. "Zelve"@de . . . . . . . "El valle de Zelve se encuentra en Capadocia, una regi\u00F3n de Anatolia central, en Turqu\u00EDa. Al igual que en otras zonas de Capadocia, en Zelve se pueden encontrar bellos ejemplos de moradas trogloditas excavadas en el d\u00E9bil subsuelo de la regi\u00F3n. Zelve consiste en tres valles dispuestos secuencialmente, a los cuales se puede acceder por una sola entrada, formando un recinto natural donde se estableci\u00F3 el Museo Al Aire Libre de Zelve. Las rocas del valle son m\u00E1s rojizas que en el resto de Capadocia, lo cual le da al museo un aire de paisaje marciano, por las formas caprichosas de las rocas y la coloraci\u00F3n natural de las mismas, adem\u00E1s de que el primer valle se encuentra pr\u00E1cticamente desprovisto de vegetaci\u00F3n. El valle tiene varias iglesias, las cuales tienen la peculiaridad de no poseer frescos murales, a diferencia de G\u00F6reme y otras \u00E1reas de Capadocia. La raz\u00F3n supuesta es que los habitantes de Zelve ya estaban en contra de las im\u00E1genes, a\u00FAn antes de que en Bizancio se impusieran las tendencias iconoclastas. Destaca la iglesia del venado (Geyikli Kilise), cuyo techo est\u00E1 cubierto por una cruz en relieve. Zelve permaneci\u00F3 habitado hasta mediados del siglo XX, cuando la poblaci\u00F3n fue desalojada por el gobierno, debido a los peligros de derrumbes en la fr\u00E1gil estructura de las cuevas; la cual se continuaba debilitando por la erosi\u00F3n natural de la zona. Este contunuo peligro de colapso lleva al gobierno a cerrar temporalmente algunas de las atracciones tur\u00EDsticas, en un constante esfuerzo de mantenimiento y preservaci\u00F3n. La mezquita localizada en Zelve es el rastro dejado por los \u00FAltimos pobladores, que se dedicaban a la agricultura y la ganader\u00EDa para subsistir. \n* Datos: Q189263 \n* Multimedia: Zelve / Q189263"@es . "34.83333206176758"^^ . "Zelve (auch Eski Zelve, deutsch Alt-Zelve) ist ein fast vollst\u00E4ndig aus H\u00F6hlen bestehender Ort in der t\u00FCrkischen Region Kappadokien in der Provinz Nev\u015Fehir. Der nicht mehr bewohnte Ort ist heute ein Freilichtmuseum."@de . . . . . "The Zelve Monastery is a Byzantine-era monastery that was carved into the rock in pre-iconoclastic times. It is part of the , located between \u00DCrg\u00FCp and Avanos, Turkey."@en . . . . . "976745959"^^ . . "\u0421\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0432 \u0417\u0435\u043B\u044C\u0432\u0435"@ru . . . . . . . . "Zelve"@pl . "Le monast\u00E8re de Zelve est un monast\u00E8re de l'\u00E9poque byzantine qui a \u00E9t\u00E9 creus\u00E9 dans la roche \u00E0 l'\u00E9poque pr\u00E9-iconoclaste . Il fait partie du Zelve Open Air Museum, situ\u00E9 entre \u00DCrg\u00FCp et Avanos."@fr . . . "El valle de Zelve se encuentra en Capadocia, una regi\u00F3n de Anatolia central, en Turqu\u00EDa. Al igual que en otras zonas de Capadocia, en Zelve se pueden encontrar bellos ejemplos de moradas trogloditas excavadas en el d\u00E9bil subsuelo de la regi\u00F3n. La mezquita localizada en Zelve es el rastro dejado por los \u00FAltimos pobladores, que se dedicaban a la agricultura y la ganader\u00EDa para subsistir. \n* Datos: Q189263 \n* Multimedia: Zelve / Q189263"@es . . . . . "The Zelve Monastery is a Byzantine-era monastery that was carved into the rock in pre-iconoclastic times. It is part of the , located between \u00DCrg\u00FCp and Avanos, Turkey."@en . "Zelve"@pt . . . . "Zelve Monastery"@en . . "Le monast\u00E8re de Zelve est un monast\u00E8re de l'\u00E9poque byzantine qui a \u00E9t\u00E9 creus\u00E9 dans la roche \u00E0 l'\u00E9poque pr\u00E9-iconoclaste . Il fait partie du Zelve Open Air Museum, situ\u00E9 entre \u00DCrg\u00FCp et Avanos."@fr . "10492711"^^ . . . "POINT(34.833332061768 38.666667938232)"^^ . . . . . "Zelve - dolina w Kapadocji, w \u015Brodkowej Anatolii, w Turcji."@pl . . "Monast\u00E8re de Zelve"@fr . . . . "\u0421\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0432 \u0417\u0435\u043B\u044C\u0432\u0435 \u2014 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043D\u0435\u0431\u043E\u043C \u0432 \u041A\u0430\u043F\u043F\u0430\u0434\u043E\u043A\u0438\u0438 (\u0441 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0412 XI\u2014XIII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0417\u0435\u043B\u044C\u0432\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0436\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0417\u0435\u043B\u044C\u0432\u0435. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0442\u0443\u0440. \u00DCz\u00FCml\u00FC (\u00AB\u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u00BB), \u0442\u0443\u0440. Baliki' (\u00AB\u0420\u044B\u0431\u044B\u00BB) \u0438 Geyikli (\u00AB\u041E\u043B\u0435\u043D\u0435\u0439\u00BB). \u0414\u043E 1952 \u0433. \u0417\u0435\u043B\u044C\u0432\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430: \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0435\u043D \u0432 \u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438, \u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C. \u0421 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043A\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0432\u0430\u043B\u044B \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u044D\u0432\u0430\u043A\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 Yeni Zelve (\u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0417\u0435\u043B\u044C\u0432\u0435\u00BB), \u0432 2-\u0445 \u043A\u043C. \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . "Zelve (ou Eski Zelve, \"Velha Zelve\") \u00E9 um conjunto de tr\u00EAs vales da regi\u00E3o hist\u00F3rica e tur\u00EDstica da Capad\u00F3cia. A \u00E1rea faz parte do distrito de Avanos e da prov\u00EDncia de Nev\u015Fehir e situa-se nas imedia\u00E7\u00F5es da aldeia de Aktepe (ou Yeni Zelve, \"Nova Zelve\"), cerca de 5 km a sul de Avanos, a 3 km de Cavu\u015Fin e a 1 km de . A \u00E1rea \u00E9 famosa por ter sido um centro mon\u00E1stico e pela sua beleza natural, nomeadamente as forma\u00E7\u00F5es geol\u00F3gicas peculiares caracter\u00EDsticas da Capad\u00F3cia, como as chamin\u00E9s de fada, cuja concentra\u00E7\u00E3o \u00E9 aqui maior do que em qualquer outro local. S\u00F3 h\u00E1 uma entrada para os tr\u00EAs vales, o que faz da \u00E1rea um recinto natural, o qual foi constitu\u00EDdo no \"Museu ao Ar Livre de Zelve\" em 1967. As rochas de Zelve s\u00E3o mais avermelhadas do que no resto da Capad\u00F3cia. Essa ocorr\u00EAncia e as formas caprichosas das rochas empresta um ar marciano \u00E0 paisagem local, algo mais evidente num dos vales que \u00E9 praticamente desprovido de vegeta\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . . "Zelve (ou Eski Zelve, \"Velha Zelve\") \u00E9 um conjunto de tr\u00EAs vales da regi\u00E3o hist\u00F3rica e tur\u00EDstica da Capad\u00F3cia. A \u00E1rea faz parte do distrito de Avanos e da prov\u00EDncia de Nev\u015Fehir e situa-se nas imedia\u00E7\u00F5es da aldeia de Aktepe (ou Yeni Zelve, \"Nova Zelve\"), cerca de 5 km a sul de Avanos, a 3 km de Cavu\u015Fin e a 1 km de . A \u00E1rea \u00E9 famosa por ter sido um centro mon\u00E1stico e pela sua beleza natural, nomeadamente as forma\u00E7\u00F5es geol\u00F3gicas peculiares caracter\u00EDsticas da Capad\u00F3cia, como as chamin\u00E9s de fada, cuja concentra\u00E7\u00E3o \u00E9 aqui maior do que em qualquer outro local."@pt . "38.66666793823242"^^ . . . . . . "Zelve (auch Eski Zelve, deutsch Alt-Zelve) ist ein fast vollst\u00E4ndig aus H\u00F6hlen bestehender Ort in der t\u00FCrkischen Region Kappadokien in der Provinz Nev\u015Fehir. Der nicht mehr bewohnte Ort ist heute ein Freilichtmuseum."@de . . . . . . "Zelve - dolina w Kapadocji, w \u015Brodkowej Anatolii, w Turcji."@pl . "3146"^^ . "38.666666666666664 34.833333333333336" . . . . . . . . . . "\u0421\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0432 \u0417\u0435\u043B\u044C\u0432\u0435 \u2014 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043D\u0435\u0431\u043E\u043C \u0432 \u041A\u0430\u043F\u043F\u0430\u0434\u043E\u043A\u0438\u0438 (\u0441 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0412 XI\u2014XIII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0417\u0435\u043B\u044C\u0432\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0436\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0417\u0435\u043B\u044C\u0432\u0435. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0442\u0443\u0440. \u00DCz\u00FCml\u00FC (\u00AB\u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u00BB), \u0442\u0443\u0440. Baliki' (\u00AB\u0420\u044B\u0431\u044B\u00BB) \u0438 Geyikli (\u00AB\u041E\u043B\u0435\u043D\u0435\u0439\u00BB). \u0414\u043E 1952 \u0433. \u0417\u0435\u043B\u044C\u0432\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430: \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0435\u043D \u0432 \u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438, \u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C. \u0421 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043A\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0432\u0430\u043B\u044B \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u044D\u0432\u0430\u043A\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 Yeni Zelve (\u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0417\u0435\u043B\u044C\u0432\u0435\u00BB), \u0432 2-\u0445 \u043A\u043C. \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . "Zelve"@es . . . . . .