rdfs:comment
| - طواف إينكو 2012 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ 6–12 أغسطس 2012، تكون السباق من 7 مراحل وامتدّ لمسافة 1040.6 كم بسرعة 41.87 كم/س، استغرق السباق 24 ساعة 51 دقيقة 13 ثانية. فاز به الهولندي لارس بوم وحلّ ثانيا سيلفان تشافانيل. (ar)
- Die 8. Eneco Tour fand vom 6. bis 12. August 2012 statt. Das einwöchige Rad-Etappenrennen bestand aus sieben Etappen und war Teil der UCI WorldTour 2012. (de)
- La 8.ª edición del Eneco Tour, disputada entre el 6 y el 11 de agosto de 2012, contó con un recorrido de 1.033,8 kilómetros, distribuidos en ocho jornadas (una de ellas contrarreloj por equipos y otra contrarreloj individual), con inicio en Waalwijk (Países Bajos) y final en (Bélgica). La carrera formó parte del UCI World Tour. El ganador final fue Lars Boom. Le acompañaron en el podio Sylvain Chavanel y Niki Terpstra, respectivamente. En las clasificaciones secundarias se impusieron Giacomo Nizzolo (puntos) y Laurens De Vreese (combatividad). (es)
- エネコ・ツアー2012は、エネコ・ツアーの8回目のレース。2012年8月6日から8月12日まで行われた。 (ja)
- L'Eneco Tour 2012, ottava edizione della corsa, valevole come ventesima prova del UCI World Tour 2012, si svolse in sette tappe dal 6 al 12 agosto 2012 per un percorso di 1 033,8 km. Fu vinto dall'olandese Lars Boom, che concluse in 24h 51' 13". (it)
- De 8e editie van de Eneco Tour werd verreden van 6 tot en met 12 augustus 2012. De etappes werden verreden in verschillende plaatsen verspreid over België en Nederland, tevens was er een klein uitstapje naar Duitsland. Het was de eerste keer dat Geraardsbergen werd aangedaan als finishplaats was van deze ronde, met meerdere passages over de Muur en Bosberg en aankomst bergop op de Vesten. (nl)
- 8. edycja Eneco Tour odbyła się w dniach 6 - 12 sierpnia 2012 roku. Trasa tego siedmioetapowego wyścigu kolarskiego liczyła 1002,1 km ze startem w Waalwijk i metą w Geraardsbergen. (pl)
- 8-й выпуск Энеко Тура — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Бельгии и Нидерландов. Гонка состояла из 7 этапов и проводилась с 6 по 12 августа 2012 года в рамках Мирового тура UCI 2012 (категория 2.UWT). Победителем гонки стал нидерландский велогонщик Ларс Боом из команды «Rabobank». (ru)
- L'Eneco Tour 2012, 8a edició de l'Eneco Tour, és una competició ciclista que es desenvolupà entre el 6 i el 12 d'agost de 2012. La prova era la vintena cursa de l'UCI World Tour 2012. La cursa fou guanyada pel neerlandès Lars Boom (Rabobank), que aconseguí el lideratge el darrer dia en finalitzar segon en l'etapa reina, per darrere l'italià Alessandro Ballan (BMC Racing Team) i aconseguir el temps necessari per vestir-se amb el mallot de líder. Boom superà el francès Sylvain Chavanel (Omega Pharma-Quick Step) per 26 segons i en 49 al també neerlandès Niki Terpstra (Omega Pharma-Quick Step). El canadenc Svein Tuft (Orica-GreenEDGE), inicialment tercer, fou sancionat amb 20 segons per infringir la normativa sobre l'avituallament d'aigua dins els darrers 20 quilòmetres. (ca)
- The 2012 Eneco Tour was the eighth running of the Eneco Tour cycling stage race. It started on August 6 in Waalwijk in the Netherlands and ended on August 12 in Geraardsbergen, Belgium, after seven stages. It was the 20th race of the 2012 UCI World Tour season. (en)
- La 8e édition de l'Eneco Tour a eu lieu du 6 au 12 août 2012 aux Pays-Bas et en Belgique. Il s'agit de la 20e épreuve de l'UCI World Tour 2012. La course a été remporté par le Néerlandais Lars Boom (Rabobank) auteur d'un bon la veille de sa deuxième place lors de l' arrivant à Grammont. Il devance respectivement le Français Sylvain Chavanel et son compatriote Niki Terpstra tous les deux membres de la formation belge Omega Pharma-Quick Step. (fr)
|