. "Z\u00F3ar"@es . "\u0421\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440 (\u0432 \u0421\u0435\u043F\u0442. \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A3\u03B5\u03B3\u03CE\u03C1, \u03A3\u03B7\u03B3\u03CE\u03C1), \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0426\u043E\u0430\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u0426\u043E\u0430\u0440\u0430 (\u0434\u0440.-\u0435\u0432\u0440. \u200F\u05E6\u05D5\u05E2\u05E8\u200F\u200E, \u00AB\u043C\u0430\u043B\u044B\u0439\u00BB; \u043B\u0430\u0442. Zoara, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u0396\u03BF\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1) \u2014 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0445\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0421\u043E\u0434\u043E\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u044F\u0442\u0438\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0442\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041C\u0451\u0440\u0442\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u041A\u0435\u0440\u0435\u043A \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0441 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041C\u043E\u0430\u0432. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0411\u0435\u043B\u0430 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D1\u05DC\u05E2\u200F\u200E) \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0422\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0438\u0433\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u041C\u0451\u0440\u0442\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F."@ru . . . . . "35.50249862670898"^^ . "Tsoar, aussi \u00E9crit Tsoara, Zoar ou encore S\u00E9gor (H\u00E9breu : \u05E6\u05D5\u05E2\u05E8, Petitesse, Insignifiant ; Anglais : Zoara) autrefois nomm\u00E9e B\u00E9la (Gn 14, 8) est une petite ville \u00E9voqu\u00E9e dans la Torah (et donc la Bible). On la situe dans la plaine du Jourdain (Gn 13, 10) pr\u00E8s de la Mer Morte. Elle est notoire pour avoir abrit\u00E9 Loth et sa famille du d\u00E9sastre qui d\u00E9truisit Sodome et Gomorrhe, mais aussi ses villes voisines de la plaine. Tsoar est la seule ville des cinq pr\u00E9sentes dans la plaine \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 \u00E9pargn\u00E9e par Dieu."@fr . "Zoar, Zoara (o Segor, segons la traducci\u00F3 septuaginta de la b\u00EDblia) fou una ciutat cananea propera a la mar Morta, membre de la pent\u00E0polis de la Mar Morta, o lliga de cinc ciutats: Adam\u00E0, Segor, Gomorra, Sodoma i Sebo\u00EFm. A la mitologia b\u00EDblica es diu tamb\u00E9 Bela, Bala o Bal\u00E0 (hebreu: \u05D1\u05B6\u05BC\u05DC\u05B7\u05E2) Hauria sigut la \u00FAnica dels cincs ciutats que no hauria sigut destru\u00EFda, en l'operaci\u00F3 Sodoma i Gomorra, com que Lot i sa fam\u00EDlia hi haurien trobat refugi."@ca . "Zoara"@en . . . . . . "Zoar (Bibbia)"@it . . . . . . . . "Tsoar"@fr . "Zoar (hebr\u00E4isch: \u201Ekleiner Ort\u201C) ist eine antike Siedlung an der Ostk\u00FCste des Toten Meeres. Die Lage des Ortes ist auf der Mosaikkarte von Madaba dargestellt, einer kartografischen Darstellung des s\u00FCd\u00F6stlichen Mittelmeerraumes aus dem mittleren 6. Jahrhundert n. Chr."@de . . . . . . "Soar (miasto biblijne)"@pl . "POINT(35.502498626709 31.046943664551)"^^ . . . . "Zoar (Bibel)"@de . . . . . . . . "Zoar \u00E9 uma s\u00E9 titular cat\u00F3lica romana da Palestina. \u00C9 a antiga Bala ou Segor, uma das cinco cidades da descrita em G\u00EAnesis, Tanaque ou Velho Testamento, a qual escapou dos trov\u00F5es e rel\u00E2mpagos que destru\u00EDram Sodoma e Gomorra, por ter abrigado L\u00F3 e sua fam\u00EDlia. \u00C9 mencionada por Fl\u00E1vio Josefo, (V, xvi, 4) e por Eus\u00E9bio e S\u00E3o Jer\u00F4nimo na Onom\u00E1stia."@pt . . . "\u0421\u0438\u0433\u043E\u0440"@ru . . . . . . "Zoar (o Soar, Tsoar, Zoara, nella Septuaginta anche Segor, Zogora), precedentemente chiamata Bela (o Belah) \u00E8 una citt\u00E0 citata nell'Antico Testamento; era una delle pi\u00F9 antiche citt\u00E0 di Canaan e formava una pentapoli con le citt\u00E0 di Sodoma, Gomorra, Zeboim e Adma."