rdfs:label
| - 2,8-cm-schwere Panzerbüchse 41 (de)
- 2.8 cm sPzB 41 (en)
- 2,8-cm sPzB 41 (fr)
- 2,8 cm sPzB 41 (in)
- 2,8 cm sPzB 41 (it)
- 2.8cm sPzB41 (ja)
- 2.8 cm 41호 중대전차총 (ko)
- 2,8 cm sPzB 41 (pl)
- Тяжёлое противотанковое ружьё 2,8 см PzB 41 (ru)
- 2,8 cm schwere Panzerbüchse 41 (sv)
- 28-мм важка протитанкова рушниця sPzB 41 (uk)
- SPzB41重型反坦克步枪 (zh)
|
rdfs:comment
| - 2.8 cm schwere Panzerbüchse 41 (sPzB 41) or "Panzerbüchse 41" was a German anti-tank weapon working on the squeeze bore principle. Officially classified as a heavy anti-tank rifle (German: schwere Panzerbüchse), it would be better described, and is widely referred to, as a light anti-tank gun. (en)
- Die 2,8-cm-schwere Panzerbüchse 41 (kurz: s.Pz.B. 41) war eine Panzerabwehrwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. (de)
- 2.8 cm schwere Panzerbüchse 41 (sPzB 41) atau "Panzerbüchse 41" adalah sebuah meriam antitank Jerman yang menggunakan prinsip laras menyempit. Secara resmi diklasifikasikan sebagai senapan antitank berat (Bahasa Jerman: schwere Panzerbüchse), akan lebih tepat disebut, dan secara luas dianggap sebagai meriam antitank ringan. (in)
- Le 2,8-cm schwere Panzerbüchse 41 (sPzB 41) était une arme antichar allemande utilisée durant la Seconde Guerre mondiale. Sa particularité est qu'elle fonctionne suivant le principe de Gerlich, alliant munitions à noyau de tungstène et canon à âme conique. Officiellement classé parmi les fusils antichar lourd (en allemand : schwere Panzerbüchse), il serait néanmoins plus judicieux de le classer parmi les canons légers antichar du fait de sa conception et de son calibre. (fr)
- Il 2,8 cm schwere Panzerbüchse 41, abbreviato in 2,8 cm sPzB 41, era un cannone ad anima conica tedesco della seconda guerra mondiale. (it)
- 2.8cm sPzB41は第二次世界大戦でドイツ国防軍が使用した重対戦車銃(実質的に軽対戦車砲)である。 (ja)
- 2.8 cm 41호 중대전차총은 독일의 압착원리를 이용한 대전차 무기이다. 공식적으로 중(독일어: schwere Panzerbüchse)으로 분류되지만, 경대전차포라고 보는 것이 옳다.. (ko)
- 2,8 cm schwere Panzerbüchse 41 var ett tyskt pansarvärnsgevär som konstruerades och användes under andra världskriget. (sv)
- 2.8 cm schwere Panzerbüchse 41 (sPzB 41)或Panzerbüchse 41是一款二戰時期由德國研發的反坦克武器,官方列級為重型反坦克步槍(德文: schwere Panzerbüchse) (zh)
- 2,8-cm-schwere Panzerbüchse 41 (2,8 cm sPzB 41) – niemiecka lekka armata przeciwpancerna kalibru 28 mm z okresu II wojny światowej. W wersji dla piechoty Wehrmachtu produkowano ją z ciężką lawetą z tarczą ochronną i dwoma dużymi kołami z ogumieniem. Produkowano również wersje: (pl)
- 2,8 cm schwere Panzerbüchse 41 (28-мм важка протитанкова рушниця sPzB 41) скор. s.Pz.B.41, sPzB 41, s.PzB.41, вимовляється як швере панцербюксе і перекладається як 2,8-см важка протитанкова рушниця 41 — німецька артилерійська система періоду Другої світової війни. У Вермахті вона класифікувалася як важка протитанкова рушниця, але у той же час володіла усіма конструктивними особливостями артилерійської гармати — достатньо великим калібром, лафетом, противідкотними пристроями, неможливістю перенесення силами однієї людини. Тому в радянських і американських документах воєнного часу s.Pz.B.41 відносили до протитанкових гармат; автори сучасних публікацій на артилерійську тематику, в тому числі й німецькі, в основному поділяють цю точку зору. (uk)
- 2,8 cm schwere Panzerbüchse 41 (сокр. s.Pz.B.41, sPzB 41, s.PzB.41, произносится как швэрэ панцэрбюксэ и переводится как 2,8-см тяжёлое противотанковое ружьё 41) — немецкая артиллерийская система периода Второй мировой войны. В Вермахте она классифицировалась как тяжёлое противотанковое ружьё, но в то же время обладала всеми конструктивными особенностями артиллерийского орудия — достаточно крупным калибром, лафетом, противооткатными устройствами, невозможностью переноски силами одного человека. Поэтому в советских и американских документах военного времени s.Pz.B.41 относили к противотанковым пушкам; авторы современных публикаций на артиллерийскую тематику, в том числе и немецкие, в основном разделяют эту точку зрения. (ru)
|