. . . . "De Zonnevisachtigen (Zeiformes) vormen een kleine orde van straalvinnige vissen. De orde omvat ongeveer 40 soorten in zeven families, voornamelijk levend in de diepzee. De zonnevisachtigen hebben gewoonlijk een slank en lang lijf. De borstvinnen hebben 5 tot 10 zachte stralen, net als de rugvin en de aarsvin heeft tot 4 stralen.De classificatie van de evervissen (Caproidae) is in 2006 veranderd, omdat deze vissenfamilie veel baarsachtige kenmerken heeft, zoals overeenkomsten in skeletbouw achter op het lijf. Zowel Fishbase als de European Ichthyological Society (EIS) delen deze familie in binnen de baarsachtigen (Perciformes)."@nl . . . . "De Zonnevisachtigen (Zeiformes) vormen een kleine orde van straalvinnige vissen. De orde omvat ongeveer 40 soorten in zeven families, voornamelijk levend in de diepzee. De zonnevisachtigen hebben gewoonlijk een slank en lang lijf. De borstvinnen hebben 5 tot 10 zachte stralen, net als de rugvin en de aarsvin heeft tot 4 stralen.De classificatie van de evervissen (Caproidae) is in 2006 veranderd, omdat deze vissenfamilie veel baarsachtige kenmerken heeft, zoals overeenkomsten in skeletbouw achter op het lijf. Zowel Fishbase als de European Ichthyological Society (EIS) delen deze familie in binnen de baarsachtigen (Perciformes)."@nl . "See text"@en . . "Sanktpersfiskartade fiskar (Zeiformes) \u00E4r en ordning av fiskar som ing\u00E5r i klassen str\u00E5lfeniga fiskar. Enligt Catalogue of Life omfattar ordningen Zeiformes 33 arter. Ordningens medlemmar f\u00F6rekommer i havet. Familjer enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: \n* Cyttidae \n* Grammicolepididae \n* Oreosomatidae \n* Parazenidae \n* sanktpersfiskar (Zeidae) \n* Zenionidae"@sv . . "\u30DE\u30C8\u30A6\u30C0\u30A4\u76EE"@ja . . . . "\u6D77\u9B74\u76EE"@zh . . "\u30DE\u30C8\u30A6\u30C0\u30A4\u76EE\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AZeiformes\uFF09\u306F\u3001\u786C\u9AA8\u9B5A\u985E\u306E\u5206\u985E\u7FA4\u306E\u4E00\u3064\u30022\u4E9C\u76EE6\u79D1\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3001\u30DE\u30C8\u30A6\u30C0\u30A4\u30FB\u30AB\u30AC\u30DF\u30C0\u30A4\u306A\u306916\u5C5E32\u7A2E\u304C\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "\u0627\u0644\u0636\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Zeiformes) \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0644\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 (food fish) \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 40 \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A 7 \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644\u060C \u0623\u063A\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0631\u0641\u064A\u0639\u0629 \u0648\u0642\u0627\u062A\u0645\u0629. \u064A\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u060C \u0648\u0641\u0643\u064A\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0644\u062A\u0645\u062F\u062F\u060C \u0645\u0639 \u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062D\u064E\u062C\u064E\u0627\u062C\u0650\u064A\u064C\u0651 \u0648\u064E\u062A\u064E\u062F\u0650\u064A\u0651. \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0645\u0646 5 \u0625\u0644\u0649 10 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0639\u0638\u0645\u064A\u0629 \u0646\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0634\u0648\u0643\u0629 \u0628\u0647\u0627\u060C \u0648\u0645\u0646 5 \u0625\u0644\u0649 10 \u0634\u0648\u0643\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0639\u0646\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0635\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u0627\u062A \u0641\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639. \u0648\u0647\u064A \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0641\u064A \u062D\u062C\u0645\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dwarf Dory)\u200F (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Macrurocyttus acanthopodus) \u0639\u0646\u062F 43 \u0645\u0644\u064A\u0645\u062A\u0631 (1.7 \u0628\u0648\u0635\u0629) \u0637\u0648\u0644\u0627\u064B\u060C \u0648\u0636\u0648\u0631\u064A \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Zeus capensis) \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 90 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0645\u062A\u0631 (35 \u0628\u0648\u0635\u0629)."