. . "1598-03-31"^^ . . . . . . . . ""@en . "Yoon Doo-su"@en . . "1599-11-06"^^ . . . "18703"^^ . . "old"@en . . . . . . . "Gim Eung-nam"@en . . . . . . . . . . . . . "\uC724\uB450\uC218(\u5C39\u6597\u58FD, 1533\uB144~1601\uB144 4\uC6D4 1\uC77C)\uB294 \uC870\uC120 \uC911\uAE30\uC758 \uBB38\uC2E0(\u6587\u81E3)\u00B7\uC815\uCE58\uC778\uC774\uC790 \uC131\uB9AC\uD559\uC790, \uC791\uAC00, \uC2DC\uC778\uC774\uBA70, \uC11C\uC778(\u897F\u4EBA)\uC758 \uC77C\uC6D0\uC774\uB2E4. \uBCF8\uAD00\uC740 \uD574\uD3C9(\u6D77\u5E73), \uC790\uB294 \uC790\uC559(\u5B50\u4EF0), \uD638\uB294 \uC624\uC74C(\u68A7\u9670), \uC2DC\uD638\uB294 \uBB38\uC815(\u6587\u9756)\uC774\uB2E4. \uC11C\uC778 \uC911\uC9C4 \uBB38\uC2E0\uC73C\uB85C, \uC11C\uC778 \uC911 \uBA87\uC548\uB418\uB294 \uC774\uD669\uD559\uD30C \uC0AC\uB78C\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC870\uC815\uB791\uC73C\uB85C \uC788\uB358 \uBA85\uC885 \uB54C\uC758 \uC678\uCC99 \uC774\uB7C9(\u674E\u6881)\uC758 \uC544\uB4E4 \uC774\uC815\uBE48\uC744 \uCC9C\uAC70\uD558\uC790 \uADF8\uB294 \uB05D\uAE4C\uC9C0 \uAC70\uC808\uD558\uC5EC \uBB34\uACE0\uB85C \uD30C\uC9C1\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uC774\uB7C9 \uB4F1\uC774 \uC2E4\uAC01\uD55C \uD6C4 \uBCF5\uC9C1\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC120\uC870 \uB54C \uB3D9\uC778\uB4E4\uB85C\uBD80\uD130 \uC9C4\uB3C4\uAD70\uC218 \uC774\uC218\uC758 \uB1CC\uBB3C\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4\uB294 \uD610\uC758\uB97C \uBC1B\uACE0 \uD30C\uC9C1\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uB2E4\uC74C\uD574 \uC5F0\uC548\uBD80\uC0AC\uB85C \uB098\uAC00 \uC120\uC815\uC744 \uBCA0\uD480\uC5C8\uB2E4. \uB300\uC0AC\uD5CC \uB54C \uB2F9\uC7C1 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uD68C\uB839\uC5D0 \uC720\uBC30\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uC784\uC9C4\uC65C\uB780\uC73C\uB85C \uBCF5\uC9C1\uB418\uC5B4 \uC784\uAE08\uC744 \uAC1C\uC131\uC5D0 \uD638\uC885, \uC5B4\uC601\uB300\uC7A5\uC744 \uC9C0\uB0B8 \uD6C4 \uC758\uC815\uBD80\uC601\uC758\uC815\uAE4C\uC9C0 \uC62C\uB790\uACE0 \uD574\uC6D0\uBD80\uC6D0\uAD70(\u6D77\u539F\u5E9C\u9662\u541B)\uC5D0 \uBD09\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD574\uD3C9\uBD80\uC6D0\uAD70(\u6D77\u5E73\u5E9C\u9662\u541B) \uC724\uADFC\uC218\uC758 \uD615\uC774\uBA70, \uC724\uBCF4\uC120\u00B7\uC724\uCE58\uC601\u00B7\uC724\uCE58\uD638\uC758 \uC120\uC870\uC774\uC790, \uC21C\uC885\uBE44 \uC21C\uC815\uD6A8\uD669\uD6C4\uC758 \uCE5C\uC815\uC778 \uC724\uB355\uC601, \uC724\uD0DD\uC601\uC758 \uC120\uC870\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C \uC120\uC870\uC758 \uBD80\uB9C8 \uC724\uC2E0\uC9C0\uC758 \uD560\uC544\uBC84\uC9C0\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC784\uC9C4\uC65C\uB780 \uB54C\uC758 \uC7A5\uAD70 \uC6D0\uADE0\uC758 \uC778\uCC99\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC131\uC218\uCE68(\u6210\u5B88\u741B)\u00B7\uC774\uC911\uD638(\u674E\u4EF2\u864E)\u00B7\uC774\uD669(\u674E\u6EC9)\uC758 \uBB38\uC778\uC774\uB2E4."@ko . . . "Yun Tusu"@en . "\uC724\uB450\uC218(\u5C39\u6597\u58FD, 1533\uB144~1601\uB144 4\uC6D4 1\uC77C)\uB294 \uC870\uC120 \uC911\uAE30\uC758 \uBB38\uC2E0(\u6587\u81E3)\u00B7\uC815\uCE58\uC778\uC774\uC790 \uC131\uB9AC\uD559\uC790, \uC791\uAC00, \uC2DC\uC778\uC774\uBA70, \uC11C\uC778(\u897F\u4EBA)\uC758 \uC77C\uC6D0\uC774\uB2E4. \uBCF8\uAD00\uC740 \uD574\uD3C9(\u6D77\u5E73), \uC790\uB294 \uC790\uC559(\u5B50\u4EF0), \uD638\uB294 \uC624\uC74C(\u68A7\u9670), \uC2DC\uD638\uB294 \uBB38\uC815(\u6587\u9756)\uC774\uB2E4. \uC11C\uC778 \uC911\uC9C4 \uBB38\uC2E0\uC73C\uB85C, \uC11C\uC778 \uC911 \uBA87\uC548\uB418\uB294 \uC774\uD669\uD559\uD30C \uC0AC\uB78C\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC870\uC815\uB791\uC73C\uB85C \uC788\uB358 \uBA85\uC885 \uB54C\uC758 \uC678\uCC99 \uC774\uB7C9(\u674E\u6881)\uC758 \uC544\uB4E4 \uC774\uC815\uBE48\uC744 \uCC9C\uAC70\uD558\uC790 \uADF8\uB294 \uB05D\uAE4C\uC9C0 \uAC70\uC808\uD558\uC5EC \uBB34\uACE0\uB85C \uD30C\uC9C1\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uC774\uB7C9 \uB4F1\uC774 \uC2E4\uAC01\uD55C \uD6C4 \uBCF5\uC9C1\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC120\uC870 \uB54C \uB3D9\uC778\uB4E4\uB85C\uBD80\uD130 \uC9C4\uB3C4\uAD70\uC218 \uC774\uC218\uC758 \uB1CC\uBB3C\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4\uB294 \uD610\uC758\uB97C \uBC1B\uACE0 \uD30C\uC9C1\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uB2E4\uC74C\uD574 \uC5F0\uC548\uBD80\uC0AC\uB85C \uB098\uAC00 \uC120\uC815\uC744 \uBCA0\uD480\uC5C8\uB2E4. \uB300\uC0AC\uD5CC \uB54C \uB2F9\uC7C1 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uD68C\uB839\uC5D0 \uC720\uBC30\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uC784\uC9C4\uC65C\uB780\uC73C\uB85C \uBCF5\uC9C1\uB418\uC5B4 \uC784\uAE08\uC744 \uAC1C\uC131\uC5D0 \uD638\uC885, \uC5B4\uC601\uB300\uC7A5\uC744 \uC9C0\uB0B8 \uD6C4 \uC758\uC815\uBD80\uC601\uC758\uC815\uAE4C\uC9C0 \uC62C\uB790\uACE0 \uD574\uC6D0\uBD80\uC6D0\uAD70(\u6D77\u539F\u5E9C\u9662\u541B)\uC5D0 \uBD09\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD574\uD3C9\uBD80\uC6D0\uAD70(\u6D77\u5E73\u5E9C\u9662\u541B) \uC724\uADFC\uC218\uC758 \uD615\uC774\uBA70, \uC724\uBCF4\uC120\u00B7\uC724\uCE58\uC601\u00B7\uC724\uCE58\uD638\uC758 \uC120\uC870\uC774\uC790, \uC21C\uC885\uBE44 \uC21C\uC815\uD6A8\uD669\uD6C4\uC758 \uCE5C\uC815\uC778 \uC724\uB355\uC601, \uC724\uD0DD\uC601\uC758 \uC120\uC870\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C \uC120\uC870\uC758 \uBD80\uB9C8 \uC724\uC2E0\uC9C0\uC758 \uD560\uC544\uBC84\uC9C0\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC784\uC9C4\uC65C\uB780 \uB54C\uC758 \uC7A5\uAD70 \uC6D0\uADE0\uC758 \uC778\uCC99\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC131\uC218\uCE68(\u6210\u5B88\u741B)\u00B7\uC774\uC911\uD638(\u674E\u4EF2\u864E)\u00B7\uC774\uD669(\u674E\u6EC9)\uC758 \uBB38\uC778\uC774\uB2E4."@ko . . "Yun Du-su"@en . . "Chaang"@en . "Lady Hyeon of the Palgeo Hyeon clan"@en . . . "Yun Du-su (Korean: \uC724\uB450\uC218, \u5C39\u6597\u58FD; 1533\u20131601) was a Korean scholar-official of the Joseon Kingdom. He was a politician, poet, writer, scholar, and part of the Yi Hwang school among Westerners (Hangul: \uC11C\uC778, Korean: Seoin). Among many other official positions, he served as Chief State Councillor during the reign of King Seonjo. His pen name was Oheum (\uC624\uC74C, \u68A7\u9670), courtesy name was Jaang (\uC790\uC559, \u5B50\u4EF0)."@en . "Yun Byeon"@en . . "34564395"^^ . . . . . "Yun Dusu"@en . . . . . . . "Yun Du-su (Korean: \uC724\uB450\uC218, \u5C39\u6597\u58FD; 1533\u20131601) was a Korean scholar-official of the Joseon Kingdom. He was a politician, poet, writer, scholar, and part of the Yi Hwang school among Westerners (Hangul: \uC11C\uC778, Korean: Seoin). Among many other official positions, he served as Chief State Councillor during the reign of King Seonjo. His pen name was Oheum (\uC624\uC74C, \u68A7\u9670), courtesy name was Jaang (\uC790\uC559, \u5B50\u4EF0)."@en . . "1100364926"^^ . . . "1592-06-10"^^ . "\u5C39 \u6597\u5BFF\uFF08\u30E6\u30F3\u30FB\u30C9\u30A5\u30B9\u3001\u671D\u9BAE\u8A9E: \uC724\uB450\uC218\u30011533\u5E74 - 1601\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u674E\u6C0F\u671D\u9BAE\u6642\u4EE3\u306E\u3001\u6027\u7406\u5B66\u8005\u3002\u672C\u8CAB\u306F\u3002"@ja . "1592-06-10"^^ . . "1594-12-11"^^ . . . "\u5C39\u6597\u5BFF"@ja . . . . "munj\u014Fng"@en . . . . ""@en . . "1553"^^ . . . . "Yun Doo-su (\uC724\uB450\uC218, \u5C39\u6597\u58FD, 1533 \u2013 1601) est un \u00E9crivain et homme politique cor\u00E9en de la p\u00E9riode Joseon, ainsi qu'un \u00E9rudit n\u00E9o-confuc\u00E9en. Son nom de plume est Oheum (\uC624\uC74C, \u68A7\u9670), son titre de courtoisie Jaang (\uC790\uC559, \u5B50\u4EF0)."