. . . . . . . . . . . "\u6A1F\u6728\u9547\uFF08\u85CF\u6587\uFF1A\u0F60\u0F42\u0FB2\u0F58\u0F0B\uFF0C\u5A01\u5229\u8F6C\u5199\uFF1A'gram\uFF09\u662F\u4E2D\u56FD\u897F\u85CF\u81EA\u6CBB\u533A\u65E5\u5580\u5219\u5E02\u8042\u62C9\u6728\u53BF\u4E0B\u8F96\u7684\u4E00\u4E2A\u9547\u3002\u6A1F\u6728\u53E4\u79F0\u201C\u5854\u89C9\u560E\u5E03\u201D\uFF0C\u85CF\u8BED\u7684\u610F\u601D\u662F\u201C\u90BB\u8FD1\u7684\u53E3\u5CB8\u201D\uFF0C\u5C3C\u6CCA\u5C14\u5361\u65AF\u65CF\u4EBA\u79F0\u4E4B\u4E3A\u300E\u5361\u85A9\u300F\uFF1B\u8BE5\u9547\u5730\u5904\u4E2D\u5C3C\u4EA4\u754C\uFF0C\u559C\u9A6C\u62C9\u96C5\u5C71\u5357\u9E93\u6C9F\u8C37\u5761\u5730\u4E0A\uFF0C\u8DDD\u62C9\u8428736\u516C\u91CC\uFF0C\u8DDD\u52A0\u5FB7\u6EE1\u90FD120\u516C\u91CC\u3002\u5B83\u7684\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6\u4E3A2300\u7C73\u3002\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u9547\u5883\u5185\u7684\u6A1F\u6728\u53E3\u5CB8\u662F\u897F\u85CF\u6700\u5927\u901A\u5546\u53E3\u5CB8\uFF0C\u4F46\u57282015\u5E744\u6708\u5C3C\u6CCA\u5C14\u5730\u9707\u540E\u88AB\u5173\u95ED\uFF0C\u76F4\u52302019\u5E745\u670829\u65E5\u91CD\u65B0\u5F00\u653E\u3002"@zh . . "\u30C0\u30E0\u93AE"@ja . "\u6A1F\u6728\u9547\uFF08\u85CF\u6587\uFF1A\u0F60\u0F42\u0FB2\u0F58\u0F0B\uFF0C\u5A01\u5229\u8F6C\u5199\uFF1A'gram\uFF09\u662F\u4E2D\u56FD\u897F\u85CF\u81EA\u6CBB\u533A\u65E5\u5580\u5219\u5E02\u8042\u62C9\u6728\u53BF\u4E0B\u8F96\u7684\u4E00\u4E2A\u9547\u3002\u6A1F\u6728\u53E4\u79F0\u201C\u5854\u89C9\u560E\u5E03\u201D\uFF0C\u85CF\u8BED\u7684\u610F\u601D\u662F\u201C\u90BB\u8FD1\u7684\u53E3\u5CB8\u201D\uFF0C\u5C3C\u6CCA\u5C14\u5361\u65AF\u65CF\u4EBA\u79F0\u4E4B\u4E3A\u300E\u5361\u85A9\u300F\uFF1B\u8BE5\u9547\u5730\u5904\u4E2D\u5C3C\u4EA4\u754C\uFF0C\u559C\u9A6C\u62C9\u96C5\u5C71\u5357\u9E93\u6C9F\u8C37\u5761\u5730\u4E0A\uFF0C\u8DDD\u62C9\u8428736\u516C\u91CC\uFF0C\u8DDD\u52A0\u5FB7\u6EE1\u90FD120\u516C\u91CC\u3002\u5B83\u7684\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6\u4E3A2300\u7C73\u3002\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u9547\u5883\u5185\u7684\u6A1F\u6728\u53E3\u5CB8\u662F\u897F\u85CF\u6700\u5927\u901A\u5546\u53E3\u5CB8\uFF0C\u4F46\u57282015\u5E744\u6708\u5C3C\u6CCA\u5C14\u5730\u9707\u540E\u88AB\u5173\u95ED\uFF0C\u76F4\u52302019\u5E745\u670829\u65E5\u91CD\u65B0\u5F00\u653E\u3002"@zh . . . . . . . "'gram"@en . . "\u30C0\u30E0\u93AE\uFF08\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u8A9E: \u0F60\u0F42\u0FB2\u0F0B\u0F58\u0F0B\uFF09\u3001\u307E\u305F\u306F\u6A1F\u6728\u93AE\u3001\u30C5\u30A1\u30F3\u30E0\u30FC\u93AE\u306F\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u81EA\u6CBB\u533A\u30B7\u30AC\u30C4\u30A7\u5E02\u30CB\u30E3\u30E9\u30E0\u770C\uFF08\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u30C4\u30A1\u30F3\u5730\u65B9\uFF09\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u93AE\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u8A9E\u3067\u306F\u30AB\u30B5\uFF08\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u8A9E: \u0916\u093E\u0938\u093E Khasa\uFF09\u3068\u3082\u547C\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D2\u30DE\u30E9\u30E4\u5C71\u8108\u5357\u9E93\u306E\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u3068\u306E\u56FD\u5883\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u753A\u3067\u3001\u6D77\u629C\u306F2,300m\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E9\u30B5\u304B\u3089\u306F736km\u3001\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u306E\u9996\u90FD\u30AB\u30C8\u30DE\u30F3\u30BA\u304B\u3089\u306F150km\u96E2\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "neighbor in Tibetan"@en . . . "\u00B7"@en . . . "Town"@en . "File:TIB-shangmu-stadt.jpg"@en . "Le bourg de Zhangmu (tib\u00E9tain : \u0F60\u0F42\u0FB2\u0F58, Wylie : 'gram, pinyin tib\u00E9tain : Zhamv ; chinois : \u6A1F\u6728 ; pinyin : zh\u0101ngm\u00F9 ; n\u00E9palais : \u0916\u093E\u0938\u093E, Khasa), est un bourg douanier et un port d'entr\u00E9e situ\u00E9 en r\u00E9gion autonome du Tibet, en R\u00E9publique populaire de Chine, dans le xian de Nyalam \u00E0 la fronti\u00E8re entre le N\u00E9pal et la Chine."