. . "Y\u016Bki Kamatami (Hiroshima, 22 giugno 1983) \u00E8 un fumettista giapponese.Nato a Hiroshima, \u00E8 l'autore di Nabari no Ou e Liberamente (\u30EA\u30D9\u30E9\u30E1\u30F3\u30C6 \uFF5E\u938C\u8C37\u60A0\u5E0C\u77ED\u7DE8\u96C6\uFF5E?). Monthly GFantasy ha pubblicato e pubblica entrambe le sue opere. Nabari \u00E8 stato uno dei finalisti nella sezione manga nel nono Japan Media Arts Festival nel 2005 ed \u00E8 stato alla fine raccomandato dalla commissione. Kamatani ha lavorato con lo studio di animazione J.C.Staff per la creazione dei ventisei episodi dell'adattamento anime di Nabari, diretto da Kunihisa Sugishima, andato in onda in Giappone su TV Tokyo il 6 aprile 2008. L'ultima opera del mangaka si intitola Oltre le onde - Shimanami tasogare ed \u00E8 edita da J-Pop. Il primo volume \u00E8 uscito il 19 aprile 2018."@it . "Yuhki Kamatani (jap. \u938C\u8C37 \u60A0\u5E0C Kamatani Y\u016Bki; ur. 22 czerwca 1983) \u2013 mangaka z Japonii, osoba najbardziej znana z serii Nabari no Ou (jap. \u96A0\u306E\u738B Nabari no \u014C; Kr\u00F3l Nabari) i wydanej w Polsce serii Nasze marzenia o zmierzchu."@pl . . . "\u938C\u8C37\u60A0\u5E0C"@ja . . "Japanese"@en . . "Y\u016Bki Kamatani"@it . . . . . "Y\u016Bki Kamatani"@de . . "\u938C\u8C37\u60A0\u5E0C"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Y\u016Bki Kamatani (jap. \u938C\u8C37 \u60A0\u5E0C Kamatani Y\u016Bki; * 22. Juni 1983) ist Mangaka japanischer Nationalit\u00E4t und hat vor allem durch die Manga-Serie Nabari no \u014C internationale Bekanntheit erlangt. Kamatani identifiziert sich als \u201EX-gender\u201C, eine in Japan verbreitete nichtbin\u00E4re Geschlechtsidentit\u00E4t. In der Mangaserie Wer bist du zur blauen Stunde?, das in Onomichi spielt, stellt Kamatani queere Charaktere dar, die sich mit ihrer Identit\u00E4t auseinandersetzen. Die Serie erscheint seit 2019 als erstes Werk Kamatanis auch auf Deutsch."@de . "1114803980"^^ . "Y\u016Bki Kamatani (\u9570\u8C37 \u60A0\u5E0C Kamatani Y\u016Bki?, Hiroshima, Jap\u00F3n, 22 de junio de 1983) es una persona japonesa de g\u00E9nero no binario y mangaka profesional.\u200B\u200B Una de sus obras m\u00E1s conocidas es Nabari no \u014C, la cual recibi\u00F3 una adaptaci\u00F3n a serie de anime, as\u00ED como tambi\u00E9n el manga Sh\u014Dnen Note. Kamatani es abiertamente asexual y de g\u00E9nero no binario. La revista mensual GFantasy ha publicado ambas obras. Kamatani afirm\u00F3 que entre sus mangas favoritos se encuentran Naruto y Ninja Scroll, y que es amante de los perros. Con su trabajo Nabari no \u014C, fue finalista en el marco del Noveno Festival de las Artes de los medios de comunicaci\u00F3n por Historia de Mangade Jap\u00F3n en 2005. Kamatani trabaj\u00F3 con J.C.Staff para crear veintis\u00E9is episodios de la adaptaci\u00F3n al anime de Nabari no \u014C. Dirigido por Kunihisa Sugishima, la serie se estren\u00F3 en Jap\u00F3n en TV Tokyo, el 6 de abril de 2008. Posteriormente, los episodios tuvieron aire en otras TXN redes, incluidas las de Aichi TV y TV Osaka. Shonen Note fue licenciada en Espa\u00F1a por Ediciones Tomodomo el 20 de julio de 2015, y el 11 de diciembre de 2017 se empez\u00F3 ha publica Shimanami tasogare bajo el t\u00EDtulo Sombras sobre Shimanami por la misma editorial espa\u00F1ola.