rdfs:comment
| - El Campionat d'Europa de natació de 1931 va ser la tercera edició del Campionat d'Europa de natació. La competició es va disputar entre el 23 i el 30 d'agost de 1931 a París, França. (ca)
- بطولة أوروبا للألعاب المائية 1931 هو الموسم الثالث من بطولة أوروبا للألعاب المائية، عقد في الفترة 23–30 أغسطس من 1931، وجرت المنافسات في مدينة باريس، فرنسا، ونظمت من قبل الاتحاد الأوروبي للسباحة. (ar)
- The 1931 LEN European Aquatics Championships were held from 23 to 30 August in Paris, France. (en)
- Die 3. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 23. bis 30. August 1931 in Paris statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet. Austragungsort war das Piscine des Tourelles. Die Schwimmeuropameisterschaften 1931 beinhalteten Wettbewerbe im Schwimmen, Kunst- und Turmspringen sowie das Wasserball-Turnier der Männer. (de)
- El III Campeonato Europeo de Natación se celebró en París (Francia) entre el 23 y el 30 de agosto de 1931 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Francesa de Natación. (es)
- La 3e édition des Championnats d'Europe de natation se déroule du 23 au 30 août 1931 à Paris en France. Le pays accueille pour la première fois cet événement organisé par la Ligue européenne de natation. Trois disciplines de la natation — natation sportive, plongeon et water-polo — figurent au programme, composé de 16 épreuves. (fr)
- III Mistrzostwa Europy w Pływaniu odbyły się w Paryżu we Francji w dniach 23-30 sierpnia 1931 roku. Rozegrano zawody w jedenastu konkurencjach pływackich, czterech konkurencjach skoków do wody i turniej piłki wodnej. Klasyfikację medalową wygrała reprezentacja Węgier. (pl)
- De Europese kampioenschappen zwemmen 1931 werden gehouden van 23 tot en met 30 augustus 1931 in Parijs, Frankrijk. (nl)
- La III edizione dei campionati europei di nuoto ebbe luogo a Parigi nella piscina delle Tourelles dal 23 al 30 agosto 1931. I migliori risultati tra gli uomini sono stati ottenuti dai nuotatori ungheresi, vincitori anche del torneo di pallanuoto e della Coppa Europa per nazioni; in campo femminile sono state le nuotatrici olandesi a vincere il maggior numero di gare. Tra le prestazioni ottenute è di rilievo quella di Olivér Halassy, che ha vinto la gara dei 1500 m stile libero pur privo del piede sinistro, perso in un incidente (it)
- O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1931 foi a 3ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 23 e 30 de agosto de 1931, em Paris na França. (pt)
- Чемпіонат Європи з водних видів спорту 1931, 3-й за ліком, тривав з 23 до 30 серпня 1931 року в Парижі (Франція). Розіграно нагороди з плавання (на довгій воді), стрибків у воду і водного поло (чоловіки). (uk)
|