. . . . . . . . "Yitzchak Blazer"@en . . . "1837"^^ . . . . "\u0418\u0441\u0430\u0430\u043A (\u0418\u0446\u0445\u0430\u043A) \u0411\u043B\u0430\u0437\u0435\u0440 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u00AB\u0440\u0430\u0431\u0431\u0438 \u0418\u0446\u0435\u043B\u0435 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440\u00BB; 1837[\u2026], \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430 \u2014 1907, \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C) \u2014 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0435\u0446 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438-\u043D\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044D\u043B\u044F \u0421\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430 (\u041B\u0438\u043F\u043A\u0438\u043D\u0430)."@ru . . "1113777192"^^ . . . . "\u0418\u0441\u0430\u0430\u043A (\u0418\u0446\u0445\u0430\u043A) \u0411\u043B\u0430\u0437\u0435\u0440 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u00AB\u0440\u0430\u0431\u0431\u0438 \u0418\u0446\u0435\u043B\u0435 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440\u00BB; 1837[\u2026], \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430 \u2014 1907, \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C) \u2014 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0435\u0446 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438-\u043D\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0418\u0441\u0440\u0430\u044D\u043B\u044F \u0421\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430 (\u041B\u0438\u043F\u043A\u0438\u043D\u0430)."@ru . . "Yitzchak Blazer (Ibrani: \u05D9\u05E6\u05D7\u05E7 \u05D1\u05DC\u05D0\u05D6\u05E8) \u200E(1837\u20131907) adalah seorang pemimpin awal berpengaruh. Ia terkadang juga disebut sebagai Rav Itzele Peterburger karena kedudukannya sebagai Kepala Rabi Sankt-Peterburg pada masa ketika kota tersebut menjadi ibukota Rusia."@in . . . . . . . . . . "Jizchak Blaser, auch Itzele Peterburger (geb. 1837 in Vilnius, Gouvernement Kaunas, Kaiserreich Russland; gest. 1907 in Jerusalem, Pal\u00E4stina) war ein russischer Oberrabbiner von St. Petersburg (1861/62-1880) und ein wichtiger Vertreter der orthodoxen Mussar-Bewegung in Litauen."@de . "Yitzchak Blazer (Ibrani: \u05D9\u05E6\u05D7\u05E7 \u05D1\u05DC\u05D0\u05D6\u05E8) \u200E(1837\u20131907) adalah seorang pemimpin awal berpengaruh. Ia terkadang juga disebut sebagai Rav Itzele Peterburger karena kedudukannya sebagai Kepala Rabi Sankt-Peterburg pada masa ketika kota tersebut menjadi ibukota Rusia."@in . "Yitzchak Blazer"@fr . "Yitzchak Blazer (Hebrew: \u05D9\u05E6\u05D7\u05E7 \u05D1\u05DC\u05D0\u05D6\u05E8) \u200E(1837\u20131907) was an early important leader of the Musar movement. He is also sometimes referred to as Rav Itzele Peterburger due to his position as Chief Rabbi of St. Petersburg at a time when it was the capital of Russia."@en . "Yitzchak Blazer"@in . . . . . . "4217"^^ . . . . . . . . . "Yitzchak Blazer (connu comme Rav Itzele Peterburger, n\u00E9 le 6 f\u00E9vrier 1837 pr\u00E8s de Vilnius, alors en en Russie et mort le 22 juillet 1907 \u00E0 J\u00E9rusalem, alors dans l'Empire ottoman) est une des grandes figures du mouvement du Moussar."@fr . . . . . . . . "1907"^^ . "Yitzchak Blazer"@en . . . . . . . "1837"^^ . . "1907"^^ . . "28727294"^^ . "Jizchak Blaser"@de . . . . "Yitzchak Blazer"@en . . . . . . . . "\u0411\u043B\u0430\u0437\u0435\u0440, \u0418\u0441\u0430\u0430\u043A"@ru . "Jizchak Blaser, auch Itzele Peterburger (geb. 1837 in Vilnius, Gouvernement Kaunas, Kaiserreich Russland; gest. 1907 in Jerusalem, Pal\u00E4stina) war ein russischer Oberrabbiner von St. Petersburg (1861/62-1880) und ein wichtiger Vertreter der orthodoxen Mussar-Bewegung in Litauen."@de . "near Vilnius, Russia"@en . . . "Yitzchak Blazer (Hebrew: \u05D9\u05E6\u05D7\u05E7 \u05D1\u05DC\u05D0\u05D6\u05E8) \u200E(1837\u20131907) was an early important leader of the Musar movement. He is also sometimes referred to as Rav Itzele Peterburger due to his position as Chief Rabbi of St. Petersburg at a time when it was the capital of Russia."@en . "Pri Yitzchak"@en . . . "Yitzchak Blazer (connu comme Rav Itzele Peterburger, n\u00E9 le 6 f\u00E9vrier 1837 pr\u00E8s de Vilnius, alors en en Russie et mort le 22 juillet 1907 \u00E0 J\u00E9rusalem, alors dans l'Empire ottoman) est une des grandes figures du mouvement du Moussar."@fr .