\u200B\u200B"@es . "\u938C\u8C37\u60A0\u5E0C\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u938C\u8C37\u60A0\u5E0C\uFF09\uFF086\u670822\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u7B2C\u4E09\u6027\u6F2B\u756B\u5BB6\u3002\u4F4F\u5728\u5EE3\u5CF6\u7E23\u798F\u5C71\u5E02\u3002 \u65BC\u6708\u520AGFantasy\uFF08Square Enix\uFF092000\u5E747\u6708\u865F\u520A\u8F09\u300C\u83EF\u5C4B\u300D\uFF08\u7B2C\u4E8C\u56DE\u65B0\u4E16\u7D00\u6F2B\u756B\u8CDE\u5165\u9078\u4F5C\u54C1\uFF09\uFF0C\u4F5C\u70BA\u300C\u91DC\u8C37\u60A0\u5E0C\u300D\u521D\u6B21\u4EAE\u76F8\uFF0C2003\u5E744\u6708\u6539\u6210\u73FE\u5728\u7684\u7B46\u540D\u3002"@zh . . ""@en . . "Y\u016Bki Kamatani"@es . . "\u938C\u8C37 \u60A0\u5E0C\uFF08\u304B\u307E\u305F\u306B \u3086\u3046\u304D\u30016\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u5BB6\u3002\u5E83\u5CF6\u770C\u798F\u5C71\u5E02\u5728\u4F4F\u3002"@ja . . "Yuhki Kamatani"@en . . "Yuhki Kamatani (jap. \u938C\u8C37 \u60A0\u5E0C Kamatani Y\u016Bki; ur. 22 czerwca 1983) \u2013 mangaka z Japonii, osoba najbardziej znana z serii Nabari no Ou (jap. \u96A0\u306E\u738B Nabari no \u014C; Kr\u00F3l Nabari) i wydanej w Polsce serii Nasze marzenia o zmierzchu."@pl . . "Yuhki Kamatani (\u9570\u8C37 \u60A0\u5E0C Kamatani Yuhki, lahir 22 Juni 1983) adalah seorang penulis manga Jepang dan ilustrator dari Hiroshima, Jepang. Dia memulai kariernya dengan manga Nabari no Ou (\u96A0\u306E\u738B) dan Liberamente (\u30EA\u30D9\u30E9 \u30E1\u30F3\u30C6) yang diterbitkan setahun kemudian. Kedua manga diterbitkan oleh GFantasy. Karya Kamatani Nabari no Ou menjadi finalis cerita Manga dalam Media Arts Festival Jepang kesembilan pada tahun 2005. Volume pertama terjemahan bahasa Inggris pada Mei 2009 oleh Yen Press."@in . "Yuhki Kamatani (\u938C\u8C37 \u60A0\u5E0C, Kamatani Y\u016Bki, born June 22, 1983) is a Japanese manga artist and illustrator, best known for their series Nabari no Ou (\u96A0\u306E\u738B, Nabari no \u014C, lit. Ruler of Nabari), published by Square Enix."@en . . . . . . . . . . "Our Dreams at Dusk"@en . . . "1983-06-22"^^ . . . "11538"^^ . "y"@en . . . . . . . . "Y\u016Bki Kamatani (\u9570\u8C37 \u60A0\u5E0C Kamatani Y\u016Bki?, Hiroshima, Jap\u00F3n, 22 de junio de 1983) es una persona japonesa de g\u00E9nero no binario y mangaka profesional.\u200B\u200B Una de sus obras m\u00E1s conocidas es Nabari no \u014C, la cual recibi\u00F3 una adaptaci\u00F3n a serie de anime, as\u00ED como tambi\u00E9n el manga Sh\u014Dnen Note. Kamatani es abiertamente asexual y de g\u00E9nero no binario."