. "40.3305 -7.597" . . "Z\u00EAzere River"@en . "Ramsar"@en . "Le Z\u00EAzere est une rivi\u00E8re du Portugal, prenant sa source \u00E0 1 900 m d'altitude dans la Serra da Estrela, et qui se jette, apr\u00E8s un cours de 242 km, dans le Tage, \u00E0 l'ouest de la ville de Const\u00E2ncia."@fr . . . . . . . . . . . "Z\u00EAzere \u2013 rzeka w Portugalii, najd\u0142u\u017Cszy dop\u0142yw Tagu. Rzeka ma swoje \u017Ar\u00F3d\u0142a u st\u00F3p szczytu w g\u00F3rach Serra da Estrela na wysoko\u015Bci oko\u0142o 1900 m n.p.m. Wij\u0105c si\u0119 w\u015Br\u00F3d malowniczych wzg\u00F3rz po pokonaniu 242 km uchodzi do Tagu w okolicach Const\u00E2ncii. Z\u00EAzere jest drug\u0105 najd\u0142u\u017Csz\u0105 rzek\u0105 p\u0142yn\u0105c\u0105 w ca\u0142o\u015Bci na obszarze Portugalii. G\u00F3rny tok Z\u00EAzere zajmuje dawn\u0105 dolin\u0119 lodowcow\u0105, usytuowan\u0105 wzd\u0142u\u017C uskoku tektonicznego zorientowanego w linii po\u0142udniowy zach\u00F3d - p\u00F3\u0142nocny wsch\u00F3d. \u0179r\u00F3d\u0142a znajduje si\u0119 w du\u017Cym cyrku lodowcowym, w ramach kt\u00F3rego \u017Ar\u00F3d\u0142owy tok sp\u0142ywa kolejno przez ci\u0105g trzech, coraz ni\u017Cej po\u0142o\u017Conych nisz, otaczaj\u0105cych s\u0142abo odwadniane zag\u0142\u0119bienia terenowe, zwane Cov\u00E3o Cimeiro, Cov\u00E3o d'Ametade i Cov\u00E3o da Albergaria. P\u0142ynie pocz\u0105tkowo w kierunku p\u00F3\u0142nocno-wschodnim, by ko\u0142o Manteigas skr\u0119ci\u0107 na wsch\u00F3d, nast\u0119pnie ko\u0142o na wsch\u00F3d, a tu\u017C ni\u017Cej ko\u0142o Belmonte na po\u0142udniowy zach\u00F3d. Ca\u0142y dalszy bieg, generalnie w tym samym kierunku. Dolina w\u0105ska, bardzo kr\u0119ta, s\u0142abo zalesiona. G\u0142\u00F3wne prawe dop\u0142ywy: , , , . G\u0142\u00F3wne lewe dop\u0142ywy: , , , , , . Powierzchnia dorzecza wynosi 5043 km\u00B2, z tego 1056 km\u00B2 przypada na najwi\u0119kszy dop\u0142yw Nab\u00E3o. Dzi\u0119ki du\u017Cemu spadkowi oraz bardzo du\u017Cym przep\u0142ywom wody (czasem przekraczaj\u0105cym 10 000 m\u00B3/s) rzeka jest cennym \u017Ar\u00F3d\u0142em energii. Zbudowano na niej trzy du\u017Ce zapory wodne: , i . Usytuowane przy nich elektrownie produkuj\u0105 rocznie oko\u0142o 700 mln kWh energii."@pl . "214000.0"^^ . "O rio Z\u00EAzere \u00E9 um curso de \u00E1gua da regi\u00E3o do Centro, Portugal. Nasce na serra da Estrela, a cerca de 1900 m de altitude, junto ao C\u00E2ntaro Magro. Ainda na zona da serra da Estrela, passa por Manteigas e pr\u00F3ximo da cidade da Covilh\u00E3, seguindo depois para sudoeste, confluindo com o rio Tejo a oeste de Const\u00E2ncia, ap\u00F3s um curso de cerca de 200 km."@pt . . "-7.597000122070312"^^ . . . "R\u00EDo C\u00E9cere"@es . . . "Z\u00EAzere, Portugaleko ibai bat da, Tajo ibaiaren ibaiadarrik garrantzitsuenetako bat. Serra da Estrelan jaiotzen da, 1900 metroko altueran, C\u00E2ntaro Magro bezala ezagutzen denaren ondoan. Tajorekin, C\u00F4nstanciatik ekialdera batzen da, 200 kilometro inguruko ibilbidea egin ondoren. Bere arroak, 5043 kilometro karratuko hedadura du. Osorik Portugaletik igarotzen den bigarren ibairik handiena da, Mondego ibaiaren ondoren. Bere ibaiadar nagusiak, honako hauek dira: Eskuinetik \n* \n* \n* \n* \n* \n* Ezkerretik \n* \n* \n* \n* \n* \n* Hidroelektrikoki, Bou\u00E7\u00E3, Cabril eta Castelo de Bodeko uharken bidez probesten da."@eu . "El riu Z\u00EAzere (en portugu\u00E9s, IPA: ['zez\u0268\u027E\u0268]) \u00E9s un riu de Portugal, afluent del Tajo. Neix a la Serra da Estrela, prop de la Torre, el punt m\u00E9s alt del Portugal continental. El seu curs s'inicia en direcci\u00F3 sud vers la ciutat de Manteigas, passant pel sud de la ciutat de Covilh\u00E3. S'uneix al Tajo a Const\u00E2ncia."