rdfs:comment
| - كيركيدبرايتشيري (بالإنجليزية: Kirkcudbrightshire) منطقة تقع إدارياً ضمن في المملكة المتحدة. (ar)
- Contae de chuid na hAlban is ea Cille Chuitbeirt. (ga)
- Kirkcudbrightshire (connu aussi sous les noms de County of Kirkcudbright ou de Stewartry of Kirkcudbright) est un ancien comté d'Écosse et une des régions de lieutenance d'Écosse. Cette région doit son nom à la ville de Kirkcudbright, qui était le siège du comté. Géographiquement, elle est incluse dans le council area de Dumfries and Galloway et plus précisément dans la petite région du Galloway. Outre Kirkcudbright, les villes les plus importantes sont Dalbeattie et Castle Douglas. (fr)
- Kirkcudbrightshire är ett grevskap i Storbritannien. Det ligger i rådsområdet Dumfries and Galloway och riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden London. Arean är 2 323 kvadratkilometer. Terrängen i Kirkcudbrightshire är huvudsakligen kuperad, men åt sydost är den platt. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är januari, med −1 °C. (sv)
- Керкубрі, також Керкубрішир (англ. Kirkcudbrightshire, англ. Stewartry of Kirkcudbright, шотл. гел. Siorrachd Chille Chuithbheirt) — колишнє графство на півдні Шотландії. Займало площу 2323 км 2 (575,565 акрів, 899 кв. миль). Столицею графства було місто Керкубрі. 1975 року на більшій частині графства було утворено район , що ввійшов до складу утвореної того ж року області Дамфріс-і-Галловей, ставши одним з чотирьох районів області. 1996 року район Стюартрі було скасовано і його територрію підпорядковано безпосередньо обласній унітарній владі. (uk)
- Kirkcudbrightshire (schottisch-gälisch Siorrachd Chille Chuithbeirt) ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland, gelegen im Süden Schottlands an der Grenze zu England. Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Kirkcudbright. Die Grafschaft wird auch Stewartry of Kirkcudbright genannt. Urgeschichtliche Spuren finden sich im Cairn von Park. Traditionelle Grafschaften Schottlands (de)
- Kirkcudbrightshire (/kɜːrˈkuːbrɪʃər, -ʃɪər/ kur-KOO-brish-ər, -eer), or the County of Kirkcudbright or the Stewartry of Kirkcudbright is one of the historic counties of Scotland, covering an area in the south-west of the country. Until 1975, Kirkcudbrightshire was an administrative county used for local government. Since 1975 the area has formed part of Dumfries and Galloway for local government purposes. Kirkcudbrightshire continues to be used as a registration county for land registration. A lower-tier district called Stewartry covered the majority of the historic county from 1975 to 1996. The area of Stewartry district is still used as a lieutenancy area. Dumfries and Galloway Council also has a Stewartry area committee. (en)
- Kirkcudbrightshire (także Kirkcudbright, East Galloway, Stewartry of Kirkcudbright lub The Stewartry, gael. Siorrachd Chille Chuithbeirt) – hrabstwo historyczne w południowo-zachodniej Szkocji, z ośrodkiem administracyjnym w Kirkcudbright. Współcześnie teren hrabstwa znajduje się w granicach jednostki administracyjnej Dumfries and Galloway. (pl)
|