| rdfs:comment
| - تصفيات الكونكاكاف التي تضم دول أمريكا الشمالية والوسطى والبحر الكاريبي ضمت 35 منتخب تتنافس على 3 بطاقات ونصف مؤهلة إلى بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010. تأهلت منتخبات الولايات المتحدة، المكسيك، وهندوراس إلى بطولة كأس العالم فيما صاحب المركز الرابع منتخب كوستاريكا فقد شارك في الملحق القاري ضد خامس تصفيات أمريكا الجنوبية منتخب الأوروغواي وخسر. (ar)
- The CONCACAF (Confederation of North, Central American, and Caribbean Association Football) qualification stage for the 2010 FIFA World Cup in South Africa consisted of 35 national teams competing for the three berths given automatically to CONCACAF by FIFA. The United States, Mexico and Honduras qualified. The fourth-place finisher, Costa Rica, played a two-game playoff with the CONMEBOL fifth-place finisher, Uruguay, for a possible fourth berth. (en)
- Τα προκριματικά για το παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου για την περιοχή της Βόρειας και Κεντρικής Αμερικής και Καραϊβικής διοργανώνονται από την επίσημη ομοσπονδία την ΚΟΝΚΑΚΑΦ που περιλαμβάνει 35 ομοσπονδίες. Οι 35 εθνικές ομάδες διαγωνίζονται μεταξύ τους για 3 θέσεις στα τελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου, συν μία ακόμα συμμετοχή σε αγώνα μπαράζ με ομάδα από τη Νότια Αμερική. (el)
- Para la Copa Mundial de Fútbol de 2010, la Concacaf cuenta con tres cupos directos y un cupo para la repesca contra el quinto lugar de la clasificatoria de la Conmebol. Para este evento participarán los 35 equipos asociados a la Concacaf; Guadalupe, Guayana Francesa, Martinica, Saint-Martin y Sint Maarten son miembros asociados pero no son miembros de la FIFA por lo que no participan en el evento. (es)
- Les éliminatoires de la zone Amérique du Nord, centrale et Caraïbes pour la Coupe du monde 2010 sont organisées dans le cadre de la Confédération de football de l'Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes (CONCACAF) et concernent 35 sélections nationales pour 3 ou 4 places qualificatives. (fr)
- 2010 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選は、2008年から2009年にかけて行われた北中米カリブ海地域の2010 FIFAワールドカップ・予選である。本大会出場枠は3.5（3または4）であり、全試合ホーム・アンド・アウェー方式で行われた。予選に参加する国・地域は北中米カリブ海サッカー連盟に加盟している全35チームである。 (ja)
- Namens de bond CONCACAF deden 35 landen mee aan de kwalificatie om 3,5 beschikbare plaatsen in de eindronde van het wereldkampioenschap voetbal 2010. De vierde plaats hing af van de intercontinentale play-off tussen de nummer 4 van de CONCACAF en de winnaar van de CONMEBOL-groep. Hierin verloor Costa Rica het van Uruguay (0–1 thuis, 1–1 uit). (nl)
- Kvalspelet till världsmästerskapet i fotboll 2010 (CONCACAF) påbörjades i februari 2008, och var upplagt på samma sätt som CONCACAF-kvalet till VM 2006 i Tyskland. Detta kval innehöll två preliminära omgångar för att minska antalet lag, först från 35 till 24 och sedan till 12 lag, följt av tre semifinalgrupper med fyra lag vardera där de två bästa från varje grupp gick vidare till en avslutande sexlagsserie. Från denna sexlagsserie gick tre lag vidare direkt, medan fyran kvalspelade mot CONMEBOL-femman. Kvalet lottades den 25 november 2007 i Durban, Sydafrika. (sv)
- 2010年國際足協世界盃外圍賽 (中北美洲及加勒比海區)是決定中北美洲及加勒比球隊參加2010年國際足協世界盃資格的賽事。賽事於2008年2月4日展開，分為 4 個階段並於最後階段決定 3 隊直接決賽周以及 1 隊與南美洲區代表進行附加賽。中北美洲及加勒比海足球協會 40 個會員國之中一共有 35 隊參加，另外 5 個並非國際足協會員故無法參加。 (zh)
- Чемпионат мира по футболу 2010 (отборочный турнир, КОНКАКАФ) — квалификационный турнир Чемпионата мира по футболу 2010 в Североамериканской зоне, финальный турнир которого прошёл в Южно-Африканской Республике. В турнире приняли участие команды 35 стран, входящие в КОНКАКАФ (кроме стран, входящих в КОНКАКАФ, но не входящих в ФИФА — Гваделупа, Мартиника, Синт-Мартен, Французская Гвиана и Сен-Мартен). (ru)
