. . . . . . . . "K.K. Zoom (jap. \u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30BA\u30FC\u30E0, Kabushiki kaisha Z\u016Bmu, engl. Zoom Corporation) ist ein japanischer Hersteller von Audioger\u00E4ten f\u00FCr Musiker. Die Firma wurde 1983 gegr\u00FCndet und wurde haupts\u00E4chlich durch ihre semi-professionellen mobilen Audiorekorder \u00FCber den Musiker-Bereich hinaus bekannt. Dazu entwickelte Zoom eigene Mikrofone zur XY-Stereofonie. Zoom produziert ferner Effekt-Pedale f\u00FCr Gitarren und E-B\u00E4sse, Recording Equipment und Drum Machines. Die Firma entwickelte eigene integrierte Schaltkreise und Prozessoren f\u00FCr ihre Ger\u00E4te. Zoom vertreibt ihre Ger\u00E4te auf unterschiedlichen M\u00E4rkten unter unterschiedlichen Namen: Zoom North America, Zoom UK Distribution Limited und in Deutschland \u00FCber die Sound Service GmbH. Auch die preiswerteren digitalen mobilen Audiorekorder, wie der H2, der bereits 2007 f\u00FCr zirka 200 Euro erh\u00E4ltlich war, oder dessen Nachfolger H2n (2011) zeichnen sich durch eine gute Klangqualit\u00E4t und einfache Handhabung aus."@de . "Masahiro Iijima, Representative Director and CEO"@en . "Zoom Corporation is a Japan-based audio company whose main business is the design and development of electronic devices for music. The company\u2019s products are sold worldwide. Its brand slogan \"We're for creators\" reflects the company\u2019s commitment to creators such as musicians, video creators, and podcasters. Established in 1983, the company is listed on the JASDAQ market of the Tokyo Stock Exchange."@en . . . . "\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30BA\u30FC\u30E0"@en . "ja"@en . "1091347042"^^ . . . . . "18822"^^ . . . . . . . . . . "Zoom est une soci\u00E9t\u00E9 japonaise qui produit des p\u00E9dales d'effets pour guitares et basses, des enregistreurs num\u00E9riques et des bo\u00EEtes \u00E0 rythmes. Zoom est distribu\u00E9e en France par Mogar."@fr . . . . . . . . . "\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30BA\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u97F3\u697D\u7528\u96FB\u5B50\u6A5F\u5668\u306E\u958B\u767A\u30FB\u8CA9\u58F2\u3092\u4E3B\u306A\u4E8B\u696D\u5185\u5BB9\u3068\u3059\u308B\u65E5\u672C\u306E\u4F01\u696D\u3002\u305D\u306E\u88FD\u54C1\u306F\u4E16\u754C\u4E2D\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30021983\u5E74\u8A2D\u7ACB\u3002\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30ED\u30FC\u30AC\u30F3\u306F\u300CWE'RE FOR CREATORS\u00AE\u300D\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Zoom (marque)"@fr . . . . . . . "Zoom Corporation logo.svg"@en . . "Zoom (Audiotechnikhersteller)"@de . . . "\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30BA\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u97F3\u697D\u7528\u96FB\u5B50\u6A5F\u5668\u306E\u958B\u767A\u30FB\u8CA9\u58F2\u3092\u4E3B\u306A\u4E8B\u696D\u5185\u5BB9\u3068\u3059\u308B\u65E5\u672C\u306E\u4F01\u696D\u3002\u305D\u306E\u88FD\u54C1\u306F\u4E16\u754C\u4E2D\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30021983\u5E74\u8A2D\u7ACB\u3002\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u30B9\u30ED\u30FC\u30AC\u30F3\u306F\u300CWE'RE FOR CREATORS\u00AE\u300D\u3002"@ja . . . "Zoom est une soci\u00E9t\u00E9 japonaise qui produit des p\u00E9dales d'effets pour guitares et basses, des enregistreurs num\u00E9riques et des bo\u00EEtes \u00E0 rythmes. Zoom est distribu\u00E9e en France par Mogar."@fr . . . . . . . . . . "4"^^ . "Zoom Corporation"@en . . . . . . "\u30BA\u30FC\u30E0 (\u697D\u5668\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC)"@ja . . . . . "Zoom Corporation is a Japan-based audio company whose main business is the design and development of electronic devices for music. The company\u2019s products are sold worldwide. Its brand slogan \"We're for creators\" reflects the company\u2019s commitment to creators such as musicians, video creators, and podcasters. Established in 1983, the company is listed on the JASDAQ market of the Tokyo Stock Exchange."@en . . . "Zoom Corporation \u00E9 uma produtora japonesa de equipamentos de \u00E1udio e produz pedais de efeitos para guitarra e gravadores digitais, entre outros. A empresa, com sede em T\u00F3quio, foi fundada em 1983 e faz parte do conglomerado ."@pt . . . . . . . . . . . . "Zoom Corporation"@en . . "1945801"^^ . . . . . . . . . "Zoom Corporation \u00E9 uma produtora japonesa de equipamentos de \u00E1udio e produz pedais de efeitos para guitarra e gravadores digitais, entre outros. A empresa, com sede em T\u00F3quio, foi fundada em 1983 e faz parte do conglomerado ."@pt . . "\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30BA\u30FC\u30E0"@en . . . "Zoom Corporation"@pt . "Audio Equipment"@en . . "K.K. Zoom (jap. \u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30BA\u30FC\u30E0, Kabushiki kaisha Z\u016Bmu, engl. Zoom Corporation) ist ein japanischer Hersteller von Audioger\u00E4ten f\u00FCr Musiker. Die Firma wurde 1983 gegr\u00FCndet und wurde haupts\u00E4chlich durch ihre semi-professionellen mobilen Audiorekorder \u00FCber den Musiker-Bereich hinaus bekannt. Dazu entwickelte Zoom eigene Mikrofone zur XY-Stereofonie. Auch die preiswerteren digitalen mobilen Audiorekorder, wie der H2, der bereits 2007 f\u00FCr zirka 200 Euro erh\u00E4ltlich war, oder dessen Nachfolger H2n (2011) zeichnen sich durch eine gute Klangqualit\u00E4t und einfache Handhabung aus."@de . . . "Electronic devices for music"@en . . . . . .