. . "\uC988\uB370\uC2AC\uB77C\uBE0C"@ko . . . . "\u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432"@ru . . . . "1058504655"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "0878"^^ . . "Zdeslav (pronunciaci\u00F3n en croata: [zd\u00EAsla\u028B], en lat\u00EDn, Sedesclavus) fue un duque croata de la dinast\u00EDa Trpimirovi\u0107 desde 878 hasta su muerte en 879 ."@es . . . . . "Zdeslav"@de . . . . "Zdes\u0142aw"@pl . . . . "0878"^^ . "Zdeslav di Croazia"@it . . . . "\u0417\u0434\u0435\u0301\u0441\u043B\u0430\u0432 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Zdeslav, \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 879 \u0433\u043E\u0434\u0443) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0432 864 \u0438 \u0432 878 \u2014 879 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445.\u0421\u044B\u043D \u0422\u0440\u043F\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 I, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u0440\u043F\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0440\u043F\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 I \u0432 864 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u0436\u0430 \u0414\u043E\u043C\u0430\u0433\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u041A\u043D\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u043C\u044F\u0442\u0435\u0436, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0441 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u044F \u041F\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0438 \u041C\u0443\u043D\u0446\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C. \u0414\u043E\u043C\u0430\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D, \u0438\u043C\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E. \u0412 878 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438 \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433 \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0414\u043E\u043C\u0430\u0433\u043E\u044F \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0434 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F I. \u0412 879 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0414\u043E\u043C\u0430\u0433\u043E\u044F \u0411\u0440\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0451\u043B \u043A \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u0446\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E \u0411\u0440\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0441 \u043F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043C \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . "May 879"@en . . "Zdeslav de Croacia"@es . . . . "\u0417\u0434\u0435\u0301\u0441\u043B\u0430\u0432 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Zdeslav, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0443 879 \u0440\u043E\u0446\u0456) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0432 864 \u0442\u0430 \u0443 878 \u2014 879 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445.\u0421\u0438\u043D \u0422\u0440\u043F\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 I, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0422\u0440\u043F\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0422\u0440\u043F\u0456\u043C\u0456\u0440\u0430 I \u0432 864 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0432 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u0436\u0430 \u0414\u043E\u043C\u0430\u0433\u043E\u0439 \u0437 \u041A\u043D\u0456\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043D\u044F\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043B\u043E\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0437 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0443. \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0456 \u041C\u0443\u043D\u0446\u0456\u043C\u0438\u0440 \u0432\u0442\u0435\u043A\u043B\u0438 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C. \u0414\u043E\u043C\u0430\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D, \u0456\u043C'\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0406\u043B\u044F\u0439\u043A\u043E."@uk . . "Zdeslav (? - Knin, 879) was een hertog van Dalmatisch Kroati\u00EB in 864 en opnieuw tussen 878\u2013879. Hij was afkomstig van het Kroatische geslacht Trpimir en de zoon van Trpimir I van Kroati\u00EB. Na de dood van zijn vader Trpimir I van Kroati\u00EB in 864 ontstond er een hevige opstand onder leiding van de invloedrijke en machtige Kroatische edelman van Knin, . Zdeslav werd verbannen, samen met zijn broers en Muncimir. In 878 versloeg Zdeslav echter de zonen van Domagoj, met de hulp van de Byzantijnen. Hij erkende de overheersende rol van de Byzantijnse heerser Basileios I."