. . . . . . . . . . . . "Else Ernestine Neul\u00E4nder"@en . . . . "1944-12-31"^^ . . . . . . "Yva"@sv . . . . . . "Else Ernestine Neul\u00E4nder"@en . . . . . . "Yva, cuyo nombre real era Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon (Berl\u00EDn, 26 de enero de 1900 - Campo de concentraci\u00F3n de Majdanek, 1942) fue una fot\u00F3grafa alemana.\u200B\u200B Era la hija m\u00E1s peque\u00F1a en una familia jud\u00EDa con nueve hijos. Su familia se dedicaba a la confecci\u00F3n, siendo su padre un comerciante y su madre modista en la empresa familiar. Con 25 a\u00F1os abri\u00F3 un estudio fotogr\u00E1fico en la calle Friedrich-Wilhelm, 17 de Berl\u00EDn, dedic\u00E1ndose a fotograf\u00EDa de moda y retratos, adoptando el nombre art\u00EDstico de Yva. Pronto se traslad\u00F3 a la calle Bleibtreustra\u00DFe y despu\u00E9s a Schl\u00FCterstra\u00DFe 45. Estuvo colaborando con Heinz Hajek-Halke hasta 1926. En 1934 se cas\u00F3 con Alfred Simon que pas\u00F3 a encargarse de la gesti\u00F3n del estudio.\u200B Su trabajo alcanz\u00F3 bastante relevancia en esos a\u00F1os y tambi\u00E9n public\u00F3 en diferentes revistas y publicaciones entre las que se encuentran Die Dame, Uhu, Berliner Illustrirte Zeitung, M\u00FCnchner Illustrierte Presse y Das Deutsche Lichtbild. A partir de 1929 estuvo trabajando para la editorial Ullstein Verlag. Su trabajo se enfoc\u00F3 hacia la publicidad y realiz\u00F3 fotograf\u00EDas empleando el m\u00E9todo de varias exposiciones sobre un negativo.\u200B Realiz\u00F3 diversas exposiciones y entre otras particip\u00F3 en la exposici\u00F3n colectiva Film und Foto de Stuttgart. Con la llegada al poder del nazismo se le fueron imponiendo limitaciones y en 1936 se le prohibi\u00F3 regentar el estudio fotogr\u00E1fico y realizar fotograf\u00EDas, aunque realiz\u00F3 un cambio de titularidad para su amiga Charlotte Weidler pero en 1938 tuvo que cerrar. Tras trabajar, a su pesar, haciendo radiograf\u00EDas en un hospital jud\u00EDo, la Gestapo la detuvo junto a su marido el 1 de junio de 1942. El 13 de junio fue deportada al campo de concentraci\u00F3n de Majdanek donde se supone que fue asesinada el 15 de junio de 1942,\u200B aunque en el registro aparece fallecida el 31 de diciembre de 1944. En Berl\u00EDn existe una calle con su nombre."@es . . "1920"^^ . . . . . . "Yva, de son v\u00E9ritable nom Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon (n\u00E9e Else Ernestine Neul\u00E4nder le 26 janvier 1900 \u00E0 Berlin ; \u2020 1942 dans le camp d'extermination de Ma\u00EFdanek) est une photographe de mode et portraitiste allemande."@fr . . . . . . "Yva, de son v\u00E9ritable nom Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon (n\u00E9e Else Ernestine Neul\u00E4nder le 26 janvier 1900 \u00E0 Berlin ; \u2020 1942 dans le camp d'extermination de Ma\u00EFdanek) est une photographe de mode et portraitiste allemande."@fr . . . . . . . . . . . "\u0418\u0432\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Yva; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u042D\u043B\u044C\u0437\u0430 \u042D\u0440\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041D\u043E\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440-\u0421\u0438\u043C\u043E\u043D, Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon; 26 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1900, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D \u2014 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1944, \u041B\u044E\u0431\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u043D\u044E \u0438 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043C\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0430 \u0432 \u041C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u0435\u043A\u0435."@ru . . . "1900"^^ . "German"@en . . "Yva"@es . . "Yva, eigentlich Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon, (* 26. Januar 1900 in Berlin als Else Ernestine Neul\u00E4nder; \u2020 1942 im Vernichtungslager Sobibor) war eine sehr erfolgreiche deutsche Fotografin mit den Schwerpunkten Akt-, Portr\u00E4t- und Modefotografie."