. . "Zygmunt Gloger (n. 3 de noviembre de 1845 en Kamianets-Podilskyi, Zarato de Polonia - f. 16 de agosto de 1910 en Varsovia, actual Polonia) fue un historiador, arque\u00F3logo, ge\u00F3grafo y etn\u00F3grafo polaco y portador del escudo de armas de . Adem\u00E1s, fund\u00F3 la Sociedad Tur\u00EDstica de Polonia (PTTK).\u200B"@es . . "Zygmunt Gloger (n. 3 de noviembre de 1845 en Kamianets-Podilskyi, Zarato de Polonia - f. 16 de agosto de 1910 en Varsovia, actual Polonia) fue un historiador, arque\u00F3logo, ge\u00F3grafo y etn\u00F3grafo polaco y portador del escudo de armas de . Adem\u00E1s, fund\u00F3 la Sociedad Tur\u00EDstica de Polonia (PTTK).\u200B"@es . "1845-11-03"^^ . "\u0417\u0438\u0433\u043C\u0443\u043D\u0442 \u0413\u043B\u043E\u0433\u0435\u0440"@uk . . . "Zygmunt Gloger"@ca . "\u0417\u0438\u0433\u043C\u0443\u043D\u0442 (\u0421\u0438\u0433\u0438\u0437\u043C\u0443\u043D\u0434) \u0413\u043B\u043E\u0433\u0435\u0440 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Zygmunt Gloger; 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1845, \u0434. \u0422\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B-\u041A\u0430\u043C\u044F\u043D\u043A\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0433\u043C\u0438\u043D\u044B \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u0435-\u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u0435, \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442, \u041F\u043E\u0434\u043B\u044F\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430) \u2014 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1910, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439-\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u044D\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . "\u0417\u0438\u0301\u0433\u043C\u0443\u043D\u0442 \u0413\u043B\u043E\u0301\u0433\u0435\u0440, \u0430\u0431\u043E \u0417\u0438\u0433\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0490\u043B\u043E\u0491\u0435\u0440 (\u043F\u043E\u043B. Zygmunt Gloger; 3 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1845, \u041A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u0446\u0456 \u2014 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1910, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0415\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u0440\u0430\u0454\u0437\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441 \u0406\u0406. \u0423\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0435\u0446\u044C \u041F\u0456\u0434\u043B\u044F\u0448\u0448\u044F. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0443 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 800 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044C \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439. \u0412\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438: \u041F\u0440\u0443\u0441, \u041F\u0440\u0443\u0441\u0430\u043A, \u0426\u0438\u0433\u0430\u043D \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u043D, \u0415\u0434\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0417\u0430\u0440\u0435\u043D\u0431\u0430, \u0413\u0440\u0435\u0447\u043A\u043E\u0441\u0456\u0439, \u041A\u0430\u0437\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u041F\u0456\u0434\u043B\u044F\u0448\u0447\u0430\u043D\u0438\u043D, \u0417\u0435\u043C\u044F\u043D\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456."@uk . . "Zygmunt Gloger"@en . "1083178714"^^ . . . . "1845-11-03"^^ . . "Zygmunt Gloger"@fr . . . . . . . . . . . "Zygmunt Gloger (3 November 1845 in Tybory-Kamianka \u2013 16 August 1910 in Warsaw) was a Polish historian, archaeologist, geographer and ethnographer, bearer of the Wilczekosy coat of arms. Gloger founded the precursor of modern and widely popular Polish Tourist and Sightseeing Society (PTTK)."