| rdfs:comment
| - الانتخابات الرئاسية النمساوية 2010 هي الانتخابات الرئاسية الثانية عشر التي عقدت في 25 أبريل 2010. المرشحون هم: هاينز فيشر، عن حزب الحرية النمساوي، عن ، وفاز فيها المرشح المستقل هاينز فيشر من المرحلة الأولى بقرابة 80% من الأصوات. (ar)
- Presidential elections were held in Austria on 25 April 2010, the twelfth election of an Austrian head of state since 1951. The candidates were President Heinz Fischer (independent, formerly SPÖ), Barbara Rosenkranz (FPÖ) and Rudolf Gehring (CPÖ). Heinz Fischer won with just under 80% of the valid votes. Voter turnout was a historic low of 54%. (en)
- Die Bundespräsidentenwahl in Österreich 2010 fand am 25. April 2010 statt und war die zwölfte Wahl eines österreichischen Staatsoberhauptes durch das Bundesvolk in der Geschichte der Zweiten Republik. Bei der Wahl traten neben dem amtierenden Bundespräsidenten Heinz Fischer die niederösterreichische Landesrätin Barbara Rosenkranz (FPÖ) und der Parteivorsitzende der CPÖ, Rudolf Gehring, an. Fischer wurde mit 79,33 % der gültigen Stimmen im Amt bestätigt. Die Wahlbeteiligung lag auf dem historischen Tiefststand von 53,6 %. (de)
- Las elecciones presidenciales de Austria de 2010 se realizaron el 25 de abril de ese año. Fue la duodécima elección presidencial en Austria desde 1961. La participación fue una de las más bajas de Austria. Además del presidente Heinz Fischer, la concejal regional de Baja Austria, Barbara Rosenkranz (FPÖ) y el presidente del partido del CPÖ, Rudolf Gehring, participaron en la elección. Fischer ganó con el 79,33% de los votos válidos el cargo. La participación electoral estuvo en el mínimo histórico del 53,57%. (es)
- Austria diadakan pada 25 April 2010. Ini adalah pemilihan kepala negara Austria ke-12 sejak 1951. Para kandidatnya adalah Heinz Fischer, dan Rudolf Gehring. Heinz Fischer memenangkan pemilihan umum ini dengan hampir 80% dari suara sah yang diberikan. Jumlah suara sah yang diberikan pemilih (berdasarkan provinsi):
* Burgenland: 231,255
* Carinthia: 447,679
* Lower Austria: 1,267,388
* Upper Austria: 1,092,757
* Salzburg: 391,200
* Styria: 973,009
* Tyrol: 530,239
* Vorarlberg: 264,810
* Vienna: 1,157,283 (in)
- L’élection présidentielle autrichienne de 2010 (en allemand : Bundespräsidentenwahl in Österreich 2010) s'est tenue en Autriche le 25 avril 2010, en vue d'élire le président fédéral pour un mandat de six ans. Le chef de l'État sortant, le social-démocrate Heinz Fischer, qui s'est présenté devant les Autrichiens pour un second mandat présidentiel, a été réélu dès le premier tour, avec 79,3 % des voix, face à la candidate de l'extrême droite, Barbara Rosenkranz et au candidat du Parti chrétien d'Autriche, Rudolf Gehring. (fr)
- Le elezioni presidenziali in Austria del 2010 si tennero il 25 aprile. Esse videro contrapposti due candidati principali: il presidente uscente Heinz Fischer, sostenuto da Partito Socialdemocratico d'Austria (di cui è esponente) e Partito Popolare Austriaco; Barbara Rosenkranz, sostenuta dal Partito della Libertà Austriaco. (it)
- As eleições presidenciais austríacas de 2010 foram realizadas em 25 de abril. (pt)
- De Oostenrijkse presidentiële verkiezingen in 2010 vonden plaats op 25 april. Het waren de 12e verkiezingen sinds 1951. Aan de verkiezingen namen Heinz Fischer, (FPÖ) en (CPÖ) deel. Fischer wist de verkiezingen te winnen met tachtig procent van de stemmen. (nl)
- Wybory prezydenckie w Austrii w 2010 roku – wybory prezydenckie w Austrii przeprowadzone 25 kwietnia 2010. W dwunastych wyborach od 1951 roku wystartowało trzech kandydatów Heinz Fischer (SPÖ), Barbara Rosenkranz (FPÖ) oraz Rudolf Gehring (CPÖ). Zwycięzcą tego starcia został Fischer prezydent Austrii od 2004 na którego oddano prawie 80% ważnych głosów. (pl)
- Дванадцяті президентські вибори в Австрії відбулися 25 квітня 2010 року. Кандидатами на посаду глави держави були Гайнц Фішер, та . Перемогу здобув Гайнц Фішер, якого підтримали 79,3% виборців. Явка склала близько 50%, що є історично низьким показником для Австрії. Останній факт пояснюють тим, що багато австрійців вважають президентські вибори в країні мало важливими, зважаючи на менші повноваження президента щодо федерального канцлера Австрії (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)