rdfs:comment
| - بطولة العالم للدراجات على المضمار 1911 هي الدورة ال19 من بطولة العالم للدراجات على المضمار، أجريت في روما، إيطاليا. (ar)
- El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 1911 es va celebrar a Roma (Itàlia). En total es va competir en 4 disciplines: 2 de professionals i 2 d'amateurs. (ca)
- The 1911 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Rome, Italy in 1911. Four events for men were contested, two for professionals and two for amateurs. (en)
- El XIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Roma (Italia) en el año 1911 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo. Las competiciones se realizaron en el de la capital italiana. En total se disputaron 4 pruebas, 2 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas aficionados o amateur. (es)
- Les Championnats du monde de cyclisme sur piste 1911 ont eu lieu à Rome, en Italie. (fr)
- 19. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1911 odbyły się w stolicy Królestwa Włoch – Rzymie. (pl)
- De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1911 werden gehouden in het Italiaanse Rome. Er stonden vier onderdelen op het programma, twee voor beroepsrenners en twee voor amateurs. (nl)
- O Campeonato Mundial UCI de Ciclismo em Pista de 1911 foi realizado na cidade de Roma, na Itália. Quatro provas masculinas foram disputadas, duas de profissionais e duas de amadores. (pt)
- Чемпионат мира по трековым велогонкам 1911 года прошел в Риме (Италия). Соревнования проводились в двух дисциплинах — в спринте и в гонке за лидером для любителей и для профессионалов отдельно. (ru)
- Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1911 проходив в Римі, Італія. Змагання проводилися у двох дисциплінах — спринті та гонці за лідером серед аматорів та професіоналів окремо. (uk)
- Die 12. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden 1911 in Rom statt. Fahrer des Bundes Deutscher Radfahrer (BDR) nahmen nach Auseinandersetzungen mit dem Weltradsportverband Union Cycliste Internationale bei den Weltmeisterschaften im Jahr zuvor nicht an dieser WM in Rom teil. Der BDR führte Anfang September inoffizielle „Weltmeisterschaften“ in Dresden durch. Dort errangen Peter Günther (Steher-Profis), Otto Meyer (Flieger-Profis), Christel Rode (Flieger-Amateure) sowie (Steher-Amateure) die Titel. Einer der wenigen Ausländer am Start war der US-Amerikaner Robert Walthour, der damals mit seiner Familie in Dresden lebte. (de)
|