rdfs:comment
| - كأس أوكرانيا 2008–09 (بالأوكرانية: Кубок України з футболу 2008—2009) هو الموسم 18 من كأس أوكرانيا. أقيم خلال الفترة 16 يوليو 2008 وحتى 31 مايو 2009، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 62، وفاز فيه نادي فورسكلا بولتافا. (ar)
- Der Ukrainische Fußballpokal 2008/09 war die 18. Austragung des ukrainischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Worskla Poltawa. Das Team setzte sich im Finale am 7. Mai 2008 in der Dnipro-Arena von Dnipropetrowsk gegen Titelverteidiger Schachtar Donezk durch. (de)
- La Coupe d'Ukraine de football 2008-2009 est la 18e édition de la compétition. Elle voit la victoire en finale du Vorskla Poltava contre le Chakhtar Donetsk. (fr)
- La Kubok Ukraïny 2008-2009 (in ucraino Кубок України) è stata la 18ª edizione del torneo. La competizione è iniziata il 16 luglio 2008 ed è terminata il 31 maggio 2009. Il Vorskla ha vinto il trofeo per la prima volta. (it)
- De Beker van Oekraïne 2008-09 was de 18de editie van de Oekraïense voetbalbeker. Het toernooi begon op 16 juli 2008 met de voorronde en zal eindigden op 31 mei 2009 met de finale.Het toernooi werd gewonnen door Vorskla Poltava door in de finale Sjachtar Donetsk met 1-0 te verslaan (nl)
- Puchar Ukrainy 2008/2009 (oficjalna nazwa: DataGroup Puchar Ukrainy w piłce nożnej, ukr. Datagroup-Кубок України з футболу) - XVIII rozgrywki ukraińskiej PFL, mające na celu wyłonienie zdobywcy krajowego Pucharu, który zakwalifikuje się tym samym do Ligi Europy UEFA sezonu 2009/10. Sezon trwał od 16 lipca 2008 do 31 maja 2009. W sezonie 2008/2009 rozgrywki te składały się z:
* I rundy wstępnej,
* II rundy wstępnej,
* meczów 1/16 finału, w której dołączyły zespoły Premier Lihi sezonu 2007/2008,
* meczów 1/8 finału,
* dwumeczów 1/4 finału,
* dwumeczów 1/2 finału,
* meczu finałowego. (pl)
- A Copa da Ucrânia de 2008–09 foi a 18.ª edição da Copa da Ucrânia, torneio organizado pela Federação Ucraniana de Futebol. (pt)
- Кубок України з футболу 2008/2009 — 18-ий розіграш Кубка України. (uk)
- Кубок Украины по футболу 2008—2009 годов (укр. Кубок України з футболу 2008—2009, официальное название — Datagroup-Кубок Украины по футболу) — 18-й розыгрыш кубка Украины, проводился с 16 июля 2008 года по 31 мая 2009 года. Обладателем кубка стала полтавская «Ворскла», обыграв в финале донецкий «Шахтёр» со счётом 1:0. (ru)
- The 2008–09 Ukrainian Cup is the 18th annual season of Ukraine's football knockout competition, currently known as DATAGROUP – Football Ukraine Cup, or Kubok of Ukraine. The defending champion of this edition is Shakhtar Donetsk. The Ukrainian Cup began with a preliminary round where teams from Druha Liha and Amateur Cup champions participated. In the second preliminary round, teams from Persha Liha were drawn into the competition and then in the round of 32 teams from Premier League entered the competition. (en)
|