| rdfs:comment
| - Świdwin (německy Schivelbein) je město a gmina v střední části Západopomořanského vojvodství, které leží v Wysoczyzně Łobeské na řece Reze. Středisko potravinářského, dřevařského, strojírenského průmyslu a zpracování umělých hmot. Město je významným kulturním střediskem. Jsou zde organizovány různé kulturní události, mj. společně s Białogardem Bitva o Krávu, Celopolská básnická soutěž Jana Śpiewaka a Vojvodská přehlídka divadel. V centru města je krytá plovárna Relax. (cs)
- Świdwin (jn pole, [ŜVI:Dvi:n], diversaj nomoj dum la historio: *Skwi(e)lbin(o), Schiuelben 1280, Cchiuelbin 1291, terram Schiuelbeyn 1292, terram Scyuelbein 1292, Schivelbem 1507, Sibelbon 1575 (1579), Schifilbein, Schifelbein, Schivelbein, Szifelbejn; germane: Schivelbein [ŜI:flbajn]) estas urbo en la provinco Okcidenta Pomerio de nuna Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Świdwin. Ĝis la jaro 1945 la urbeto havis germanlingvan loĝantaron kaj apartenis al la Germana Regno. Fine de 2021 en la urbo vivis 14 937 loĝantoj. (eo)
- Świdwin (Aussprache: [ˈɕfidvin]; deutsch Schivelbein) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie hat etwa 15.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz einer eigenständigen Landgemeinde (gmina wiejska) mit über 6000 Bewohnern. (de)
- Świdwin ((Audio·info)) Poloniako Mendebaldeko Pomeraniako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 22,38 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 15521 biztanle zituen. (eu)
- Świdwin (en allemand : Schivelbein) est une ville au centre de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Świdwin. Sa population s'élevait à environ 15 468 habitants en 2020. (fr)
- Świdwin [ˈɕfidvin] (German: Schivelbein; Kashubian: Skwilbëno) is a town in West Pomeranian Voivodeship of northwestern Poland. It is the capital of Świdwin County established 1999, previously having been in Koszalin Voivodeship (1950–1998), and the administrative seat - though not part - of the Gmina Świdwin. Świdwin is situated in the historic Pomerania region on the left banks of the Rega river, about 100 km (62 mi) east of the regional capital Szczecin and 44 km (27 mi) south of the Baltic coast at Kołobrzeg. In 2018 the town had a population of 15,725. (en)
- Świdwin (Duits: Schivelbein) is een stad in het Poolse woiwodschap West-Pommeren, gelegen aan de Rega in de powiat Świdwiński. De oppervlakte bedraagt 22,51 km², het inwonertal 15.487 (2011). De stad fungeert als het bestuurscentrum van de landgemeente Świdwin (gmina Świdwin), waartoe ze zelf niet behoort. De Mariakerk (Kościół Mariacki) is een driebeukige laatgotische kruisbasiliek. Ook heeft de stad een in oorsprong middeleeuws kasteel. De Poolse luchtmacht vliegt vanaf een basis nabij Świdwin met kleine vliegtuigen. (nl)
- Świdwin (tedesco Schivelbein) è una città polacca del distretto di Świdwin nel voivodato della Pomerania Occidentale.Ricopre una superficie di 22,51 km² e nel 2007 contava 15.480 abitanti. Schivelbein (1860) (it)
- Świdwin é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental e no condado de Świdwin. Estende-se por uma área de 22,38 km², com 15 725 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 702,6 hab/km². (pt)
- Świdwin [ˈɕfidvin], tyska: Schivelbein, kasjubiska: Skwilbëno, är en stad i nordvästra Polen, belägen vid floden Rega i den centrala delen av Västpommerns vojvodskap. Administrativt är staden en självständig stadskommun med 15 756 invånare (2013) och huvudort för distriktet Powiat świdwiński. Omkring staden ligger landskommunen som administreras från staden men utgör en separat kommun. (sv)
- Свидвин (польск. Świdwin), Шифельбайн (нем. Schivelbein) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Свидвинский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 22,51 км². Население — 15 756 человек (на 2013 год) В Свидвине родился знаменитый немецкий учёный и политический деятель Рудольф Вирхов (1821—1902). (ru)
- 希維德溫（Świdwin，德語：Schivelbein）是位於波蘭西北部西波美拉尼亞省的城市。2007年，有人口15,486人。在1975年至1998年期間，屬科沙林省。在歷史上屬條頓騎士團。曾是普魯士的波美拉尼亞省。二戰期間在這裡發生過激烈戰鬥。在戰後改屬波蘭。 (zh)
- Свідвин (пол. Świdwin, нім. Schivelbein) — місто в північно-західній Польщі, на річці Рега. За станом на 31 березня 2014 року, місто мало 15714 жителів. (uk)
- Świdwin (niem. Schivelbein) – miasto w północno-zachodniej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, siedziba powiatu świdwińskiego, położone na Wysoczyźnie Łobeskiej nad Regą, przy drogach wojewódzkich: nr 151, nr 152, nr 162 oraz przy linii kolejowej nr 202, łączącej Stargard ze Słupskiem i z Gdańskiem. Według danych GUS z 30 czerwca 2021 r., Świdwin liczył 15 268 mieszkańców i był pod względem liczby ludności czternastym miastem w województwie zachodniopomorskim. Ośrodek przemysłu spożywczego, drzewnego, maszynowego, przetwórstwa tworzyw sztucznych i do niedawna dziewiarskiego. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)