. . "Ypatingasis b\u016Brys"@it . . . . . . "La Ypatingasis b\u016Brys (Escuadr\u00F3n Especial) o Escuadr\u00F3n Especial de la Polic\u00EDa de Seguridad Alemana y el SD (en lituano: Vokie\u010Di\u0173 Saugumo policijos ir SD ypatingasis b\u016Brys, en polaco: Specjalny Oddzia\u0142 SD i Niemieckiej Policji Bezpiecze\u0144stwa, tambi\u00E9n coloquialmente strzelcy ponarscy (Fusileros de Paneriai)\u200B\u200B (1941-1944) era un escuadr\u00F3n de exterminio lituano tambi\u00E9n conocido como el \"equivalente lituano de un Sonderkommando\",\u200B que operaba en la regi\u00F3n de Vilna. La unidad, compuesta principalmente por voluntarios lituanos,\u200B fue formada por el gobierno ocupacional alem\u00E1n\u200B y estuvo subordinada al Einsatzkommando 9 y m\u00E1s tarde al Sicherheitsdienst (SD) y la Sicherheitspolizei (SiPo).\u200B La unidad estaba subordinada a la polic\u00EDa alemana y no ten\u00EDa autonom\u00EDa oficial.\u200B"@es . . . . "Ypatingasis b\u016Brys"@ar . "Vokie\u010Di\u0173 Saugumo policijos ir SD ypatingasis b\u016Brys (pol. \u201Eoddzia\u0142 specjalny SD i policji bezpiecze\u0144stwa\u201D), formalnie Sonderkommando der Sipo und SD, potocznie strzelcy ponarscy lub szaulisi \u2013 litewska kolaboracyjna formacja policyjna, podporz\u0105dkowana niemieckim SD i policji bezpiecze\u0144stwa, istniej\u0105ca w latach 1941\u20131944. Stanowi\u0142a wyspecjalizowane komando egzekucyjne, kt\u00F3re pod nadzorem Niemc\u00F3w dokonywa\u0142o masowych mord\u00F3w w Ponarach oraz w innych miejscach ka\u017Ani na okupowanej Wile\u0144szczy\u017Anie."@pl . . . "13637"^^ . . "Ypatingasis b\u016Brys (Special Squad) or Special SD and German Security Police Squad (Lithuanian: Vokie\u010Di\u0173 Saugumo policijos ir SD ypatingasis b\u016Brys, Polish: Specjalny Oddzia\u0142 SD i Niemieckiej Policji Bezpiecze\u0144stwa, also colloquially strzelcy ponarscy (\"Ponary riflemen\" in Polish) (1941\u20131944) was a Lithuanian, killing squad also known as the \"Lithuanian, equivalent of Sonderkommando\", operating in the Vilnius Region. The unit, primarily composed of Lithuanian volunteers, was formed by the German occupational government and was subordinate to Einsatzkommando 9 and later to Sicherheitsdienst (SD) and Sicherheitspolizei (Sipo). The unit was subordinated to German police, and had no official autonomy."@en . "Le Ypatingasis b\u016Brys est une unit\u00E9 sp\u00E9ciale de soldats lituaniens pendant la Seconde Guerre mondiale.Compos\u00E9e de 50 \u00E0 100 hommes, cette unit\u00E9 est connue pour sa participation \u00E0 diff\u00E9rents massacres de masse. Avec la police de s\u00E9curit\u00E9 lituanienne et les bataillons TDA, elle fut la principale unit\u00E9 collaborationniste en Lituanie occup\u00E9e par les nazis. Une vingtaine de membres sont jug\u00E9s par les autorit\u00E9s sovi\u00E9tiques et polonaises, certains apr\u00E8s-guerre, d'autres dans les ann\u00E9es 1970."@fr . . . . . "La Ypatingasis b\u016Brys (Escuadr\u00F3n Especial) o Escuadr\u00F3n Especial de la Polic\u00EDa de Seguridad Alemana y el SD (en lituano: Vokie\u010Di\u0173 Saugumo policijos ir SD ypatingasis b\u016Brys, en polaco: Specjalny Oddzia\u0142 SD i Niemieckiej Policji Bezpiecze\u0144stwa, tambi\u00E9n coloquialmente strzelcy ponarscy (Fusileros de Paneriai)\u200B\u200B (1941-1944) era un escuadr\u00F3n de exterminio lituano tambi\u00E9n conocido como el \"equivalente lituano de un Sonderkommando\",\u200B que operaba en la regi\u00F3n de Vilna. La unidad, compuesta principalmente por voluntarios lituanos,\u200B fue formada por el gobierno ocupacional alem\u00E1n\u200B y estuvo subordinada al Einsatzkommando 9 y m\u00E1s tarde al Sicherheitsdienst (SD) y la Sicherheitspolizei (SiPo).