rdfs:comment
| - The 2001 British & Irish Lions tour to Australia was a series of matches played by the British & Irish Lions rugby union team in Australia. The Lions squad was captained by Martin Johnson, the first player to lead the Lions on two tours. The head coach was New Zealander Graham Henry. After winning the first of their matches against Australia, the Lions lost the remaining two matches of the test series. This was the first time that Australia defeated the Lions in a series. The tour was noted for tension between the test squad and the midweek squad as well as controversial newspaper columns written by scrum-halves Matt Dawson and Austin Healey, accusing the coaching staff of poor scheduling and training regimes and lack of team spirit. (en)
- La Gira de los Leones Británico-Irlandeses 2001 fue el 28 tour internacional de rugby de los europeos que tuvo lugar en Australia desde el 8 de junio al 14 de julio de 2001. Este fue el primer tour de los Lions en el III milenio, en el siglo XXI y en los años 2000. (es)
- L'équipe des Lions Britanniques a perdu la tournée organisée en 2001 avec deux défaites, et une seule victoire contre l'équipe d'Australie. 44 joueurs ont participé à cette tournée, sous la conduite de leur capitaine, Martin Johnson, le seul joueur à avoir été le capitaine de deux tournées consécutives. L'entraîneur est le Néo-zélandais Graham Henry. Aux touristes initiaux (37), les nombreuses blessures ou indisponibilités survenues durant ces longues semaines ont conduit l'encadrement à appeler sept joueurs supplémentaires. (fr)
- Il tour dei British and Irish Lions 2001 fu il 27º tour ufficiale della formazione interbritannica di rugby a 15 dei British and Irish Lions; si tenne per la 12ª volta in Australia, dall'8 giugno al 14 luglio 2001, e consisté in una serie di 10 incontri, di cui tre test match contro gli Wallabies. (it)
|