@ca . . . . . . "Towns"@en . "Z\u00EAzere"@nl . . . . . "\u0417\u0435\u0301\u0437\u0435\u0440\u0438 (\u0417\u0435\u0437\u0438\u0440\u0438; \u043F\u043E\u0440\u0442. Rio Z\u00EAzere) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0422\u0430\u0445\u043E (\u0422\u0435\u0436\u0443). \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 248 \u043A\u043C, \u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C 242 \u043A\u043C. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u2014 5063,9 \u043A\u043C\u00B2, \u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C 5043 \u043A\u043C\u00B2 \u0420\u0435\u043A\u0430 \u0417\u0435\u0437\u0435\u0440\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u0422\u0430\u0445\u043E. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u0433\u043E\u0440\u044B \u041A\u043E\u0432\u0430\u043D-\u0434\u2019\u0410\u043C\u0435\u0442\u0430\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0440\u0430-\u0434\u0430-\u042D\u0448\u0442\u0440\u0435\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 1900 \u043C. \u0412\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0422\u0430\u0445\u043E \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0448\u0442\u0430\u043D\u0441\u0438\u044F. \u041D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u043E\u0434\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449 \u041C\u0435\u0439\u043C\u043E\u0430, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041B\u0443\u0441\u0438\u044F, \u041A\u0430\u0431\u0440\u0438\u043B\u044C, \u0411\u0443\u0441\u0430 \u0438 \u041A\u0430\u0448\u0442\u0435\u043B\u0443-\u0434\u0435-\u0411\u043E\u0434\u0438. \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0417\u0435\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043C\u043E\u0440\u043E\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0432\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043D. \u041E\u043A\u043E\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043A\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0442\u0435\u0439\u0433\u0430\u0448 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0440\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444\u0430. \u041D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u044B \u0442\u0440\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0442\u0438\u043D\u044B \u0413\u042D\u0421 , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 700 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043A\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u0442-\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432."@ru . . "\u0417\u0435\u0437\u0435\u0440\u0435"@uk . "Z\u00EAzere"@sv . "20.0"^^ . . . . . . "1614"^^ . "El riu Z\u00EAzere (en portugu\u00E9s, IPA: ['zez\u0268\u027E\u0268]) \u00E9s un riu de Portugal, afluent del Tajo. Neix a la Serra da Estrela, prop de la Torre, el punt m\u00E9s alt del Portugal continental. El seu curs s'inicia en direcci\u00F3 sud vers la ciutat de Manteigas, passant pel sud de la ciutat de Covilh\u00E3. S'uneix al Tajo a Const\u00E2ncia."@ca . "Z\u00EAzere"@en . . . . "O rio Z\u00EAzere \u00E9 um curso de \u00E1gua da regi\u00E3o do Centro, Portugal. Nasce na serra da Estrela, a cerca de 1900 m de altitude, junto ao C\u00E2ntaro Magro. Ainda na zona da serra da Estrela, passa por Manteigas e pr\u00F3ximo da cidade da Covilh\u00E3, seguindo depois para sudoeste, confluindo com o rio Tejo a oeste de Const\u00E2ncia, ap\u00F3s um curso de cerca de 200 km. O Z\u00EAzere \u00E9 o segundo maior rio exclusivamente portugu\u00EAs, ap\u00F3s o rio Mondego. A sua bacia hidrogr\u00E1fica tem 5043 km\u00B2 (dos quais 1056 km\u00B2 pertencem ao rio Nab\u00E3o). Os grandes desn\u00EDveis, aliados ao caudal de \u00E1gua (por vezes superior a 10 000 m\u00B3/s.), representam uma not\u00E1vel riqueza hidroel\u00E9trica, aproveitada em tr\u00EAs barragens (Bou\u00E7\u00E3, Cabril e Castelo de Bode), que produzem anualmente 700 GWh."