@nl . "Domagoj's unnamed son"@en . . . . . . "Zdeslav (... \u2013 ...; fl. IX secolo) \u00E8 stato un principe della Croazia Bianca nell'864 e definitivamente dall'878 all'879. Era figlio di Trpimir I di Croazia. Dopo la morte di suo padre, nell'864, la sua legittima successione al trono fu usurpata da Domagoj di Croazia, un nobile proprietario terriero di Knin, e Zdeslav fu esiliato con i suoi fratelli, Petar e Mutimir. Zdeslav per\u00F2 depose, con l'aiuto di Basilio I imperatore bizantino, il figlio di Domagoj nell'878. Nell'879 Zdeslav fu ucciso presso Knin durante una rivolta guidata da Branimir, un parente di Domagoj, con l'appoggio del papa che temeva la crescente influenza bizantina sulla penisola balcanica."@it . . . . "Zdeslav (Sedesclaus, lateinisch Sedesclavus; \u2020 879) war ein s\u00FCdslawischer Knes und herrschte 864 sowie von 878 bis zu seinem Tod 879 \u00FCber das Herzogtum Kroatien, das sogenannte Dalmatinische Kroatien."@de . "Zdeslav of Croatia"@en . . . . "unnamed son of Duke Domagoj"@en . . . "Dynasty"@en . . . . . . . "Zdeslav (Croatian pronunciation: [zd\u00EAsla\u028B], Latin: Sedesclavus) was a duke (Croatian: knez) in Croatia from 878 until his death in 879. He was from the Trpimirovi\u0107 dynasty."@en . . . . "878"^^ . "3573"^^ . . . . "Zdeslav"@nl . . . . . "Zdeslav"@en . . . "near Knin"@en . . "Zdeslav (... \u2013 ...; fl. IX secolo) \u00E8 stato un principe della Croazia Bianca nell'864 e definitivamente dall'878 all'879. Era figlio di Trpimir I di Croazia. Dopo la morte di suo padre, nell'864, la sua legittima successione al trono fu usurpata da Domagoj di Croazia, un nobile proprietario terriero di Knin, e Zdeslav fu esiliato con i suoi fratelli, Petar e Mutimir. Zdeslav per\u00F2 depose, con l'aiuto di Basilio I imperatore bizantino, il figlio di Domagoj nell'878. Nell'879 Zdeslav fu ucciso presso Knin durante una rivolta guidata da Branimir, un parente di Domagoj, con l'appoggio del papa che temeva la crescente influenza bizantina sulla penisola balcanica."@it . . . "Zdes\u0142aw \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Dalmacji w roku 864 i w latach 878\u2013879, pochodzi\u0142 z dynastii Trpimirowicz\u00F3w."@pl . . "Zdeslav (pronunciaci\u00F3n en croata: [zd\u00EAsla\u028B], en lat\u00EDn, Sedesclavus) fue un duque croata de la dinast\u00EDa Trpimirovi\u0107 desde 878 hasta su muerte en 879 ."@es . "\u0417\u0434\u0435\u0301\u0441\u043B\u0430\u0432 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Zdeslav, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0443 879 \u0440\u043E\u0446\u0456) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0432 864 \u0442\u0430 \u0443 878 \u2014 879 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445.\u0421\u0438\u043D \u0422\u0440\u043F\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 I, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0422\u0440\u043F\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0422\u0440\u043F\u0456\u043C\u0456\u0440\u0430 I \u0432 864 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0432 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u0436\u0430 \u0414\u043E\u043C\u0430\u0433\u043E\u0439 \u0437 \u041A\u043D\u0456\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043D\u044F\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043B\u043E\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0437 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0443. \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0456 \u041C\u0443\u043D\u0446\u0456\u043C\u0438\u0440 \u0432\u0442\u0435\u043A\u043B\u0438 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C. \u0414\u043E\u043C\u0430\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D, \u0456\u043C'\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0406\u043B\u044F\u0439\u043A\u043E. \u0423 878 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0414\u043E\u043C\u0430\u0433\u043E\u044F \u0456 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0456\u044F I \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u044F\u043D\u0438\u043D\u0430. \u0423 879 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0437\u043C\u043E\u0432\u0443, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u043C \u0414\u043E\u043C\u0430\u0433\u043E\u044F \u0411\u0440\u0430\u043D\u0456\u043C\u0438\u0440\u043E\u043C , \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0454\u044E, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0456 \u0432\u043E\u0446\u0430\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F \u0411\u0440\u0430\u043D\u0456\u043C\u0438\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457 \u0456 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0437 \u043F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043C \u0434\u043E\u043C\u0456\u0433\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . . . . . . . "Zdes\u0142aw \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Dalmacji w roku 864 i w latach 878\u2013879, pochodzi\u0142 z dynastii Trpimirowicz\u00F3w."@pl . . . . . "3698971"^^ . . "\u0417\u0434\u0435\u0301\u0441\u043B\u0430\u0432 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Zdeslav, \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 879 \u0433\u043E\u0434\u0443) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0432 864 \u0438 \u0432 878 \u2014 879 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445.\u0421\u044B\u043D \u0422\u0440\u043F\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 I, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u0440\u043F\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0440\u043F\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 I \u0432 864 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u0436\u0430 \u0414\u043E\u043C\u0430\u0433\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u041A\u043D\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u043C\u044F\u0442\u0435\u0436, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0441 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u044F \u041F\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0438 \u041C\u0443\u043D\u0446\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C. \u0414\u043E\u043C\u0430\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D, \u0438\u043C\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E."@ru . . . "878"^^ . . "Zdeslav (Sedesclaus, lateinisch Sedesclavus; \u2020 879) war ein s\u00FCdslawischer Knes und herrschte 864 sowie von 878 bis zu seinem Tod 879 \u00FCber das Herzogtum Kroatien, das sogenannte Dalmatinische Kroatien."@de . "Zdeslav"@en . . "\u0417\u0434\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432"@uk . "Zdeslav (Croatian pronunciation: [zd\u00EAsla\u028B], Latin: Sedesclavus) was a duke (Croatian: knez) in Croatia from 878 until his death in 879. He was from the Trpimirovi\u0107 dynasty."@en . . . . . . . . . . "\uC988\uB370\uC2AC\uB77C\uBE0C(\uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC5B4: Zdeslav, \uB77C\uD2F4\uC5B4: Sedesclavus \uC138\uB370\uC2A4\uD074\uB77C\uBD80\uC2A4[*], \uC0DD\uB144 \uBBF8\uC0C1 ~ 879\uB144)\uB294 \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC758 \uACF5\uC791(\uC7AC\uC704: 878\uB144 ~ 879\uB144)\uC774\uB2E4. \uD2B8\uB974\uD53C\uBBF8\uB85C\uBE44\uCE58 \uC655\uC870(Trpimirovi\u0107) \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Zdeslav (? - Knin, 879) was een hertog van Dalmatisch Kroati\u00EB in 864 en opnieuw tussen 878\u2013879. Hij was afkomstig van het Kroatische geslacht Trpimir en de zoon van Trpimir I van Kroati\u00EB. Na de dood van zijn vader Trpimir I van Kroati\u00EB in 864 ontstond er een hevige opstand onder leiding van de invloedrijke en machtige Kroatische edelman van Knin, . Zdeslav werd verbannen, samen met zijn broers en Muncimir. In 878 versloeg Zdeslav echter de zonen van Domagoj, met de hulp van de Byzantijnen. Hij erkende de overheersende rol van de Byzantijnse heerser Basileios I. In 879 werd Zdeslav vermoord nabij Knin tijdens een opstand, die werd geleid door Branimir, een goede kennis van Domagoj. Hij werd daarbij onder druk gezet door de Paus Johannes VIII, die de macht van de Byzantijnse keizer vreesde."@nl . . . . "\uC988\uB370\uC2AC\uB77C\uBE0C(\uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC5B4: Zdeslav, \uB77C\uD2F4\uC5B4: Sedesclavus \uC138\uB370\uC2A4\uD074\uB77C\uBD80\uC2A4[*], \uC0DD\uB144 \uBBF8\uC0C1 ~ 879\uB144)\uB294 \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC758 \uACF5\uC791(\uC7AC\uC704: 878\uB144 ~ 879\uB144)\uC774\uB2E4. \uD2B8\uB974\uD53C\uBBF8\uB85C\uBE44\uCE58 \uC655\uC870(Trpimirovi\u0107) \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4."@ko . . .