Ċirkewwa is a harbour situated in the northernmost point of Malta. It is the site of the Ċirkewwa Ferry Terminal, where regular car ferries operate to the port of Mġarr in Gozo. In the summer, boat trips to Comino also operate, as well as organised diving excursions. As Ċirkewwa is a point on the northernmost end of the island, and not a town, there is no major infrastructure besides the terminal. Visitors travelling to Gozo can reach Ċirkewwa by car by following road signs to Gozo, and by bus from Valletta, Sliema, Buġibba and St. Paul's Bay.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Ċirkewwa (de)
- Ċirkewwa (es)
- Cirkewwa (fr)
- Ċirkewwa (it)
- Ċirkewwa (nl)
- Ċirkewwa (pl)
- Ċirkewwa (en)
|
| rdfs:comment
| - Ċirkewwa est un port situé au nord de l'île de Malte. Il fait partie de la localité de Mellieħa. C'est un site de la gare maritime, où les car-ferries desservent le port de Mġarr, sur l'île de Gozo, et, en été, sur l'île de Comino. Ċirkewwa est accessible en voiture ou en autobus à partir de La Valette, Sliema, Buġibba ou St. Paul's Bay. La route qui y conduit a été rénovée en 2013. Près du port, l'on trouve un hôtel et une plage de sable fin, le Paradise Bay. (fr)
- Ċirkewwa ist ein Fährhafen auf Malta und zugleich der nordwestlichste Punkt der Insel Malta. Von hier aus verkehren regelmäßig RoRo-Fähren zum Hafen Mġarr auf Gozo. Im Sommer legen in der Nähe des Fährhafens auch Personenfähren zur Insel Comino ab. (de)
- Ċirkewwa es un puerto situado en el punto más septentrional de la isla de Malta. En el puerto se encuentra la terminal de ferries de Ċirkewwa, donde operan los transbordadores de automóviles regulares al puerto de Mġarr en la isla de Gozo. En verano, también se realizan viajes en barco a Comino, así como excursiones de buceo organizadas. Como Ċirkewwa es un punto en el extremo norte de la isla y no una ciudad, no hay infraestructura importante además de la terminal. Cerca del puerto hay un hotel y Paradise Bay, una playa de arena. (es)
- Ċirkewwa (nome originario in italiano Circheva, talvolta indicato come Cirkeva) è un porto situato sulla punta nord ovest di Malta che affaccia sul canale di Gozo. È il punto di attracco dei traghetti che collegano Malta alle isole di Gozo e Comino. Poiché è lontano dai centri abitati, Circheva è usata soprattutto come porto. C'è un grande albergo che ospita turisti e la zona è ben collegata sia con l'aeroporto (1 ora di bus X1) che con la Valletta (1 ora e 20 bus 41/42). (it)
- Ċirkewwa is a harbour situated in the northernmost point of Malta. It is the site of the Ċirkewwa Ferry Terminal, where regular car ferries operate to the port of Mġarr in Gozo. In the summer, boat trips to Comino also operate, as well as organised diving excursions. As Ċirkewwa is a point on the northernmost end of the island, and not a town, there is no major infrastructure besides the terminal. Visitors travelling to Gozo can reach Ċirkewwa by car by following road signs to Gozo, and by bus from Valletta, Sliema, Buġibba and St. Paul's Bay. (en)
- Ċirkewwa is een haven in het noordwesten van het eiland Malta in het gelijknamige land Malta. In de haven staat de Ċirkewwa Ferry Terminal, van waar veerboten vertrekken naar het eiland Gozo. In de zomer is er tevens een veerdienst naar de Blue Lagoon op Comino en zijn er mogelijkheden voor duikexcursies. Omdat Ċirkewwa geen dorp betreft, is er naast de infrastructuur naar de terminal geen verdere infrastructuur te vinden in de omgeving. Een nieuw te bouwen terminal op het terrein werd aangekondigd in mei 2010 . (nl)