@de . . . "Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon, Else Simon"@en . . . . . . "Yva (26 January 1900 \u2013 31 December 1944) was the professional pseudonym of Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon who was a German Jewish photographer renowned for her dreamlike, multiple exposed images. She became a leading photographer in Berlin during the Weimar Republic. When the Nazi Party came to power, she was forced into working as a radiographer. She was deported by the Gestapo in 1942 and murdered, probably in the Majdanek concentration camp during World War II."@en . . . "Yva, pseudonimo di Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon (Berlino, 26 gennaio 1900 \u2013 Lublino, 31 dicembre 1944), \u00E8 stata una fotografa tedesca di origini ebraiche, rinomata per le sue immagini oniriche e multiple. Fu uno dei primi fotografi a riconoscere il potenziale commerciale della fotografia e divenne una delle principali fotografe a Berlino durante il periodo della Repubblica di Weimar."@it . . "\u0418\u0432\u0430 (\u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444)"@ru . . . . "1944"^^ . . "Yva, eigentlich Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon, (* 26. Januar 1900 in Berlin als Else Ernestine Neul\u00E4nder; \u2020 1942 im Vernichtungslager Sobibor) war eine sehr erfolgreiche deutsche Fotografin mit den Schwerpunkten Akt-, Portr\u00E4t- und Modefotografie."@de . "Yva (26 January 1900 \u2013 31 December 1944) was the professional pseudonym of Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon who was a German Jewish photographer renowned for her dreamlike, multiple exposed images. She became a leading photographer in Berlin during the Weimar Republic. When the Nazi Party came to power, she was forced into working as a radiographer. She was deported by the Gestapo in 1942 and murdered, probably in the Majdanek concentration camp during World War II."@en . . . . . "Yva, de nom real Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon (Berl\u00EDn, 26 de gener de 1900 - Camp de concentraci\u00F3 de Majdanek, 1942), va ser una fot\u00F2grafa alemanya."@ca . "Yva"@en . . . "1942"^^ . . . . . "Yva"@en . . . . "13796"^^ . . "1920"^^ . "Yva (26. ledna 1900, Berl\u00EDn \u2013 31. prosince 1944, vyhlazovac\u00ED t\u00E1bor Sobibor) byl profesion\u00E1ln\u00ED pseudonym Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon, kter\u00E1 byla n\u011Bmeck\u00E1 \u017Eidovsk\u00E1 fotografka zn\u00E1m\u00E1 sv\u00FDmi snov\u00FDmi, v\u00EDcen\u00E1sobn\u011B exponovan\u00FDmi sn\u00EDmky. Jako jedna z prvn\u00EDch fotografek, kter\u00E1 uznala komer\u010Dn\u00ED potenci\u00E1l fotografie, se b\u011Bhem Weimarsk\u00E9 republiky stala p\u0159edn\u00ED fotografkou v Berl\u00EDn\u011B. Kdy\u017E se nacistick\u00E1 strana dostala k moci, byla nucena pracovat jako rentgenolo\u017Eka. B\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v roce 1942 byla deportov\u00E1na gestapem a zavra\u017Ed\u011Bna, pravd\u011Bpodobn\u011B v koncentra\u010Dn\u00EDm t\u00E1bo\u0159e Majdanek."@cs . "Yva"@it . . "Yva"@ca . . . "Yva, pseudonimo di Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon (Berlino, 26 gennaio 1900 \u2013 Lublino, 31 dicembre 1944), \u00E8 stata una fotografa tedesca di origini ebraiche, rinomata per le sue immagini oniriche e multiple. Fu uno dei primi fotografi a riconoscere il potenziale commerciale della fotografia e divenne una delle principali fotografe a Berlino durante il periodo della Repubblica di Weimar. Quando il partito nazista sal\u00EC al potere, fu costretta a lavorare come radiografa. Fu deportata dalla Gestapo nel 1942 e assassinata, probabilmente nel campo di concentramento di Majdanek durante la seconda guerra mondiale."