@es . . . . "ja"@en . . . . . . . . . . . . . . . "17710785"^^ . "Nabari no Ou"@en . . . . . . . "\u938C\u8C37 \u60A0\u5E0C\uFF08\u304B\u307E\u305F\u306B \u3086\u3046\u304D\u30016\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u5BB6\u3002\u5E83\u5CF6\u770C\u798F\u5C71\u5E02\u5728\u4F4F\u3002"@ja . . "Yuhki Kamatani (\u9570\u8C37 \u60A0\u5E0C Kamatani Yuhki, lahir 22 Juni 1983) adalah seorang penulis manga Jepang dan ilustrator dari Hiroshima, Jepang. Dia memulai kariernya dengan manga Nabari no Ou (\u96A0\u306E\u738B) dan Liberamente (\u30EA\u30D9\u30E9 \u30E1\u30F3\u30C6) yang diterbitkan setahun kemudian. Kedua manga diterbitkan oleh GFantasy. Karya Kamatani Nabari no Ou menjadi finalis cerita Manga dalam Media Arts Festival Jepang kesembilan pada tahun 2005. Volume pertama terjemahan bahasa Inggris pada Mei 2009 oleh Yen Press."@in . . . . . . . . . "Yuhki Kamatani"@pl . . . . . . . . . "\u938C\u8C37\u60A0\u5E0C\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u938C\u8C37\u60A0\u5E0C\uFF09\uFF086\u670822\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u7B2C\u4E09\u6027\u6F2B\u756B\u5BB6\u3002\u4F4F\u5728\u5EE3\u5CF6\u7E23\u798F\u5C71\u5E02\u3002 \u65BC\u6708\u520AGFantasy\uFF08Square Enix\uFF092000\u5E747\u6708\u865F\u520A\u8F09\u300C\u83EF\u5C4B\u300D\uFF08\u7B2C\u4E8C\u56DE\u65B0\u4E16\u7D00\u6F2B\u756B\u8CDE\u5165\u9078\u4F5C\u54C1\uFF09\uFF0C\u4F5C\u70BA\u300C\u91DC\u8C37\u60A0\u5E0C\u300D\u521D\u6B21\u4EAE\u76F8\uFF0C2003\u5E744\u6708\u6539\u6210\u73FE\u5728\u7684\u7B46\u540D\u3002"@zh . . "Fukuyama, Hiroshima, Japan"@en . "Yuhki Kamatani (\u938C\u8C37 \u60A0\u5E0C, Kamatani Y\u016Bki, born June 22, 1983) is a Japanese manga artist and illustrator, best known for their series Nabari no Ou (\u96A0\u306E\u738B, Nabari no \u014C, lit. Ruler of Nabari), published by Square Enix."@en . . . "Y\u016Bki Kamatami (Hiroshima, 22 giugno 1983) \u00E8 un fumettista giapponese.Nato a Hiroshima, \u00E8 l'autore di Nabari no Ou e Liberamente (\u30EA\u30D9\u30E9\u30E1\u30F3\u30C6 \uFF5E\u938C\u8C37\u60A0\u5E0C\u77ED\u7DE8\u96C6\uFF5E?). Monthly GFantasy ha pubblicato e pubblica entrambe le sue opere. Nabari \u00E8 stato uno dei finalisti nella sezione manga nel nono Japan Media Arts Festival nel 2005 ed \u00E8 stato alla fine raccomandato dalla commissione. Kamatani ha lavorato con lo studio di animazione J.C.Staff per la creazione dei ventisei episodi dell'adattamento anime di Nabari, diretto da Kunihisa Sugishima, andato in onda in Giappone su TV Tokyo il 6 aprile 2008."@it . . . . . "Yuhki Kamatani"@in . . . . . . . . . . . . . "Y\u016Bki Kamatani (jap. \u938C\u8C37 \u60A0\u5E0C Kamatani Y\u016Bki; * 22. Juni 1983) ist Mangaka japanischer Nationalit\u00E4t und hat vor allem durch die Manga-Serie Nabari no \u014C internationale Bekanntheit erlangt. Kamatani identifiziert sich als \u201EX-gender\u201C, eine in Japan verbreitete nichtbin\u00E4re Geschlechtsidentit\u00E4t. In der Mangaserie Wer bist du zur blauen Stunde?, das in Onomichi spielt, stellt Kamatani queere Charaktere dar, die sich mit ihrer Identit\u00E4t auseinandersetzen. Die Serie erscheint seit 2019 als erstes Werk Kamatanis auch auf Deutsch."@de . . . . .