@it . . "Zoara, the biblical Zoar, previously called Bela (Genesis 14:8), was one of the five \"cities of the plain\" \u2013 a pentapolis at that time of Abram or Abraham named later, it was a highly fertile valley apparently located along the lower Jordan Valley and the Dead Sea plain and mentioned in the Book of Genesis. It was said to have been spared the \"brimstone and fire\" which destroyed Sodom and Gomorrah in order to provide a refuge for Lot and his daughters. It is mentioned by Josephus; by Ptolemy (V, xvi, 4); and by Eusebius and Saint Jerome in the Onomasticon. Owing to the waters coming down from the mountains of Moab, Zoara was said to be a flourishing oasis where the balsam, indigo, and date trees bloomed luxuriantly."@en . . . . . . . . "Zoar atau yang kemudian dikenal sebagai Zoara, adalah salah satu dari lima kota-negara di dataran sungai Yordan dalam Kitab Kejadian, yang selamat dari \"hujan belerang dan api\" yang menghancurkan kota Sodom dan Gomora, karena menjadi tempat pelarian Lot dan kedua putrinya. Ini disebut juga dalam catatan Flavius Yosefus; Ptolemaios (V, xvi, 4); dan oleh Eusebius dan Santo Hieronimus/Jerome dalam Onomasticon."@in . . . . . . . . . "Zoar \u00E9 uma s\u00E9 titular cat\u00F3lica romana da Palestina. \u00C9 a antiga Bala ou Segor, uma das cinco cidades da descrita em G\u00EAnesis, Tanaque ou Velho Testamento, a qual escapou dos trov\u00F5es e rel\u00E2mpagos que destru\u00EDram Sodoma e Gomorra, por ter abrigado L\u00F3 e sua fam\u00EDlia. \u00C9 mencionada por Fl\u00E1vio Josefo, (V, xvi, 4) e por Eus\u00E9bio e S\u00E3o Jer\u00F4nimo na Onom\u00E1stia. Zoar, que significa \"pequeno\" ou \"insignificante\" em hebraico, era uma cidade na extremidade sudeste do mar Morto agrupada com Sodoma e Gomorra como sendo uma das 5 cidades destinadas por Deus \u00E0 destrui\u00E7\u00E3o, mas foi poupada pela s\u00FAplica de L\u00F3, pois seria sua cidade de ref\u00FAgio. A localiza\u00E7\u00E3o atual desta antiga cidade est\u00E1 indicada no mapa."@pt . . . . "Soar, Bela, Suhru(?), Soara(?) \u2013 miasto biblijne w dolinie . Wed\u0142ug Ksi\u0119gi Rodzaju (Rdz 19, 20\u201323, 30) Soar by\u0142o celem ucieczki Lota po zniszczeniu Sodomy i Gomory. W Ksi\u0119dze Rodzaju (14, 8) Soar zosta\u0142o nazwane Bela. Wed\u0142ug Ksi\u0119gi Powt\u00F3rzonego Prawa (Pwt 34, 1\u20133) po\u0142o\u017Cone by\u0142o na po\u0142udnie od Jerycha, za\u015B Ksi\u0119gi Izajasza (Iz 15, 5) \u2013 w przygranicznym obszarze Moabu. Prawdopodobnie wspomniana w korespondencji amarne\u0144skiej jako Suhru. (IV, 482) i (I, 204) J\u00F3zefa Flawiusza wzmiankuj\u0105 o Soar jako jednym z miast Arabii. Euzebiusz z Cezarei w wspomina o niegdysiejszym znaczeniu miasta. W Talmudzie Soar nazwany zosta\u0142 \u201Emiastem palm\u201D. Nie ma pewno\u015Bci do prawid\u0142owego ustalenia po\u0142o\u017Cenia Soar. Zale\u017Cy ono od lokalizacji doliny Siddim. Istniej\u0105 dwa pogl\u0105dy na dany temat. Cz\u0119\u015B\u0107 badaczy uwa\u017Ca si\u0119, \u017Ce lokalizacji Siddim, a znaczy i Soar, nale\u017Cy szuka\u0107 na po\u0142udnie od Morza Martwego. Prawdopodobn\u0105 identyfikacj\u0105 jest w\u00F3wczas na stoku g\u00F3r Moabu i s\u0105siaduj\u0105ca z nim oaza. Inni s\u0105 zdania, \u017Ce Siddim le\u017Ca\u0142a na p\u00F3\u0142nocny wsch\u00F3d od Morza Martwego, gdzie w czasach rzymskich istnia\u0142a osada Soara."@pl . . . . "Zoar (o Soar, Tsoar, Zoara, nella Septuaginta anche Segor, Zogora), precedentemente chiamata Bela (o Belah) \u00E8 una citt\u00E0 citata nell'Antico Testamento; era una delle pi\u00F9 antiche citt\u00E0 di Canaan e formava una pentapoli con le citt\u00E0 di Sodoma, Gomorra, Zeboim e Adma."