rdfs:comment
| - امتداد الحافة الأمامية أو امتداد الحافة المتقدمة (leading-edge extension) اختصاراً «لكس» (LEX) هو امتداد صغير لسطح جناح الطائرة، أمام الحافة الأمامية. السبب الرئيسي لإضافة الامتداد هو تحسين تدفق الهواء عند زوايا الهجوم العالية وسرعة الهواء المنخفضة، لتحسين التعامل وتأخير المماطلة. يمكن لأسنان الكلب (dog tooth) أيضًا تحسين تدفق الهواء وتقليل السحب بسرعات أعلى. (ar)
- A leading-edge extension (LEX) is a small extension to an aircraft wing surface, forward of the leading edge. The primary reason for adding an extension is to improve the airflow at high angles of attack and low airspeeds, to improve handling and delay the stall. A dog tooth can also improve airflow and reduce drag at higher speeds. (en)
- L’extension du bord d'attaque, aussi désigné LEX (de son nom anglais leading-edge extension) est une petite extension à l'avant de la surface de l'aile d'un avion. La principale raison de l'ajout de LEX est d'améliorer l'écoulement de l'air lorsque l'incidence (angle d'attaque) est importante ou à faible vitesse, pour améliorer la maniabilité et retarder le décrochage. (fr)
- Leading edge extension ialah sebuah perpanjangan dari permukaan sayap pesawat, di depan ujung sayap. Perpanjangan-perpanjangan yang bentuknya berbeda digunakan untuk alasan yang berbeda-beda. (in)
- Корнево́й наплы́в крыла́ — часть крыла самолёта, выступающая из обвода основной трапеции. Обеспечивает улучшение аэродинамических характеристик при высоких углах атаки, дестабилизирует килевое раскачивание и тем самым повышает маневренность самолёта. Наличие наплыва увеличивает эффективную площадь крыла уменьшает относительную кривизну и толщину профиля, что способствует увеличению критического числа Маха. Преимущества крыльев сложной формы с наплывами обусловили широкое применение этого элемента в авиационной, ракетной и космической технике. (ru)
- Uma extensão de ponta de asa (em inglês leading-edge extension) é uma pequena extensão na superfície de asa da aeronave, além da aresta extrema. O principal motivo para ser adicionado em uma aeronave concerne em melhorar o fluxo de ar em ângulo de ataque e baixas velocidades de voo, para melhorar a manobrabilidade e atrasar o estol. (pt)
- 前缘延伸(英語:leading-edge extension,简称LEX)是飞行器机翼前缘向前延伸的部件,主要用于改善大迎角与低空速时的气流,以控制、延缓失速现象。 前缘延伸包括前缘缝翼、前缘锯齿(dogtooth)、前缘翻边(leading edge cuff)、前缘根部延伸(leading-edge root extension)等种类。
* 空客A318-100的前缘缝翼
* 霍克猎手战斗机的前缘锯齿
* AA-1 Yankee的下垂前缘翻边
* F/A-18的前缘根部延伸(LERX) (zh)
- Las extensiones del borde de ataque, LEX por sus siglas en inglés (leading edge extensions), también llamadas extensiones de raíz del borde de ataque, LERX por sus siglas en inglés (leading edge root extensions), o «tracas», son chaflanes añadidos al frente de las alas de un avión de combate moderno para proporcionar la corriente de aire utilizada en grandes ángulos de ataque. Son normalmente triangulares, desde el borde principal de la raíz de ala a un punto cerca de la carlinga a lo largo del fuselaje. Tienden a ser de pequeña envergadura, extendiéndose hacia fuera menos de un metro. En realidad son pequeñas alas en delta insertadas en el frente de las alas. (es)
- L'estensione del bordo di attacco (Leading Edge Extension, LEX) è un componente degli aeromobili. Estensioni del bordo d'attacco Nelle teorie sui profili alari viene esattamente indicato come "bordo d'entrata" (o "d'attacco", o Leading Edge, LE) il punto geometrico fisso coincidente con l'estremo anteriore (arrotondato in genere, ma non sempre) dello scheletro (o linea media) del profilo; tale punto per costruzione è, pertanto, anche appartenente al contorno anteriore del corpo e non è variabile con l'incidenza (o assetto) dello stesso. (it)
- Skrzydło pasmowe – rodzaj skrzydła używanego w samolotach myśliwskich ułatwiający wykonywanie manewrów przy dużych kątach natarcia. Skrzydło pasmowe jest kombinacją o zaokrąglonej krawędzi natarcia ze skrzydłem trójkątnym o małym wydłużeniu, ostrej, krzywoliniowej krawędzi natarcia i dużym skosie. (pl)
|