| rdfs:comment
| - L’attaque bioterroriste de The Dalles en 1984 consiste en une intoxication alimentaire de plus de 750 personnes à The Dalles, en Oregon, par la contamination délibérée des bars à salades de dix restaurants locaux par Salmonella enterica, une bactérie responsable de la Salmonellose. 45 personnes ont été hospitalisées, il n’y a pas eu de décès. (fr)
- ラジニーシ事件（ラジニーシじけん）は、ラジニーシの弟子であり、彼が率いた教団の運営トップであったらが起こしたバイオテロ事件。 1984年、シーラは仲間たちとともに、アメリカ合衆国オレゴン州のレストランで、サルモネラ菌を使った無差別バイオテロを起こした。750人以上の地元住民が食中毒になり、うち45人が入院した。当初は集団食中毒であると考えられ、原因解明には1年にわたる警察の調査を要した。死人こそは出なかったものの、アメリカ史上最大のバイオテロとして認識されている。 (ja)
- 라즈니쉬 생화학 테러(Rajneeshee bioterror attack)는 1984년 8월에서 10월에 걸쳐 미국 오리건주 댈러스의 4개소에서 음식에 살모넬라균을 타서 751명이 중독되고 45명이 심각한 피해를 입은 사건이다. 테러를 일으킨 것은 구루 오쇼 라즈니쉬의 추종자들로, 도시의 유권자들이 투표를 하지 못하는 상태로 만들어서 1984년 와스코 군 지방선거에서 자기네 후보가 당선되게 만들려는 공작이었다. 미국 본토에서 발생한 역사상 최초이자 단일 규모로는 가장 큰 생화학 테러였다. (ko)
- Ataque bioterrorista de Rajneeshee de 1984 foi um surto de intoxicação alimentar que atingiu mais de 750 pessoas em The Dalles, Estados Unidos, através da contaminação proposital com salmonella de bufês de salada de dez restaurantes locais. Um grupo de seguidores de Rajneesh esperava incapacitar a população votante local para que seus próprios candidatos vencessem a eleição do Condado de Wasco daquele ano. O incidente foi o primeiro e maior ataque bioterrorista ocorrido nos Estados Unidos. (pt)
- سبب هجوم الإرهاب البيولوجي الذي شنته حركة راجنيش عام 1984 تسممًا غذائيًا لـ 751 فردًا في ذا داليس بولاية أوريغون، من خلال التلوث المتعمد لمناضد السلطة في عشرة مطاعم محلية ببكتريا السالمونيلا. أملت مجموعة من التابعين البارزين لباجوان شري راجنيش (المعروف لاحقًا باسم أوشو) بقيادة ما أناند شيلا منع سكان المدينة من التصويت حتى يفوز مرشحوهم في انتخابات مقاطعة واسكو لعام 1984. كانت الحادثة هي الأولى وأكبر هجوم إرهابي بيولوجي مفرد في تاريخ الولايات المتحدة. (ar)
- In 1984, 751 people suffered food poisoning in The Dalles, Oregon, United States, due to the deliberate contamination of salad bars at ten local restaurants with Salmonella. A group of prominent followers of Rajneesh (later known as Osho) led by Ma Anand Sheela had hoped to incapacitate the voting population of the city so that their own candidates would win the 1984 Wasco County elections. The incident was the first and is still the single largest bioterrorist attack in U.S. history. (en)
- El ataque bioterrorista osho de 1984 consistió en la intoxicación de 751 personas mediante la contaminación deliberada con salmonella del bufé de ensaladas de diez restaurantes en la localidad estadounidense de The Dalles, Oregón; el atentado fue realizado por la cúpula de un grupo de seguidores de Osho, conocido en esa época como Bhagwán Sri Rashnísh, que esperaban incapacitar a la población de votantes de la ciudad para que sus propios candidatos ganaran las elecciones del condado de Wasco en 1984.El incidente fue el primer ataque bioterrorista y el de mayor envergadura de la historia de los Estados Unidos hasta el momento.El ataque es uno de los dos únicos casos de terrorismo con armas biológicas con intención de dañar a seres humanos. (es)
- Atak bioterrorystyczny sekty Rajneesha w 1984 roku – był masowym zatruwaniem żywności w dziesięciu barach w mieście The Dalles w Stanach Zjednoczonych w stanie Oregon. Grupa zaufanych członków sekty Bhagwana Shree Rajneesha znanego również jako Osho dowodzona przez chciała ograniczyć liczbę osób zdolnych do głosowania, aby umożliwić wygraną zaufanemu kandydatowi w wyborach w Hrabstwie Wasco. Był to jedyny akt bioterroryzmu w historii Stanów Zjednoczonych (pl)
- В 1984 году 751 человек пострадал от пищевого отравления в , штат Орегон, в результате преднамеренного распространения сальмонеллы в салатных барах в десяти местных ресторанах. За организацией биотеррористического акта стояла группа влиятельных последователей религиозного и духовного деятеля Ошо, лидера . Основным организатором была . Заговорщики надеялись таким образом помешать местному электорату поучаствовать в местных выборах в округе Уаско. В итоге кандидаты, которых поддерживали последователи Ошо, должны были получить больший процент голосов. Этот инцидент стал первой и крупнейшей биотеррористической атакой в истории США. (ru)
- 1984年罗杰尼希教生物恐怖攻击（1984 Rajneeshee bioterror attack）是一场发生在美国俄勒冈州沃斯科县达尔斯的生物恐怖袭击，罗杰尼希教（奧修教）领导小组蓄意向当地十家餐馆投放鼠伤寒沙门氏菌，目的是令当地选民无法投票，以便该组织候选人能在1984年沃斯科县选举中胜出。事件导致751人食物中毒，其中45人需入院治疗，但無人丧生。这是美国历史上的第一次，也是最大规模的一次生物恐怖攻击。這也是自1945年以来，经过确认仅有的两次恐怖分子使用生物武器危害人类的事件之一。 罗杰尼希的追随者早前已取得了沃斯科县小镇安蒂洛普的政治控制权，他们以附近的奥修庄园城为基地，希望能在1984年11月的选举中赢得沃斯科县巡回法院的两到三个席位。达尔斯市不但是沃斯科县的县城，而且也是人口最多的城市。由于担心未能获得足够选票，奥修庄园城的官员决定毒害达尔斯市的选民，他们起初把鼠伤寒沙门氏菌混在水杯裡向两名县委员下毒，然后再大范围地在当地餐馆的沙拉吧和沙拉酱中投放。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)