rdfs:comment
| - بطولة العالم للدراجات على المضمار 1962 هي الدورة ال59 من بطولة العالم للدراجات على المضمار، أجريت في ميلانو، إيطاليا. (ar)
- El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 1962 es va celebrar a Milà (Itàlia) del 24 al 28 d'agost de 1962. Les competicions es van celebrar al de Milà. En total es va competir en 9 disciplines, 7 de masculines i 2 de femenines. (ca)
- The 1962 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Milan, Italy from 24 to 28 August 1962. Nine events were contested, 7 for men (3 for professionals, 4 for amateurs) and 2 for women. (en)
- El LIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Milán (Italia) entre el 24 y el 28 de agosto de 1962 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Italiana de Ciclismo. Las competiciones se realizaron en el de la ciudad italiana. En total se disputaron 9 pruebas, 7 masculinas (3 profesionales y 4 amateur) y 2 femeninas. (es)
- Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1962 se sont déroulés à Milan, en Italie. Au total, neuf épreuves ont été disputées : sept par les hommes (3 pour les professionnels et 4 pour les amateurs) et deux par les femmes. À l'occasion de ces championnats,apparaît pour la première fois l'épreuve de poursuite par équipes ouverte aux amateurs. (fr)
- De wereldkampioenschappen baanwielrennen 1962 werden gehouden van 24 tot en met 28 augustus 1962 in het Italiaanse Milaan. Er stonden negen onderdelen op het programma, drie voor beroepsrenners, vier voor amateurs en twee voor vrouwen. (nl)
- I Campionati del mondo di ciclismo su pista 1962 (en.: 1962 UCI Track World Championships) si svolsero a Milano, in Italia. (it)
- Чемпионат мира по трековым велогонкам 1962 года проходил с 24 по 28 августа 1962 года в Милане, Италия на велодроме . Впервые на чемпионате провели соревнования по командной гонке преследования. Всего разыграли 9 комплектов наград — 7 у мужчин и 2 у женщин. (ru)
- 59. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 1962 odbyły się w szwajcarskim Zurychu. Rozegrano dwie konkurencje dla kobiet: sprint i wyścig na dochodzenie, a do dotychczas rozgrywanych sześciu konkurencji dla mężczyzn: sprintu, wyścigu na dochodzenie i wyścigu ze startu zatrzymanego zarówno dla zawodowców jak i amatorów dodano wyścig drużynowy na dochodzenie zawodowców. (pl)
- O Campeonato Mundial UCI de Ciclismo em Pista de 1962 foi realizado na Itália, na cidade de Milão, entre os dias 24 e 28 de agosto . Foram disputadas nove eventos, 7 para os homens (3 para os profissionais, 4 para amadores) e 2 para mulheres. As provas aconteceram no velódromo . (pt)
- Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 1962 проходив з 24 по 28 серпня 1962 року в Мілані, Італія на велодромі . Вперше на чемпіонаті провели змагання з командної гонки переслідування. Усього розіграли 9 комплектів нагород — 7 у чоловіків та 2 у жінок. (uk)
- Die 52. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 24. bis 28. August 1962 auf der Vigorelli-Radrennbahn in Mailand statt. Das Wettkampfprogramm wurde mit der Mannschaftsverfolgung um eine weitere Disziplin auf neun erweitert. Erster Weltmeister wurde der deutsche Bahnvierer, der von Karl Ziegler trainiert wurde. Bei der Siegerehrung sollten die vier deutschen Sportler zunächst keine Regenbogentrikots erhalten, weil dies für Mannschaften nicht vorgesehen sei, dann aber wurden doch welche herbeigeschafft: „So etwas erlaubt man sich nur mit den Deutschen“, schrieb der Radsport. (de)
|