@fr . . . . . . . . . . . . "1592-06-13"^^ . . . . . . . . . . . . . "O\u016Dm"@en . "Yun Doo-su (\uC724\uB450\uC218, \u5C39\u6597\u58FD, 1533 \u2013 1601) est un \u00E9crivain et homme politique cor\u00E9en de la p\u00E9riode Joseon, ainsi qu'un \u00E9rudit n\u00E9o-confuc\u00E9en. Son nom de plume est Oheum (\uC624\uC74C, \u68A7\u9670), son titre de courtoisie Jaang (\uC790\uC559, \u5B50\u4EF0)."@fr . "Yun Du-su"@en . . . . . "Choe Heung-won"@en . . . . "1598-04-09"^^ . . . "Oeum"@en . . "\u5C39\u6597\u58FD"@zh . . . "5"^^ . "Munjeong"@en . . . . . . "Yi Won-ik"@en . . . . . "\u5C39 \u6597\u5BFF\uFF08\u30E6\u30F3\u30FB\u30C9\u30A5\u30B9\u3001\u671D\u9BAE\u8A9E: \uC724\uB450\uC218\u30011533\u5E74 - 1601\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u674E\u6C0F\u671D\u9BAE\u6642\u4EE3\u306E\u3001\u6027\u7406\u5B66\u8005\u3002\u672C\u8CAB\u306F\u3002"@ja . . . . . "Yi Yang-won"@en . . . . . . . . "Yu Hong"@en . . "Jaang"@en . . . . . "Yi Won-ik"@en . "\u5C39\u6597\u58FD\uFF08\u671D\u9BAE\u8A9E\uFF1A\uC724\uB450\uC218\uFF0F\u5C39\u6597\u58FD\uFF0C1533\u5E74\uFF0D1601\u5E74\uFF09\u5B57\u5B50\u4EF0\uFF0C\u865F\u68A7\u9670\uFF0C\u662F\u671D\u9BAE\u738B\u671D\u4E2D\u671F\u7684\u6587\u81E3\u53CA\u6027\u7406\u5B78\u8005\uFF0C\u66F8\u85DD\u5BB6\u30021604\u5E74\u3002\u4ED6\u662F\u671D\u9BAE\u4E4B\u5F79\u6642\u671D\u9BAE\u671D\u653F\u7684\u4E3B\u8981\u4EBA\u7269\u548C\u897F\u4EBA\u9EE8\u7684\u4E2D\u5805\u9818\u8896\u3002\u5C39\u6839\u58FD\u7684\u89AA\u5144\uFF0C\u5143\u5747\u7684\u59FB\u621A\u3002\u4ED6\u662F\u671D\u9BAE\u5DE8\u5112\u674E\u6EC9\u7684\u9580\u4EBA\uFF0C\u674E\u73E5\u3001\u6210\u6E3E\u7684\u5207\u89AA\u670B\u53CB\u3002\u6B7B\u5F8C\u8AE1\u865F\u6587\u9756\u3002"@zh . . "Joseon"@en . . . . . "\uC724\uB450\uC218"@ko . . . . . . . . . "Lady Hwang of the Changwon Hwang clan"@en . . "1533"^^ . . . "Yun Doo-su"@en . "Yun Doo-su"@fr . . . . . . "\u5C39\u6597\u58FD\uFF08\u671D\u9BAE\u8A9E\uFF1A\uC724\uB450\uC218\uFF0F\u5C39\u6597\u58FD\uFF0C1533\u5E74\uFF0D1601\u5E74\uFF09\u5B57\u5B50\u4EF0\uFF0C\u865F\u68A7\u9670\uFF0C\u662F\u671D\u9BAE\u738B\u671D\u4E2D\u671F\u7684\u6587\u81E3\u53CA\u6027\u7406\u5B78\u8005\uFF0C\u66F8\u85DD\u5BB6\u30021604\u5E74\u3002\u4ED6\u662F\u671D\u9BAE\u4E4B\u5F79\u6642\u671D\u9BAE\u671D\u653F\u7684\u4E3B\u8981\u4EBA\u7269\u548C\u897F\u4EBA\u9EE8\u7684\u4E2D\u5805\u9818\u8896\u3002\u5C39\u6839\u58FD\u7684\u89AA\u5144\uFF0C\u5143\u5747\u7684\u59FB\u621A\u3002\u4ED6\u662F\u671D\u9BAE\u5DE8\u5112\u674E\u6EC9\u7684\u9580\u4EBA\uFF0C\u674E\u73E5\u3001\u6210\u6E3E\u7684\u5207\u89AA\u670B\u53CB\u3002\u6B7B\u5F8C\u8AE1\u865F\u6587\u9756\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "1599-07-24"^^ . . . . . .