\u200B La unidad estaba subordinada a la polic\u00EDa alemana y no ten\u00EDa autonom\u00EDa oficial.\u200B"@es . "Ypatingasis b\u016Brys ( \u0641\u0631\u0642\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 ) \u0623\u0648 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0634\u0631\u0637\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0642\u062A\u0644 \u0644\u064A\u062A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 (1941-1944) \u062A\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0632\u0648\u0646\u062F\u0631\u0643\u0648\u0645\u0627\u0646\u062F\u0648\u0633\u060C \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A . \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064A\u062A\u0648\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0623\u064A\u0646\u0632\u0627\u062A\u0633\u063A\u0631\u0648\u0628\u0646 9 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 (SD) \u0648 \u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 (Sipo). \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0646 50 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0624\u0643\u062F \u062A\u0627\u062F\u064A\u0648\u0632 \u0628\u064A\u0648\u062A\u0631\u0648\u0641\u0633\u0643\u064A \u0639\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F 100 \u0645\u062A\u0637\u0648\u0639 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0645\u064A\u062E\u0627\u0644\u0633\u0643\u064A\u060C \u0628\u0639\u062F \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629. \u064A\u0642\u0648\u0644 Ar\u016Bnas Bubnys \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u062C\u0648\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0628\u062F\u064B\u0627 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u062E\u0645\u0633\u064A\u0646 \u0631\u062C\u0644\u0627\u064B. \u0645\u0646\u0647\u0645 118 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u061B \u062A\u0645\u062A \u0645\u0642\u0627\u0636\u0627\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0642\u0628\u0629 20 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627. \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064A \u060C \u062D\u064A\u062B \u0642\u064F\u062A\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 70.000 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0628\u0640 20000 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u06488000 \u0623\u0633\u064A\u0631 \u062D\u0631\u0628 \u0631\u0648\u0633\u064A\u060C \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La squadra speciale Ypatingasis b\u016Brys o squadra speciale di polizia SD e di sicurezza tedesca (in lituano: Vokie\u010Di\u0173 Saugumo policijos ir SD ypatingasis b\u016Brys, in polacco: Specjalny Oddzia\u0142 SD i Niemieckiej Policji Bezpiecze\u0144stwa, anche strzelcy ponarscy) fu una squadra della morte lituana conosciuta anche come \u00ABl'equivalente lituano del Sonderkommando\u00BB, che oper\u00F2 nella regione di Vilnius tra il 1941 ed il 1944. L'unit\u00E0, composta principalmente da volontari lituani, fu formata dal governo di occupazione tedesco e fu subordinata all'Einsatzkommando 9 prima, e successivamente al Sicherheitsdienst (SD) e al Sicherheitspolizei (Sipo), senza avere autonomia ufficiale."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ypatingasis B\u016Brys (Pelot\u00E3o especial) ou Pelot\u00E3o especial da SD e da pol\u00EDcia de seguran\u00E7a alem\u00E3 (em lituano: Vokie\u010Di\u0173 Saugumo policijos ir SD ypatingasis b\u016Brys, em polon\u00EAs/polaco: szaulisi (shaulists) ou Strzelcy Ponarscy (Ponary Rifleman)) (1941\u20131944) foi um grupo de exterm\u00EDnio organizado pela Alemanha Nazista de aproximadamente 50 homens. Era chamado de \"grupo lituano equivalente ao Sonderkommando\" e operava na . A unidade era composta principalmente de volunt\u00E1rios lituanos e foi formada pelo governo de ocupa\u00E7\u00E3o alem\u00E3. Quando criada, era subordinada \u00E0 Einsatzkommando 9, passando mais tarde para a Sicherheitsdienst (SD) e Sicherheitspolizei (Sipo)."