306B\u7528\u3044\u305F\u3068\u3044\u3046\u3002\u76AE\u819A\u3092\u5265\u96E2\u3059\u308B\u65B9\u6CD5\u3084\u5265\u96E2\u3057\u305F\u76AE\u819A\u3092\u7740\u305F\u53F8\u796D\u306E\u59FF\u304C\u63CF\u304B\u308C\u305F\u7D75\u753B\u3084\u571F\u5076\u304C\u898B\u3064\u304B\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Xipe-Totec"@en . . . . "25159"^^ . . . . "In Aztec mythology and religion, Xipe Totec (/\u02C8\u0283i\u02D0p\u0259 \u02C8to\u028At\u025Bk/; Classical Nahuatl: X\u012Bpe Tot\u0113c [\u02C8\u0283i\u02D0pe \u02C8tote\u02D0k(\u02B7)]) or Xipetotec (\"Our Lord the Flayed One\") was a life-death-rebirth deity, god of agriculture, vegetation, the east, spring, goldsmiths, silversmiths, liberation, and the seasons. Xipe Totec was also known by various other names, including Tlatlauhca (Nahuatl pronunciation: [t\u0361\u026Ca\u02C8t\u0361\u026Cawka]), Tlatlauhqui Tezcatlipoca (Nahuatl pronunciation: [t\u0361\u026Ca\u02C8t\u0361\u026Cawki teskat\u0361\u026Ci\u02C8po\u02D0ka]) (\"Red Smoking Mirror\") and Yohuallahuan (Nahuatl pronunciation: [jowallawan]) (\"the Night Drinker\"), and Yaotzin (\"revered enemy\"). The Tlaxcaltecs and the Huexotzincas worshipped a version of the deity under the name of Camaxtli, and the god has been identified with , a Zapotec god represented on Classic Period u"@en . . . . . "Xipe Totec"@cs . . "\u0428\u0456\u043F\u0435-\u0422\u043E\u0442\u0435\u043A (X\u012Bpe Tot\u0113c) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u0446\u0442\u0435\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043D\u0442\u0435\u043E\u043D\u0443, \u0431\u043E\u0433 \u0432\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432, \u044E\u0432\u0435\u043B\u0456\u0440\u0456\u0432-\u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C'\u044F \u0437 \u043D\u0430\u0443\u0430\u0442\u043B\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0422\u043E\u0439, \u0437 \u043E\u0431\u0434\u0435\u0440\u0442\u043E\u044E \u0448\u043A\u0456\u0440\u043E\u044E\u00BB. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 14 \u0442\u0440\u0435\u0446\u0435\u043D\u0456 (1 \u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430 \u2014 13 \u0412\u0456\u0442\u0435\u0440) \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043F\u043E\u0443\u0430\u043B\u043B\u0456, \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0434\u043D\u044F \u043A\u0443\u0430\u0443\u0442\u043B\u0430 (\u043E\u0440\u0435\u043B). \u0412\u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0456\u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u0439 \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0435\u0446\u043A\u0430\u0442\u043B\u0456\u043F\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0422\u043B\u0430\u0442\u043B\u0430\u0443\u043A\u0430. \u0406\u043D\u0448\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0419\u043E\u0443\u0430\u043B\u0430\u0443\u0430\u043D (\u041D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F'\u044E\u0447\u0438\u0439) \u2014 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u044F\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0449\u0456\u0432 \u0432\u043D\u043E\u0447\u0456. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0430\u0446\u0442\u0435\u043A\u0456\u0432 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0441\u0430\u043F\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438, \u0442\u043B\u0430\u0448\u043A\u0430\u043B\u0430\u043D\u0446\u0456, \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456 \u0423\u0435\u0448\u043A\u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u041A\u0430\u043C\u0430\u0448\u0442\u043B\u0456."