. . . "Zofia Czajkowska, auch Cjakowska, Tschajkovska oder Tchaikowska (* 4. August 1905 in Tarn\u00F3w; \u2020 April 1978 ebenda) war eine polnische Musikerin und \u00DCberlebende der nationalsozialistischen Verfolgung."@de . . "Zofia Czajkowska"@de . . . . . . "Zofia Czajkowska (4 August 1905, Tarn\u00F3w \u2013 April 1978, Tarn\u00F3w) was a Polish musician chosen to be the first conductor of the Women's Orchestra of Auschwitz. Czajkowska had been a music teacher, prior to her arrest as a political prisoner. According to Susan Eischeid, author of The Truth about Fania F\u00E9nelon and the Women\u2019s Orchestra of Auschwitz-Birkenau. Czajkowska was regarded by many as an \"unexceptional musician\". Like the other musicians in the orchestra, Czajkowska was a captive, whose service in the orchestra helped prevent them from being murdered. In July 1943 Alma Ros\u00E9, a talented musician, and niece of Gustav Mahler, arrived in the camp and took over leading the orchestra. Czajkowska served as Ros\u00E9's lieutenant."@en . . . . "Zofia Czajkowska, n\u00E9e le 4 ao\u00FBt 1905 \u00E0 Tarn\u00F3w et morte en avril 1978 dans la m\u00EAme ville, est une musicienne polonaise, connue pour \u00EAtre la premi\u00E8re cheffe d'orchestre de l'Orchestre des femmes d'Auschwitz en 1943. Elle survit aux camps de concentration. Elle devient cheffe du Block et joue dans l'orchestre du violon et du piano, jusqu'\u00E0 sa fermeture en octobre 1944. En janvier et f\u00E9vrier 1945, elle est d\u00E9port\u00E9e \u00E0 Ravensbr\u00FCck puis \u00E0 (de), jusqu'\u00E0 la lib\u00E9ration du camp en mai 1945."@fr . . "Zofia Czajkowska"@fr . . . "Zofia Czajkowska, auch Cjakowska, Tschajkovska oder Tchaikowska (* 4. August 1905 in Tarn\u00F3w; \u2020 April 1978 ebenda) war eine polnische Musikerin und \u00DCberlebende der nationalsozialistischen Verfolgung."@de . . . "Zofia Czajkowska, n\u00E9e le 4 ao\u00FBt 1905 \u00E0 Tarn\u00F3w et morte en avril 1978 dans la m\u00EAme ville, est une musicienne polonaise, connue pour \u00EAtre la premi\u00E8re cheffe d'orchestre de l'Orchestre des femmes d'Auschwitz en 1943. Elle survit aux camps de concentration. Professeure de musique \u00E0 Tarn\u00F3w, Zofia Czajkowska est d\u00E9port\u00E9e \u00E0 Auschwitz en 1942 en tant que prisonni\u00E8re politique. Un an apr\u00E8s, elle devient la cheffe de l'orchestre des femmes naissant. Pendant ses quatre mois d'exercice, elle int\u00E8gre des femmes de tous les niveaux, certaines inexp\u00E9riment\u00E9es, voire ne savant pas jouer, leur sauvant la vie. L'orchestre a un niveau rudimentaire et un faible r\u00E9pertoire, ce qui est la cause de son remplacement en ao\u00FBt 1943 par l'Autrichienne Alma Ros\u00E9. Elle devient cheffe du Block et joue dans l'orchestre du violon et du piano, jusqu'\u00E0 sa fermeture en octobre 1944. En janvier et f\u00E9vrier 1945, elle est d\u00E9port\u00E9e \u00E0 Ravensbr\u00FCck puis \u00E0 (de), jusqu'\u00E0 la lib\u00E9ration du camp en mai 1945."@fr . . . . . . . "Zofia Czajkowska (4 August 1905, Tarn\u00F3w \u2013 April 1978, Tarn\u00F3w) was a Polish musician chosen to be the first conductor of the Women's Orchestra of Auschwitz. Czajkowska had been a music teacher, prior to her arrest as a political prisoner. According to Susan Eischeid, author of The Truth about Fania F\u00E9nelon and the Women\u2019s Orchestra of Auschwitz-Birkenau. Czajkowska was regarded by many as an \"unexceptional musician\". Like the other musicians in the orchestra, Czajkowska was a captive, whose service in the orchestra helped prevent them from being murdered. In July 1943 Alma Ros\u00E9, a talented musician, and niece of Gustav Mahler, arrived in the camp and took over leading the orchestra. Czajkowska served as Ros\u00E9's lieutenant."@en . "Zofia Czajkowska"@en . "40852237"^^ . . "3389"^^ . "1112741885"^^ . . .