@pt . "Z\u00EAzere"@en . . . . "3926"^^ . "Le Z\u00EAzere est une rivi\u00E8re du Portugal, prenant sa source \u00E0 1 900 m d'altitude dans la Serra da Estrela, et qui se jette, apr\u00E8s un cours de 242 km, dans le Tage, \u00E0 l'ouest de la ville de Const\u00E2ncia."@fr . . . . . "\u0417\u0435\u0437\u0435\u0440\u0438"@ru . . "Lo Z\u00EAzere \u00E8 un fiume che attraversa il Portogallo. Nasce dalla Serra da Estrela e attraversa i distretti di Castelo Branco, Coimbra e Santar\u00E9m. La , una delle pi\u00F9 grandi dighe portoghesiLa valle glaciale dello Z\u00EAzere"@it . . "Z\u00EAzere"@de . "\u0417\u0435\u0301\u0437\u0435\u0440\u0435 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Z\u00EAzere; \u041C\u0424\u0410: [\u02C8ze.z\u0268.\u027E\u0268]) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0422\u0430\u0433 (\u0422\u0435\u0436\u0443), \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0457\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u2014 248 \u043A\u043C. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u2014 5043 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u2014 \u0406\u0448\u043D\u0430, \u041D\u0430\u0431\u0430\u043D \u0456 \u0423\u043D\u044F\u0439\u0448."@uk . . . "2005-12-02"^^ . . . . . . "Z\u00EAzere"@it . . . . . . "Z\u00EAzere \u00E4r en biflod till Tajo, bel\u00E4gen i mellersta Portugal. Flodens h\u00F6gsta punkt liger i Serra da Estrela, n\u00E4ra , den h\u00F6gsta punkten p\u00E5 det portugisiska fastlandet. Z\u00EAzere rinner genom staden , passerar s\u00F6der om staden Covilh\u00E3 och \u00F6ster om staden . Den uppg\u00E5r i floden Tajo vid staden . Flodens h\u00F6jdskillnad till\u00E5ter anv\u00E4ndning av vattenkraft. Kraftverken \u00E4r bel\u00E4gna i Bou\u00E7\u00E3, Cabril och , den sistn\u00E4mnda har en stor reservoar."@sv . . . . . . . . . . "2832319"^^ . "De Z\u00EAzere (Uitspraak IPA:['zez\u0268\u027E\u0268]) is een rivier in Portugal, die de Taag voedt. Hij ontstaat in de Serra da Estrela, vlak bij de Torre, het hoogste punt van Portugal. De Z\u00EAzere stroomt door de stad Manteigas, en passeert de stad Covilh\u00E3 aan de zuidkant. Hij mondt uit in de Taag in Const\u00E2ncia. Hij is de op twee na langste Portugese rivier. Vanwege het verval kunnen de centrales van Bou\u00E7\u00E3, Cabril en Castelo de Bode elektriciteit opwekken."@nl . . . "Z\u00EAzere ibaia"@eu . "Der Z\u00EAzere ist ein rund 200 km langer rechter Nebenfluss des Tejo in Zentral-Portugal."@de . . . . "Z\u00EAzere"@ca . . . . . . . . "Portugal"@en . . "40.33050155639648"^^ . . . . "Z\u00EAzere, Portugaleko ibai bat da, Tajo ibaiaren ibaiadarrik garrantzitsuenetako bat. Serra da Estrelan jaiotzen da, 1900 metroko altueran, C\u00E2ntaro Magro bezala ezagutzen denaren ondoan. Tajorekin, C\u00F4nstanciatik ekialdera batzen da, 200 kilometro inguruko ibilbidea egin ondoren. Bere arroak, 5043 kilometro karratuko hedadura du. Osorik Portugaletik igarotzen den bigarren ibairik handiena da, Mondego ibaiaren ondoren. Bere ibaiadar nagusiak, honako hauek dira: Eskuinetik \n* \n* \n* \n* \n* \n* Ezkerretik \n* \n* \n* \n* \n* \n*"@eu . . . "Rio Z\u00EAzere"@pt . "Der Z\u00EAzere ist ein rund 200 km langer rechter Nebenfluss des Tejo in Zentral-Portugal."@de . . . . "1117776515"^^ . "\u0417\u0435\u0301\u0437\u0435\u0440\u0438 (\u0417\u0435\u0437\u0438\u0440\u0438; \u043F\u043E\u0440\u0442. Rio Z\u00EAzere) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0422\u0430\u0445\u043E (\u0422\u0435\u0436\u0443). \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 248 \u043A\u043C, \u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C 242 \u043A\u043C. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u2014 5063,9 \u043A\u043C\u00B2, \u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C 5043 \u043A\u043C\u00B2 \u0420\u0435\u043A\u0430 \u0417\u0435\u0437\u0435\u0440\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u0422\u0430\u0445\u043E. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u0433\u043E\u0440\u044B \u041A\u043E\u0432\u0430\u043D-\u0434\u2019\u0410\u043C\u0435\u0442\u0430\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0440\u0430-\u0434\u0430-\u042D\u0448\u0442\u0440\u0435\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 1900 \u043C. \u0412\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0422\u0430\u0445\u043E \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0448\u0442\u0430\u043D\u0441\u0438\u044F. \u041D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u043E\u0434\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449 \u041C\u0435\u0439\u043C\u043E\u0430, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041B\u0443\u0441\u0438\u044F, \u041A\u0430\u0431\u0440\u0438\u043B\u044C, \u0411\u0443\u0441\u0430 \u0438 \u041A\u0430\u0448\u0442\u0435\u043B\u0443-\u0434\u0435-\u0411\u043E\u0434\u0438. \u041D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u044B \u0442\u0440\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0442\u0438\u043D\u044B \u0413\u042D\u0421 , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 700 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043A\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u0442-\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . "Lo Z\u00EAzere \u00E8 un fiume che attraversa il Portogallo. Nasce dalla Serra da Estrela e attraversa i distretti di Castelo Branco, Coimbra e Santar\u00E9m. La , una delle pi\u00F9 grandi dighe portoghesiLa valle glaciale dello Z\u00EAzere"@it . . "Lago Azul on the Z\u00EAzere River, with the bridge between Vila de Rei and Ferreira do Z\u00EAzere in the background"@en . . . . "Z\u00EAzere"@pl . . "Country"@en . . . . "The Z\u00EAzere (Portuguese pronunciation: [\u02C8zez\u0268\u027E\u0268]) is a river in Portugal, tributary to the Tagus. It rises in the Serra da Estrela, near the Torre, the highest point of continental Portugal. The Z\u00EAzere runs through the town Manteigas, runs through Belmonte, passes south of the city of Covilh\u00E3 and east of the town of Pedrog\u00E3o Grande. It flows into the Tagus in Const\u00E2ncia. It is the second longest river entirely within Portuguese territory (the Mondego being the longest). Its slope allows for the hydroelectric powerplants of Cabril, Bou\u00E7\u00E3 and Castelo de Bode."@en . "Z\u00EAzere \u00E4r en biflod till Tajo, bel\u00E4gen i mellersta Portugal. Flodens h\u00F6gsta punkt liger i Serra da Estrela, n\u00E4ra , den h\u00F6gsta punkten p\u00E5 det portugisiska fastlandet. Z\u00EAzere rinner genom staden , passerar s\u00F6der om staden Covilh\u00E3 och \u00F6ster om staden . Den uppg\u00E5r i floden Tajo vid staden . Flodens h\u00F6jdskillnad till\u00E5ter anv\u00E4ndning av vattenkraft. Kraftverken \u00E4r bel\u00E4gna i Bou\u00E7\u00E3, Cabril och , den sistn\u00E4mnda har en stor reservoar."@sv . "Z\u00EAzere"@fr . . "The Z\u00EAzere (Portuguese pronunciation: [\u02C8zez\u0268\u027E\u0268]) is a river in Portugal, tributary to the Tagus. It rises in the Serra da Estrela, near the Torre, the highest point of continental Portugal. The Z\u00EAzere runs through the town Manteigas, runs through Belmonte, passes south of the city of Covilh\u00E3 and east of the town of Pedrog\u00E3o Grande. It flows into the Tagus in Const\u00E2ncia. It is the second longest river entirely within Portuguese territory (the Mondego being the longest). Its slope allows for the hydroelectric powerplants of Cabril, Bou\u00E7\u00E3 and Castelo de Bode."