@fr . . . . . "\u0916\u093E\u0938\u093E"@en . "\u062C\u0627\u0645 (\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646)"@ar . . . . "\u062C\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Zham)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u062A \u0648\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 \n* \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . "La cittadina di Zhangmu (in tibetano \u0F60\u0F42\u0FB2\u0F58\u0F0D, Dram; in cinese \u6A1F\u6728, Zh\u0101ngm\u00F9; in nepali \u0916\u093E\u0938\u093E Khasa),\u00E8 una citt\u00E0 cinese di frontiera, situata nella Nyalam County sul confine tra Nepal e Tibet. Posta sulle rive del fiume , fronteggia la citt\u00E0 Nepalese di Kodari, con cui \u00E8 collegata grazie al Ponte dell'Amicizia. Posta a 2300 metri sul livello del mare, Zhangmu ha un clima subtropicale mite e umido, che \u00E8 piuttosto raro per il Tibet. I camion cinesi che viaggiano sulla Friendship Highway arrivati a Zhangmu, vi scaricano merci e li trasferiscono sui camion nepalesi."@it . . . . . . "La cittadina di Zhangmu (in tibetano \u0F60\u0F42\u0FB2\u0F58\u0F0D, Dram; in cinese \u6A1F\u6728, Zh\u0101ngm\u00F9; in nepali \u0916\u093E\u0938\u093E Khasa),\u00E8 una citt\u00E0 cinese di frontiera, situata nella Nyalam County sul confine tra Nepal e Tibet. Posta sulle rive del fiume , fronteggia la citt\u00E0 Nepalese di Kodari, con cui \u00E8 collegata grazie al Ponte dell'Amicizia. Posta a 2300 metri sul livello del mare, Zhangmu ha un clima subtropicale mite e umido, che \u00E8 piuttosto raro per il Tibet. I camion cinesi che viaggiano sulla Friendship Highway arrivati a Zhangmu, vi scaricano merci e li trasferiscono sui camion nepalesi."@it . . . . . "85.98320007324219"^^ . "Dram"@en . . . . "11008570"^^ . "+8"@en . "\u30C0\u30E0\u93AE\uFF08\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u8A9E: \u0F60\u0F42\u0FB2\u0F0B\u0F58\u0F0B\uFF09\u3001\u307E\u305F\u306F\u6A1F\u6728\u93AE\u3001\u30C5\u30A1\u30F3\u30E0\u30FC\u93AE\u306F\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u81EA\u6CBB\u533A\u30B7\u30AC\u30C4\u30A7\u5E02\u30CB\u30E3\u30E9\u30E0\u770C\uFF08\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u30C4\u30A1\u30F3\u5730\u65B9\uFF09\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u93AE\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u8A9E\u3067\u306F\u30AB\u30B5\uFF08\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u8A9E: \u0916\u093E\u0938\u093E Khasa\uFF09\u3068\u3082\u547C\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D2\u30DE\u30E9\u30E4\u5C71\u8108\u5357\u9E93\u306E\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u3068\u306E\u56FD\u5883\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u753A\u3067\u3001\u6D77\u629C\u306F2,300m\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E9\u30B5\u304B\u3089\u306F736km\u3001\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u306E\u9996\u90FD\u30AB\u30C8\u30DE\u30F3\u30BA\u304B\u3089\u306F150km\u96E2\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "27.9873 85.9832" . . . . . . . . ""@en . . "\u00B7"@en . . "\u6A1F\u6728\u9547 (\u8042\u62C9\u6728\u53BF)"@zh . . . . . "View of Zhangmu"@en . "People's Republic of China"@en . "Zhangmu Town"@en . . . "Zh\u0101ngm\u00F9"@en . . . "Zhangmu"@fr . "Zhangmu (also from Tibetan as Dram or Zham, from Nepali as Khasa) is a customs town and port of entry located in Nyalam County on the Nepal-China border, just uphill and across the Bhote Koshi River from the Nepalese town of Kodari. At 2,300 metres (7,500 ft) above sea level, Zhangmu has mild and humid subtropical climate, which is a rarity for Tibet."