rdfs:comment
| - La 2. Bundesliga és la segona categoria de la Lliga de futbol d'Alemanya. Està per sota de la màxima categoria professional, la 1. Bundesliga, i per sobre la 3. Liga. (ca)
- بوندسليغا 2 أو دوري القسم الثاني الألماني لكرة القدم (بالألمانية: 2. Fußball-Bundesliga) و (بالإنجليزية: 2. Bundesliga) هو أحد مسابقات كرة القدم المحلية في ألمانيا، ويأتي في المرتبة التالية للدوري الألماني للدرجة الأولى البوندسليجا ، جميع الفرق التي تلعب به تتأهل الي كأس ألمانيا بالإضافة الي ان اصحاب المراكز 3 الأولى يرتقون الي دوري الدرجة الأولي (البوندسليغا) . بلغت عدد الفرق التي شاركت فيه حوالي 123 ناديا منذ نشأته. (ar)
- Η 2η Μπούντεσλιγκα (γερμανικά: 2. Fußball-Bundesliga) είναι η δεύτερη σε ιεραρχία επαγγελματική κατηγορία του γερμανικού ποδοσφαίρου. Από το 1974, οπότε και δημιουργήθηκε, διεξαγόταν σε δύο ομίλους (βόρειο και νότιο), ενώ το 1981 αποφασίστηκε η οργάνωση των ομάδων σε ένα και μοναδικό όμιλο. Μέχρι το 1981, δεν υπάρχει πρωταθλήτρια ομάδα. Το 1991-92, οπότε και ενσωματώθηκαν σε αυτή έξι ομάδες της Ανατολικής Γερμανίας, διεξήχθη με δύο ομίλους των δώδεκα ομάδων. Σήμερα συμμετέχουν σε αυτή 18 σύλλογοι. Το ρεκόρ πρωταθλημάτων κατέχει η ομάδα της Νυρεμβέργης (1. FC Nürnberg) με τέσσερις συνολικά τίτλους. (el)
- Die 2. Bundesliga bildet die zweithöchste Spielklasse im deutschen Fußball. Sie wurde elf Jahre nach Gründung der Fußball-Bundesliga 1974 als neue zweithöchste Spielklasse für Profifußball geschaffen, um die große wirtschaftliche Kluft von Profi- und Amateurbereich zu überwinden, die damals zwischen Bundesliga und den gleichalten, bis dahin als zweite Liga fungierenden fünf Fußball-Regionalligen entstanden war. (de)
- La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga es la segunda categoría de la Liga de fútbol de Alemania. Está por debajo de la máxima categoría profesional, la Bundesliga, y por encima de la tercera división creada en 2008. (es)
- 2. Fußball-Bundesliga adalah nama liga sepak bola kedua tertinggi di Jerman, di bawah Bundesliga. Pada akhir musim, dua tim teratas dipromosikan ke Bundesliga dan dua tim terbawah terdegradasi ke 3. Fußball-Liga. Posisi ketiga harus menjalani babak play-off promosi menghadapi posisi ke-16 Bundesliga dan posisi ke-16 harus menjalani babak play-off degradasi menghadapi posisi ke-3 3. Fußball-Liga. Kompetisi ini pertama kali dimulai sejak tahun 1974. Saat ini ada 18 tim di dalamnya. (in)
- La 2e Bundesliga est le championnat professionnel allemand de football de deuxième division. Cette compétition créée en 1974 se joue en deux groupes (Nord et Sud) de 1974 à 1981, puis en poule unique depuis 1981. Jusqu'en 1981, il n'y a pas de champion. En 1991-1992, intégration de six clubs d'Allemagne de l'Est oblige, la 2. Bundesliga se joua à deux groupes de douze équipes. Le club ayant le plus remporté le championnat est le FC Nuremberg avec 4 titres. (fr)
- 2. ブンデスリーガ(ツヴァイテ・ブンデスリーガ、2. Bundesliga、ブンデスリーガ2部、独: 2. Fußball-Bundesliga)は、ドイツのプロサッカー2部リーグである。18クラブで構成される。ツヴァイテリーガともいう。 (ja)
- De 2. Bundesliga is de op een na hoogste divisie van het Duitse betaalde voetbal. De liga bestaat uit 18 teams. De nummers 1 en 2 promoveren naar de hoogste divisie, de 1. Bundesliga. De nummer 3 speelt een tweetal promotie-/degradatiewedstrijden om een plaats in de 1. Bundesliga tegen diens nummer 16. De nummers 17 en 18 van de 2. Bundesliga degraderen naar de 3. Liga; de nummer 16 speelt een tweetal promotie-/degradatiewedstrijden tegen de nummer 3 van de 3. Liga. (nl)
- 2. 분데스리가(2. Bundesliga)는 독일 축구의 2부 리그이다. 분데스리가의 하부 리그이며 총 18개 팀이 참가한다. (ko)