- Ċirkewwa (wym. czirkełła) – port morski położony w Republice Malty, w najbardziej wysuniętym na północ miejscu wyspy o tej samej nazwie. W porcie znajduje się terminal promowy, z którego regularnie kursują promy samochodowe do portu Mġarr na Gozo, a także terminal pasażerski. Latem wyruszają stąd również mniejsze statki na wyspę Comino, organizowane są również wycieczki nurkowe. Ponieważ Ċirkewwa nie jest miejscowością, lecz najbardziej na północ wysuniętym punktem wyspy, poza terminalem nie ma tam żadnej infrastruktury. W 2015 roku obsłużył ponad 4,7 mln pasażerów. (pl)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| georss:point
| - 35.98777777777778 14.328611111111112
|
| has abstract
| - Ċirkewwa ist ein Fährhafen auf Malta und zugleich der nordwestlichste Punkt der Insel Malta. Von hier aus verkehren regelmäßig RoRo-Fähren zum Hafen Mġarr auf Gozo. Im Sommer legen in der Nähe des Fährhafens auch Personenfähren zur Insel Comino ab. Verwaltungsrechtlich ist Ċirkewwa ein Teil der Stadt Mellieħa. In der Nähe gibt es eine Meerwasserentsalzungsanlage, ein Hotel und die Badebucht Paradise Bay. Ċirkewwa wird gerne von Tauchschulen zum Tauchen angesteuert. Eine Marienfigur unter Wasser sowie das Wrack des 1991 versenkten Schleppers Rozi und das des 2007 versenkten Patrouillenbootes P29 stellen die wichtigsten Attraktionen dar. (de)
- Ċirkewwa es un puerto situado en el punto más septentrional de la isla de Malta. En el puerto se encuentra la terminal de ferries de Ċirkewwa, donde operan los transbordadores de automóviles regulares al puerto de Mġarr en la isla de Gozo. En verano, también se realizan viajes en barco a Comino, así como excursiones de buceo organizadas. Como Ċirkewwa es un punto en el extremo norte de la isla y no una ciudad, no hay infraestructura importante además de la terminal. Los visitantes que viajan a Gozo pueden llegar a Ċirkewwa en coche siguiendo las señales de tráfico a Gozo, y en autobús desde La Valeta, Sliema, Buġibba y St. Paul's Bay . Cerca del puerto hay un hotel y Paradise Bay, una playa de arena. (es)
- Ċirkewwa est un port situé au nord de l'île de Malte. Il fait partie de la localité de Mellieħa. C'est un site de la gare maritime, où les car-ferries desservent le port de Mġarr, sur l'île de Gozo, et, en été, sur l'île de Comino. Ċirkewwa est accessible en voiture ou en autobus à partir de La Valette, Sliema, Buġibba ou St. Paul's Bay. La route qui y conduit a été rénovée en 2013. Près du port, l'on trouve un hôtel et une plage de sable fin, le Paradise Bay. (fr)
- Ċirkewwa is a harbour situated in the northernmost point of Malta. It is the site of the Ċirkewwa Ferry Terminal, where regular car ferries operate to the port of Mġarr in Gozo. In the summer, boat trips to Comino also operate, as well as organised diving excursions. As Ċirkewwa is a point on the northernmost end of the island, and not a town, there is no major infrastructure besides the terminal. Visitors travelling to Gozo can reach Ċirkewwa by car by following road signs to Gozo, and by bus from Valletta, Sliema, Buġibba and St. Paul's Bay. Near the harbour there is a hotel and , a sandy beach. (en)
- Ċirkewwa (nome originario in italiano Circheva, talvolta indicato come Cirkeva) è un porto situato sulla punta nord ovest di Malta che affaccia sul canale di Gozo. È il punto di attracco dei traghetti che collegano Malta alle isole di Gozo e Comino. Poiché è lontano dai centri abitati, Circheva è usata soprattutto come porto. C'è un grande albergo che ospita turisti e la zona è ben collegata sia con l'aeroporto (1 ora di bus X1) che con la Valletta (1 ora e 20 bus 41/42). I visitatori diretti all'Isola del Gozzo (Gozo) possono raggiungere Circheva in auto seguendo le relative indicazioni stradali tramite la National Route 1 Birżebbuġa-San Ġiljan-San Pawl il-Baħar-Mellieħa-Ċirkewwa. In alternativa, i passeggeri possono arrivare allo scalo mediante i seguenti autobus:
