. "* Main belt\n** 3 in\n** -1 in enclosing bulkheads\n* Lower deck\n** in over machinery\n** in over steering gear\n* Magazine box citadels 4\u20131 in\n* Transmitting Station 1 in\n* Turrets\n** 1 in face, rear, crown\n** in base\n** 1 in barbette\n** 2 in hoist"@en . "* as York, except;\n** Magazine box citadels 5\u20131 in"@en . . . . . "*Eight Admiralty 3-drum water-tube boilers\n* Parsons geared steam turbines\n* on four shafts"@en . "* 6 \u00D7 BL 8 inch Mk.VIII (203 mm, L/50) guns, twin mounts Mk.II\n* 6 \u00D7 QF 4 inch Mk.V (102 mm, L/45) guns, single mounts HA Mk.III\n* 8 \u00D7 0.5 inch Mk.III Vickers (12.7 mm, L/50) machine guns, quad mounts Mk.I\n* 6 tubes for 21 inch (533 mm) torpedoes"@en . . . . "York class"@en . . . . . . . "59.727"^^ . . . . "The York class was the second and final class of heavy cruisers built for the Royal Navy under the terms of the 1922 Washington Naval Treaty. They were essentially a reduced version of the preceding County class, scaled down to enable more cruisers to be built from the limited defence budgets of the late 1920s."@en . . . . . "La classe York est une classe de deux croiseurs lourds construits par la Royal Navy durant les ann\u00E9es 1930. Ils participent tous les deux \u00E0 la Seconde Guerre mondiale : le premier, le York est coul\u00E9 en 1941 en mer M\u00E9diterran\u00E9e et le second, l'Exeter est quant \u00E0 lui coul\u00E9 l'ann\u00E9e suivante lors de la seconde bataille de la mer de Java"@fr . "York-class cruiser"@en . . . . "164.592"^^ . "Other characteristics as per York"@en . . "La classe York est une classe de deux croiseurs lourds construits par la Royal Navy durant les ann\u00E9es 1930. Ils participent tous les deux \u00E0 la Seconde Guerre mondiale : le premier, le York est coul\u00E9 en 1941 en mer M\u00E9diterran\u00E9e et le second, l'Exeter est quant \u00E0 lui coul\u00E9 l'ann\u00E9e suivante lors de la seconde bataille de la mer de Java"@fr . "\u30E8\u30FC\u30AF\u7D1A\u91CD\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF08York class heavy cruiser\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u304C\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u91CD\u5DE1\u6D0B\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Clase York"@es . . . . "Classe York"@fr . . "Die York-Klasse war eine Klasse Schwerer Kreuzer der britischen Royal Navy, die in der Zeit zwischen dem Ersten und dem Zweiten Weltkrieg gebaut wurde und die w\u00E4hrend des Zweiten Weltkrieges zum Einsatz gelangte. Obgleich es urspr\u00FCnglich geplant gewesen war, sieben Schiffe dieses Typs in Dienst zu nehmen, wurden infolge von Sparma\u00DFnahmen letztlich nur zwei Einheiten, HMS York und HMS Exeter, gebaut. Beide Schiffe waren nach den gleichnamigen britischen St\u00E4dten benannt. Im Verlauf des Zweiten Weltkrieges gingen beide Kreuzer durch Feindeinwirkung verloren."@de . . . . . "630"^^ . . . . . . "623"^^ . . . . . . . "York-klass var en klass av tunga kryssare som byggdes f\u00F6r Royal Navy mellan 1927 och 1931, som tj\u00E4nstgjorde under andra v\u00E4rldskriget. Klassen var den andra och sista brittiska klassen av tunga kryssare med 8-tums kanoner som byggdes efter begr\u00E4nsningarna i 1922 \u00E5rs Washingtonf\u00F6rdrag. Den var en mindre och billigare variant av den tidigare County-klassen f\u00F6r att m\u00F6jligg\u00F6ra byggandet av fler kryssare med de begr\u00E4nsade f\u00F6rsvarsbudgetarna under slutet av 1920-talet. Man planerade att bygga sju kryssare av klassen med endast tv\u00E5 kom att byggas, byggandet av de \u00F6vriga sk\u00F6ts upp av budgetsk\u00E4l f\u00F6r att strykas helt som en f\u00F6ljd av det f\u00F6rsta ."@sv . "1927"^^ . . . . . . . . . "York-Klasse"@de . . . . . . . . "164592.0"^^ . . "\u0422\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB"@ru . . "* p/p\n* o/a"@en . "York-klass"@sv . . "One \u00D7 Fairey Seafox"@en . "17.3736"^^ . . "Two x Fairey Seafox, later Supermarine Walrus"@en . . . . . . . "\u0412\u0430\u0436\u043A\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB"@uk . "- York"@en . . . "1900"^^ . . "None"@en . "York-klass var en klass av tunga kryssare som byggdes f\u00F6r Royal Navy mellan 1927 och 1931, som tj\u00E4nstgjorde under andra v\u00E4rldskriget. Klassen var den andra och sista brittiska klassen av tunga kryssare med 8-tums kanoner som byggdes efter begr\u00E4nsningarna i 1922 \u00E5rs Washingtonf\u00F6rdrag. Den var en mindre och billigare variant av den tidigare County-klassen f\u00F6r att m\u00F6jligg\u00F6ra byggandet av fler kryssare med de begr\u00E4nsade f\u00F6rsvarsbudgetarna under slutet av 1920-talet. Man planerade att bygga sju kryssare av klassen med endast tv\u00E5 kom att byggas, byggandet av de \u00F6vriga sk\u00F6ts upp av budgetsk\u00E4l f\u00F6r att strykas helt som en f\u00F6ljd av det f\u00F6rsta ."