rdfs:comment
| - البطريرك إغناطيوس بطرس السادس شهبادين (1631، الرها - 4 مارس 1702، أضنة) هو بطريرك الكنيسة السريانية الكاثوليكية منذ 1678 إلى وفاته. (ar)
- Mar Ignatius Gregory Peter VI Shahbaddin (1641–1702) was the Patriarch of the Syriac Catholic Church from 1678 to 1702. His death in tragic circumstances marked the end of the first attempt of union between the Syriac Church and the Catholic Church. (en)
- Ignazio Pietro VI, nato Grégoire Pierre Chaahbadine (Edessa, 1641 circa – Adana, 4 marzo 1702), è stato arcieparca siriaco di Gerusalemme e secondo patriarca della Chiesa sira. La sua morte in circostanze tragiche ha segnato la fine del primo tentativo di unione tra la Chiesa siriaca e la Chiesa cattolica. (it)
- Ignacy Piotr VI Szahbaddin (ur. 1631 w Edessie, zm. 4 marca 1702) – syryjski duchowny katolicki, Arcybiskup Jerozolimy w latach 1662-1678, w latach 1678-1702 2. patriarcha Antiochii. (pl)
- Игнатий Пётр VI, в миру — Григорий Пётр Шаахбаддин (1641 год, Мардин, Османская империя — 4 марта 1702 года, Адана, Османская империя) — второй патриарх Сирийской католической церкви с титулами «Патриарх Антиохии и всего Востока» и «епископ Бейрута» с 2 апреля 1678 года по 4 марта 1702 года. (ru)
|