@ar . . "\u0417\u0435\u0432\u0441\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456"@uk . . . . . . . "1055274017"^^ . . "Els ze\u00EFformes (Ze\u00EFformes) s\u00F3n un ordre de peixos actinopterigis del superordre dels teleostis. Als Pa\u00EFsos Catalans \u00E9s representat per dues fam\u00EDlies, els zeids (amb el gall, Zeus faber) i els capr\u00F2ids (amb el gallet o xavo, Capros aper)."@ca . . "Zeiformes \u00E9 uma pequena ordem de peixes actinopter\u00EDgeos conhecidos de forma geral como peixes-galo. Nela se incluem 40 esp\u00E9cies, distribuidas por sete fam\u00EDlias. Os zeiformes s\u00E3o exclusivamente marinhos e a maioria s\u00E3o esp\u00E9cies que habitam o fundo oce\u00E2nico. O grupo divergiu da ordem Gasterosteiformes no Mioc\u00E9nico. O peixe comumente conhecido em Portugal como \u201Cpeixe-galo\u201D \u00E9 o Zeus faber, da fam\u00EDlia Zeidae (na imagem ao lado)."@pt . "\u0417\u0435\u0432\u0441\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456, \u0430\u0431\u043E \u0421\u043E\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 (Zeiformes) \u2014 \u0440\u044F\u0434 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431.\u0420\u044F\u0434 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 40 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456."@uk . . . . "Zeiformes"@en . "Los Zeiformes son un orden de peces marinos Tele\u00F3steos del superorden Acanthopterygii, la mayor\u00EDa de las especies habitantes de aguas profundas de todos los oc\u00E9anos.\u200B Su nombre procede del griego Zeus, el dios supremo de los antiguos griegos.\u200B"@es . . . "March"@en . . . . "Zonnevisachtigen"@nl . "Zeiformes"@en . "Zeiformes"@eu . "Piotroszokszta\u0142tne"@pl . . . . . "Zeiformes"@en . . . . . "477789"^^ . . . "\u0636\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A"@ar . . . . . . "Families"@en . . "\uB2EC\uACE0\uAE30\uBAA9(Zeiformes)\uC740 \uC870\uAE30\uC5B4\uB958\uC758 \uBAA9\uC774\uB2E4. \uBAB8\uC774 \uC606\uC73C\uB85C \uB0A9\uC791\uD558\uACE0 \uB192\uB2E4. \uC81C1\uB4F1\uC9C0\uB290\uB7EC\uBBF8\uC5D0\uB294 \uAC00\uC2DC\uC904\uC774 \uBC1C\uB2EC\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uC785\uC740 \uD22D \uD280\uC5B4\uB098\uC640 \uC788\uB2E4. \uB2EC\uACE0\uAE30\uC640 \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC 7\uAC1C \uACFC\uC5D0 \uC57D 33\uC885\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC8FC\uB85C \uC2EC\uD574\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4."@ko . "\uB2EC\uACE0\uAE30\uBAA9"@ko . . . . . . . "The Zeiformes /\u02C8zi\u02D0\u026Af\u0254\u02D0rmi\u02D0z/ are a small order of marine ray-finned fishes most notable for the dories, a group of common food fish. The order consists of about 33 species in seven families, mostly deep-sea types. The boarfishes (Caproidae) have been included in this order though they are currently included in the Perciformes."@en . . "Zeus faber"@en . "Petersfischartige"@de . . "Les Z\u00E9iformes (Zeiformes) sont un ordre de poissons t\u00E9l\u00E9ost\u00E9ens dont les esp\u00E8ces les plus connues sont les Saint-pierre. Ce sont principalement des poissons abyssaux."@fr . "\u0627\u0644\u0636\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Zeiformes) \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0644\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 (food fish) \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 40 \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A 7 \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644\u060C \u0623\u063A\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0631\u0641\u064A\u0639\u0629 \u0648\u0642\u0627\u062A\u0645\u0629. \u064A\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u060C \u0648\u0641\u0643\u064A\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0644\u062A\u0645\u062F\u062F\u060C \u0645\u0639 \u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062D\u064E\u062C\u064E\u0627\u062C\u0650\u064A\u064C\u0651 \u0648\u064E\u062A\u064E\u062F\u0650\u064A\u0651. \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0645\u0646 5 \u0625\u0644\u0649 10 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0639\u0638\u0645\u064A\u0629 \u0646\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0634\u0648\u0643\u0629 \u0628\u0647\u0627\u060C \u0648\u0645\u0646 5 \u0625\u0644\u0649 10 \u0634\u0648\u0643\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0639\u0646\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0635\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u0627\u062A \u0641\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639. \u0648\u0647\u064A \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0641\u064A \u062D\u062C\u0645\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dwarf Dory)\u200F (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Macrurocyttus acanthopodus) \u0639\u0646\u062F 43 \u0645\u0644\u064A\u0645\u062A\u0631 (1.7 \u0628\u0648\u0635\u0629) \u0637\u0648\u0644\u0627\u064B\u060C \u0648\u0636\u0648\u0631\u064A \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Zeus capensis) \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 90 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0645\u062A\u0631 (35 \u0628\u0648\u0635\u0629). \u0625\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A (\u0643\u0627\u0628\u0631\u0648\u064A\u062F\u064A) (Caproidae) \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0624\u0643\u062F\u060C \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062A (perciform)\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A\u0644\u064A."@ar . . . . . "Die Petersfischartigen (Zeiformes) sind Knochenfische, die meist in tieferen Bereichen der Hochsee leben. Zu ihnen geh\u00F6rt der Petersfisch oder Heringsk\u00F6nig (Zeus faber) aus dem Nordatlantik."@de . . . . . "\u6D77\u9B74\u76EE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AZeiformes\uFF09\u53C8\u540D\u7684\u9BDB\u76EE\uFF0C\u70BA\u810A\u7D22\u52D5\u7269\u9580\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u7684\u4E00\u76EE\u3002"@zh . "Zeiformes"@es . . "Ze\u00EFformes"@ca . "Gli Zeiformes sono un ordine di pesci ossei. A questo ordine appartiene il comune pesce san Pietro."@it . "\u0417\u0435\u0432\u0441\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456, \u0430\u0431\u043E \u0421\u043E\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 (Zeiformes) \u2014 \u0440\u044F\u0434 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431.\u0420\u044F\u0434 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 40 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456."@uk . . . "Les Z\u00E9iformes (Zeiformes) sont un ordre de poissons t\u00E9l\u00E9ost\u00E9ens dont les esp\u00E8ces les plus connues sont les Saint-pierre. Ce sont principalement des poissons abyssaux."@fr . . . "Piotroszokszta\u0142tne (Zeiformes) \u2013 rz\u0105d morskich ryb promieniop\u0142etwych (Actinopterygii), blisko spokrewnionych z okoniokszta\u0142tnymi (Perciformes) i beryksokszta\u0142tnymi (Beryciformes). Niekt\u00F3re gatunki znane by\u0142y ju\u017C w staro\u017Cytno\u015Bci. W zapisie kopalnym wyst\u0119puj\u0105 od g\u00F3rnej kredy (\u2020, W\u0142ochy, 72 mln lat temu)."@pl . . . "Zeiformes \u00E9 uma pequena ordem de peixes actinopter\u00EDgeos conhecidos de forma geral como peixes-galo. Nela se incluem 40 esp\u00E9cies, distribuidas por sete fam\u00EDlias. Os zeiformes s\u00E3o exclusivamente marinhos e a maioria s\u00E3o esp\u00E9cies que habitam o fundo oce\u00E2nico. O grupo divergiu da ordem Gasterosteiformes no Mioc\u00E9nico. O peixe comumente conhecido em Portugal como \u201Cpeixe-galo\u201D \u00E9 o Zeus faber, da fam\u00EDlia Zeidae (na imagem ao lado)."@pt . . . . "Zeiformes"@en . . . . "Zeiformes"@pt . . . . "\u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Zeiformes) \u2014 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F 33 \u0432\u0438\u0434\u0430, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445, \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430\u0445. \u0422\u0435\u043B\u043E \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0436\u0430\u0442\u043E\u0435 \u0441 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432. \u0420\u043E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439, \u0441 \u044D\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 \u043E\u0442 43 \u043C\u043C (Macrurocyttus acanthopodus) \u0434\u043E 90 \u0441\u043C (Zeus capensis)."@ru . . "Sanktpersfiskartade fiskar (Zeiformes) \u00E4r en ordning av fiskar som ing\u00E5r i klassen str\u00E5lfeniga fiskar. Enligt Catalogue of Life omfattar ordningen Zeiformes 33 arter. Ordningens medlemmar f\u00F6rekommer i havet. Familjer enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: \n* Cyttidae \n* Grammicolepididae \n* Oreosomatidae \n* Parazenidae \n* sanktpersfiskar (Zeidae) \n* Zenionidae"@sv . "Zeiforme edo Zeiformes Aktinopterigioen klaseko izen bereko ordenako arrainez esaten da. Itsasoko arrainak dira. Gorputza alboetatik estua eta garaia dute, arrautza itxurakoa. Begi handiak dituzte. Bizkarreko, bularraldeko eta uzkialdeko hegalak arantzadunak dituzte. Arrain ezagunena muxumartina edo itsasoilarra da."