rdfs:comment
| - The 2012–2013 Vendée Globe is a non-stop solo Round the World Yacht Race for IMOCA 60 class yachts this is the seventh edition of the race. (en)
- Le Vendée Globe 2012-2013 est la septième édition du Vendée Globe. Le départ est donné le 10 novembre 2012 des Sables-d'Olonne.Il est remporté le 27 janvier 2013 à 15 h 19 par François Gabart, qui devient le plus jeune vainqueur de l'épreuve, après 78 jours, 2 heures, 16 minutes et 40 secondes de course, premier navigateur à descendre sous la barre des 80 jours sur le parcours du Vendée Globe, devançant Armel Le Cléac'h de seulement 3 heures, 17 minutes et 12 secondes. Alex Thomson prend la troisième place du classement en 80 jours, 19 heures, 23 minutes et 43 secondes. (fr)
- De Vendée Globe 2012-2013 was de zevende editie van de non-stop solowedstrijd zeilen om de wereld. Op 10 november 2012 gingen twintig boten in Les Sables-d'Olonne van start om zo'n drie maanden later daar weer terug te keren na een tocht om de wereld. Winnaar werd de Fransman in een recordtijd van ruim 78 dagen, zes dagen sneller dan het vorige record. Hij kwam op 27 januari 2013 over de finish op zijn jacht Macif. Acht deelnemers vielen onderweg uit. Een negende, de Zwitser Bernard Stamm, werd gediskwalificeerd omdat hij hulp van buitenaf kreeg. (nl)
|