rdfs:comment
| - الشريان المساريقي العلوي (بالإنجليزية: Superior mesenteric artery) هو فرع أمامي من الأبهر البطني يبدأ من على بعد 1 سم من الشريان البطني. (ar)
- En l'anatomia humana, l'artèria mesentèrica superior (AMS) sorgeix de la superfície anterior de l'aorta abdominal, just per sota de l’origen del , i subministra sang a l'intestí des de la part inferior del duodè fins a dos terços del còlon transvers, així com el pàncrees. (ca)
- Die Arteria mesenterica superior (deutsch obere Eingeweidearterie oder obere Mesenterialarterie) ist ein unpaarer Ast der Aorta und entspringt hinter dem Hals der Bauchspeicheldrüse zwischen dem Stamm des Truncus coeliacus und den Nierenarterien (Arteria renalis), also etwa auf Höhe des ersten Lendenwirbelkörpers. Bei Haustieren entspringt sie unmittelbar hinter der Arteria coeliaca und wird als Arteria mesenterica cranialis („schädelwärts-gelegene Eingeweidearterie“) bezeichnet. Über die Riolan-Anastomose ist die Arteria mesenterica superior mit der Arteria mesenterica inferior verbunden. (de)
- Goialdeko mesenterio-arteria edo goiko mesenterio-arteria aorta arteriaren bigarren adar bakoitia da erdialdeko erraietako adarra dena. Enbor zeliakoarekin eta behealdeko mesenterio-arteriarekin batera, digestio-sistemako organo abdominalak odolez hornitzeaz arduratzen da, arteria hau izanez digestio-hesteen atal gehiena odoleztatzen duena. Enbor zeliakoa baino bi zentimetro beherago jaiotzen da, eta pankrearen goiko zatia, heste mehea eta heste lodiaren eskuineko erdia, bere jatorritik koloneko angelu esplenikoa hornitzen duten adar batzuk igortzen ditu. Goialdeko mesenterio-arteriaren gutxiegitasun baskularrak sintomatologia mingarria sortzen du, eta horrek eragin dezake. (eu)
- En anatomía humana, la arteria mesentérica superior es la segunda rama impar de la arteria aorta. Junto con el tronco celíaco y la arteria mesentérica inferior se encarga de irrigar los órganos abdominales del sistema digestivo. Nace dos centímetros por debajo del tronco celiaco y emite varias ramas que irrigan la porción superior del páncreas, el intestino delgado, y la mitad derecha del intestino grueso desde su origen hasta el ángulo esplénico del colon. La insuficiencia vascular de la arteria mesentérica superior genera sintomatología dolorosa (angina intestinal) que puede desencadenar un infarto intestinal. (es)
- Arteri mesenterika superior adalah arteri utama untuk regio abdomen yang berasal dari aorta abdominal dan menyuplai darah di daerah pencernaan (usus) bagian tengah yaitu papila duodenum mayor hingga ke 2/3 proksimal . Arteri ini merupakan arteri utama kedua dari tiga arteri utama aorta abdominal. Pembuluh darah ini memiliki peran yang penting di daerah anterior (bagian pilorus lambung, vena splenikus, dan kaput pankreas) dan daerah posterior (vena renalis kiri, prosesus unsinatus pankreas, dan bagian inferior duodenum). (in)
- In human anatomy, the superior mesenteric artery (SMA) is an artery which arises from the anterior surface of the abdominal aorta, just inferior to the origin of the celiac trunk, and supplies blood to the intestine from the lower part of the duodenum through two-thirds of the transverse colon, as well as the pancreas. (en)
- 인체 해부학에서 위창자간막동맥(superior mesenteric artery, SMA) 또는 상장간막동맥(上腸間膜動脈)은 복강동맥이 시작하는 부분 바로 아래인 배대동맥의 앞면에서 발생하는 동맥이다. 위창자간막동맥은 샘창자 하부부터 의 2/3까지의 창자, 이자까지 혈액을 공급한다. (ko)
- 上腸間膜動脈(英:superior mesenteric artery; SMA)は腹部にある動脈の1つであり、通常、腹腔動脈の下方での前面から生じる。上腸間膜動脈は十二指腸の下部から横行結腸の3分の2までの腸と膵臓を栄養している。 (ja)
- De arteria mesenterica superior is een slagader die ontspringt uit de voorzijde van de aorta abdominalis (het gedeelte van de aorta dat in de buik gelegen is) onder de truncus coeliacus en boven de arteria mesenteria inferior. De slagader voorziet het onderste deel van de twaalfvingerige darm (het duodenum), de kop van het pancreas, de dunne darm en het grootste deel van de dikke darm (colon) van zuurstofrijk bloed. (nl)
- Tętnica krezkowa górna (łac. arteria mesenterica superior) – jedna z głównych gałęzi odcinka brzusznego aorty odchodząca poniżej pnia trzewnego i powyżej punktu odejścia tętnicy krezkowej dolnej. Histologicznie jest tętnicą typu mięśniowego. (pl)
- A artéria mesentérica superior é responsável pela irrigação sanguínea de parte do pâncreas, todo o intestino delgado (exceto parte do duodeno), e de parte do intestino grosso. Origina-se da aorta abdominal, abaixo da origem do tronco celíaco. (pt)
- Ве́рхняя брыже́ечная арте́рия (верхняя мезентериальная артерия, лат. a. mesenterica superior) — непарный кровеносный сосуд, который берет начало от брюшной аорты, отходя чуть ниже ответвления чревного ствола. Наряду с чревным стволом и нижней брыжеечной артерией является частью трёхуровневой системы кровоснабжения брюшной полости. (ru)
- L'artère mésentérique supérieure (AMS) est une artère qui naît de la face antérieure de l'aorte abdominale, en regard de la première vertèbre lombaire (L1) juste en dessous de l'origine du tronc cœliaque. Elle vascularise l'intestin depuis la partie inférieure du duodénum jusqu'au 2/3 latéral du côlon transverse, ainsi que le pancréas. Elle s'anastomose avec l'artère mésentérique inférieure au niveau de 3 arcades:
* l'arcade de Riolan
* l'
* l' (artère marginale de Drummond) (fr)
- L'arteria mesenterica superiore è un grosso ramo arterioso che nasce dall'aorta a livello della I vertebra lombare subito al disotto del tronco celiaco. Serve ad assicurare l'irrorazione di gran parte dell'intestino, dall'ultima porzione del duodeno alla metà del colon trasverso. Lunga circa 24/25 cm decorre dietro al pancreas quindi si dirige in avanti fino a scavalcare la III porzione duodenale per portarsi nel mesentere. Lungo il suo percorso nascono rami molto importanti; termina anastomizzandosi con il ramo ileale dell' e con l'ultima collaterale digiunale. (it)
|