@eu . . . . . "Die Petersfischartigen (Zeiformes) sind Knochenfische, die meist in tieferen Bereichen der Hochsee leben. Zu ihnen geh\u00F6rt der Petersfisch oder Heringsk\u00F6nig (Zeus faber) aus dem Nordatlantik."@de . . . . "\u6D77\u9B74\u76EE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AZeiformes\uFF09\u53C8\u540D\u7684\u9BDB\u76EE\uFF0C\u70BA\u810A\u7D22\u52D5\u7269\u9580\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u7684\u4E00\u76EE\u3002"@zh . "Los Zeiformes son un orden de peces marinos Tele\u00F3steos del superorden Acanthopterygii, la mayor\u00EDa de las especies habitantes de aguas profundas de todos los oc\u00E9anos.\u200B Su nombre procede del griego Zeus, el dios supremo de los antiguos griegos.\u200B"@es . "Sanktpersfiskartade fiskar"@sv . . "Zeiforme edo Zeiformes Aktinopterigioen klaseko izen bereko ordenako arrainez esaten da. Itsasoko arrainak dira. Gorputza alboetatik estua eta garaia dute, arrautza itxurakoa. Begi handiak dituzte. Bizkarreko, bularraldeko eta uzkialdeko hegalak arantzadunak dituzte. Arrain ezagunena muxumartina edo itsasoilarra da."@eu . . "\u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Zeiformes) \u2014 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F 33 \u0432\u0438\u0434\u0430, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445, \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430\u0445. \u0422\u0435\u043B\u043E \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0436\u0430\u0442\u043E\u0435 \u0441 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432. \u0420\u043E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439, \u0441 \u044D\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 \u043E\u0442 43 \u043C\u043C (Macrurocyttus acanthopodus) \u0434\u043E 90 \u0441\u043C (Zeus capensis)."@ru . "Zeus faber"@en . . . . "2005"^^ . "Els ze\u00EFformes (Ze\u00EFformes) s\u00F3n un ordre de peixos actinopterigis del superordre dels teleostis. Als Pa\u00EFsos Catalans \u00E9s representat per dues fam\u00EDlies, els zeids (amb el gall, Zeus faber) i els capr\u00F2ids (amb el gallet o xavo, Capros aper)."@ca . . . "6815"^^ . . . "Gli Zeiformes sono un ordine di pesci ossei. A questo ordine appartiene il comune pesce san Pietro."@it . "Zeiformes"@fr . . . "\u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435"@ru . . . . . "Piotroszokszta\u0142tne (Zeiformes) \u2013 rz\u0105d morskich ryb promieniop\u0142etwych (Actinopterygii), blisko spokrewnionych z okoniokszta\u0142tnymi (Perciformes) i beryksokszta\u0142tnymi (Beryciformes). Niekt\u00F3re gatunki znane by\u0142y ju\u017C w staro\u017Cytno\u015Bci. W zapisie kopalnym wyst\u0119puj\u0105 od g\u00F3rnej kredy (\u2020, W\u0142ochy, 72 mln lat temu)."@pl . . . . . . "\u30DE\u30C8\u30A6\u30C0\u30A4\u76EE\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AZeiformes\uFF09\u306F\u3001\u786C\u9AA8\u9B5A\u985E\u306E\u5206\u985E\u7FA4\u306E\u4E00\u3064\u30022\u4E9C\u76EE6\u79D1\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3001\u30DE\u30C8\u30A6\u30C0\u30A4\u30FB\u30AB\u30AC\u30DF\u30C0\u30A4\u306A\u306916\u5C5E32\u7A2E\u304C\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "The Zeiformes /\u02C8zi\u02D0\u026Af\u0254\u02D0rmi\u02D0z/ are a small order of marine ray-finned fishes most notable for the dories, a group of common food fish. The order consists of about 33 species in seven families, mostly deep-sea types. Zeiform bodies are usually thin and deep. Mouths are large, with distensible jaws, and there is no orbitosphenoid. Pelvic fins have 5\u201310 soft rays and possibly a spine, 5\u201310 dorsal fin spines and up to 4 anal fin spines. They range in size from the dwarf dory (Macrurocyttus acanthopodus), at 43 millimetres (1.7 in) in length, to the Cape dory (Zeus capensis), which measures up to 90 centimetres (35 in). The boarfishes (Caproidae) have been included in this order though they are currently included in the Perciformes."@en . "\uB2EC\uACE0\uAE30\uBAA9(Zeiformes)\uC740 \uC870\uAE30\uC5B4\uB958\uC758 \uBAA9\uC774\uB2E4. \uBAB8\uC774 \uC606\uC73C\uB85C \uB0A9\uC791\uD558\uACE0 \uB192\uB2E4. \uC81C1\uB4F1\uC9C0\uB290\uB7EC\uBBF8\uC5D0\uB294 \uAC00\uC2DC\uC904\uC774 \uBC1C\uB2EC\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uC785\uC740 \uD22D \uD280\uC5B4\uB098\uC640 \uC788\uB2E4. \uB2EC\uACE0\uAE30\uC640 \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC 7\uAC1C \uACFC\uC5D0 \uC57D 33\uC885\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC8FC\uB85C \uC2EC\uD574\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4."@ko . . . "Zeiformes"@it . . .