@uk . "Xipe Totec, v azt\u00E9ck\u00E9m jazyce nahuatl N\u00E1\u0161 p\u00E1n z k\u016F\u017Ee sta\u017Een\u00FD, byl b\u016Fh jara, obnovy \u017Eivota, probuzen\u00ED p\u0159\u00EDrody, jeho\u017E symbolem byla barva \u017Elut\u00E1. \u017Dlutou byly pomalov\u00E1ny jeho ob\u011Bti, kter\u00E9 byly sta\u017Eeny z k\u016F\u017Ee, a kn\u011B\u017E\u00ED slou\u017E\u00EDc\u00ED Xipe Totekovi si ji na dvacet dn\u00ED obl\u00E9kl."@cs . . . "90342"^^ . . . . . . . . . "\u30B7\u30DA\u30FB\u30C8\u30C6\u30C3\u30AF"@ja . . . . . . "\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u6216\u8B6F\u70BA\u897F\u4F69\u6258\u5824\u514B\u3001\u5E0C\u5225\u900F\u7279\u514B\u3001\u5E0C\u57F9\u6258\u6CF0\u514B\uFF08Xipe Totec\uFF08/\u02C8\u0283i\u02D0p\u0259 \u02C8to\u028At\u025Bk/\uFF1B\u53E4\u5178\u7D0D\u74E6\u7279\u723E\u8A9E\uFF1AX\u012Bpe Tot\u0113uc [\u02C8\u0283i\u02D0pe \u02C8tote\u02D0k\u02B7]\u6216Xipetotec\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u525D\u76AE\u4E4B\u4E3B\u300D\uFF09\uFF0C\u5728\u963F\u5179\u7279\u514B\u795E\u8A71\u4E2D\u662F\u519C\u4E1A\u3001\u690D\u88AB\u6210\u9577\u3001\u6771\u65B9\u3001\u5B63\u7BC0\u8F2A\u66FF\u3001\u6625\u5929\u3001\u6B7B\u4EA1\u8207\u91CD\u751F\u3001\u91D1\u5320\u4E4B\u795E \u3002\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u6709\u5176\u4ED6\u4E0D\u540C\u7684\u540D\u7A31\uFF0C\u5305\u62EC\u7279\u62C9\u7279\u62C9\u8D6B\u5361 \uFF08Tlatlauhca\uFF0C\u7EB3\u74E6\u7279\u5C14\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[t\u0361\u026Ca\u02C8t\u0361\u026Caw\u0294ka]\uFF09\u3001\u7279\u62C9\u7279\u62C9\u8D6B\u57FA\u00B7\u7279\u65AF\u5361\u7279\u5229\u6CE2\u5361\uFF08Tlatlauhqui Tezcatlipoca\uFF0C\u7EB3\u74E6\u7279\u5C14\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[t\u0361\u026Ca\u02C8t\u0361\u026Caw\u0294ki teskat\u0361\u026Ci\u02C8po\u02D0ka]\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u7D05\u8272\u7159\u9727\u4E4B\u93E1\u300D\uFF09\u548C\u7D04\u74E6\u62C9\u842C\uFF08Youalahuan\uFF0C\u7EB3\u74E6\u7279\u5C14\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[jowa\u02C8lawan]\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u5728\u665A\u4E0A\u559D\u9152\u7684\u4EBA\u300D\uFF09\u3002\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u4E5F\u88AB\u7A31\u547C\u70BA\u300C\u6211\u5011\u6700\u56B4\u53B2\u7684\u795E\u300D\u3002\u4ED6\u662F\u6700\u539F\u59CB\u7684\u795E\u5967\u6885\u7279\u5967\u7279\u723E\u56DB\u500B\u5152\u5B50\u7684\u9577\u5B50\u3002\u5728\u4E00\u4E9B\u795E\u8A71\u4E2D\uFF0C\u7531\u65BC\u5176\u525D\u76AE\u7684\u6027\u8CEA\u9023\u7D50\u5230\u8655\u75DB\uFF0C\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u88AB\u4EBA\u8A8D\u70BA\u662F\u7C73\u65AF\u79D1\u74E6\u7279\u723E\u7684\u4E00\u9762\u76F8\u3002\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u8DDF\u8FB2\u696D\u8208\u66FF\u8207\u6230\u722D\u6709\u6240\u806F\u7E6B\uFF0C\u4ED6\u525D\u81EA\u5DF1\u7684\u76AE\u7D66\u4EBA\u985E\u63D0\u4F9B\u98DF\u7269\uFF0C\u9019\u8C61\u5FB5\u8457\u7389\u7C73\u7A2E\u5B50\u5728\u767C\u82BD\u524D\u5931\u53BB\u5916\u6BBC\u3001\u86C7\u812B\u843D\u76AE\u819A\u7684\u5F62\u5F0F\u3002\u6C92\u6709\u76AE\u819A\u7684\u4ED6\u88AB\u63CF\u7E6A\u6210\u4E00\u4F4D\u91D1\u795E\u3002\u5176\u88AB\u963F\u8332\u7279\u514B\u4EBA\u8996\u4F5C\u767C\u660E\u6230\u722D\u4E4B\u795E\u3002\u4ED6\u7684\u5716\u50CF\u5305\u62EC\u5C16\u9802\u5E3D\u5B50\u548C\u6CE2\u6D6A\u7684\u68CD\u68D2\uFF0C\u9019\u662F\u58A8\u897F\u52A0\u7687\u5E1D\u7684\u6230\u722D\u670D\u88DD\u3002\u4ED6\u5728\u5927\u795E\u5EDF\u5167\u6709\u4E00\u5EA7\u540D\u70BA\u7D04\u76AE\u79D1\uFF08Yopico\uFF09\u7684\u5BFA\u5EDF\u3002 \u7C89\u523A\u3001\u767C\u708E\u548C\u773C\u90E8\u611F\u67D3\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u5F15\u8D77\u7684\u3002\u5176\u4E5F\u53EF\u80FD\u8207\u761F\u75AB\u6709\u95DC\u3002 \u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u8D77\u6E90\u4E0D\u660E\uFF0C\u5728\u897F\u73ED\u7259\u5F81\u670D\u6642\u671F\u4E8E\u58A8\u897F\u54E5\u4E2D\u90E8\u5EE3\u53D7\u5D07\u62DC \uFF0C\u5728\u4E2D\u7F8E\u6D32\u7684\u5927\u90E8\u5206\u5730\u5340\u90FD\u5F88\u77E5\u540D\uFF0C\u5728\u5C24\u5361\u5766\u534A\u5C9B\u9060\u8655\u7684\u739B\u96C5\u6F58\u4EA6\u767C\u73FE\u4E86\u6B64\u795E\u7684\u8868\u5FB5\u3002\u5BF9\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u7684\u5D07\u62DC\u5728\u5F8C\u53E4\u4EE3\u7684\u975E\u5E38\u666E\u904D\u3002\u7531\u65BC\u963F\u8332\u7279\u514B\u4EBA\u5728\u5341\u4E94\u4E16\u7D00\u4E2D\u8449\u5F81\u670D\u4E86\u58A8\u897F\u54E5\u7063\u6CBF\u5CB8\uFF0C\u5E0C\u4F69\u6258\u7279\u514B\u53EF\u80FD\u56E0\u6B64\u800C\u6210\u70BA\u963F\u8332\u7279\u514B\u4EBA\u7684\u91CD\u8981\u795E\u7947\u3002"@zh . . . "1117890678"^^ . "None"@en . . . . "Xipe Totec (\u201Eunser geschundener Herr\u201C) ist der Vegetationsgott der Azteken und gleichzeitig Gott des Fr\u00FChlings, der aufkeimenden Saat und der Jahreszeiten. Au\u00DFerdem personifiziert er das notwendige Leiden und den Kampf in der Natur. Des Weiteren war er Gott des Westens, Schutzgott der Goldschmiede und des f\u00FCnfzehnten Tages im Monat. Vermutlich fand auch der Danza del Volador zur Bes\u00E4nftigung Xipe Totecs statt."@de . "Xipe Totec"@sv . . "Xipe Totec (\u201Eunser geschundener Herr\u201C) ist der Vegetationsgott der Azteken und gleichzeitig Gott des Fr\u00FChlings, der aufkeimenden Saat und der Jahreszeiten. Au\u00DFerdem personifiziert er das notwendige Leiden und den Kampf in der Natur. Des Weiteren war er Gott des Westens, Schutzgott der Goldschmiede und des f\u00FCnfzehnten Tages im Monat. Dargestellt wird Xipe Totec als rot bemalte Gestalt, die in eine Menschenhaut gewandet ist. Im Fr\u00FChjahr wurde ihm zu Ehren ein Fest gefeiert, das Tlacaxipenaliztli, welches mit Menschenopfern verbunden war. Als Symbol f\u00FCr den Kreislauf von Leben und Sterben in der Natur opferte man einen \u2013 den Xipe Totec darstellenden \u2013 Kriegsgefangenen. Dieser wurde mit Pfeilen durchbohrt oder im Gladiatorenkampf mit einem erfahrenen Krieger get\u00F6tet. Anschlie\u00DFend wurde ihm die Haut abgezogen, mit der sich der Opferpriester 20 Tage lang bekleidete. Vermutlich fand auch der Danza del Volador zur Bes\u00E4nftigung Xipe Totecs statt."@de . . . . . . "Xipe Totec"@pl . "\u0643\u0633\u064A\u0628\u064A \u062A\u0648\u062A\u064A\u0643 (Xipe Totec) \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u0627\u0621 (\u0628\u062F\u0623 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631) \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0648\u0634\u0641\u064A\u0639 \u0635\u0627\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0648\u0643\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0643\u0646 \u064A\u0624\u062A\u0649 \u0644\u0647 \u0628\u062C\u0644\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0636\u0627\u062D\u064A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0648\u062A\u0645\u0627\u062B\u064A\u0644\u0647 \u0648\u0623\u0642\u0646\u0639\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0645\u062B\u0644\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0628\u0648\u062C\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0648\u062E \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0647 (\u0625\u0644\u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0648\u062E). \u064A\u0648\u0635\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0623\u0646\u0627\u0648\u0627\u062A\u0644 \u0625\u064A\u062A\u064A\u0648\u0647 Anauatl Iteouh \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0635\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0647 \u0634\u0639\u0628 \u0632\u0627\u0628\u0648\u062A\u0643 \u0648\u064A\u0648\u0628\u064A \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u064A\u0631\u0648 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0638\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0647\u0628 \u0648\u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0632\u0627\u0628\u0648\u062A\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0642\u0631\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0647 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0628\u062F\u0647 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u064A\u0648\u0628\u064A\u0643\u0648 \u0623\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648\u062A\u0638\u0647\u0631 \u0635\u0648\u0631\u0647 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u062A\u064A\u0648\u062A\u064A\u0647\u0648\u0627\u0643\u0627\u0646 \u0648\u062A\u0628\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0632\u062A\u0643 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0645\u0644\u0643\u0647\u0645 \u0623\u0643\u0633\u0627\u064A\u0627\u0643\u0627\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0643\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1469 - 81. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0632\u062A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0645\u0649 \u062A\u0644\u0627\u0643\u0627\u0643\u0633\u064A\u0628\u064A\u0648\u0627\u0644\u064A\u0632\u062A\u0644\u064A Tlacaxipehualiztli \u0648\u0647\u0648 (\u0633\u0644\u062E \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633) \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0628\u0623\u062E\u062F \u0642\u0644\u0648\u0628\u0647\u0645 \u062B\u0645 \u064A\u0633\u0644\u062E \u062C\u0644\u0648\u062F\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0635\u0628\u063A \u0628\u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0631 \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u062A\u064A\u0648\u062A\u0634\u064A\u062A\u0644\u0627\u0643\u064A\u0645\u064A\u062A\u0644 Teochitlaquemitl \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0642\u062F \u064A\u0642\u062A\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0636\u062D\u0649 \u0628\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0645\u064A \u0627\u0644\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0636\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0648\u062F\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0648\u062A\u063A\u0646\u0649 \u062A\u0631\u0646\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u064A\u0648\u0627\u0644\u064A\u062A\u0644\u0627\u0648\u0627\u0646\u0627 yoallitlauana \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u062A\u0633\u0642\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0634\u0643\u0631 \u0644\u062C\u0644\u0628\u0647 \u0643\u064A\u062A\u0632\u0627\u0644 \u0643\u0648\u0627\u062A\u0644 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0631\u062E\u0627\u0621 \u0648\u0625\u0628\u0639\u0627\u062F\u0647\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0641\u0627\u0641."