* X1 Aeroporto - Luqa - Ħal-Farruġ - Marsa Park and Ride - University of Malta - Mater Dei - Msida (Tal-Qroqq) - San Ġiljan - Pembroke - Baħar iċ-Ċagħaq - Kennedy Grove - San Pawl il-Baħar Bypass - Xemxija - Mellieħa - Għadira Bay - Ċirkewwa
* 41 Valletta - Floriana - Pieta - Msida - Swatar - Birkirkara - Lija - Mosta - Burmarrad - San Pawl il-Baħar - Xemxija - Mellieħa - Għadira - Ċirkewwa
* 42 Valletta - Ħamrun - Santa Venera - Birkirkara - Lija - Mosta - Burmarrad - San Pawl il-Baħar - Xemxija - Mellieħa - Għadira - Ċirkewwa
* 101 Ġnejna Bay - Żebbiegħ - Mġarr - Għajn Tuffieħa - Manikata - Mellieħa - Għadira - Ċirkewwa
* 221 Buġibba - San Pawl il-Baħar - Xemxija - Mellieħa - Għadira - Ċirkewwa
* 222 Sliema Ferries - San Ġiljan - Pembroke - Baħar iċ-Ċagħaq - Kennedy Grove - San Pawl il-Baħar - Xemxija - Mellieħa - Għadira Bay - Ċirkewwa (it)
- Ċirkewwa is een haven in het noordwesten van het eiland Malta in het gelijknamige land Malta. In de haven staat de Ċirkewwa Ferry Terminal, van waar veerboten vertrekken naar het eiland Gozo. In de zomer is er tevens een veerdienst naar de Blue Lagoon op Comino en zijn er mogelijkheden voor duikexcursies. Omdat Ċirkewwa geen dorp betreft, is er naast de infrastructuur naar de terminal geen verdere infrastructuur te vinden in de omgeving. Een nieuw te bouwen terminal op het terrein werd aangekondigd in mei 2010 . Bezoekers onderweg naar Gozo kunnen naar Ċirkewwa rijden door de borden met Gozo te volgen. Tevens kan er gebruik worden gemaakt van bussen vanuit Valletta, Sliema, Buġibba en San Pawl il-Baħar. Nabij de haven staat een hotel met zandstrand, Paradise Beach geheten. (nl)
- Ċirkewwa (wym. czirkełła) – port morski położony w Republice Malty, w najbardziej wysuniętym na północ miejscu wyspy o tej samej nazwie. W porcie znajduje się terminal promowy, z którego regularnie kursują promy samochodowe do portu Mġarr na Gozo, a także terminal pasażerski. Latem wyruszają stąd również mniejsze statki na wyspę Comino, organizowane są również wycieczki nurkowe. Ponieważ Ċirkewwa nie jest miejscowością, lecz najbardziej na północ wysuniętym punktem wyspy, poza terminalem nie ma tam żadnej infrastruktury. W 2015 roku obsłużył ponad 4,7 mln pasażerów. 4 czerwca 2021 firma Infrastructure Malta zakończyła przebudowę jednego z nabrzeży wykorzystywanych przez promy w Ċirkewwa. Ze względu na rozległe uszkodzenia konstrukcji to stare, 100-metrowe nabrzeże nie mogło być bezpiecznie wykorzystywane jako miejsce cumowania promów z Gozo. Po gruntownej modernizacji, w tym przeprojektowaniu pokładu, nabrzeże jest teraz bezpieczniejsze dla załóg cumujących, pasażerów i żeglarzy podczas operacji cumowania i wchodzenia na pokład. Infrastructure Malta rozpoczęła ten projekt latem 2020, wyburzając większość konstrukcji nabrzeża nad poziomem morza i dokonując generalnych napraw fundamentów podmorskich. Koszt przebudowy wyniòsł 1,6 miliona euro. Nowy pokład nabrzeża o powierzchni 2320 metrów kwadratowych znajduje się na wyższym poziomie niż oryginalny, co zapewnia większe bezpieczeństwo, zmniejszając wpływ fal zalewających pokład podczas wzburzonego morza. Nabrzeże wyposażone jest w nowe pachołki cumownicze i drabiny bezpieczeństwa, a także podziemne rurociągi ułatwiające doprowadzenie wody pitnej oraz odprowadzenie ścieków z zacumowanych promów. Istnieją również podziemne kanały dla nowego systemu oświetleniowego. Podróżni chcący dostać się na wyspę Gozo mogą dotrzeć do Ċirkewwy samochodem, kierując się znakami drogowymi, oraz autobusem z Valletty, Sliemy, Buġibby lub Saint Paul’s Bay. W pobliżu portu znajduje się kilka hoteli oraz piaszczysta plaża w zatoce . (pl)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| geo:geometry
| - POINT(14.328611373901 35.987777709961)
|
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
