| rdfs:comment
| - Övertorneå (en suec: Övertorneå kommun; en meänkieli: Matarengi) és un municipi del Comtat de Norrbotten, al nord de Suècia. El seu centre administratiu està situat a Övertorneå. Hi ha dues antigues esglésies de fusta a Övertorneå i Hedenäset. L'església d'Övertorneå té un orgue del segle xvii. El cercle polar àrtic creua el poble de Juoksengi, el qual és conegut com "el poble del cercle polar àrtic" (Polcirkelbyn). (ca)
- Övertorneå ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län, in der historischen Provinz Norrbotten. (de)
- Övertorneå Suediako udalerria da. n kokatua dago. 2492,52 km² ditu eta 4.578 biztanle ditu. (eu)
- La commune d'Övertorneå est une commune de Suède dans le comté de Norrbotten. 4299 personnes y vivent. Son siège se situe à Övertorneå. (fr)
- 외베르토르네오시(스웨덴어: Övertorneå kommun)는 스웨덴 노르보텐주에 위치한 지방 자치체로 행정 중심지는 이며 면적은 2,492.29km2, 인구는 4,534명(2016년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 1.8명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Gmina Övertorneå (szw. Övertorneå kommun) – gmina w Szwecji, w regionie Norrbotten, siedzibą jej władz jest Övertorneå. Pod względem zaludnienia Övertorneå jest 277. gminą w Szwecji. Zamieszkuje ją 5244 osób, z czego 48,09% to kobiety (2522) i 51,91% to mężczyźni (2722). W gminie zameldowanych jest 625 cudzoziemców. Na każdy kilometr kwadratowy przypada 2,2 mieszkańca. Pod względem wielkości gmina zajmuje 36. miejsce. (pl)
- Övertorneå is een Zweedse gemeente in Norrbotten. De gemeente behoort tot de provincie Norrbottens län. Ze heeft eentotale oppervlakte van 2509,2 km² en telde 5244 inwoners in 2004.De rivier Aapuajoki stroomt door de gemeente. (nl)
- Övertorneå kommun (finska:Ylitornion kunta) är en kommun i Norrbottens län i Sverige. Centralort är Övertorneå. Kommunen genomflyts av Torne älv, en av de stora älvar som inte är utbyggda med vattenkraftverk. Tjänstenäringarna dominerar det lokala näringslivet, de största arbetsgivarna är dock kommunen och regionen. Sedan kommunen bildades 1971 har befolkningstrenden varit negativ. Kommunen har haft skiftande koalitionsstyren, största parti i kommunfullmäktige har dock i samtliga val varit Socialdemokraterna. (sv)
- Övertorneå (em sueco: Övertorneå kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Bótnia Setentrional. Sua capital é a cidade de Haparanda. Possui 2 362 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 4 410 habitantes. (pt)
- Комуна Евертурнео (швед. Övertorneå kommun) — адміністративно-територіальна одиниця місцевого самоврядування, що розташована в лені Норрботтен у північній Швеції. Зі сходу межує з Фінляндією. Евертурнео 38-а за величиною території комуна Швеції. Адміністративний центр комуни — місто Евертурнео. (uk)
- Эвертурнео, Эверторнео (швед. Övertorneå kommun, меянкиели Matarengi, фин. Ylitornion kunta) — коммуна на севере Швеции, в лене Норрботтен, с центром в одноименном городе. Большинство местных населённых пунктов имеют названия как на шведском так и на местном диалекте финского — меянкиели. (ru)
- 上托尔内奥市（瑞典文：Övertorneå kommun）是瑞典北部北博滕省的一个自治市。其治所位于。 (zh)
- Övertorneå Municipality (Swedish: Övertorneå kommun, Meänkieli: Matarengi) is a municipality in Norrbotten County in northern Sweden, bordering Finland. Its seat is located in Övertorneå. Until the Finnish War (1808–1809) Övertorneå and the Finnish Ylitornio were a single parish. Following the war, the eastern part of the municipality was ceded to Russia as a part of Finland. In 1870 a minor part of Övertorneå Municipality was split off, forming the rural municipality Korpilombolo (now part of Pajala Municipality). In 1969 Övertorneå and Hietaniemi municipalities were merged, forming the present municipality. (en)
- Övertorneå è un comune svedese di 4 829 abitanti, situato nella contea di Norrbotten. Il suo capoluogo è la cittadina omonima. Fino alla Guerra di Finlandia (1808-1809) Övertorneå e la cittadina finlandese di Ylitornio appartenevano ad un unico comune. Al termine della guerra, la parte più ad est del comune fu ceduta alla Russia, come parte della Finlandia. Nel 1870 una piccola parte del comune di Övertorneå si separò, formando la municipalità rurale di Korpilombolo (ora parte del comune di Pajala). Infine, nel 1969 i comuni di Övertorneå e Hietaniemi furono uniti, creando l'attuale municipalità. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)