@it . . . . . . "2920591"^^ . "Zoar (localidade b\u00EDblica)"@pt . . . . "\u0421\u0438\u0433\u043E\u0301\u0440 (\u0432 \u0421\u0435\u043F\u0442. \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A3\u03B5\u03B3\u03CE\u03C1, \u03A3\u03B7\u03B3\u03CE\u03C1), \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0426\u043E\u0430\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u0426\u043E\u0430\u0440\u0430 (\u0434\u0440.-\u0435\u0432\u0440. \u200F\u05E6\u05D5\u05E2\u05E8\u200F\u200E, \u00AB\u043C\u0430\u043B\u044B\u0439\u00BB; \u043B\u0430\u0442. Zoara, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u0396\u03BF\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1) \u2014 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0445\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0421\u043E\u0434\u043E\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u044F\u0442\u0438\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0442\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041C\u0451\u0440\u0442\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u041A\u0435\u0440\u0435\u043A \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0441 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041C\u043E\u0430\u0432. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0411\u0435\u043B\u0430 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D1\u05DC\u05E2\u200F\u200E) \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0422\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0438\u0433\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u041C\u0451\u0440\u0442\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0421\u0438\u0433\u043E\u0440 \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0434\u043E\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u044F\u0442\u0438\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0432\u0435\u0442\u0445\u043E\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043D\u0438\u0433\u0435 \u0411\u044B\u0442\u0438\u044F, \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u044C\u0431\u0435 \u041B\u043E\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0449\u0430\u0436\u0451\u043D \u0411\u043E\u0433\u043E\u043C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0413\u043E\u043C\u043E\u0440\u0440\u044B. \u0412 \u0421\u0438\u0433\u043E\u0440\u0435 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0443\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F \u041B\u043E\u0442 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0451\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u044B, \u043E\u0431\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0421\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438 \u0413\u043E\u043C\u043E\u0440\u0440\u0443. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u041B\u043E\u0442 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0421\u0438\u0433\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445. \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u00ABvilla palmarum\u00BB."@ru . . . "Zoar, Zoara (o Segor, segons la traducci\u00F3 septuaginta de la b\u00EDblia) fou una ciutat cananea propera a la mar Morta, membre de la pent\u00E0polis de la Mar Morta, o lliga de cinc ciutats: Adam\u00E0, Segor, Gomorra, Sodoma i Sebo\u00EFm. A la mitologia b\u00EDblica es diu tamb\u00E9 Bela, Bala o Bal\u00E0 (hebreu: \u05D1\u05B6\u05BC\u05DC\u05B7\u05E2) Hauria sigut la \u00FAnica dels cincs ciutats que no hauria sigut destru\u00EFda, en l'operaci\u00F3 Sodoma i Gomorra, com que Lot i sa fam\u00EDlia hi haurien trobat refugi. No es coneix el seu lloc exacte. Flavius Josefus l'identifica amb Zoara d'Ar\u00E0bia, al extrem sud de la mar Morta. El 1879 W.F. Birch va llan\u00E7ar la hip\u00F2tesi que l'excavaci\u00F3 de Tell al-Sh\u00E2ghur (10 km al nord de la mar Morta) \u00E9s l'hist\u00F2ric Zoar. Altres llocs proposats van ser Khirbet al-Safish (5 km al sud de la mar Morta) ; tamb\u00E9 podria ser el llogaret de Lisan. Despr\u00E9s de la destrucci\u00F3 d'els quatre ciutats va sorgir a la zona el regne cananeu d'Arad, centrat a la ciutat d'aquest nom, que ha estat descoberta pels arque\u00F2legs. A l'\u00E8poca romana pertanyia a la prov\u00EDncia d'Ar\u00E0bia o Palestina Tertia. En l'organitzaci\u00F3 administrativa de l'Esgl\u00E9sia cat\u00F2lica, \u00E9s catalogada com a di\u00F2cesi titular."