- Вторая Бундеслига — профессиональная футбольная лига для немецких футбольных клубов. Является второй по уровню в системе футбольных лиг Германии. В ней выступают 18 клубов. Чемпионат проходит с августа по май, каждая команда проводит 34 матча. Проводится с 1963 года, до этого футбол находился на любительском уровне. Все «большие» клубы Германии играли один или два сезона во Второй лиге. (ru)
- 2. Fußball-Bundesliga – drugi poziom rozgrywek piłkarskich w Niemczech. Obecnie w lidze gra 18 drużyn (jest tak od sezonu 1994/95). Sezon jest rozgrywany systemem jesień-wiosna i obejmuje dwie rundy: pierwszą jesienną i rewanżową wiosenną, w czasie których rozgrywa się 34 kolejki spotkań. Po zakończeniu sezonu 2 lub 3 (w zależności od barażu) najlepsze drużyny awansują do pierwszego poziomu Bundesligi, przyjmowani są też dwaj lub trzej (w zależności od barażu) spadkowicze z klasy wyższej. Ostatnie 2 lub 3 drużyny (w zależności od barażu) degradowane są do 3. Ligi (przed sezonem 2007/08 cztery, do Regionalligi). (pl)
- Друга Бундесліга — професійна футбольна ліга для німецьких футбольних клубів. Є другою за рівнем в системі футбольних ліг Німеччини після Бундесліги. У ній виступають 18 клубів. Чемпіонат проходить з серпня по травень, кожна команда проводить 34 матчі. Проводиться з 1963 року, до цього футбол перебував на любительському рівні. (uk)
- 2. Fußball-Bundesliga är Tysklands andradivision i herrfotboll. (sv)
- 第二足球联邦联赛(德語:2. Fußball-Bundesliga)通常称为德国足球乙级联赛或德乙,是德國足球聯賽系統的第 2 級別,它在德国足球联赛系统中的地位低于德甲联赛但高于德丙联赛。所有德乙的当季参赛球队都可自动入围每年一度的德国足协杯。自成立以来,共有125支球队参加过德乙联赛。纽伦堡及弗赖堡是联赛最为成功的两支球队,分别4次夺得冠军。其中前者还保持着8次从德乙升级至德甲的最佳纪录。 在2014–15赛季,德乙平均每场比赛的观众人数达到 17,667 人,排名仅落后于英格兰足球冠军联赛,成为全球第二受关注的次级足球联赛。 (zh)
- 2. Bundesliga (německy 2. Fußball-Bundesliga) je druhá nejvyšší profesionální fotbalová liga v Německu. Byla založena roku 1974 a hraje ji v současnosti 18 týmů. Týmy na prvních dvou místech postupují do 1. Bundesligy a nahradí tam dva nejhůře umístěné týmy. Třetí nejlepší tým 2. Bundesligy se utká s třetím nejhorším z 1. Bundesligy v baráži, vítěz tohoto dvojzápasu logicky postupuje (či zůstává) do nejvyšší soutěže. Stejně tak automaticky sestupují dva nejhorší druhobundesligové týmy do 3. německé ligy. Třetí nejhorší tým vyzve v baráži třetí nejlepší třetiligový tým o účast v 2. Bundeslize. (cs)
- The 2. Bundesliga (Zweite Bundesliga [ˈtsvaɪtə ˈbʊndəsˌliːɡa]) is the second division of professional football in Germany. It was implemented 11 years after the founding of the Fußball-Bundesliga as the new second division for professional football. The 2. Bundesliga is ranked below the Bundesliga and above the 3. Liga in the German football league system. All of the 2. Bundesliga clubs qualify for the DFB-Pokal, the annual German Cup competition. A total of 127 clubs have competed in the 2. Bundesliga since its foundation. (en)
- La 2. Fußball-Bundesliga, spesso abbreviata in 2. Bundesliga o Zweite Liga (Seconda Lega), è la seconda divisione professionistica del campionato tedesco di calcio, categoria cadetta della Bundesliga. La stessa denominazione è usata per la seconda serie di altri sport come football americano, hockey su ghiaccio e basket. (it)
- A 2. Fußball-Bundesliga (em português: 2.Liga Federal de Futebol) é a 2ª divisão alemã e a competição dá acesso à Bundesliga, onde 18 clubes disputam 3 vagas para o acesso, sendo que duas vagas são diretas e a outra é definida por um play-off contra o décimo sexto colocado da Bundesliga. Os 2 piores clubes são rebaixados para a 3. Fußball-Liga, sendo que o décimo sexto colocado disputa um play-off contra o terceiro colocado da 3. Fußball-Liga, onde tem a chance de se manter na divisão atual ou ser rebaixado. Em anos anteriores de 2008 os clubes eram rebaixados para a Fußball-Regionalliga. (pt)
|