@it . . . . . . . . . . . . "Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon, Else Simon"@en . . . "Yva"@de . "\u0418\u0432\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Yva; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u042D\u043B\u044C\u0437\u0430 \u042D\u0440\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041D\u043E\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440-\u0421\u0438\u043C\u043E\u043D, Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon; 26 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1900, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D \u2014 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1944, \u041B\u044E\u0431\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u043D\u044E \u0438 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043C\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0430 \u0432 \u041C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u0435\u043A\u0435."@ru . . "Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon, k\u00E4nd under pseudonymen Yva, var en tysk fotograf k\u00E4nd f\u00F6r sina dr\u00F6mlika dubbelexponerade bilder. Som en av de f\u00F6rsta att inse den kommersiella potentialen i fotografering blev hon en av de ledande fotograferna i Berlin under Weimarrepubliken. Efter nazisternas makt\u00F6vertagande \u00E5r 1933 fick hon yrkesf\u00F6rbud p\u00E5 grund av sin judiska bakgrund. 1942 greps hon av Gestapo och skickades till koncentrationsl\u00E4gret Majdanek i Polen d\u00E4r hon m\u00F6rdades. N\u00E4r hon dog \u00E4r oklart, men hon d\u00F6df\u00F6rklarades officiellt den 31 december 1944."@sv . "Lublin, Poland"@en . . "Yva, de nom real Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon (Berl\u00EDn, 26 de gener de 1900 - Camp de concentraci\u00F3 de Majdanek, 1942), va ser una fot\u00F2grafa alemanya."@ca . . . . . . "1900-01-26"^^ . . "Yva (26. ledna 1900, Berl\u00EDn \u2013 31. prosince 1944, vyhlazovac\u00ED t\u00E1bor Sobibor) byl profesion\u00E1ln\u00ED pseudonym Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon, kter\u00E1 byla n\u011Bmeck\u00E1 \u017Eidovsk\u00E1 fotografka zn\u00E1m\u00E1 sv\u00FDmi snov\u00FDmi, v\u00EDcen\u00E1sobn\u011B exponovan\u00FDmi sn\u00EDmky. Jako jedna z prvn\u00EDch fotografek, kter\u00E1 uznala komer\u010Dn\u00ED potenci\u00E1l fotografie, se b\u011Bhem Weimarsk\u00E9 republiky stala p\u0159edn\u00ED fotografkou v Berl\u00EDn\u011B. Kdy\u017E se nacistick\u00E1 strana dostala k moci, byla nucena pracovat jako rentgenolo\u017Eka. B\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v roce 1942 byla deportov\u00E1na gestapem a zavra\u017Ed\u011Bna, pravd\u011Bpodobn\u011B v koncentra\u010Dn\u00EDm t\u00E1bo\u0159e Majdanek."@cs . . "Yva"@fr . . "50375268"^^ . . . . "Yva, 1930"@en . . . . . . . "1085223209"^^ . . . "Yva"@cs . . . . . "Yva, cuyo nombre real era Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon (Berl\u00EDn, 26 de enero de 1900 - Campo de concentraci\u00F3n de Majdanek, 1942) fue una fot\u00F3grafa alemana.\u200B\u200B Era la hija m\u00E1s peque\u00F1a en una familia jud\u00EDa con nueve hijos. Su familia se dedicaba a la confecci\u00F3n, siendo su padre un comerciante y su madre modista en la empresa familiar. Con 25 a\u00F1os abri\u00F3 un estudio fotogr\u00E1fico en la calle Friedrich-Wilhelm, 17 de Berl\u00EDn, dedic\u00E1ndose a fotograf\u00EDa de moda y retratos, adoptando el nombre art\u00EDstico de Yva. Pronto se traslad\u00F3 a la calle Bleibtreustra\u00DFe y despu\u00E9s a Schl\u00FCterstra\u00DFe 45. Estuvo colaborando con Heinz Hajek-Halke hasta 1926. En 1934 se cas\u00F3 con Alfred Simon que pas\u00F3 a encargarse de la gesti\u00F3n del estudio.\u200B"@es . . . . . . . "1944-12-31"^^ . "Else Ernestine Neul\u00E4nder-Simon, k\u00E4nd under pseudonymen Yva, var en tysk fotograf k\u00E4nd f\u00F6r sina dr\u00F6mlika dubbelexponerade bilder. Som en av de f\u00F6rsta att inse den kommersiella potentialen i fotografering blev hon en av de ledande fotograferna i Berlin under Weimarrepubliken. Efter nazisternas makt\u00F6vertagande \u00E5r 1933 fick hon yrkesf\u00F6rbud p\u00E5 grund av sin judiska bakgrund. 1942 greps hon av Gestapo och skickades till koncentrationsl\u00E4gret Majdanek i Polen d\u00E4r hon m\u00F6rdades. N\u00E4r hon dog \u00E4r oklart, men hon d\u00F6df\u00F6rklarades officiellt den 31 december 1944."@sv . . "1900-01-26"^^ . "Yva"@en . "Berlin, Germany"@en . . "multiple exposure fashion photography"@en . . "photographer"@en .