@ca . . . "1120073313"^^ . . . . . . "12969"^^ . . . . . . . . . "Zoar atau yang kemudian dikenal sebagai Zoara, adalah salah satu dari lima kota-negara di dataran sungai Yordan dalam Kitab Kejadian, yang selamat dari \"hujan belerang dan api\" yang menghancurkan kota Sodom dan Gomora, karena menjadi tempat pelarian Lot dan kedua putrinya. Ini disebut juga dalam catatan Flavius Yosefus; Ptolemaios (V, xvi, 4); dan oleh Eusebius dan Santo Hieronimus/Jerome dalam Onomasticon."@in . . . . "Tsoar, aussi \u00E9crit Tsoara, Zoar ou encore S\u00E9gor (H\u00E9breu : \u05E6\u05D5\u05E2\u05E8, Petitesse, Insignifiant ; Anglais : Zoara) autrefois nomm\u00E9e B\u00E9la (Gn 14, 8) est une petite ville \u00E9voqu\u00E9e dans la Torah (et donc la Bible). On la situe dans la plaine du Jourdain (Gn 13, 10) pr\u00E8s de la Mer Morte. Elle est notoire pour avoir abrit\u00E9 Loth et sa famille du d\u00E9sastre qui d\u00E9truisit Sodome et Gomorrhe, mais aussi ses villes voisines de la plaine. Tsoar est la seule ville des cinq pr\u00E9sentes dans la plaine \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 \u00E9pargn\u00E9e par Dieu."@fr . "Segor"@ca . . . . . . . . . "Zoara, the biblical Zoar, previously called Bela (Genesis 14:8), was one of the five \"cities of the plain\" \u2013 a pentapolis at that time of Abram or Abraham named later, it was a highly fertile valley apparently located along the lower Jordan Valley and the Dead Sea plain and mentioned in the Book of Genesis. It was said to have been spared the \"brimstone and fire\" which destroyed Sodom and Gomorrah in order to provide a refuge for Lot and his daughters. It is mentioned by Josephus; by Ptolemy (V, xvi, 4); and by Eusebius and Saint Jerome in the Onomasticon."@en . . . . . . . "31.046944444444446 35.5025" . . . . . . "Zoar"@in . . . . . "31.04694366455078"^^ . "Zoar (hebr\u00E4isch: \u201Ekleiner Ort\u201C) ist eine antike Siedlung an der Ostk\u00FCste des Toten Meeres. Die Lage des Ortes ist auf der Mosaikkarte von Madaba dargestellt, einer kartografischen Darstellung des s\u00FCd\u00F6stlichen Mittelmeerraumes aus dem mittleren 6. Jahrhundert n. Chr."@de . . . . "Z\u00F3ar o Segor, anteriormente llamada Bela (G\u00E9nesis 14:8-20)\u200Bseg\u00FAn el Antiguo Testamento de la Biblia, fue una de las cinco \"ciudades de la llanura\": una pent\u00E1polis ubicada a lo largo del valle del r\u00EDo Jord\u00E1n inferior y la llanura f\u00E9rtil del mar Muerto. Segor es la Septuaginta forma de Z\u00F3ar. Zo\u00E1r o Segor fue una ciudad cananea miembra de una confederaci\u00F3n con otras cuatro: , Gomorra, Sodoma y Zebo\u00EDm."@es . . . . . . "Soar, Bela, Suhru(?), Soara(?) \u2013 miasto biblijne w dolinie . Wed\u0142ug Ksi\u0119gi Rodzaju (Rdz 19, 20\u201323, 30) Soar by\u0142o celem ucieczki Lota po zniszczeniu Sodomy i Gomory. W Ksi\u0119dze Rodzaju (14, 8) Soar zosta\u0142o nazwane Bela. Wed\u0142ug Ksi\u0119gi Powt\u00F3rzonego Prawa (Pwt 34, 1\u20133) po\u0142o\u017Cone by\u0142o na po\u0142udnie od Jerycha, za\u015B Ksi\u0119gi Izajasza (Iz 15, 5) \u2013 w przygranicznym obszarze Moabu. Prawdopodobnie wspomniana w korespondencji amarne\u0144skiej jako Suhru. (IV, 482) i (I, 204) J\u00F3zefa Flawiusza wzmiankuj\u0105 o Soar jako jednym z miast Arabii. Euzebiusz z Cezarei w wspomina o niegdysiejszym znaczeniu miasta. W Talmudzie Soar nazwany zosta\u0142 \u201Emiastem palm\u201D."@pl . . "Z\u00F3ar o Segor, anteriormente llamada Bela (G\u00E9nesis 14:8-20)\u200Bseg\u00FAn el Antiguo Testamento de la Biblia, fue una de las cinco \"ciudades de la llanura\": una pent\u00E1polis ubicada a lo largo del valle del r\u00EDo Jord\u00E1n inferior y la llanura f\u00E9rtil del mar Muerto. Segor es la Septuaginta forma de Z\u00F3ar. Zo\u00E1r o Segor fue una ciudad cananea miembra de una confederaci\u00F3n con otras cuatro: , Gomorra, Sodoma y Zebo\u00EDm."@es . .