@ar . . . . . . . "\u0428\u0438\u043F\u0435-\u0422\u043E\u0442\u0435\u043A"@ru . . . . . . . "Dalam agama dan mitologi Aztek, Xipe Totec (/\u02C8\u0283i\u02D0p\u0259 \u02C8to\u028At\u025Bk/; : X\u012Bpe Tot\u0113c [\u02C8\u0283i\u02D0pe \u02C8tote\u02D0k\u02B7]) or Xipetotec adalah , dewa pertanian, vegetasi, arah timur, penyakit, musim semi, pandai emas, pandai perak, pembebasan dan musim. Xipe Totec juga dikenal dengan berbagai nama lainnya, yang meliputi Tlatlauhca (pelafalan Nahuatl: [t\u0361\u026Ca\u02C8t\u0361\u026Caw\u0294ka]), Tlatlauhqui Tezcatlipoca (pelafalan Nahuatl: [t\u0361\u026Ca\u02C8t\u0361\u026Caw\u0294ki teskat\u0361\u026Ci\u02C8po\u02D0ka]) (\"Cermin Asap Merah\") dan Youalahuan (pelafalan Nahuatl: [jowa\u02C8lawan]) (\"Peminum Malam\")."@in . . . . . . "Xipe Totec, v azt\u00E9ck\u00E9m jazyce nahuatl N\u00E1\u0161 p\u00E1n z k\u016F\u017Ee sta\u017Een\u00FD, byl b\u016Fh jara, obnovy \u017Eivota, probuzen\u00ED p\u0159\u00EDrody, jeho\u017E symbolem byla barva \u017Elut\u00E1. \u017Dlutou byly pomalov\u00E1ny jeho ob\u011Bti, kter\u00E9 byly sta\u017Eeny z k\u016F\u017Ee, a kn\u011B\u017E\u00ED slou\u017E\u00EDc\u00ED Xipe Totekovi si ji na dvacet dn\u00ED obl\u00E9kl."@cs . . . "Xipe Totec, (/ \u0283i\u02D0p\u0259 to\u028At\u025Bk /, Klassisk nahuatl: Xipe Totec [\u0283i\u02D0pe tote\u02D0k\u02B7]) eller Xipetotec (\"V\u00E5r Herre - den fl\u00E5dde\"), var i fornmexikansk mytologi och religion, livets, d\u00F6dens och \u00E5terf\u00F6delsens gudom. Han var \u00E4ven jordbrukets, v\u00E4xtlighetens, \u00F6sterns, sjukdomens, v\u00E5rens, guldsmedernas, silversmedernas, frig\u00F6relsens och \u00E5rstidernas gud. Xipe Totec var ocks\u00E5 k\u00E4nd under flera andra namn, inklusive Tlatlauhca (nahuatl uttal: [t\u0361\u026Cat\u0361\u026Caw\u0294ka]), Tlatlauhqui Tezcatlipoca (nahuatl uttal: [t\u0361\u026Cat\u0361\u026Caw\u0294ki teskat\u0361\u026Cipo\u02D0ka]) (\"Red Smoking Mirror\") och Youalahuan (uttal nahuatl: [jowa\u02C8lawan]) (\"Night Drinker\"). Tlaxcaltekerna och Huexotzinkanerna dyrkade en version av gudomen under namnet Camaxtli, och guden har identifierats som Yopi, en zapotekisk gud som finns representerad p\u00E5 uronor fr\u00E5n den klassiska perioden (200 BC - 1000 AD). Hans kvinnliga motsvarighet var gudinnan Xilonen-Chicomecoatl. Xipe Totec kopplade jordbruks f\u00F6rnyelse till krigf\u00F6ring. Han fl\u00E5dde sig sj\u00E4lv f\u00F6r att p\u00E5 s\u00E5 s\u00E4tt ge mat till m\u00E4nniskorna, en symbolisk handling som kan liknas vid hur majsfr\u00F6n g\u00F6r sig av med sitt yttre skal innan nya plantor kan gro, eller ormar som \u00F6msar skinn. Utan sin hud, avbildades han som en gyllene gud. Aztekerna betraktade Xipe Totec som den gud som skapade krig. I hans attribut ing\u00E5r den spetsiga huvudbonaden och rasselstaven. B\u00E5da dessa attribut var \u00E4ven en del av den mexikanske kejsarens krigkl\u00E4dsel. Han hade ett tempel som kallades Yopico och som utgjorde en del av det stora templet i Tenochtitlan. Xipe Totec f\u00F6rknippas med finnar, inflammation och \u00F6gonsjukdomar, och sannolikt d\u00E4rmed \u00E4ven pest och sjukdom. Xipe Totecs ursprung \u00E4r os\u00E4kert. Han dyrkades allm\u00E4nt i centrala Mexiko vid tidpunkten f\u00F6r den spanska er\u00F6vringen, och var k\u00E4nd under st\u00F6rre delen av Mesoamerika. Representationer av guden har p\u00E5visats s\u00E5 l\u00E5ngt bort som Mayapan p\u00E5 Yucat\u00E1n-halv\u00F6n. Dyrkan av Xipe Totec var vanlig l\u00E4ngs den mexikanska golfkusten under tidig postklassisk tid. Gudomen blev troligen central f\u00F6r aztekerna efter deras er\u00F6vring av golfkusten i mitten av 1400-talet."