rdfs:comment
| - Opium est un parfum féminin créé en 1977 par Yves Saint Laurent. Le flacon, en forme d'inrô, fait référence à la Chine. (fr)
- Opium is an Oriental-spicy perfume created for fashion brand Yves Saint Laurent (YSL) by perfumer Jean Amic and Jean-Louis Sieuzac of Roure, first marketed in 1977. Its top notes are a mixture of fruit and spices, with mandarin orange, plum, clove, coriander and pepper, as well as bay leaf. Its floral middle notes consist predominantly jasmine, rose and Lily of the Valley, in addition to carnation, cinnamon, peach and orris root. It is underlined by the sweet woody base note containing sandalwood, cedarwood, myrrh, opopanax, labdanum, benzoin and castoreum, in addition to amber, incense, musk, patchouli, tolu and vetiver. (en)
- Opium (pronuncia francese /ɔ'pjɔm/) è un profumo, della casa di moda Yves Saint Laurent, commercializzato a partire dal 1977. (it)
- Opium är en parfym lanserad 1977 av modehuset Yves Saint-Laurent. 1995 lanserades Opium pour Homme, en herrvariant. Lanseringen var något kontroversiell och somliga hävdade att parfymen uppmuntrade drogmissbruk, något som dementerades av modehuset. (sv)
- Opium — жіночий аромат будинку Yves Saint Laurent, створений у 1977 році. Авторами аромату стали і . Цей аромат вважається феноменом XX століття через свою епатажність та екстравагантність. (uk)
- Opium es una fragancia de estilo oriental creada por la casa de moda Yves Saint Laurent (YSL) en colaboración con los perfumistas Jean Amic y Jean-Louis Sieuzac de Roure, y siendo lanzado por vez primera en 1977. En sus notas altas predominan las mezclas de frutas y especias, con naranja mandarina, ciruela, cilantro y pimiento negro, así como también hojas de laurel. Dentro de sus notas medias o de corazón, predominan el jazmín, la rosa y el Lilia del Valle, en contraste con el clavel, la canela y el durazno, así como pequeñas notas de . En sus notas bajas destacan las maderas dulces, así como el sándalo, madera de cedro, mirra, opopónaco, ládano, benjuí y castóreo, en adición al ámbar, incienso, musgo, pachuli, bálsamo de tolú y vetiveria. (es)
|