@en . . . . . "El C\u00E9cere\u200B\u200B (en portugu\u00E9s, Z\u00EAzere) es un r\u00EDo de Portugal, uno de los principales afluentes de la cuenca del Tajo en Portugal. Nace en una de las lagunas de la sierra de la Estrella, a unos 1900 m, junto al pico conocido como C\u00E2ntaro Magro. A\u00FAn en la zona de Sierra de la Estrella, pasa por Manteigas y cerca de la ciudad de Covillana. En un primer tramo se dirige hacia el Este, y posteriormente fluye por una l\u00EDnea diagonal casi hacia el Sur entre las sierras por la Hoz de los Pedregones, franqueada la cual se extiende por tierras m\u00E1s abiertas. Se une al Tajo al este de Const\u00E2ncia, tras un recorrido de unos 200 km. Su cuenca hidrogr\u00E1fica tiene una superficie de 5043 km\u00B2.Es el segundo mayor r\u00EDo que discurre exclusivamente por territorio portugu\u00E9s, despu\u00E9s del Mondego. Se aprovecha hidroel\u00E9ctricamente mediante los embalses de Bou\u00E7\u00E3, Cabril y Castelo de Bode, que producen anualmente 700 GWh."@es . . . "\u0417\u0435\u0301\u0437\u0435\u0440\u0435 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Z\u00EAzere; \u041C\u0424\u0410: [\u02C8ze.z\u0268.\u027E\u0268]) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0422\u0430\u0433 (\u0422\u0435\u0436\u0443), \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0457\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u2014 248 \u043A\u043C. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u2014 5043 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u2014 \u0406\u0448\u043D\u0430, \u041D\u0430\u0431\u0430\u043D \u0456 \u0423\u043D\u044F\u0439\u0448."@uk . "POINT(-7.5970001220703 40.330501556396)"^^ . . . "near C\u00E2ntaro Magro"@en . . "Estrela Mountain upper Plateau and upper Z\u00EAzere River"@en . "De Z\u00EAzere (Uitspraak IPA:['zez\u0268\u027E\u0268]) is een rivier in Portugal, die de Taag voedt. Hij ontstaat in de Serra da Estrela, vlak bij de Torre, het hoogste punt van Portugal. De Z\u00EAzere stroomt door de stad Manteigas, en passeert de stad Covilh\u00E3 aan de zuidkant. Hij mondt uit in de Taag in Const\u00E2ncia. Hij is de op twee na langste Portugese rivier. Vanwege het verval kunnen de centrales van Bou\u00E7\u00E3, Cabril en Castelo de Bode elektriciteit opwekken."@nl . "Z\u00EAzere \u2013 rzeka w Portugalii, najd\u0142u\u017Cszy dop\u0142yw Tagu. Rzeka ma swoje \u017Ar\u00F3d\u0142a u st\u00F3p szczytu w g\u00F3rach Serra da Estrela na wysoko\u015Bci oko\u0142o 1900 m n.p.m. Wij\u0105c si\u0119 w\u015Br\u00F3d malowniczych wzg\u00F3rz po pokonaniu 242 km uchodzi do Tagu w okolicach Const\u00E2ncii. Z\u00EAzere jest drug\u0105 najd\u0142u\u017Csz\u0105 rzek\u0105 p\u0142yn\u0105c\u0105 w ca\u0142o\u015Bci na obszarze Portugalii. P\u0142ynie pocz\u0105tkowo w kierunku p\u00F3\u0142nocno-wschodnim, by ko\u0142o Manteigas skr\u0119ci\u0107 na wsch\u00F3d, nast\u0119pnie ko\u0142o na wsch\u00F3d, a tu\u017C ni\u017Cej ko\u0142o Belmonte na po\u0142udniowy zach\u00F3d. Ca\u0142y dalszy bieg, generalnie w tym samym kierunku. Dolina w\u0105ska, bardzo kr\u0119ta, s\u0142abo zalesiona."@pl . . "El C\u00E9cere\u200B\u200B (en portugu\u00E9s, Z\u00EAzere) es un r\u00EDo de Portugal, uno de los principales afluentes de la cuenca del Tajo en Portugal. Nace en una de las lagunas de la sierra de la Estrella, a unos 1900 m, junto al pico conocido como C\u00E2ntaro Magro. A\u00FAn en la zona de Sierra de la Estrella, pasa por Manteigas y cerca de la ciudad de Covillana. En un primer tramo se dirige hacia el Este, y posteriormente fluye por una l\u00EDnea diagonal casi hacia el Sur entre las sierras por la Hoz de los Pedregones, franqueada la cual se extiende por tierras m\u00E1s abiertas. Se une al Tajo al este de Const\u00E2ncia, tras un recorrido de unos 200 km. Su cuenca hidrogr\u00E1fica tiene una superficie de 5043 km\u00B2.Es el segundo mayor r\u00EDo que discurre exclusivamente por territorio portugu\u00E9s, despu\u00E9s del Mondego. Se aprovecha hidroel\u00E9ctri"@es . .