rdfs:comment
| - Buġibba je malé město na Maltě ležící nedaleko , součást okresu St. Paul's Bay. Množstvím hotelů, restaurací, pubů, klubů a kasin představuje vyhledávaný turistický cíl. (cs)
- Buġibba (English pronunciation: /buːˈdʒɪbə/) is a zone within St. Paul's Bay in the Northern Region, Malta. It is situated adjacent to Qawra, and it is a popular tourist resort, containing numerous hotels, restaurants, pubs, clubs, and a casino. (en)
- Buġibba es una localidad de Malta. Lo que un día fue un pueblo de pescadores, es hoy en día una de las zonas turísticas más visitadas de toda la isla. Está situada cerca de . Se conserva una batería de la Orden que rodeaba una torre de observación, hoy en día convertida en restaurante. También se localizó, en la localidad, un pequeño templo prehistórico adornado con bajorrelieves, hoy en día en exposición dentro de un centro hotelero, mientras que los bajorrelieves se encuentran en el , donde son expuestos públicamente. (es)
- Buġibba est un village de Malte, situé dans le nord de Malte, faisant partie du conseil local (Kunsill Lokali) de San Pawl il-Baħar compris dans la région (Reġjun) Tramuntana. (fr)
- Buġibba (wym.: budżibba) – niewielka miejscowość położona w północnej części Malty, znajdująca się nad , sąsiadująca z Qawrą i Saint Paul’s Bay. Nadmorski kurort turystyczny dysponuje sporą liczbą hoteli, apartamentów wakacyjnych, restauracji, kawiarni, barów, kasyn i wiele innych obiektów turystycznych. (pl)
- Buġibba är en stad på Maltas nordkust, belägen i kommunen St. Paul's Bay sexton kilometer från huvudstaden Valletta. Bugibba är sammanvuxen med städerna St. Paul's Bay och Qawra, de tre städerna uppfattas närmast som stadsdelar för en besökare. Bugibba är en av Maltas större badorter, med mestadels stenstränder. Här finns många restauranger, pubar och hotell och en strandpromenad som går längs hela staden. (sv)
- Buġibba è una cittadina maltese, posta in riva al mare sulla costa nord dell'isola a una decina di chilometri dalla capitale La Valletta. Nel 2006 è stata costruita una spiaggia sabbiosa ricoprendo una parte del litorale roccioso e utilizzando sabbia importata. I bugibbiani, conosciuti in tutto il mondo per la loro poca ospitalità, svolgono nel periodo pasquale il , una competizione - nella forma di una giostra equestre di origine medievale - a cui prendono parte tutte le città maltesi. Bugibba è la sede della residenza estiva dei Presidenti emeriti George Abela e Edward Fenech-Adami. (it)
- Buġibba is een plaats in Malta in de gemeente San Pawl il-Baħar. De plaats ligt aan de St. Paulsbaai in het noordoosten van het eiland Malta, zo'n 15 km van de hoofdstad Valletta. Buġibba was vroeger een vissersdorpje, maar is uitgegroeid tot een van de belangrijkste toeristencentra van het eiland. Dit uit zich onder andere in de verschillende grote hotels, winkels en restaurants die zich hier gevestigd hebben. De kust is er voornamelijk rotsachtig. Enkele hotels hebben echter zelf een privaat zandstrand laten aanleggen voor hun gasten.
* Boulevard van Buġibba bij nacht
* Haven van Buġibba (nl)
|