rdfs:comment
| - Eogan mac Durthacht ['eoɣan mak 'durθaxt] ist der Name einer Sagengestalt aus dem Ulster-Zyklus der keltischen Mythologie Irlands. (de)
- Sa Rúraíocht i Miotaseolaíocht na nGael, rí Fearnaí, Contae Mhuineacháin, ba ea Eoghan mac Dairtheacht (Sean-Ghaeilge Éogan mac Durthacht). Ag an bhfleadh le Mac Dathó, d'inis Cet mac Mágach conas ar bhain sé radharc na súile d'Eoghan, ag caitheamh ar ais sleá a bhuail a sciath. (ga)
- Éogan mac Durthacht is king of Fernmag (Farney, County Monaghan) in the Ulster Cycle of Irish mythology. At the feast given by Mac Da Thó, Cet mac Magach relates how he blinded Eogan's eye by casting back the spear that struck his shield. (en)
|
has abstract
| - Eogan mac Durthacht ['eoɣan mak 'durθaxt] ist der Name einer Sagengestalt aus dem Ulster-Zyklus der keltischen Mythologie Irlands. (de)
- Sa Rúraíocht i Miotaseolaíocht na nGael, rí Fearnaí, Contae Mhuineacháin, ba ea Eoghan mac Dairtheacht (Sean-Ghaeilge Éogan mac Durthacht). Ag an bhfleadh le Mac Dathó, d'inis Cet mac Mágach conas ar bhain sé radharc na súile d'Eoghan, ag caitheamh ar ais sleá a bhuail a sciath. Namhaid na nUladh agus a rí, ab ea Eoghan, Conchúr mac Neasa, ach sa deireadh, rinne sé a shíocháin leo. Mharaigh sé Naoise, fear chéile Dheirdre, ar thoil Conchúir. D'fhiafraigh Conchúr de Dheirdre cé acu arbh fhuath léi thar aon neach, agus d'fhreagair sí, Conchúr féin agus Eoghan Mac Dairtheacht. Shocraigh Conchúr dá bharr gur chóir di dul chun cónaí le hEoghan ar feadh bliana, ach roghnaigh an banlaoch bás in ionad na cinniúna seo. (ga)
- Éogan mac Durthacht is king of Fernmag (Farney, County Monaghan) in the Ulster Cycle of Irish mythology. At the feast given by Mac Da Thó, Cet mac Magach relates how he blinded Eogan's eye by casting back the spear that struck his shield. Eogan was an enemy of Ulster and its king, Conchobar mac Nessa, but later made his peace with them. He murdered Deirdre's husband, Naoise, on Conchobar's orders. Later the bereaved Deirdre is asked by Conchobar whom she detests the most, and she replies Conchobar himself and Eogan mac Durthacht, whereby Conchobar decided she should go live with Eogan for a year. But the heroine chooses death over this fate. (en)
|