rdfs:comment
| - El Tour Down Under 2008, 10a edició del Tour Down Under, es va celebrar entre el 22 i el 27 de gener de 2008 pels voltants d'Adelaida, al sud d'Austràlia. El Tour Down Under fou la primera cursa ciclista de fora d'Europa que forma part de l'UCI ProTour. Aquesta edició fou guanyada per l'alemany André Greipel del Team High Road, seguit per l'australià Allan Davis i l'espanyol José Joaquín Rojas. (ca)
- داون أندر 2008 (بالإنجليزية: 2008 Tour Down Under) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 10 من السباق، وأقيم خلال الفترة 22 يناير 2008، وحتى 27 يناير 2008، وهو أحد سباقات برو تور 2008، وهو من نوع سباق المرحلة. فاز فيه بالمركز الأول أندريه جريبيل، وبالمركز الثاني ألان ديفيس، وبالمركز الثالث خوسيه خواكين روخاس. (ar)
- The 2008 Tour Down Under was the 10th edition of the Tour Down Under road cycling stage race, taking place from 22 to 27 January in and around Adelaide, South Australia. The Tour Down Under was the first race outside of Europe to be given ProTour status by the UCI. The race was preceded by an opening race called Down Under Classic, not part of the UCI ProTour competition. It was won by German André Greipel of Team High Road. (en)
- Die 10. Tour Down Under fand vom 22. bis 27. Januar 2008 statt. Das Radrennen wurde in sechs Etappen über eine Distanz von 785 Kilometern ausgetragen. Es war als erstes Rennen außerhalb Europas Teil der UCI ProTour. Eröffnet wurde es mit dem Down Under Classic, das nicht zur ProTour-Wertung zählte. Der Fahrer Elia Rigotto wurde disqualifiziert, nachdem er mit einem Kopfstoß den Australier Mathew Hayman im Finalsprint der vierten Etappe zu Fall gebracht hatte. Hayman erlitt einen Schlüsselbeinbruch. Es war das erste Mal bei der Tour Down Under, dass ein Fahrer aus dem Rennen genommen wurde. (de)
- La 10.ª edición del Tour Down Under se disputó entre el 22 y el 27 de enero de 2008 en Adelaida y sus alrededores, al sur de Australia. La prueba perteneció al circuito UCI ProTour 2008. El ganador y claro dominador de la prueba fue André Greipel (que además ganó cuatro etapas). Le acompañaron en el podio Allan Davis y Jose Joaquín Rojas, segundo y tercero respectivamente. (es)
- ツアー・ダウンアンダー2008は、ツアー・ダウンアンダーの10回目の大会。2008年1月22日から1月27日まで、総距離785km行われた。 (ja)
- Le Tour Down Under 2008 est la dixième édition du Tour Down Under, course cycliste par étapes inscrite au calendrier de l'UCI ProTour 2008, qui s'est déroulée du 22 janvier au 27 janvier autour d'Adélaïde, en Australie. Le Tour Down Under est la première course du ProTour en dehors du continent européen. Cette édition est remportée par le sprinteur allemand André Greipel, vainqueur de quatre des six étapes. (fr)
- Il Tour Down Under 2008, decima edizione della corsa e valevole come prima gara del circuito UCI ProTour 2008, si svolse in sei tappe dal 22 al 27 gennaio 2008, per un percorso totale di 835 km attorno ad Adelaide, Australia. Fu vinto dal tedesco André Greipel, che terminò la corsa in 18h46'18". Lo stesso tedesco della High Road vinse la Down Under Classic 2008, apertura ufficiale del Tour. (it)
- 10. edycja Tour Down Under odbyła się w dniach 20–27 stycznia 2008 roku. Trasa tego australijskiego, sześcioetapowego wyścigu liczyła 840 km ze startem i metą w Adelaide. Zwyciężył reprezentant Niemiec André Greipel z grupy Team Columbia. (pl)
- De Tour Down Under 2008 (Engels: 2008 Tour Down Under) was de tiende editie van de meerdaagse wielerwedstrijd die rondom Adelaide in Australië wordt gehouden. Deze editie vond plaats van 22 tot en met 27 januari 2008. De editie van 2008 maakte deel uit van de UCI ProTour en is de eerste niet Europese koers die hier onderdeel van uitmaakt. De eindzege ging voor het eerst naar Duitsland. André Greipel, lid van het Amerikaanse Team High Road, won de zesdaagse etappekoers voor de Australiër Allan Davis (tweede op 0.15) en de Spanjaard José Joaquín Rojas (derde op 0.33). (nl)
|