@en . "1019613762"^^ . . "Le bourg de Zhangmu (tib\u00E9tain : \u0F60\u0F42\u0FB2\u0F58, Wylie : 'gram, pinyin tib\u00E9tain : Zhamv ; chinois : \u6A1F\u6728 ; pinyin : zh\u0101ngm\u00F9 ; n\u00E9palais : \u0916\u093E\u0938\u093E, Khasa), est un bourg douanier et un port d'entr\u00E9e situ\u00E9 en r\u00E9gion autonome du Tibet, en R\u00E9publique populaire de Chine, dans le xian de Nyalam \u00E0 la fronti\u00E8re entre le N\u00E9pal et la Chine."@fr . "Zhangmu town government"@en . . . . "China Tibet topography"@en . . . . "\u0F60\u0F42\u0FB2\u0F58\u0F0D"@en . "Zhamv"@en . . . . "Zhangmu Town"@en . "27.98730087280273"^^ . "\u062C\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Zham)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u062A \u0648\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 \n* \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . . . "Zham (kinesiska: Zhangmu, \u6A1F\u6728, Zhangmu Zhen, \u6A1F\u6728\u9547) \u00E4r en k\u00F6pinghuvudort i Kina. Den ligger i den autonoma regionen Tibet, i den sydv\u00E4stra delen av landet, omkring 530 kilometer v\u00E4ster om regionhuvudstaden Lhasa. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 3 469. Befolkningen best\u00E5r av 1 519 kvinnor och 1 950 m\u00E4n. Barn under 15 \u00E5r utg\u00F6r 15,0 %, vuxna 15-64 \u00E5r 81 %, och \u00E4ldre \u00F6ver 65 \u00E5r 2,0 %. Runt Zham \u00E4r det mycket glesbefolkat, med 2 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Chongdui, 18,6 km norr om Zham. I omgivningarna runt Zham v\u00E4xer i huvudsak blandskog."@sv . . . . . "Dram, Mandarijn: Zhangmu, Nepalees: Khasa, is een stad in het arrondissement Nyalam in de prefectuur Shigatse in de Tibetaanse Autonome Regio, China. Het is een grensplaats op de grens met Nepal en heeft een douanepost. Bergopwaarts, aan Nepalese kant ligt de plaats aan de andere kant de rivier . Het ligt op een hoogte van 2300 meter. Er heerst een subtropisch klimaat, wat niet vergelijkbaar is met de rest van Tibet. Dram ligt aan het eind van de nationale weg G18. \n* Dram"@nl . "Zhangmu (also from Tibetan as Dram or Zham, from Nepali as Khasa) is a customs town and port of entry located in Nyalam County on the Nepal-China border, just uphill and across the Bhote Koshi River from the Nepalese town of Kodari. At 2,300 metres (7,500 ft) above sea level, Zhangmu has mild and humid subtropical climate, which is a rarity for Tibet."@en . . "+8" . "Dram (Tibet)"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dram, Mandarijn: Zhangmu, Nepalees: Khasa, is een stad in het arrondissement Nyalam in de prefectuur Shigatse in de Tibetaanse Autonome Regio, China. Het is een grensplaats op de grens met Nepal en heeft een douanepost. Bergopwaarts, aan Nepalese kant ligt de plaats aan de andere kant de rivier . Het ligt op een hoogte van 2300 meter. Er heerst een subtropisch klimaat, wat niet vergelijkbaar is met de rest van Tibet. Dram ligt aan het eind van de nationale weg G18. \n* Dram"@nl . "Zham (k\u00F6pinghuvudort i Kina, Tibet Autonomous Region, lat 27,98, long 85,98)"@sv . "POINT(85.983200073242 27.987300872803)"^^ . . "Zhangmu"@it . . "Zham (kinesiska: Zhangmu, \u6A1F\u6728, Zhangmu Zhen, \u6A1F\u6728\u9547) \u00E4r en k\u00F6pinghuvudort i Kina. Den ligger i den autonoma regionen Tibet, i den sydv\u00E4stra delen av landet, omkring 530 kilometer v\u00E4ster om regionhuvudstaden Lhasa. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 3 469. Befolkningen best\u00E5r av 1 519 kvinnor och 1 950 m\u00E4n. Barn under 15 \u00E5r utg\u00F6r 15,0 %, vuxna 15-64 \u00E5r 81 %, och \u00E4ldre \u00F6ver 65 \u00E5r 2,0 %. Runt Zham \u00E4r det mycket glesbefolkat, med 2 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Chongdui, 18,6 km norr om Zham. I omgivningarna runt Zham v\u00E4xer i huvudsak blandskog."@sv . . . . . . . "Zhangmu"@en . . . "8880"^^ . . . . . "Country"@en .