@pt . . "Ypatingasis b\u016Brys"@en . "\u0418\u043F\u0430\u0442\u0438\u0301\u043D\u0433\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0440\u0438\u0301\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Ypatingasis b\u016Brys \u2014 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434) \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u0421\u0414 \u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0439\u043D\u0437\u0430\u0442\u0446\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0435 \u0438 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041B\u0438\u0442\u0432\u044B. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0438 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0442\u0442\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u041F\u043E\u043D\u0430\u0440\u0430\u0445."@ru . . . . . . . . . . "Vokie\u010Di\u0173 Saugumo policijos ir SD ypatingasis b\u016Brys (pol. \u201Eoddzia\u0142 specjalny SD i policji bezpiecze\u0144stwa\u201D), formalnie Sonderkommando der Sipo und SD, potocznie strzelcy ponarscy lub szaulisi \u2013 litewska kolaboracyjna formacja policyjna, podporz\u0105dkowana niemieckim SD i policji bezpiecze\u0144stwa, istniej\u0105ca w latach 1941\u20131944. Stanowi\u0142a wyspecjalizowane komando egzekucyjne, kt\u00F3re pod nadzorem Niemc\u00F3w dokonywa\u0142o masowych mord\u00F3w w Ponarach oraz w innych miejscach ka\u017Ani na okupowanej Wile\u0144szczy\u017Anie."@pl . "Le Ypatingasis b\u016Brys est une unit\u00E9 sp\u00E9ciale de soldats lituaniens pendant la Seconde Guerre mondiale.Compos\u00E9e de 50 \u00E0 100 hommes, cette unit\u00E9 est connue pour sa participation \u00E0 diff\u00E9rents massacres de masse. Avec la police de s\u00E9curit\u00E9 lituanienne et les bataillons TDA, elle fut la principale unit\u00E9 collaborationniste en Lituanie occup\u00E9e par les nazis. Elle est form\u00E9e de volontaires dont nombreux sont issus des nationalistes de l'Union des Tireurs de Lituanie et elle \u00E9volue sous autorit\u00E9 allemande, dans un premier temps avec les Einsatzgruppen au sein de l'Einsatzkommando 9, puis du Sicherheitsdienst et enfin du Sicherheitspolizei. Lors du massacre de Poneriai, de juillet 1941 \u00E0 ao\u00FBt 1944, le nombre de personnes assassin\u00E9es par cette unit\u00E9 est d'environ 70 000 juifs, 20 000 Polonais et 8 000 Russes qui pour la plupart habitaient Vilnius.Les Ypatingasis b\u016Brys participent \u00E9galement \u00E0 d'autres ex\u00E9cutions de masse, \u00E0 Nemen\u010Din\u0117, Naujoji Vilnia, Var\u0117na, Ja\u0161i\u016Bnai, Ei\u0161i\u0161k\u0117s, Trakai, Semeli\u0161k\u0117s et \u0160ven\u010Dionys. Une vingtaine de membres sont jug\u00E9s par les autorit\u00E9s sovi\u00E9tiques et polonaises, certains apr\u00E8s-guerre, d'autres dans les ann\u00E9es 1970."@fr . "Ypatingasis b\u016Brys"@fr . "Ypatingasis B\u016Brys (Pelot\u00E3o especial) ou Pelot\u00E3o especial da SD e da pol\u00EDcia de seguran\u00E7a alem\u00E3 (em lituano: Vokie\u010Di\u0173 Saugumo policijos ir SD ypatingasis b\u016Brys, em polon\u00EAs/polaco: szaulisi (shaulists) ou Strzelcy Ponarscy (Ponary Rifleman)) (1941\u20131944) foi um grupo de exterm\u00EDnio organizado pela Alemanha Nazista de aproximadamente 50 homens. Era chamado de \"grupo lituano equivalente ao Sonderkommando\" e operava na . A unidade era composta principalmente de volunt\u00E1rios lituanos e foi formada pelo governo de ocupa\u00E7\u00E3o alem\u00E3. Quando criada, era subordinada \u00E0 Einsatzkommando 9, passando mais tarde para a Sicherheitsdienst (SD) e Sicherheitspolizei (Sipo)."