@sv . "Xipe T\u00F3tec"@es . . "Xipe Totec (Thipetotec) (nah. \u201Enasz pan, obdarty ze sk\u00F3ry\u201D) \u2013 w\u015Br\u00F3d plemion india\u0144skich Mezoameryki b\u00F3g wiosny, p\u00F3r roku, zachodu i rolnictwa, personifikacja procesu walki i cierpienia w naturze rodz\u0105cej nowe \u017Cycie, tak\u017Ce opiekun z\u0142otnik\u00F3w. Cz\u0119sto uto\u017Csamiany z Czerwonym Tezcatlipoca (Tlatlauhqui Tezcatlipoca)."@pl . "Xipe Totec"@in . . . "\u0428\u0438\u043F\u0435-\u0422\u043E\u0442\u0435\u043A (\u0430\u0446\u0442. Xipe Tot\u0113c \u2014 \u0442\u043E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439, \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440. \u015Cipe-Totek) \u2014 \u0432 \u0430\u0446\u0442\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432. \u0411\u044B\u043B \u0431\u043E\u0433\u043E\u043C \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043D\u0430\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438, \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438, \u0441\u043B\u0435\u043F\u043E\u0442\u0443 \u0438 \u0433\u043B\u0443\u0445\u043E\u0442\u0443. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0428\u0438\u043F\u0435-\u0422\u043E\u0442\u0435\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0422\u0435\u0441\u043A\u0430\u0442\u043B\u0438\u043F\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0422\u0435\u0441\u043A\u0430\u0442\u043B\u0438\u043F\u043E\u043A\u0438 (\u0430\u0446\u0442. \u0422\u043B\u0430\u0442\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0422\u0435\u0441\u043A\u0430\u0442\u043B\u0438\u043F\u043E\u043A\u0430)."@ru . "Xipe-Totec"@it . . . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u039C\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B6\u03C4\u03AD\u03BA\u03C9\u03BD, \u03BF \u03A3\u03AF\u03C0\u03B5 \u03A4\u03CC\u03C4\u03B5\u03BA (\u03B9\u03C3\u03C0. Xipe T\u00F3tec) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B8\u03B5\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u0391\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03CC\u03BA\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BB\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BB\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7. \u03A7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u03A3\u03AF\u03C0\u03B5 \u03A4\u03CC\u03C4\u03B5\u03BA \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1. \u039A\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF, \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B9 \u03C3\u03BA\u03BB\u03AC\u03B2\u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B8\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03AF\u03C0\u03B5 \u03A4\u03CC\u03C4\u03B5\u03BA. \u0391\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B1\u03BD\u03B4\u03CD\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B8\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2."@el . "Xipe-Totec"@en . "\u0643\u0633\u064A\u0628\u064A \u062A\u0648\u062A\u064A\u0643"@ar . . . . . . . "Xipe T\u00F3tec (AFI: /\u0283i\u02D0pe\u02D0w\u0325 tote\u02D0k/) (del n\u00E1huatl: Xipew Totekw \u2018nuestro se\u00F1or desollado\u2019\u2018xipewa, pelar, quitar la piel; to-, nuestro; tekwtli, se\u00F1or\u2019) es una deidad de vida, muerte y resurrecci\u00F3n de la cultura mexica; dios de la agricultura, vegetaci\u00F3n, el Este, las enfermedades y los orfebres.\u200B\u200B Es la parte masculina del universo, la regi\u00F3n de la juventud y de la aurora, del ma\u00EDz tierno. Representa la renovaci\u00F3n, el desprendimiento de lo que ya no es \u00FAtil, la regeneraci\u00F3n de la naturaleza espiritual en las personas, as\u00ED como del suelo seco en suelo f\u00E9rtil."@es . . . . . .