@sv . . . . . "\u00AB\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E 2 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u2014 \u00AB\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. York), \u00AB\u042D\u043A\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Exeter)."@ru . . "1930"^^ . . "8390"^^ . . . "T\u0159\u00EDda York"@cs . . . . . . "1105794202"^^ . . "\u30E8\u30FC\u30AF\u7D1A\u91CD\u5DE1\u6D0B\u8266\uFF08York class heavy cruiser\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u304C\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u91CD\u5DE1\u6D0B\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "T\u0159\u00EDda York byla t\u0159\u00EDda t\u011B\u017Ek\u00FDch k\u0159i\u017En\u00EDk\u016F Royal Navy. P\u0159edstavovala zmen\u0161enou a upravenou verz\u00ED t\u011B\u017Ek\u00FDch k\u0159i\u017En\u00EDk\u016F t\u0159\u00EDdy Dorsetshire. Celkem byly postaveny dv\u011B jednotky t\u00E9to t\u0159\u00EDdy. Ob\u011B lodi byly intenzivn\u011B nasazeny za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky a nakonec ve v\u00E1lce potopeny."@cs . . . "Two fixed catapults"@en . "T\u0159\u00EDda York byla t\u0159\u00EDda t\u011B\u017Ek\u00FDch k\u0159i\u017En\u00EDk\u016F Royal Navy. P\u0159edstavovala zmen\u0161enou a upravenou verz\u00ED t\u011B\u017Ek\u00FDch k\u0159i\u017En\u00EDk\u016F t\u0159\u00EDdy Dorsetshire. Celkem byly postaveny dv\u011B jednotky t\u00E9to t\u0159\u00EDdy. Ob\u011B lodi byly intenzivn\u011B nasazeny za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky a nakonec ve v\u00E1lce potopeny."@cs . "\u00AB\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E 2 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u2014 \u00AB\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. York), \u00AB\u042D\u043A\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Exeter)."@ru . . . "La clase York fue una clase de cruceros pesados brit\u00E1nicos que participaron activamente en la Segunda Guerra Mundial y que estaba compuesta por el HMS York (90) que era cabeza de clase y el HMS Exeter (68).Fue la \u00FAltima clase de cruceros ingleses en portar ca\u00F1ones de 203 mm."@es . . "561004"^^ . . . "\u0412\u0430\u0436\u043A\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. York-class cruiser) \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432, \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1930-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 7 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043B\u0438\u0448\u0435 2 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u2014 \u00AB\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB (York), \u00AB\u0415\u043A\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440\u00BB (Exeter). \u0423 1930 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0423\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0415\u043A\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440\u00BB, \u043B\u0456\u043C\u0456\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0447\u0435\u0440\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F. \u041A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u0415\u043A\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440\u00BB \u0443\u0437\u044F\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0431\u043E\u044E \u0431\u0456\u043B\u044F \u041B\u0430-\u041F\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u00AB\u043A\u0438\u0448\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u00BB \u043B\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u043E\u043C \u00AB\u0410\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0428\u043F\u0435\u0435\u00BB, \u0434\u0435 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C. \u0423 \u043B\u044E\u0442\u043E\u043C\u0443 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456 \u0443 \u042F\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456, \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0417\u043E\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438, \u00AB\u0415\u043A\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0439 \u0435\u0441\u043C\u0456\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0432 \u042F\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456. \u0423 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0456\u0434\u0456\u0440\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00ABMT\u00BB X \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457 \u041C\u0410\u0421 \u042E\u043D\u0456\u043E \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435 \u0443 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0456 \u0421\u0443\u0434\u0430-\u0431\u0435\u0439, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0456\u043B\u0438\u043D\u0443, \u0434\u0435 \u0443 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . "La clase York fue una clase de cruceros pesados brit\u00E1nicos que participaron activamente en la Segunda Guerra Mundial y que estaba compuesta por el HMS York (90) que era cabeza de clase y el HMS Exeter (68).Fue la \u00FAltima clase de cruceros ingleses en portar ca\u00F1ones de 203 mm."@es . "8250"^^ . . . . "2"^^ . "Die York-Klasse war eine Klasse Schwerer Kreuzer der britischen Royal Navy, die in der Zeit zwischen dem Ersten und dem Zweiten Weltkrieg gebaut wurde und die w\u00E4hrend des Zweiten Weltkrieges zum Einsatz gelangte. Obgleich es urspr\u00FCnglich geplant gewesen war, sieben Schiffe dieses Typs in Dienst zu nehmen, wurden infolge von Sparma\u00DFnahmen letztlich nur zwei Einheiten, HMS York und HMS Exeter, gebaut. Beide Schiffe waren nach den gleichnamigen britischen St\u00E4dten benannt. Im Verlauf des Zweiten Weltkrieges gingen beide Kreuzer durch Feindeinwirkung verloren."@de . "17.6784"^^ . . . . . . "12280"^^ . . "\u30E8\u30FC\u30AF\u7D1A\u91CD\u5DE1\u6D0B\u8266"@ja . "5"^^ . "7"^^ . "rotating catapult"@en . "\u0412\u0430\u0436\u043A\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. York-class cruiser) \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432, \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1930-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0423 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u0419\u043E\u0440\u043A\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0456\u0434\u0456\u0440\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00ABMT\u00BB X \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457 \u041C\u0410\u0421 \u042E\u043D\u0456\u043E \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435 \u0443 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0456 \u0421\u0443\u0434\u0430-\u0431\u0435\u0439, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0456\u043B\u0438\u043D\u0443, \u0434\u0435 \u0443 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . . "2"^^ . "The York class was the second and final class of heavy cruisers built for the Royal Navy under the terms of the 1922 Washington Naval Treaty. They were essentially a reduced version of the preceding County class, scaled down to enable more cruisers to be built from the limited defence budgets of the late 1920s. It was initially planned to build seven ships of this class, though in the end only two were constructed\u2014HMS York, started in 1927, and HMS Exeter, started in 1928. Exeter differed in appearance from York because of late changes in her design. The remaining ships were delayed due to budget cuts, and then following the London Naval Treaty of 1930 the Royal Navy decided its cruiser needs were best met by building a greater number of yet smaller cruisers with 6\u2013in guns. While both ships served extensively in the first few years of the Second World War, it was Exeter that had the more notable career. Exeter took part in the Battle of the River Plate against the German raider Admiral Graf Spee, and was badly damaged, though later she was repaired and modernized. She escorted a convoy to the Pacific in late 1941, and was again heavily damaged in the Battle of the Java Sea, then caught and overwhelmed a few days later by four Japanese heavy cruisers. York was sunk in Suda Bay, Crete, by Italian MT boats in 1941, and was raised in 1952 and towed away to be scrapped in Italy."@en . . . . . "- Exeter"@en . . . . .