. . . "2100"^^ . . . "1979-07-19"^^ . "\u042E\u0440\u0456\u0439 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u0438\u0448\u043A\u0456\u043D (\u0440\u043E\u0441. \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0448\u043A\u0438\u043D; 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1979, \u043C. \u041F\u0435\u043D\u0437\u0430, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u043B\u0456\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A. \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u0412\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u00AB\u0414\u0438\u0437\u0435\u043B\u044C\u00BB (\u041F\u0435\u043D\u0437\u0430). \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u00AB\u041A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0420\u0430\u0434\u00BB (\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430), \u00AB\u0410\u043A \u0411\u0430\u0440\u0441\u00BB (\u041A\u0430\u0437\u0430\u043D\u044C), \u00AB\u0421\u0454\u0432\u0454\u0440\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u00BB (\u0427\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C), \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443\u0440\u0433\u00BB (\u041C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043E\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A), \u0426\u0421\u041A\u0410 (\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430), \u00AB\u0422\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u043E\u00BB (\u041D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u041D\u043E\u0432\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434), \u00AB\u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u00BB (\u041C\u0438\u0442\u0438\u0449\u0456), \u0425\u041A \u041C\u0412\u0414, \u00AB\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u043E\u00BB (\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430), \u00AB\u0414\u0438\u0437\u0435\u043B\u044C\u00BB (\u041F\u0435\u043D\u0437\u0430). \u0423 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 78 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 (18+8), \u0443 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0413\u0430\u0433\u0430\u0440\u0456\u043D\u0430 \u2014 11 (1+0)."@uk . . . "Juri Wladimirowitsch Dobryschkin (russisch \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0448\u043A\u0438\u043D; * 19. Juli 1979 in Pensa, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler. Seit seinem Karriereende 2012 arbeitet er als Eishockeytrainer, vor allem im Semiprofi- und Nachwuchsbereich."@de . . "\u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0448\u043A\u0438\u043D (19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1979, \u041F\u0435\u043D\u0437\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0422\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@ru . . . . "2010"^^ . . . "\u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0448\u043A\u0438\u043D (19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1979, \u041F\u0435\u043D\u0437\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0422\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@ru . . . . . "2010"^^ . "29699921"^^ . . . . "159"^^ . . . "1979-07-19"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1999"^^ . . . "1999"^^ . . . . "190"^^ . . . . . . . . . . "Yuri Vladimirovich Dobryshkin (Russian: \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0448\u043A\u0438\u043D; born 19 July 1979 in Penza, Soviet Union) is a Russian former professional ice hockey player. He played in the Russian Superleague and the Kontinental Hockey League for Krylia Sovetov, AK Bars Kazan, Severstal Cherepovets, Metallurg Magnitogorsk, HC CSKA Moscow, Torpedo Nizhny Novgorod, Atlant Moscow Oblast and HC Dynamo Moscow. He was selected by Atlanta Thrashers in the 6th round (159th overall) of the 1999 NHL Entry Draft."@en . . . . . "1.8288"^^ . . . . . . . . "Juri Wladimirowitsch Dobryschkin (russisch \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0448\u043A\u0438\u043D; * 19. Juli 1979 in Pensa, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler. Seit seinem Karriereende 2012 arbeitet er als Eishockeytrainer, vor allem im Semiprofi- und Nachwuchsbereich."@de . . "Juri Wladimirowitsch Dobryschkin"@de . . . . "159th overall" . . "Russia"@en . "1997"^^ . . . "\u042E\u0440\u0456\u0439 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u0438\u0448\u043A\u0456\u043D (\u0440\u043E\u0441. \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0448\u043A\u0438\u043D; 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1979, \u043C. \u041F\u0435\u043D\u0437\u0430, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u043B\u0456\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A. \u041C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u0412\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u00AB\u0414\u0438\u0437\u0435\u043B\u044C\u00BB (\u041F\u0435\u043D\u0437\u0430). \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u00AB\u041A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0420\u0430\u0434\u00BB (\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430), \u00AB\u0410\u043A \u0411\u0430\u0440\u0441\u00BB (\u041A\u0430\u0437\u0430\u043D\u044C), \u00AB\u0421\u0454\u0432\u0454\u0440\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u00BB (\u0427\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C), \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443\u0440\u0433\u00BB (\u041C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043E\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A), \u0426\u0421\u041A\u0410 (\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430), \u00AB\u0422\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u043E\u00BB (\u041D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u041D\u043E\u0432\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434), \u00AB\u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u00BB (\u041C\u0438\u0442\u0438\u0449\u0456), \u0425\u041A \u041C\u0412\u0414, \u00AB\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u043E\u00BB (\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430), \u00AB\u0414\u0438\u0437\u0435\u043B\u044C\u00BB (\u041F\u0435\u043D\u0437\u0430). \u0423 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 78 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 (18+8), \u0443 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0413\u0430\u0433\u0430\u0440\u0456\u043D\u0430 \u2014 11 (1+0). \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A EHT 2003 \u0456 2004. \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1999. \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044E\u043D\u0456\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 1997. \u0414\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \n* \u0421\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 (2000, 2002, 2003), \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 (2006) \n* \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0428\u043F\u0435\u043D\u0433\u043B\u0435\u0440\u0430 (2005) \n* \u0424\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0413\u0430\u0433\u0430\u0440\u0456\u043D\u0430 (2010) \n* \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (1999)."@uk . . "Left" . . "1001967245"^^ . . "86184.0"^^ . . "Left"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yuri Dobryshkin"@en . . . . "Iouri Vladimirovitch Dobrychkine - en russe : \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0448\u043A\u0438\u043D (\u00DBrij Vladimirovi\u010D Dobry\u0161kin) et en anglais : Yuri Dobryshkin - (n\u00E9 le 19 juillet 1979 \u00E0 Penza en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il \u00E9volue au poste d'ailier."@fr . . . . . . "\u0414\u043E\u0431\u0440\u0438\u0448\u043A\u0456\u043D \u042E\u0440\u0456\u0439 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . "Iouri Vladimirovitch Dobrychkine - en russe : \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0448\u043A\u0438\u043D (\u00DBrij Vladimirovi\u010D Dobry\u0161kin) et en anglais : Yuri Dobryshkin - (n\u00E9 le 19 juillet 1979 \u00E0 Penza en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il \u00E9volue au poste d'ailier."@fr . . "86.184"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Iouri Dobrychkine"@fr . . . . . . . "\u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0448\u043A\u0438\u043D, \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . "6"^^ . . "230"^^ . . "1997"^^ . . "Yuri Vladimirovich Dobryshkin (Russian: \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0448\u043A\u0438\u043D; born 19 July 1979 in Penza, Soviet Union) is a Russian former professional ice hockey player. He played in the Russian Superleague and the Kontinental Hockey League for Krylia Sovetov, AK Bars Kazan, Severstal Cherepovets, Metallurg Magnitogorsk, HC CSKA Moscow, Torpedo Nizhny Novgorod, Atlant Moscow Oblast and HC Dynamo Moscow. He was selected by Atlanta Thrashers in the 6th round (159th overall) of the 1999 NHL Entry Draft."@en . "0"^^ .