- Per a la Copa del Món de Futbol 2010, la CONCACAF té tres places d'accés directe i una altra que haurà de disputar contra el cinquè classificat de la CONMEBOL.Aquestes places se les jugaran els 35 equips associats a la CONCACAF; , , , i són membres associats i no són membres de la FIFA pel qual no hi participen. (ca)
- Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 2010 zóny CONCACAF určila 3 účastníky finálového turnaje a jednoho účastníka mezikontinentální baráže s vítězem zóny CONMEBOL. V prvním předkole se 22 nejhorších týmů střetlo o postup do druhého předkola. V něm se 24 týmů (11 postupujících a 13 přímo nasazených) utkalo o 12 postupových míst do první skupinové (semifinálové) fáze. Obě předkola se hrála v první polovině roku 2008. První skupinová fáze se hrála v druhé polovině roku 2008. Dvanáct týmů v ní bylo rozděleno do tří skupin po čtyřech. První dva týmy z každé skupiny postoupily do druhé skupinové fáze (finálové fáze), ve které byla jedna skupina čítající 6 týmů. Celá se hrála v roce 2009. První tři z této skupiny postoupili na mistrovství světa, čtvrtý celek postoupil do baráže proti pátém (cs)
- Sono stati organizzati due turni preliminari, giocati nella prima metà del 2008, che hanno ridotto le 35 candidate prima a 24 e poi a 12 squadre. Le 12 squadre promosse alla seconda fase sono poi state suddivise in tre gruppi da quattro squadre che si sono giocati tra agosto e novembre 2008 e che hanno qualificato alla fase finale le migliori due squadre di ciascun gruppo. Le sei nazionali così selezionate hanno formato il gruppo unico ("League Group") della fase finale, le cui partite saranno disputate tra febbraio e novembre 2009. (it)
- 2010년 FIFA 월드컵 북중미카리브 지역 예선은 4단계로 이루어진 예선이다. 1차 예선은 35개 팀 중 2차 예선에 직행하는 13개 팀을 제외한 22개의 팀을 11개 그룹으로 나누어 홈 앤 어웨이 방식으로 치르는 방식으로, 1차 예선의 승자 11개 팀은 2차 예선에 진출하게 되며, 2차 예선은 24개 팀(1차 예선의 승자 11개 팀과 2차 예선에 직행한 13개 팀)을 12개 그룹으로 나누어 홈 앤 어웨이 방식으로 치르는 방식으로, 2차 예선의 승자 12개 팀은 3차 예선에 직행하게 된다. 3차 예선은 2차 예선을 통과한 12개 팀을 3개 그룹으로 나누어 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치르는 방식으로, 각 조의 1, 2위를 기록한(두 팀이 똑같은 전적과 골득실차를 남겼을 경우, 그 해 12월이나 다음 해 1월에 플레이오프를 치르게 되는데, 2010년 월드컵 예선에는 그런 조가 하나도 없었다.) 6개 팀은 최종 예선에 진출한다. (ko)
- W eliminacjach do Mistrzostw Świata ze strefy CONCACAF wzięło udział 35 drużyn, które walczyły o 3 lub 4 miejsca. Czwarte miejsce zostało przegrane przez drużynę Kostaryki po barażu interkontynentalnym z piątą drużyną ze strefy CONMEBOL. W rundzie pierwszej uczestniczyły 23 najsłabsze drużyny z Ameryki Północnej. Reprezentacja Saint Vincent i Grenadyn otrzymało „dziką kartę” i zaczęła eliminacje dopiero od drugiej rundy. Pozostałe 22 drużyny zostaną podzielone na 11 serii meczów z rewanżem. Zwycięzcy awansowali do rundy drugiej. (pl)
- A zona norte, centro-americana e caribenha das eliminatórias para a Copa do Mundo FIFA de 2010 na África do Sul distribuiu 3 vagas diretas e uma para a repescagem contra um representante da CONMEBOL. Organizada pela Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF), 35 países membros disputam as vagas na competição mundial. (pt)
- Чемпіонат світу з футболу 2010 (кваліфікаційний раунд, Північна Америка) — відбірковий турнір серед національних чоловічих збірних з футболу країн-членів Конфедерації країн Північної, Центральної Америки і зони Карибського моря (КОНКАКАФ) за право участі у фінальній частині чемпіонату світу з футболу 2010 року. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)