rdfs:comment
| - Le séisme de 1993 de Latur est un séisme ayant eu lieu le 30 septembre 1993. Il touche le Maharashtra, a fait environ 10 000 morts et 30 000 blessés, avec environ 50 villages détruits autour de Latur et Osmanabad. (fr)
- ラトゥール地震(Latur earthquake)は、1993年9月30日に、インド・マハーラーシュトラ州のラートゥール付近で発生した地震である。それまで、地震の発生が少ないとされていた大陸中央で発生した。 (ja)
- The 1993 Latur earthquake struck India at 3:56 am local time (UTC+05:30) on 30 September. The main area affected is the districts of Latur and Osmanabad, including the Ausa block of Latur and Omerga of Osmanabad in Maharashtra, Western India. Fifty-two villages were demolished in the intraplate earthquake. It measured 6.2 on the moment magnitude scale, and approximately 10,000 people died, whilst another 30,000 were injured. The earthquake's hypocenter was around 10 km deep – relatively shallow – allowing shock waves to cause more damage. It is considered the deadliest earthquake in the stable continental crust to have occurred in recorded history. (en)
- El terremoto de 1993 en Latur golpeó a India a las 3:56 a. m. hora local (UTC + 05: 30) el 30 de septiembre de 1993. La principal área afectada fue el estado de Maharashtra en el oeste de la India. El terremoto afectó principalmente a los distritos de Latur y Osmanabad, incluida la cuadra Ausa de Latur y Omerga de Osmanabad. Cincuenta y dos aldeas fueron demolidas en el terremoto intraplate. Medía 6.2 en la escala de magnitud de momento, y aproximadamente 10,000 personas murieron, mientras que otras 30,000 resultaron heridas. El hipocentro del terremoto tenía aproximadamente 10 km de profundidad, relativamente poco profundo, lo que permite que las ondas de choque causen más daño. (es)
|