@pt . . . . . . . "1122092301"^^ . . . . . . . . . . "\u0418\u043F\u0430\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0440\u0438\u0441"@ru . . "Ypatingasis b\u016Brys"@pt . "La squadra speciale Ypatingasis b\u016Brys o squadra speciale di polizia SD e di sicurezza tedesca (in lituano: Vokie\u010Di\u0173 Saugumo policijos ir SD ypatingasis b\u016Brys, in polacco: Specjalny Oddzia\u0142 SD i Niemieckiej Policji Bezpiecze\u0144stwa, anche strzelcy ponarscy) fu una squadra della morte lituana conosciuta anche come \u00ABl'equivalente lituano del Sonderkommando\u00BB, che oper\u00F2 nella regione di Vilnius tra il 1941 ed il 1944. L'unit\u00E0, composta principalmente da volontari lituani, fu formata dal governo di occupazione tedesco e fu subordinata all'Einsatzkommando 9 prima, e successivamente al Sicherheitsdienst (SD) e al Sicherheitspolizei (Sipo), senza avere autonomia ufficiale."@it . . . "Ypatingasis b\u016Brys ( \u0641\u0631\u0642\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 ) \u0623\u0648 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0634\u0631\u0637\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0642\u062A\u0644 \u0644\u064A\u062A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 (1941-1944) \u062A\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0632\u0648\u0646\u062F\u0631\u0643\u0648\u0645\u0627\u0646\u062F\u0648\u0633\u060C \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A . \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064A\u062A\u0648\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0623\u064A\u0646\u0632\u0627\u062A\u0633\u063A\u0631\u0648\u0628\u0646 9 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 (SD) \u0648 \u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 (Sipo)."@ar . . . . "\u0418\u043F\u0430\u0442\u0438\u0301\u043D\u0433\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0440\u0438\u0301\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Ypatingasis b\u016Brys \u2014 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434) \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u0421\u0414 \u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0439\u043D\u0437\u0430\u0442\u0446\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0435 \u0438 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041B\u0438\u0442\u0432\u044B. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0438 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0442\u0442\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u041F\u043E\u043D\u0430\u0440\u0430\u0445."@ru . "5530330"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Ypatingasis b\u016Brys"@pl . "Ypatingasis b\u016Brys (Special Squad) or Special SD and German Security Police Squad (Lithuanian: Vokie\u010Di\u0173 Saugumo policijos ir SD ypatingasis b\u016Brys, Polish: Specjalny Oddzia\u0142 SD i Niemieckiej Policji Bezpiecze\u0144stwa, also colloquially strzelcy ponarscy (\"Ponary riflemen\" in Polish) (1941\u20131944) was a Lithuanian, killing squad also known as the \"Lithuanian, equivalent of Sonderkommando\", operating in the Vilnius Region. The unit, primarily composed of Lithuanian volunteers, was formed by the German occupational government and was subordinate to Einsatzkommando 9 and later to Sicherheitsdienst (SD) and Sicherheitspolizei (Sipo). The unit was subordinated to German police, and had no official autonomy."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Ypatingasis b\u016Brys"@es . . . . . . .