| rdfs:comment
| - Đavolja varoš (dt.: Teufelsstadt) ist eine Gruppe von über 200 zwei bis 15 Meter hohen Erdpyramiden im südserbischen Gebirge Radan auf dem Gebiet der Opština Kuršumlija. Đavolja varoš steht seit 1959 unter Naturschutz, 1995 wurde das Gebiet von der serbischen Regierung als Naturdenkmal benannt. Am Eingang gibt es ein Informationszentrum für Touristen, durch das Gebiet führt ein ausgebauter Wanderweg. (de)
- Το Χωριό του Διαβόλου (Σερβικά: Ђавоља варош)(Τζάβολια Βάρος) είναι ένας περίεργος σχηματισμός βράχων που βρίσκεται στη νότια Σερβία στο βουνό Ράνταν στο χωριό Τζάκε στο δήμο Κουρσουμλιά. (el)
- Đavolja Varoš, en serbe cyrillique Ђавоља Варош, la « ville du Diable », est une région et un monument naturel du sud de la Serbie. (fr)
- Đavolja Varoš (bahasa Serbia: Ђавоља варош, artinya "Kota Iblis") adalah sebuah , yang berada di desa , munisipalitas Kuršumlija, selatan Serbia. (in)
- Đavolja varoš (in serbo: Ђавоља варош?, letteralmente "città del diavolo") è un gruppo di particolari formazioni rocciose solitamente note come camini delle fate (o piramidi di terra) situato nel sud della Serbia, sul monte Radan, nei pressi del villaggio di Đake, nel comune di Kuršumlija. (it)
- Đavolja varoš (Serbian Cyrillic: Ђавоља варош, lit. "Devil's Town") is a rock formation consisting of about 200 earth pyramids or "towers", located in southern Serbia on the Radan Mountain, in the municipality of Kuršumlija. There are several similar geological formations in the world, but Đavolja Varoš has the most numerous and the tallest "towers". (en)
- Đavolja Varoš (Ђавоља Варош, Duivelsstad) is een gebied in Servië waar hoodoo's voorkomen. Het gebied ligt bij Kuršumlija vlak bij de grens met Kosovo, in het -gebergte. Sinds 1959 is Đavolja Varoš beschermd, en sinds het door de Servische overheid in 1995 als belangrijk natuurmonument is aangemerkt, heeft het de hoogste graad van bescherming gekregen. Het kan door bezoekers worden bezichtigd, vlak bij de hoodoo's zijn trappen en uitkijkplatforms gebouwd. (nl)
- Đavolja Varoš (Ђавоља варош, pol. Miasto Diabła) – zespół osobliwych form skalnych położonych w paśmie Radan w południowej Serbii, w pobliżu miasta Kuršumlija. Składa się z 202 stożkowatych kolumn i iglic o wysokości 2-15 m i średnicy 0,5-3,0 m u podstawy, z charakterystycznymi "czapkami" na ich szczytach, w postaci głazów andezytowych. Z formami skalnymi Đavolja Varoš wiąże się legenda, według której diabeł usiłował doprowadzić do ślubu brata z siostrą. Jednakże siła wyższa zamieniła orszak weselny w skały, aby nie dopuścić do grzechu. (pl)
- Місто Диявола (Đavolja Varoš, сербська кирилична абетка: Ђавоља варош) — це дивне скельне утворення, розташоване на півдні Сербії на горі Радан поблизу Куршумлії (за 90 км від Ниша). (uk)
- 魔鬼镇（塞爾維亞語：Ђавоља варош，羅馬化：Đavolja Varoš）是塞尔维亚的一处岩石景观，坐落于该国南部的托普利卡州库尔舒姆利亚附近，占地0.67平方公里。 (zh)
- Đavolja varoš (v srbské cyrilici Ђавоља варош, česky doslova Ďáblovo město) je přírodní památka nedaleko města Kuršumlija v Toplickém okruhu na jihu Srbska, cca 90 km od města Niš. Tvoří ji 202 zemních pyramid a sloupů o výšce cca 15 metrů, které jsou zakončeny balvany. Vznikla jako velmi vzácný přírodní úkaz eroze nespojitého, nicméně velmi pevného materiálu. Její vznik zapříčinil částečně i člověk, který vykácel husté lesy v oblasti (Radan planiny), čímž bylo nespojité podloží vystaveno přírodním vlivům. (cs)
- Đavolja Varoš (en serbio cirílico: Ђавоља варош, que significa «Ciudad del Diablo») es una peculiar formación rocosa localizada en el sur Serbia, en la ladera de la , a unos 27 km al suroeste de la ciudad de . Dispone de 202 formaciones exóticas descritas como pirámides de tierra o «torres», según los lugareños se refieren a ellas. Tienen una altura entre 2 y 15 m y de 4 a 6 m de ancho en la base. Estas formaciones fueron creadas por la fuerte erosión del suelo que fue escenario de una intensa actividad volcánica millones de años atrás. La mayoría de las torres tienen «tapas» o «cabezas» de andesita, que les protegen de la erosión posterior. (es)
- «Город Дьявола» (серб. Ђавоља варош) — природная достопримечательность на горе на юге Сербии в 27 км к юго-востоку от города Куршумлия. Образование представляет собой 202 каменных столба высотой от 2 до 15 м средним диаметром 1 м, на вершинах которых располагаются каменные блоки весом до 100 кг. Столбы имеют естественное происхождение, они возникли благодаря выветриванию. В районе имеется два водных источника: Вода Дьявола и Колодец Дьявола, — имеющие высокую минерализацию (до 15 г/л), из-за чего растительность в прилегающей местности скудная, что способствовало выветриванию. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)