@en . . "Zygmunt Gloger"@en . . . "Polish"@en . "3579"^^ . . . . . "Zygmunt Gloger (3 de novembre de 1845, K\u00E0mianets-Podilski, Confederaci\u00F3 de Pol\u00F2nia i Litu\u00E0nia - 16 d'agost de 1910, Vars\u00F2via, Pol\u00F2nia) fou un historiador, arque\u00F2leg, ge\u00F2graf i etn\u00F2graf polon\u00E8s, portador de l'escut d'armes de de Pr\u00FAssia. Fou el fundador de la Societat Tur\u00EDstica de Pol\u00F2nia (PTTK). Entre les seves obres m\u00E9s destacades hi ha l\u2019Encyklopedia staropolska ilustrowana (1900-1903) considerada avui dia el llibre m\u00E9s important de la cultura polonesolituana. El 1869 escrigu\u00E9 Obchody weselne i el 1892 Pie\u015Bni ludu, Ksi\u0119ga rzeczy polskich."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Encyklopedia staropolska ilustrowana"@en . . . . . . . "Zygmunt Gloger (3 November 1845 in Tybory-Kamianka \u2013 16 August 1910 in Warsaw) was a Polish historian, archaeologist, geographer and ethnographer, bearer of the Wilczekosy coat of arms. Gloger founded the precursor of modern and widely popular Polish Tourist and Sightseeing Society (PTTK)."@en . . . . . "Zygmunt Gloger (n\u00E9 le 3 novembre 1845 \u00E0 Kamianets-Podilsky\u00EF, Empire russe, aujourd'hui en Ukraine; mort le 16 ao\u00FBt 1910 \u00E0 Varsovie, Empire russe, aujourd'hui en Pologne) \u00E9tait un historien, arch\u00E9ologue, g\u00E9ographe et ethnologue polonais."@fr . . . . "Zygmunt Gloger (* 3. November 1845 in Tybory-Kamianka (Podlachien); \u2020 16. August 1910 in Warschau) war ein polnischer Historiker, Arch\u00E4ologe, Ethnograph und Heimatforscher. Gloger absolvierte 1867 die Warschauer Hochschule \u201ESzko\u0142a G\u0142\u00F3wna\u201C, die die von den russischen Beh\u00F6rden abgeschaffte Universit\u00E4t ersetzte. Er wurde von J\u00F3zef Ignacy Kraszewski beeinflusst, der seine Eltern oft besuchte. Seine Sammlungen vermachte er der von ihm gegr\u00FCndeten Polnischen Heimatkunde-Gesellschaft (Polskie Towarzystwo Krajoznawcze) und einigen Museen. Er verfasste insgesamt etwa 800 Abhandlungen und Artikel."@de . . . . . . "\u0417\u0438\u0433\u043C\u0443\u043D\u0442 (\u0421\u0438\u0433\u0438\u0437\u043C\u0443\u043D\u0434) \u0413\u043B\u043E\u0433\u0435\u0440 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Zygmunt Gloger; 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1845, \u0434. \u0422\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B-\u041A\u0430\u043C\u044F\u043D\u043A\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0433\u043C\u0438\u043D\u044B \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u0435-\u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u0435, \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442, \u041F\u043E\u0434\u043B\u044F\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430) \u2014 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1910, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439-\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u044D\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . . . . . "1910-08-16"^^ . . . . "Ethnography, history, personal correspondence"@en . "Historian, archaeologist, geographer"@en . . . . . . . . "Zygmunt Gloger"@pl . . . . . . "Zygmunt Gloger herbu Prus II, ps. \u201EPruski\u201D, Prus, Ziemianin, S\u0105siad, Hreczkosiej (ur. 3 listopada 1845 w Tyborach-Kamiance, zm. 16 sierpnia 1910 w Warszawie) \u2013 polski historyk, archeolog, etnograf, folklorysta, krajoznawca."@pl . "Zygmunt Gloger herbu Prus II, ps. \u201EPruski\u201D, Prus, Ziemianin, S\u0105siad, Hreczkosiej (ur. 3 listopada 1845 w Tyborach-Kamiance, zm. 16 sierpnia 1910 w Warszawie) \u2013 polski historyk, archeolog, etnograf, folklorysta, krajoznawca."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Zygmunt Gloger"@de . . . "Zygmunt Gloger"@es . "Zygmunt Gloger (* 3. November 1845 in Tybory-Kamianka (Podlachien); \u2020 16. August 1910 in Warschau) war ein polnischer Historiker, Arch\u00E4ologe, Ethnograph und Heimatforscher. Gloger absolvierte 1867 die Warschauer Hochschule \u201ESzko\u0142a G\u0142\u00F3wna\u201C, die die von den russischen Beh\u00F6rden abgeschaffte Universit\u00E4t ersetzte. Er wurde von J\u00F3zef Ignacy Kraszewski beeinflusst, der seine Eltern oft besuchte. Seit 1867 besch\u00E4ftigte er sich mit ethnographischen Forschungen, 1868 begann er sein Studium an der Jagiellonischen Universit\u00E4t Krakau. Dort begegnete er dem Dichter Wincenty Pol und dem Ethnographen Oskar Kolberg. 1872 zog er sich auf das Familiengut Je\u017Cewo bei Tykocin zur\u00FCck, blieb aber im regen Kontakt mit den polnischen Wissenschaftlern. Nach der Heirat mit Aleksandra Jelska begann er Forschungsreisen, die ihn durch Polen und Litauen f\u00FChrten. Seine Sammlungen vermachte er der von ihm gegr\u00FCndeten Polnischen Heimatkunde-Gesellschaft (Polskie Towarzystwo Krajoznawcze) und einigen Museen. Sein wichtigstes Werk war die \u201EAltpolnische Enzyklop\u00E4die\u201C (Encyklopedia staropolska ilustrowana) (1900\u20131903)Er war auch Verfasser von Werken \u00FCber die polnische Folklore: \n* Obchody weselne (Hochzeitsbr\u00E4uche, 1869), \n* Pie\u015Bni ludu (Lieder des Volkes, 1892), \n* Ksi\u0119ga rzeczy polskich (Buch der polnischen Sachen, 1896), \n* Rok polski w \u017Cyciu, tradycji i pie\u015Bni (Das polnische Jahr im Leben, Tradition und Liedern, 1900). Er verfasste insgesamt etwa 800 Abhandlungen und Artikel."@de . . . "Zygmunt Gloger (3 de novembre de 1845, K\u00E0mianets-Podilski, Confederaci\u00F3 de Pol\u00F2nia i Litu\u00E0nia - 16 d'agost de 1910, Vars\u00F2via, Pol\u00F2nia) fou un historiador, arque\u00F2leg, ge\u00F2graf i etn\u00F2graf polon\u00E8s, portador de l'escut d'armes de de Pr\u00FAssia. Fou el fundador de la Societat Tur\u00EDstica de Pol\u00F2nia (PTTK). Gloger estigu\u00E9 sota la influ\u00E8ncia professional d'historiadors i ge\u00F2grafs com , i . Durant els \u00FAltims anys de la Confederaci\u00F3 de Pol\u00F2nia i Litu\u00E0nia, viatj\u00E0 al llarg del pa\u00EDs, on coincid\u00ED amb diversos acad\u00E8mics europeus. Com a fundador de la PTTK, en la seva \u00FAltima voluntat don\u00E0 el seu treball a l'organitzaci\u00F3 etnogr\u00E0fica, a la biblioteca p\u00FAblica de Vars\u00F2via i al Museu d'Ind\u00FAstria i Agricultura. Entre les seves obres m\u00E9s destacades hi ha l\u2019Encyklopedia staropolska ilustrowana (1900-1903) considerada avui dia el llibre m\u00E9s important de la cultura polonesolituana. El 1869 escrigu\u00E9 Obchody weselne i el 1892 Pie\u015Bni ludu, Ksi\u0119ga rzeczy polskich."@ca . . . . "1910-08-16"^^ . . "\u0417\u0438\u0301\u0433\u043C\u0443\u043D\u0442 \u0413\u043B\u043E\u0301\u0433\u0435\u0440, \u0430\u0431\u043E \u0417\u0438\u0433\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0490\u043B\u043E\u0491\u0435\u0440 (\u043F\u043E\u043B. Zygmunt Gloger; 3 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1845, \u041A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u0446\u0456 \u2014 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1910, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0415\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u0440\u0430\u0454\u0437\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441 \u0406\u0406. \u0423\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0435\u0446\u044C \u041F\u0456\u0434\u043B\u044F\u0448\u0448\u044F. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0443 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 800 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044C \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439. \u0412\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438: \u041F\u0440\u0443\u0441, \u041F\u0440\u0443\u0441\u0430\u043A, \u0426\u0438\u0433\u0430\u043D \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u043D, \u0415\u0434\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0417\u0430\u0440\u0435\u043D\u0431\u0430, \u0413\u0440\u0435\u0447\u043A\u043E\u0441\u0456\u0439, \u041A\u0430\u0437\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u041F\u0456\u0434\u043B\u044F\u0448\u0447\u0430\u043D\u0438\u043D, \u0417\u0435\u043C\u044F\u043D\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456."@uk . . . . . . "4074228"^^ . . . . "Zygmunt Gloger (n\u00E9 le 3 novembre 1845 \u00E0 Kamianets-Podilsky\u00EF, Empire russe, aujourd'hui en Ukraine; mort le 16 ao\u00FBt 1910 \u00E0 Varsovie, Empire russe, aujourd'hui en Pologne) \u00E9tait un historien, arch\u00E9ologue, g\u00E9ographe et ethnologue polonais."@fr . . . . "\u0413\u043B\u043E\u0433\u0435\u0440, \u0417\u0438\u0433\u043C\u0443\u043D\u0442"@ru .